Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri 6. Bölge Müdürlüğü / 2016/231440-Hatay-Tahtaköprü Barajı Yükseltilmesi İnşaatı
Bilgi
İKN
2016/231440
Başvuru Sahibi
Tokgün İnşaat San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Devlet Su İşleri 6. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Hatay-Tahtaköprü Barajı Yükseltilmesi İnşaatı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Tokgün İnşaat San. Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri 6. Bölge Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/231440 İhale Kayıt Numaralı “Hatay-Tahtaköprü Barajı Yükseltilmesi İnşaatı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri 6. Bölge Müdürlüğü tarafından 28.07.2016 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “Hatay-Tahtaköprü Barajı Yükseltilmesi İnşaatı” ihalesine ilişkin olarak  
Tokgün İnşaat San. Tic. Ltd. Şti.nin 21.11.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 02.12.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 09.12.2016 tarih ve  
68386 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 08.12.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur. Kamu İhale Kurulunun 30.11.2017 ve 2017/MK-472 sayılı  
kararı gereğince yapılan incelemeye aşağıda yer verilmiştir.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2927-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin teklif bedelinin 39.155.013,13 TL olduğu, ihale dokümanı  
düzenlemeleri dikkate alındığında, ortak girişim ortaklarının ortaklık pay oranlarına göre, iş  
hacmini tevsik edici belge olarak gelir tablosu sunduğunda teklif bedelinin %25’inden az  
olmamak üzere, fatura sunduğunda ise teklif bedelinin %15’inden az olmamak üzere toplam  
ciro tutarı/toplam fatura tutarı sunması gerektiği, söz konusu istekli tarafından sunulan  
belgelerin iş hacmini tevsik etmek için yetersiz olduğu, Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak  
Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi ortaklarının iş  
hacmini tevsik etmeye yönelik olarak sunduğu faturaların yapım işlerine ait olması gerektiği,  
ancak söz konusu istekli tarafından sunulan faturaların yapım işlerine ait olarak  
değerlendirilemeyeceği, dolayısıyla söz konusu isteklinin iş hacmine ilişkin olarak İdari  
Şartname’de düzenlenen yeterlik kriterinin sağlayamadığı, ayrıca fatura tutarlarının gelir  
tablosuna eklenebileceğine ilişkin olarak mevzuatta herhangi bir hüküm bulunmadığı dikkate  
alındığında söz konusu isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
2) Birden fazla iş kaleminin analiz girdiği olan “04.106/A kapsül(elektrikli 1.50 m)”,  
“03.511 Traktör Buldozer”, “03.512 Traktör Buldozer”, “03.538 Arazöz” ve “03.508 Motor  
Greyder” girdilerinin aşırı düşük teklif açıklama yazısı ekinde verilen analiz formatlarında  
bazı iş kalemlerinde açıklama istenilecek analiz girdisi, bazı iş kalemlerinde açıklama  
istenilemeyecek analiz girdisi olarak belirlendiği, bu hususun Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
45.1.2.2’nci maddesi açıklamalarına aykırılık teşkil ettiği, dolayısıyla aşırı düşük teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
açıklamasının yeniden gerçekleştirilmesi gerektiği,  
3) 2016 yılı günlük asgari ücret bedelinin 54,9 TL, saatlik asgari ücret bedelinin ise  
7,32 TL olduğu, Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş.  
San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında sunduğu  
analizlerde yer alan işçilik fiyatlarının, saatlik asgari ücret bedelinin altında olduğu,  
dolayısıyla söz konusu isteklinin açıklamalarının reddedilmesi gerektiği  
4) Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında  
“traktör buldozer”, “traktör ripper”, “motor greyder”, “arazöz”, “ekskavatör” ve “komprosör”  
için alınan fiyat tekliflerinin analiz formatlarına uygun olmadığı, “mazot”, “formen”,  
“operatör”, “makinist” ve “yağcı” girdilerine ilişkin olarak açıklama yapılmadığı, dolayısıyla  
söz konusu isteklinin aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata uygun olarak kabul  
edilemeyeceği,  
5) Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin TBY-01 “Açıkta kazı yapılması” paçal iş kalemine ilişkin  
aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında açıkladığı “04.101 (jel dinamit)”, “04.106/B (2,5m  
tel boylu elk. kapsül)” ve “04.105/1 (Tavikli kapsül )” girdilerinin miktarları, idarece  
