Ana Sayfa / Kararlar / Karayolları Genel Müdürlüğü 14. Bölge Müdürlüğü / 2017/434444-maralı (Bursa - Karacabey) Ayrım - Orhaneli - Harmancık Yolu Km: 26+572 - 83+563 Arası Toprak, Sanat Yapıları, Üstyapı (Bsk) ve Çeşitli İşler İkmal İnşaatı İşi
Bilgi
İKN
2017/434444
Başvuru Sahibi
YG Yol Yapı İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi - Orak Altyapı San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi
İdare
Karayolları Genel Müdürlüğü 14. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
maralı (Bursa - Karacabey) Ayrım - Orhaneli - Harmancık Yolu Km: 26+572 - 83+563 Arası Toprak, Sanat Yapıları, Üstyapı (Bsk) ve Çeşitli İşler İkmal İnşaatı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/014  
: 19  
: 06.03.2018  
: 2018/UY.I-517  
BAŞVURU SAHİBİ:  
YG Yol Yapı İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi - Orak Altyapı San. Tic. Ltd. Şti. Ortak  
Girişimi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karayolları Genel Müdürlüğü 14. Bölge Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/434444 İhale Kayıt Numaralı (Bursa - Karacabey) Ayrım - Orhaneli - Harmancık Yolu  
Km: 26+572 - 83+563 Arası Toprak, Sanat Yapıları, Üstyapı (Bsk) ve Çeşitli İşler İkmal  
İnşaatı İşi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karayolları Genel Müdürlüğü 14. Bölge Müdürlüğü tarafından 11.10.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “(Bursa - Karacabey) Ayrım - Orhaneli - Harmancık Yolu  
Km: 26+572 - 83+563 Arası Toprak, Sanat Yapıları, Üstyapı (Bsk) ve Çeşitli İşler İkmal  
İnşaatı İşi” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 22.02.2018 tarih ve 13655 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/311 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle; aşırı düşük teklif açıklamasında kullandıkları motorinin  
litre-kg dönüşüm katsayısının Kurumca TSE'den alınan görüşteki azami değerin (0,845 kg/l)  
üzerinde olduğu gerekçesi ile 17.01.2018 tarihli ve 2018/UY.I-222 sayılı Kurul kararı ile aşırı  
düşük teklif açıklamalarının uygun bulunmayıp tekliflerinin reddedilmesini teminen düzeltici  
işlem tesisine karar verildiği, anılan Kurul kararı doğrultusunda idarece tekliflerinin  
reddedildiği, ancak anılan Kurul kararında atıfta bulunulan TSE görüşünün yer aldığı  
01.11.2017 tarihli ve 2017/UY.I-2929 sayılı Kurul kararının Ankara 18. İdare Mahkemesinin  
2017/3205 esas ve 2018/14 karar numaralı kararı ile iptal edildiği ve bu kararın gereğinin  
14.02.2018 tarihli ve 2018/MK-57 sayılı Kurul kararı ile yerine getirildiği belirtilerek,  
tekliflerinin reddedilmesine dayanak teşkil eden Kurul kararı iptal edildiğinden tekliflerinin  
değerlendirmeye alınması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
İdare tarafından 11.10.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen ihaleye  
ilişkin olarak Mau Yapı İnşaat A.Ş. - Biberci İnşaat Nakliye Petrol San. ve Tic. Ltd. Şti. İş  
Ortaklığının yapmış olduğu itirazen şikayet başvurusu üzerine alınan 17.01.2018 tarihli ve  
2018/UY.I-222 sayılı Kurul kararında başvuru sahibine dair “…Öte yandan, analizlerde  
mazot girdisi için 4,38 TL/kg tutarının esas alındığı, anılan tutara ihale ilanı ile ihale tarihi  
arasında Bursa ilinde gerçekleşen akaryakıt bayii fiyatlarından en düşüğü olan 4,386 TL/litre  
(27.09.2017 tarihli Enkoil fiyatı) tutarından %18 KDV düşülüp, 0,850 oranında kesafet oranı  
uygulanarak ulaşıldığı (4,386/1,18/0,85= 4,372 TL/kg) tespit edilmiştir. Ancak, aynı konuya  
dair bir itirazen şikayet başvurusu üzerine Türk Standartları Enstitüsü’nden alınan görüşte  
“İlgide bahsedilen konu, bu alanda standart veya benzeri ilmi dokümanları hazırlamak ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/014  
: 19  
: 06.03.2018  
: 2018/UY.I-517  
Enstitümüz adına teknik görüşleri vermekle yetkili TK16 Petrol ve Petrol Ürünleri Teknik  
Komitesi tarafından değerlendirilmiş olup, Komitenin konu hakkındaki görüşü aşağıda  
verilmiştir.  
“Belirli bir sıcaklıktaki motorinin hacminin kütleye dönüştürülebilmesi için o  
sıcaklıktaki yoğunluk değerinin bilinmesi gerekir. Ülkemizde pazarlanan motorinlerde (dizel)  
olması gereken özellikler Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu tarafından zorunlu uygulamada  
tutulan TS EN 590 "otomotiv yakıtları - Dizel (motorin) - Gerekler ve deney yöntemleri”  
standardında belirtilmiştir. Bu standartta yer alan Çizelge 1'e göre motorinin TS 1013 EN  
ISO 3675 veya TS EN ISO 12185 yöntemlerine göre ölçülmüş olan 15 °C sıcaklıktaki  
yoğunluğu 820,0 kg/m³ - 845,0 kg/m³ (LİTRE cinsinden; 0,8200 kg/L - 0,8450 kg/L)  
aralığında olmalıdır. Sonuç olarak TS EN ISO 590 standardına uygun bir motorinin 1  
litresinin 15 °C sıcaklıktaki kütlesi 0,8200 kg - 0,8450 kg aralığında olmalıdır. Örneğin, bu  
aralık içinde yer alan ve 15 °C sıcaklıktaki yoğunluğu 834,5 kg/m³ (kg cinsinden; 0,8345  
kg/L) olarak ölçülmüş olan motorinin 15 °C sıcaklıktaki 1 (bir) litresinin kütlesi 0,8345 kg'dır.  
