Ana Sayfa / Kararlar / Toplu Konut İdaresi Başkanlığı / 2017/621954-Diyarbakır Yeni 4 Oto Sanayi Sitesi 624 Adet Tip-1, 190 Adet Tip-2 Olmak Üzere Toplam 814 Adet Dükkan İle 1 Adet Yönetim Binası, 5 Adet Lokanta, 1 Adet Banka, 1 Adet Ptt, 1 Adet Çarşı ve Fırın İle Altyapı ve Çevre Düzenlemesi İnşaatı İşi
Bilgi
İKN
2017/621954
Başvuru Sahibi
Bayındırlar Yapı Anonim Şirketi-Grand Petrol Ürünleri İnş. Hazır Beton Eğt. Hiz. Turizm Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Toplu Konut İdaresi Başkanlığı
İşin Adı
Diyarbakır Yeni 4 Oto Sanayi Sitesi 624 Adet Tip-1, 190 Adet Tip-2 Olmak Üzere Toplam 814 Adet Dükkan İle 1 Adet Yönetim Binası, 5 Adet Lokanta, 1 Adet Banka, 1 Adet Ptt, 1 Adet Çarşı ve Fırın İle Altyapı ve Çevre Düzenlemesi İnşaatı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/019  
: 32  
: 04.04.2018  
: 2018/UY.I-710  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Bayındırlar Yapı Anonim Şirketi-Grand Petrol Ürünleri İnş. Hazır Beton Eğt. Hiz. Turizm  
Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Toplu Konut İdaresi Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/621954 İhale Kayıt Numaralı “Diyarbakır Yeni 4 Oto Sanayi Sitesi 624 Adet Tip-1, 190  
Adet Tip-2 Olmak Üzere Toplam 814 Adet Dükkan İle 1 Adet Yönetim Binası, 5 Adet  
Lokanta, 1 Adet Banka, 1 Adet Ptt, 1 Adet Çarşı ve Fırın İle Altyapı ve Çevre Düzenlemesi  
İnşaatı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Toplu Konut İdaresi Başkanlığı tarafından 16.01.2018 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Diyarbakır Yeni 4 Oto Sanayi Sitesi 624 Adet Tip-1, 190 Adet Tip-2 Olmak  
Üzere Toplam 814 Adet Dükkan İle 1 Adet Yönetim Binası, 5 Adet Lokanta, 1 Adet Banka, 1  
Adet Ptt, 1 Adet Çarşı ve Fırın İle Altyapı ve Çevre Düzenlemesi İnşaatı İşi” ihalesine ilişkin  
olarak Bayındırlar Yapı Anonim Şirketi-Grand Petrol Ürünleri İnş. Hazır Beton Eğt. Hiz.  
Turizm Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 06.03.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 15.03.2018 tarih ve 17625 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan 12.03.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/432 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, iş ortaklıklarının asgari ciro değerini  
karşılamadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak bu durumun ihalede sunmuş  
oldukları iş ortaklığı beyannamesinde belirtilen ortaklık oranlarının taraflarınca sehven %51-  
%49 olarak düzenlemiş olmasından kaynaklandığı, asıl niyetlerinin iş ortaklığı beyannamesini  
pilot ortak %90, özel ortak ise %10 olacak şekilde vermek olduğu, yapılan bu hatanın  
giderilebilir noksanlık olarak değerlendirilerek tekliflerinin değerlendirmeye alınması  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kanunun “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı 30 uncu  
maddesinde; Teklif mektubu ve geçici teminat da dahil olmak üzere ihaleye katılabilme şartı  
olarak istenilen bütün belgeler bir zarfa konulur…  
Verilen teklifler, zeyilname düzenlenmesi hali hariç, herhangi bir sebeple geri  
alınamaz ve değiştirilemez.” hükmü,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/019  
: 32  
: 04.04.2018  
: 2018/UY.I-710  
Yapım İşi İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İsteklinin iş hacmini gösteren  
belgeler” başlıklı 36’ncı maddesinde “…(11) İş ortaklığı olarak ihaleye katılan aday ve  
isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi  
oranında sağlanması zorunludur…” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7 nci maddesinde “…f) İsteklinin ortak girişim olması halinde, bu Şartname ekinde  
yer alan standart forma uygun iş ortaklığı beyannamesi  
7.4.3. İş hacmini gösteren belgeler  
İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait, aşağıda belirtilen belgelerden birini  
sunması yeterlidir;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya  
bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturalar.  
İsteklinin cirosunun teklif ettiği bedelin % 25'inden, taahhüt altında devam eden  
yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal tutarının ise  
teklif ettiği bedelin % 15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan  
ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için sağlayamayanlar, ihalenin  
yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden son altı yıla kadarki  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının  
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla ait  
gelir tablosunu sunmayanlar bakımından iki önceki yıl, ihalenin yapıldığı yıldan bir önceki  
yıl olarak kabul edilir. Bu gelir tablosu itibariyle yeterlik şartının sağlanamaması halinde ise,  
iki önceki yıl, ihalenin yapıldığı yıldan bir önceki yıl olarak kabul edilmek üzere son altı yıla  
kadarki gelir tabloları sunulabilir ve bu durumda gelir tabloları sunulan yılların parasal  
tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
yapım işlerinin parasal tutarını tevsik etmek üzere; fatura örnekleri ya da bu örneklerin noter,  
serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi  
dairesince onaylı suretleri sunulur.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci  
mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen  
gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci  
tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir  
ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.  