belirlenen analiz formatlarında yer alan miktarlara uygun olmadığı, aynı paçal iş kalemi ile  
ilgili “03.501(100 hp ekskavatörün 1 saatlik ücreti)”, “03.511(traktör buldozerin 185HP 1  
saatlik ücreti)”, “03.512(traktör buldozerin 285HP 1 saatlik ücreti)” ve “03.517 (Kompresör  
210 cfm)” analiz girdilerine ilişkin miktarların idarenin analiz değerleri ile aynı olmadığı,  
dolayısıyla istekli tarafından gerçekleştirilen açıklamaların Kamu İhale Genel Tebliği”ne  
aykırılık teşkil ettiği, isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
6) Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin TBY-03 “Barajlarda Filitre Kum-Çakıl Malzemesi  
Konulması Fk-Fç” iş kalemi ve TBY- 05 “Ocak Sahalarında Geçirimli Dolgu Malzemesinin  
Kazılması Baraj Dolgusuna Konulması (3)” iş kalemine ilişkin aşırı düşük teklif açıklamaları  
kapsamında açıkladığı “03.501 (100 hp ekskavatörün 1 saatlik ücreti)”, “03.508 (motor  
greyderin 1 saatlik ücreti)”, “03.511 (traktör buldozerin 185HP 1 saatlik ücreti)”, “03.531  
(elek makinasının 1 saatlik ücreti)”, “03.521 (lastik tekerlekli yükleyicinin 80 Hp 1 saatli  
ücreti)” ve “03.538 (arazözün 1 saatlik ücreti)” makine ekipman saatlerinin idarenin  
analizlerindeki girdi değerleri ile uyumlu olmadığı, aynı iş kalemlerine ilişkin işçilikler;  
operatör makinist, yağcı, formen ve düz işçi saatlerinin de idarenin işçilik saatleri ile uyumlu  
olmadığından istekli tarafından gerçekleştirilen açıklamaların Kamu İhale Genel Tebliğ’ine  
aykırılık teşkil ettiği, isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
7) Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin TBY-08 “Ocak Sahalarında Kaya Kazılması Ve Baraj  
Dolgusuna Konulması (4)” iş kalemine ilişkin aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında  
açıkladığı “04.101 (jel dinamit)”, “04.106/B (2,5m tel boylu elk. kapsül)”, “04.105/1 (Tavikli  
kapsül)” ve “kaya yıkanması için 08.534/a (motorlu tulumba ile su hazırlanması)”  
girdilerinin miktarları, idarece belirlenen analiz formatlarında yer alan miktarlara uygun  
olmadığı, aynı iş kalemi ile ilgili “03.501 (100 hp ekskavatörün 1 saatlik ücreti)”, “03.511  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
(traktör buldozerin 185HP 1 saatlik ücreti)”, “03.512 (traktör buldozerin 285HP 1 saatlik  
ücreti)” ve “03.517 (Kompresör 210 cfm)” makine ekipman saatlerinin idarenin  
analizlerindeki girdi değerleri ile uyumlu olmadığı, yine aynı iş kalemlerine ilişkin işçilikler;  
operatör, makinist, yağcı ve düz işçi saatlerinin de idarenin işçilik saatleri ile uyumlu  
olmadığından istekli tarafından gerçekleştirilen açıklamaların Kamu İhale Genel Tebliği”ne  
aykırılık teşkil ettiği, isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
8) Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi tarafından TBY-19 “Baraj İmalatları Bünyesine Giren  
Çimento” iş kalemine ilişkin sunulan aşırı düşük teklif açıklamalarında Çimento girdisinin  
tevsiki için proforma fatura sunulduğu, Kamu İhale Genel Tebliğ’ine göre proforma fatura  
üzerinde olması gereken SMMM onaylı beyanın bulunmadığı, ayrıca proforma fatura  
içeriğinde satın alınacak çimentonun proje ve özel teknik şartnamedeki çimento özelliğine ve  
sınıfına uygun olmadığı, bu nedenle istekli tarafından gerçekleştirilen açıklamaların Kamu  
İhale Genel Tebliği”ne aykırılık teşkil ettiği, isteklinin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması gerektiği,  
9) Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin TBY-20 “Barajlarda Açıkta Her Beton Sınıfında  
Betonarme Betonu Yapılması” ve TBY-21 “Barajlarda Her Beton Sınıfında Açıkta Beton  
Yapılması” iş kalemlerine ilişkin aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında açıkladığı  
“04.152 (Çam kerestesi II sınıf)” giderinin miktarının, idarece belirlenen analiz formatlarında  
yer alan miktara uygun olmadığı, yine aynı iş kalemlerine ilişkin işçilikler; düz işçi ve  
marangoz ustası işçilik saatlerinin de idarenin işçilik saatleri ile uyumlu olmadığından  
isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği, ayrıca aynı iş kalemleri için  
sunulan proforma faturaların Kamu İhale Genel Tebliği”ne aykırılık teşkil ettiği, ayrıca bu  
durumun idarenin analizi ile uyuşmadığı, piyasadan beton santralinden satın alınan betonlar,  
çimento hariç üretilmediği gibi satışı ve taşımasının da mümkün olmadığı, çimento hariç  