Piyasaya sürülmüş olan bir motorin ürününün 15 °C sıcaklıktaki yoğunluk değerine, ürün  
piyasaya çıkmadan önce TS EN 590 standardına uygunluk açısından ilgili deney  
yöntemlerinden akredite bir laboratuvarda gerçekleştirilen deneyler sonucunda düzenlenmiş  
olan deney/analiz raporlarından ulaşılabilir ya da belirli bir ürünün yoğunluğu o üründen TS  
EN 590 standardına atıf yapılan numune alma yöntemlerine uygun olarak alınan bir  
numunenin motorinde yoğunluk tayini yöntemlerinden (TS 1013 EN ISO 3675 ve/veya TS EN  
ISO 12185) akredite bir laboratuvarda yoğunluğu tayin edilmek suretiyle tespit edilebilir.  
Motorinin hacmi ve buna bağlı olarak yoğunluğu 15 °C civarındaki sıcaklıklar için  
çok önemli düzeyde olmamakla birlikte, sıcaklıkla değiştiği için 15 °Ctan farklı sıcaklıktaki  
bir ürünün 1 litresinin kütlesini belirleyebilmek için o sıcaklıktaki yoğunluk değerinin  
bilinmesi gerekir.” …” hususlarına yer verilmiş olup, isteklilerin motorin için litre kg  
dönüşümünü 0,8200 kg/l - 0,8450 kg/l katsayıları ile yapmaları gerektiği anlaşılmıştır. Bu  
itibarla, ihale uhdesinde kalan isteklinin ölçü birimi dönüşümünde 0,85 kg/l katsayısını  
kullanarak kendine maliyet düşürücü bir avantaj sağladığı (istekli lehine olabilecek bir  
şekilde katsayı 0,845 kg/l alınırsa dahi 1 kg motorin 4,40 TL olarak hesaplanır.  
4,386/1,18/0,845= 4,399 TL/kg) anlaşıldığından, motorin girdisine dair açıklaması uygun  
bulunmamıştır. Açıklanan nedenlerle, anılan iddia yerinde bulunmuştur.  
Neticede, isteklinin motorin girdisi için esas aldığı tutara dair açıklamasının uygun  
olmadığı anlaşıldığından teklifinin reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden,  
2) YG Yol Yapı İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi - Orak Altyapı Sanayi ve  
Ticaret Anonim Şirketi İş Ortaklığı, … tekliflerinin reddedilmesi ve bu aşamadan sonraki  
işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir…” hususlarına  
yer verilerek başvuru sahibinin teklifinin reddedilmesine karar verilmiş olup, başvuru  
sahibinin iddiasının 17.01.2018 tarihli ve 2018/UY.I-222 sayılı Kurul kararına itiraz  
niteliğinde olduğu değerlendirilmiştir.  
4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinde, Kamu İhale Kurulunun, Kuruma gelen  
itirazen şikâyet başvurularıyla ilgili olarak gerekçesini belirtmek suretiyle karar vereceği  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/014  
: 19  
: 06.03.2018  
: 2018/UY.I-517  
hüküm altına alınmış olup, mevzuatta Kurul tarafından karara bağlanan hususların yeniden  
incelemeye alınmasına ilişkin bir düzenleme bulunmamaktadır. Diğer yandan, anılan  
Kanun’un 57’nci maddesinde şikâyetler ile ilgili olarak Kurum tarafından verilen nihai  
kararların mahkemelerde dava konusu edilebileceği belirtilmiş, İhalelere Yönelik Başvurular  
Hakkında Tebliğ’in “Kurul kararlarına karşı başvuru” başlıklı 17’nci maddesinin birinci  
fıkrasında yer alan “4734 sayılı Kanunun 57 nci maddesi uyarınca Kurul kararları idari yargı  
mercilerinde dava konusu edilebileceğinden, hak kaybına uğranılmaması bakımından Kurul  
kararının yeniden incelenmesi talebiyle Kuruma başvuruda bulunulmaması önem arz  
etmektedir.açıklaması ile Kurul tarafından karara bağlanan hususlar hakkında yargısal  
denetim yolunun işletilmesi gerektiği hususu da ayrıca vurgulanmıştır.  
Bu itibarla, itirazen şikâyet başvurusu üzerine Kamu İhale Kurulunca verilen nihai  
kararlara karşı itiraz, ancak dava açılması suretiyle mümkün olup herhangi bir sebeple Kurul  
kararlarına karşı itiraz niteliğindeki başvuruların Kurumca incelenmesi ve bu başvuru  
nedeniyle başvuruya konu Kurul kararını değiştiren veya onayan nitelikte yeni bir Kurul  
kararı alınması mümkün bulunmamaktadır.  
Bu çerçevede, Kurul kararına itiraz niteliği taşıyan iddiaya ilişkin başvurunun 4734  
sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince görev yönünden  
reddi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.