Aday veya isteklinin iş hacmi tutarının değerlendirilmesinde, kendi iş hacmi tutarı ile  
birlikte ortak olduğu ortak girişime/girişimlere ait iş hacmi tutarı da hissesi oranında dikkate  
alınarak toplanmak suretiyle toplam iş hacmi tutarı belirlenir. Bu durumda aday veya  
isteklinin iş hacmi tutarı kullanılan ortak girişimdeki/girişimlerdeki hisse oranını gösteren  
belgelerin de teklif kapsamında sunulması gerekmektedir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
26.02.2018 tarihinde ihale yetkilisince onaylanan ihale komisyonu kararı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/019  
: 32  
: 04.04.2018  
: 2018/UY.I-710  
incelendiğinde 19 teklif veren isteklinin olduğu ihalede, idarece 16 teklifin geçerli kabul  
edildiği, başvuru sahibi istekli olan Bayındırlar Yapı Anonim Şirketi - Grand Petrol Ürünleri  
İnşaat Hazır Beton Özel Eğitim Hizmetleri Turizm Otomotiv Sanayi ve Ticaret Limited  
Şirketi İş Ortaklığının teklif dosyasına ilişkin olarak “İş Ortaklığının özel ortağı olan Grand  
Petr. Ür. İnş. Hazır Beton Özel Eğt. Hizm. Turz. Otom. San. Ve Tic. Ltd. Şti.'nin teklif  
kapsamında sunmuş olduğu İş Hacmini Gösteren Gelir Tablosuna (Cirosuna) göre (2015 Yılı  
Cirosu 11.523.288,00 TL, Güncel Tutarı 14.634.576,00 TL – 2016 Yılı Cirosu 11.120.194,00  
TL, Güncel Tutarı 13.677.839,00 TL, Ortalama Ciro 14.634.576,00 TL + 13.677.839,00 TL  
/2 = 14.156.207,00 TL olduğu,  
(182.900.000,00 TLx0,25x0,49  
dolayısıyla iş ortaklığı hissesine tekabül tutarı  
22.405.250,00 TL) karşılamadığından” şeklinde  
=
değerlendirme yapılarak anılan iş ortaklığının %49 ortaklık oranına sahip özel ortağının  
istenilen iş hacmini karşılamadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı anlaşılmıştır.  
Bunun üzerine başvuru sahibi istekli tarafından teklif dosyası kapsamında sunmuş  
oldukları İş Ortaklığı Beyannamesinin kendilerinden kaynaklı olarak hatalı şekilde  
sunulduğu, zira asıl niyetlerinin söz konusu belgeyi pilot ortağın %90, özel ortağın ise %10  
ortaklık oranı üzerinden sunmak olduğu, yapmış oldukları bu hatanın giderilebilir nitelikte bir  
noksanlık olduğu ve idarenin yeterlik değerlendirmesini idareye şikayet aşamasında idareye  
vermiş oldukları yeni İş Ortaklığı Beyannamesi üzerinden yapması gerektiği iddia edilerek  
idareye şikayet başvurusunda bulunulduğu anlaşılmıştır.  
İdareye yapılan şikayet başvurusu üzerine idarece bir yeterlik kriteri olarak  
düzenlenen ve teklif mektubu ekinde sunulması istenen belgelerin mutlaka ihaleye katılım  
anında, teklif mektubu ekinde sunulmaları gerektiği, teklif mektubu ekinde sunulmayan bir  
belgenin sonradan ihale işlem dosyasına dahil edilmesinin mümkün olmadığı, ve ihaleye  
yönelik değerlendirmelerin süresinde sunulan belgeler dikkate alınarak sonuçlandırıldığı ifade  
edilerek başvuru sahibi isteklinin şikayet başvurusunun reddedildiği bildirilmiştir.  
İş Ortaklığı olarak teklif veren başvuru sahibi isteklinin teklif dosyası kapsamında  
sunmuş olduğu iş ortaklığı beyannamesi incelendiğinde başvuru sahibi isteklinin itirazen  
şikayet dilekçesinde de kabul etmiş olduğu üzere iş ortaklığında pilot ortak Bayındırlar Yapı  
A.Ş.nin %51 oranında, özel ortak Grand Petrol Ürünleri İnşaat Hazır Beton Özel Eğitim  
Hizmetleri Turizm Otomotiv Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin ise %49 oranında ortaklık  
oranına sahip oldukları, yeterlik değerlendirmesine esas teşkil eden bu belge üzerinden  
idarece değerlendirme yapıldığı anlaşılmıştır.  
İsteklilerin ihaleye katılım için öngörülen yeterlik kriterlerini sağlayıp sağlamadıkları  
hususunun, isteklilerce teklif mektubu kapsamında sunulan belgeler üzerinden yapıldığı,  
sunulması gereken belgelerin sunulmasının isteklilerin sorumluluğunda olduğu, idarenin  
yükümlülüğünün sadece sunulan belgelerin uygun olup olmadıklarının ve tereddüt hasıl  
olması halinde belgelerin doğruluğunun teyidinden ibaret olduğu anlaşılmış olup, somut  
olayda isteklinin sorumluluğunda olan bir husustan dolayı idarenin sorumlu tutulmasının  
mümkün olmadığı, başvuru sahibi istekli tarafından her ne kadar söz konusu durumun  
giderilebilir nitelikte bir noksanlık olduğu ifade edilse de ortada herhangi bir noksanlığın  
bulunmadığı, istekli tarafından sunulan belgelerin içeriğinden isteklinin sorumlu olduğu, İş  
Ortaklığı tarafından teklif dosyası kapsamında sunulması gereken ve somut olayda da  
sunulmuş olan İş Ortaklığı Beyannamesi üzerinden yeterlik değerlendirmesi yapılmış  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/019  
: 32  
: 04.04.2018  
: 2018/UY.I-710  
olmasında mevzuata aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası yerinde  
görülmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.