beton santralinden alınan proforma faturada SMMM beyanının ve onayının bulunmasının  
mümkün olmadığı gibi Kamu İhale Genel Tebliği”ne de aykırı olduğu, çünkü mükellefin  
yasal defterinde çimento ayrı, beton üretimi ve malzemeleri satışı gibi bir ticari faaliyetin  
olmadığı, bu nedenlerden dolayı iş ortaklığının aşırı düşük teklif açıklamasının reddedilerek  
teklifin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
10) Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin TBY-27 “Yollarda Her Türlü Sandık (Sıyırma), Ariyet ve  
Yol Kazısı Yapılması, Dolgu ve/veya Depoya Konulması” iş kalemine ilişkin aşırı düşük  
teklif açıklamaları kapsamında açıkladığı “04.101 (jel dinamit)” girdisi miktarı, idarece  
belirlenen analiz formatlarında yer alan miktara uygun olmadığı, aynı iş kalemi ile ilgili  
“03.502(140 HP ekskavatörün 1 saatlik ücreti)”, “03.510/2 (traktör buldozerin 100HP 1  
saatlik ücreti)”, “03.512 (traktör buldozerin 285HP 1 saatlik ücreti)”, “03.510/3 (traktör  
buldozerin 160HP 1 saatlik ücreti)”, “03.517 (Kompresör 210 cfm)” , “03.508 (motor  
greyderin 1 saatlik ücreti )” ve “03.538 (arazözün 1 saatlik ücreti)” makine ekipman  
saatlerinin idarenin analizlerindeki girdi değerleri ile uyumlu olmadığı, yine aynı iş  
kalemlerine ilişkin işçilikler; lağımcı(ateşleme ustası), operatör makinist, yağcı ve düz işçi  
saatlerinin de idarenin işçilik saatleri ile uyumlu olmadığından istekli tarafından  
gerçekleştirilen açıklamaların Kamu İhale Genel Tebliği”ne aykırılık teşkil ettiği, isteklinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
11) İhale üzerinde bırakılan istekli aşırı düşük teklif açıklamasında, a) İmalat  
sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması, b) Seçilen teknik  
çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım işinin yerine  
getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar, c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin  
özgünlüğü, hususlarında hiçbir açıklama yapmadığı, bu durumun açıkça Kanun’a aykırı  
olduğundan aşırı düşük teklif açıklamalarının reddedilmesi gerektiği, ayrıca açıklama  
istenilen iş kalemlerine ilişkin olarak inşaat metodolojisi, inşaat aşamaları, aşırı düşük teklif  
sorgusuna ilişkin esaslar, avantajlı koşullar ve pozlarla ilgili açıklamaların yapılmadığı,  
Kanun ve Tebliğ’de yer alan düzenlemeler bu kadar açıkken ihale komisyonunca bu hususlara  
aykırılık teşkil eden açıklamaların uygun kabul edilmesinin mevzuata aykırı olduğu,  
Aynı şekilde ortak girişimin açıklamaları kapsamında sunduğu analizlerde yer alan  
malzeme, işçilik ve ekipman girdilerinin mevzuata ve idarece istenilen analiz formatına  
uygun olmadığı, ekipman girdilerinde kendi malı makinelerin kullanılması halinde  
amortisman, yakıt, bakım giderleri, çalışma süreleri ve amortisman süreleri gibi maliyet  
bileşenlerinin ortaya çıkacağı, avantajlı durumun oluşmaması ve makine amortismanlarının  
SMMM tarafından onaylanmaması durumunda ise teklifin değerlendirme dışı bırakılması  
gerektiği,  
12) İhale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında  
sunduğu analizlerde yer alan imalat, malzeme miktarları, işçilik, ekipman ve makine  
girdilerinin Kamu İhale Genel Tebliği’ne, idarece istenilen analiz formatına ve analiz  
değerlerine uygun olmadığı, girdilerin miktarlarının azaltılmak suretiyle avantaj sağlandığı  
gibi açıklama yapılan birim fiyat analizlerinde aritmetik hataların bulunduğu, ayrıca işçilik  
bedellerinin saatlik asgari ücret bedelinin altında olduğu, dolayısıyla isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
13- a) İhale üzerinde bırakılan ortak girişimin nakliye maliyeti için piyasadan fiyat  
teklifi alarak açıklama yaptığının düşünüldüğü, gerek ihale dokümanında, gerekse aşırı düşük  
teklif açılama isteme aşamasında sorgulamaya tabi tutulan isteklilere gönderilen dokümanlar  
içerisinde nakliye maliyetinin hesaplanmasına ilişkin herhangi bir formül verilmediği,  
dolayısıyla aşırı düşük teklif sorgulamasına tabi tutulan ve nakliye maliyeti için de açıklama  
yapılması istenilen TBY-05, TBY-08, TBY-20, TBY-21, TBY-27 poz numaralı iş  
kalemlerinde ihale dokümanı ile birlikte verilen analizlerde belirtilen nakliye mesafeleri esas  
alınarak nakliye maliyetine ilişkin fiyat teklifi ile yapılan açıklamaların mevzuata aykırılık  
teşkil ettiği, bu nedenle idarece Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A.  
Ş. - Akhaş İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin açıklamalarının reddedilerek teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması yada söz konusu aykırılık nendeniyle aşırı düşük teklif  
açıklamalarının yenilenmesi gerektiği,  
b) Aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında yer alan “03.501”, “03.508”, “03.511”  
ve “03.512” vb. iş makine analizlerinde makinenin zati bedeli için “yeni makine fiyatı” baz  
alınması gerekirken amortisman defterinde yer alan kaydi değeriyle veya ikinci el makine  
satış bedeli esas almak suretiyle açıklamalarını gerçekleştiren, ayrıca makine katsayılarında  
amortisman dışındaki girdilerin maliyetini de düşük hesaplama yoluna giden Protar Yapı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak  
Girişiminin açıklamalarının reddedilmesi gerektiği, çünkü ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
makine analizlerine ilişkin aşırı düşük teklif açıklamalarında hesap hatası yapıldığı ve makine  
bedellerinin belgelendirilmesinin hatalı olduğu,  
c) İhale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında yer  
alan makinelerin özelliklerinin birim fiyat tariflerindeki özelikleri karşılamadığı, ayrıca  
yetkili satıcı/servis tarafından kaşelenip imzalanmayan teknik dokümanın geçerli kabul  
edilemeyeceği, haliyle araçlara dair belgelerin hem araçların teknik kapasitelerini tevsik  
etmeye yeterli olmadığı gibi hem de belgelerin sunuluş şekline de uygun olmadığı, bu sebeple  
isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
d) İhale üzerinde bırakılan isteklinin üçüncü şahıslardan fiyat teklifi alarak yaptığı  
analiz girdileri için sunmuş olduğu maliyet tespit tutanaklarının ilgili beyan dönemine uygun  
olmadığı, bu haliyle aşırı düşük teklif açıklamalarında analiz girdilerinin maliyetini tevsik  
etmek üzere sunulan fiyat tekliflerin de mevzuatta öngörülen şartları karşılamadığı, bu  
sebeple isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İhale ilan tarihinde yürürlükte bulunan Yapım İşleri İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin “İsteklinin iş hacmini gösteren belgeler” başlıklı 36’ncı maddesinde “İş  
hacmini gösteren belgeler, aday veya isteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya  
bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturalardır.  
(2) İş hacmini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde birinci fıkranın (a) ve (b)  
bentlerinde belirtilen her iki belgenin idarece istenilmesi zorunludur. Bu durumda aday veya  
isteklinin ise üçüncü fıkradaki yeterlik kriterini sağladığını göstermek üzere ihaleden önceki  
yıla ait bu iki belgeden birini sunması yeterlidir.  
(3) Birinci fıkrada sayılan belgelerin istenildiği durumlarda;  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde; isteklinin cirosunun, teklif ettiği bedelin % 25’inden,  
taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım  
işlerinin parasal tutarının ise teklif ettiği bedelin % 15’inden az olmaması,  
b) Belli istekliler arasında ihale usulüyle yapılan ihalelerin ön yeterlik aşaması ile  
Kanunun 21 inci maddesinin (a), (d) ve (e) bentlerine göre yapılan ihalelerin yeterlik  
aşamasında; aday veya isteklinin cirosunun, yaklaşık maliyetin % 25’i ile % 35’i aralığında  
idarece belirlenen tutardan, taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen  
kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal tutarının ise yaklaşık maliyetin % 15’i ile %  
25’i aralığında idarece belirlenen tutardan az olmaması,  
gerekir. Yeterlik kriteri olarak bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere  
ilişkin belgeyi sunan aday veya istekli yeterli kabul edilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
(4) Üçüncü fıkradaki kriterleri ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için  
sağlayamayanlar, ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden  
son altı yıla kadarki belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal  
tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(5) İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla  
ait gelir tablosunu sunmayanlar bakımından iki önceki yıl, ihalenin yapıldığı yıldan bir  
önceki yıl olarak kabul edilir. Bu gelir tablosu itibariyle yeterlik şartının sağlanamaması  
halinde ise, iki önceki yıl, ihalenin yapıldığı yıldan bir önceki yıl olarak kabul edilmek üzere  
son altı yıla kadarki gelir tabloları sunulabilir ve bu durumda gelir tabloları sunulan yılların  
parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına  
bakılır.  
(6) Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
yapım işlerinin parasal tutarını tevsik etmek üzere; fatura örnekleri ya da bu örneklerin noter,  
serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi  
dairesince onaylı suretleri sunulur.  
(7) Toplam ciro; gelir tablosundaki brüt satışlar tutarından, satıştan iadeler, satış  
iskontoları ve diğer indirimlerin tutarları düşülmek suretiyle ulaşılan net satışlar tutarıdır.  
(8) Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
işlerin parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen yapım işi  
faaliyetlerinden elde edilen gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
(9) 213 sayılı Vergi Usul Kanununun 174 üncü maddesine göre takvim yılından farklı  
hesap dönemi belirlenen aday ve isteklinin gelir tablosu için bu hesap dönemi esas alınır.  
(10) Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest  
muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede  
düzenlenen gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye  
yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
(11) İş ortaklığı olarak ihaleye katılan aday ve isteklilerde; iş hacmine ilişkin  
kriterlerin, her bir ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.  
(12) Konsorsiyum olarak ihaleye katılan aday ve isteklilerde; iş hacmine ilişkin  
kriterlerin, her bir ortak tarafından kendi kısmı için sağlanması zorunludur.  
(13) Aday veya isteklinin, ortak girişimin ortağı olarak taahhüdü altında devam eden  
yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirdiği yapım işlerinin parasal tutarı, iş  
ortaklığındaki hissesi oranında, konsorsiyumda ise taahhüt edilen iş kısmı üzerinden  
hesaplanır.hükmü,  
İhale ilan tarihinde yürürlükte bulunan Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Bilanço ve  
eşdeğer belgeler ile iş hacmini gösteren belgeler” başlıklı 10’uncu maddesinde “…10.2. İş  
hacmini göstermek üzere aday veya isteklilerin başvuru veya teklifleri ile birlikte toplam  
ciroyu gösteren gelir tablosunu ya da taahhüt altında devam eden veya bitirilen işlerin  
parasal tutarını gösteren faturaları sunması zorunludur. Bu çerçevede, iş ortaklığı olarak  
ihaleye katılan aday veya isteklinin her bir ortağının iş ortaklığındaki hissesi oranında iş  
hacmine ilişkin kriteri sağladığını göstermek üzere bu iki belgeden herhangi birini sunması  
mümkündür.  
10.3. İş hacmini göstermek üzere bir aday veya istekli tarafından hem taahhüt altında  
devam eden, hem de bitirilen işlerin parasal tutarını gösteren faturaların sunulması halinde,  
bu faturalardaki parasal tutarlar toplanmak suretiyle iş hacmine ilişkin kriterin sağlanıp  
sağlanmadığına bakılacaktır…” açıklaması,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu işin  
a) Adı: Hatay-Tahtaköprü Barajı Yükseltilmesi İnşaatı  
b) Yatırım proje no'su/kodu:2016A010060  
c) Miktarı (fiziki) ve türü:  
Temelden yüksekliği 46,50 m olan mevcut baraj gövdesinin 9 m yükseltimesi, mevcut  
dolusavak yapısının kırılması ve yeni dolusavak yapılması, yeni dipsavak yapılarının  
yapılması  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer:Hatay İli Hassa İlçesinin 15 km kuzeydoğusunda, Karasu Çayı  
üzerinde  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İhaleye ilişkin bilgiler ile ihale ve son teklif verme tarih ve  
saati” başlıklı 3’üncü maddesinde “3.1.  
a)İhale kayıt numarası: 2016/231440  
b) İhale usulü: Açık ihale.  
c) Tekliflerin sunulacağı adres: DSİ 6. Bölge Müdürlüğü Barajlar ve HES Şube  
Müdürlüğü  
ç) İhalenin yapılacağı adres: DSİ 6. Bölge Müdürlüğü İhale Salonu - Cemalpaşa  
Mah. Ordu Cad. No:96 01120 Seyhan/ADANA  
d) İhale (son teklif verme) tarihi: 28.07.2016  
e) İhale (son teklif verme) saati: 14:00  
f) İhale komisyonunun toplantı yeri:DSİ 6. Bölge Müdürlüğü İhale Salonu -  
Cemalpaşa Mah. Ordu Cad. No:96 01120 Seyhan/ADANA  
3.2.Teklifler, ihale (son teklif verme) tarih ve saatine kadar yukarıda belirtilen yere  
verilebileceği gibi, iadeli taahhütlü posta yoluyla da gönderilebilir. İhale (son teklif verme)  
saatine kadar İdareye ulaşmayan teklifler değerlendirmeye alınmaz.  
3.3. Verilen teklifler, zeyilname düzenlenmesi hali hariç, herhangi bir sebeple geri  
alınamaz.  
3.4. İhale tarihinin tatil gününe rastlaması halinde ihale, takip eden ilk iş gününde  
yukarıda belirtilen yer ve saatte yapılır ve bu saate kadar verilen teklifler kabul edilir.  
3.5. İlan tarihinden sonra çalışma saatlerinin değişmesi halinde de ihale yukarıda  
belirtilen saatte yapılır.  
3.6. Saat ayarlarında, Türkiye Radyo Televizyon Kurumunun (TRT) ulusal saat ayarı  
esas alınır.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.4.3. İş hacmini gösteren belgeler  
İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait, aşağıda belirtilen belgelerden birini  
sunması yeterlidir;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya  
bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturalar.  
İsteklinin cirosunun teklif ettiği bedelin % 25'inden, taahhüt altında devam eden  
yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal tutarının ise  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
teklif ettiği bedelin % 15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan  
ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için sağlayamayanlar, ihalenin  
yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden son altı yıla kadarki  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının  
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
yapım işlerinin parasal tutarını tevsik etmek üzere; fatura örnekleri ya da bu örneklerin noter,  
serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi  
dairesince onaylı suretleri sunulur.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci  
mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen  
gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci  
tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir  
ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur…” düzenlemesi  
yer almaktadır.  
İhale işlem dosyası ve ekleri incelendiğinde; ihale konusu işin adının “Tahtaköprü  
Barajı Yükseltilmesi İnşaatı” olduğu, ihalede 42 istekli olabilecek tarafından ihale dokümanı  
satın alındığı, 28.07.2016 tarihinde gerçekleştirilen ihaleye ihale dokümanı satın alan  
isteklilerin tamamının teklif sunduğu, 09.11.2016 tarihli ihale komisyonu kararında, Ceysu  
İnş. ve Tic. A.Ş.nin birim fiyat teklif cetvelinde aritmetik hata olduğu gerekçesiyle, Dirgün  
İnşaat Turizm Doğalgaz Teks. Gıda Tic. Ltd. Şti.nin asgari benzer iş deneyim şartını  
sağlamadığı gerekçesiyle, Hidrokar İnş. ve Tic. A.Ş. - Üçer İnş. ve Tic. A.Ş. Ortak  
Girişiminin iş ortaklığı beyannamesinin farklı bir İKN için düzenlendiği gerekçesiyle, Sintaş  
Taah. Tic. A.Ş.nin birim fiyat teklif cetvelinde aritmetik hata olduğu gerekçesiyle tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakıldığı, ihale komisyonunca gerçekleştirilen değerlendirmeler  
neticesinde sınır değerin 44.488.187,27 TL olarak belirlendiği, teklifi sınır değerin altında  
olduğu tespit edilen 17 istekliden aşırı düşük teklif açıklaması talep edildiği, teklifi sınır  
değerin altında olan 17 istekli arasından 5 isteklinin aşırı düşük teklif açıklamalarını idareye  
sunduğu, İnra Makina A.Ş. - Yapı Proje Merkezi Tic. ve San. A.Ş. Ortak Girişimi, Okyanus  
Mühendislik ve İnş. A.Ş. - Emba Madencilik İnşaat Nakliyat Tic. ve San. A.Ş. Ortak Girişimi  
ile Gür Çelik İnşaat Taah. İth. İhr. San. Tur. Tic. A.Ş.nin aşırı düşük teklif açıklamalarının  
yeterli görülmediği gerekçesiyle açıklamalarının reddedilerek tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakıldığı, Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin aşırı düşük teklif açıklamaları uygun görülerek ihalede  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak, Tokgün İnşaat San. Tic. Ltd. Şti.nin de aşırı  
düşük teklif açıklamaları uygun görülerek ihalede ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
sahibi olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
09.11.2016 tarihli ihale komisyonu kararının isteklilere tebliği üzerine Tokgün İnşaat  
San. Tic. Ltd. Şti.nin 21.11.2016 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunduğu, idarenin  
30.11.2016 tarihli işlemi ile şikâyeti uygun bulmadığı, idarenin kararının 02.12.2016  
tarihinde başvuru sahibine bildirildiği ve başvuru sahibinin 09.12.2016 tarihinde Kurum  
kayıtlarına alınan dilekçesi ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu, itirazen şikayet  
başvurusu üzerine Kurum tarafından gerçekleştirilen hukuki inceleme ve değerlendirme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
neticesinde Kurulca alınan 04.01.2017 tarihli ve 2017/UY.III-57 sayılı karar ile “4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici işlem  
belirlenmesine” karar verilmiştir.  
Davacı Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş.  
San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi tarafından anılan Kurul kararının iptali istemiyle açılan  
davada, Ankara 15. İdare Mahkemesi'nin 06.04.2017 tarih ve E:2017/395, K:2017/977 sayılı  
kararı ile "davanın reddine" karar verilmesi üzerine yapılan temyiz incelemesi sonucunda  
Danıştay Onüçüncü Dairesinin 14.09.2017 tarih ve E:2017/1086, K:2017/2353 sayılı  
kararında, “…..Dosyasının incelenmesinden; davacı İş ortaklığı tarafından, Devlet Su İşleri  
Genel Müdürlüğü 6. Bölge Müdürlüğü tarafından 28.07.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen "Hatay-Tahtaköprü Barajı Yükseltilmesi İnşaatı"ihalesine teklif verildiği, sınır  
değerin altında teklif veren 17 İstekliden aşırı düşük teklif açıklaması istenildiği, davacı iş  
ortaklığının da aralarında bulunduğu 5 isteklinin açıklama verdiği ve ihalenin davacıların  
uhdesinde kaldığı, ikinci en avantajlı teklif sahibi Tokgün İnşaat San. Tic. Ltd. Şti. tarafından  
yapılan itirazen şikâyet başvurusu sonucunda, Kamu İhale Kurulunun 04.01.2017 tarihli ve  
2017/UY.III-57 sayılı kararı İle özetle; "Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah.  
Tİc. A. Ş. tarafından iş hacmini tevsik etmek amacıyla sunulan faturalar incelendiğinde,  
faturaların “Nevşehir Derinkuyu AT ve TİGH projesi” ile “Adana Seyhan AT ve TİGH  
projesi Toprak Etüdü Analiz ve Harita İşlerinin Yapılması” İşlerine İlişkin olarak  
düzenlendiği, faturalar kapsamında gerçekleştirilen işlerin yapım İşi faaliyetlerine ilişkin  
olarak düzenlendiğini gösteren veyahut bu duruma işaret edecek herhangi bir bilgiye  
faturalar üzerinde yer verilmediği gibi, söz konusu istekli tarafından da teklifi kapsamında  
bahsi geçen faturalara İlişkin gerçekleştirilen işler kapsamında gerçekleştirilen işlerin  
muhteviyatını açıklayıcı ek bir belge de sunulmadığı görülmüştür. Ayrıca Yapım İşlerinde  
Benzer İş Grupları Tebliğinin ekinde yer alan “Yapım İşlerinde Benzer İş Gruplan Listesinin  
“XX, Grup: Tarımsal Altyapı İşleri"grubu altında yer verilen işler dikkate alındığında, anılan  
Tebliğin 10. grubu altında sayılan işlerin yapım işlerine İlişkin işler olması gerektiğinin  
açıkça görüldüğü, dolayısıyla Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic.. A.  
Ş. tarafından sunulan faturaların yapım işleri kapsamında değerlendirilemeyeceği  
anlaşıldığından, söz konusu İstekli tarafından sunulan faturalarla da ihalede yeterlik kriteri  
olarak belirlenen İş hacmine İlişkin kriterlerin sağlanamayacağı sonucuna varılmıştır.“  
gerekçeleriyle davacı iş ortaklığının teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar  
verildiği anlaşılmaktadır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin yukarıda anılan hükmü ve dâva  
konusu İhaleye ait İdari Şartname’nin 7.4.3. maddesine göre, iş hacmini göstermek üzere  
İsteklilerin başvuru veya teklifleri ile birlikte toplam ciroyu gösteren gelir tablosunu yâda  
taahhüdü altında devam eden yapım İşlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım  
İşlerinin parasal tutarını gösteren faturaları sunabileceği açıktır. Anılan düzenlemelere göre  
taahhüdü altında devam eden İşlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım İşlerinin  
parasal tutarını gösteren faturalar sunulması hâlinde, faturalara konu İşlerin tamamen yapım  
İşine İlişkin olması gibi bir şartın söz konusu olmadığı anlaşıldığından, aksine bir gerekçeyle  
davanın reddine İlişkin Mahkeme kararında bu yönüyle hukuki isabet görülmemiştir.  
Gerek yukarıda yer alan Yönetmelik hükmünde gerekse İdari Şartname’de istekliler  
tarafından sunulan faturalar kapsamında gerçekleştirilen işlerin yapım işi faaliyetlerine  
ilişkin olarak düzenlendiğini gösteren veyahut bu duruma İşaret edecek herhangi bir bilgiye  
faturalar üzerinde yer verilmesini veya gerçekleştirilen İşlerin muhteviyatını açıklayıcı ek bir  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
belgenin teklif ekinde sunulmasını gerektiren bir düzenlemeye yer verilmediği açıktır. Bu  
itibarla; dava konusu Kurul kararında, davacıların teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılmasının gerekçesi olarak yer verilen aksi değerlendirmelerde de hukuki isabet  
görülmemiştir,  
Öte yandan, davacılar tarafından dosyaya sunulan Gıda Tarım ve Hayvancılık  
Bakanlığının 08,02.2017 tarihli ve E;253417 sayılı yazısından, İş hacminin tevsiki İçin  
sunulan faturalara konu İşlerin yapım İşi olarak İhale edildiği, Nevşehir Derinkuyu AT ve  
TİGH Projesinin mühendislik işlerinin tutarlarının % 63,53, inşaat İşlerinin oranının %  
39,47, Adana Seyhan AT ve TİGH Projesinin mühendislik işlerinin tutarlarının % 26,57,  
inşaat İşlerinin oranının %73,43 olduğunun anlaşıldığı, Dairemizin 03.07.2017 tarih ve  
E.2017/1086 sayılı ara kararına gerek davacı tarafından gerekse Gıda Tarım ve Hayvancılık  
Bakanlığı tarafından verilen cevaptan, faturalara konu İşlerin yapım İşlerini bünyesinde  
barındırdığı hakedişe esas İş kalemlerinden anlaşılmaktadır. 4734 sayılı Kanun'un yukarıda  
anılan 36 ve 37. maddeleri gereği teklifin esasını değiştirmeyecek şekilde, belgelerde bilgi  
eksikliği bulunması hâlinde belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması  
yazılı olarak İstenerek bir değerlendirme yapılması gerekmektedir. Bu itibarla; davacı  
tarafından sunulan faturaların yapım İşine İlişkin olan kısımlarının tespitine yönelik bilgi ve  
belge istenerek herhangi bir değerlendirme yapılmaksızın davacının teklifinin değerlendirme  
dışı bırakılmasına İlişkin dava konusu Kurul kararında hukuka uygunluk görülmemiştir…”  
gerekçesiyle dava konusu işlemin iptaline, Mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.  
Danıştay Onüçüncü Dairesinin 14.09.2017 tarih ve E:2017/1086, K:2017/2353 sayılı  
kararının gereklerinin yerine getirilmesini teminen Kurulca alınan 30.11.2017 ve 2017/MK-  
472 sayılı karar ile “1- Kamu İhale Kurulunun 04.01.2017 tarihli ve 2017/UY.III-57 sayılı  
kararının 1’inci iddia ile ilgili kısmının iptaline,  
2- Anılan Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, başvuru sahibinin  
1’inci iddiasının esasının yeniden incelenmesine” karar verilmiştir.  
Kamu İhale Kurulunun 30.11.2017 ve 2017/MK-472 sayılı kararında yer verilen  
gereklerin yerine getirilmesini teminen Tokgün İnşaat San. Tic. Ltd. Şti.nin 09.12.2016 tarih  
ve 68386 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan itirazen şikayet dilekçesinde yer alan 1’inci iddiası  
Danıştay Onüçüncü Dairesinin 14.09.2017 tarih ve E:2017/1086, K:2017/2353 sayılı  
kararında yer verilen gerekçeler dikkate alınarak yeniden incelenmektedir.  
Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San. ve  
Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin teklifi kapsamında sunduğu belgeler incelendiğinde, söz  
konusu isteklinin teklif bedelinin 39.155.013,13 TL olduğu, Protar Yapı Müh. İnş. Harita  
Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş.nin %51’lik oranla ortak girişim pilot ortağı, Akhaş İnş.  
San. ve Tic. Ltd. Şti.nin %49 oranla ortak girişim özel ortağı olduğu anlaşılmıştır.  
Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San. ve  
Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi tarafından İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde düzenlenen iş  
hacmine ilişkin yeterlik kriterinin sağlanmasına yönelik sunulan belgeler incelendiğinde;  
Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. tarafından 25.04.2016  
tarihinde onaylanan, 2014 ve 2015 dönemine ait bilgilerin yer aldığı “Kurumlar Vergisi  
Beyannamesi”nin sunulduğu, söz konusu “Kurumlar Vergisi Beyannamesi”nin ekinde 2014  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
ve 2015 dönemine ilişkin “Ayrıntılı Bilanço ve Ayrıntılı Gelir Tablosu”nun yer aldığı, Protar  
Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş.nin sunmuş olduğu “Ayrıntılı Gelir  
Tablosu”nda yer alan 2014 ve 2015 yıllarına ilişkin ayrıntılı gelir tablosu incelendiğinde  
güncellenmemiş “Net Satışlar” tutarının 2014 yılı için “404.296,55 TL”, 2015 yılı için ise  
“615.482,22 TL” olduğu, bu haliyle 2014 ve 2015 yılları için söz konusu istekli tarafından  
sunulan “Net Satışlar” toplam tutarının pilot ortak tarafından sağlanması gereken asgari iş  
hacmi tutarını karşılamadığı anlaşılmaktadır.  
Diğer yandan Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş.  
tarafından teklifleri kapsamında 2015 yılında “Nevşehir Derinkuyu AT ve TİGH projesi” ile  
“Adana Seyhan AT ve TİGH projesi Toprak Etüdü Analiz ve Harita İşlerinin Yapılması”  
işlerine ilişkin olarak düzenlenen 5 adet faturanın sunulduğu görülmüştür.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 36’ncı maddesinde iş hacmini  
gösteren belgelerin, toplam ciroyu gösteren gelir tablosu ile isteklilerin taahhüdü altında  
devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal  
tutarını gösteren faturalar olduğu, isteklilerin taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin  
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt  
dışında gerçekleştirilen yapım işi faaliyetlerinden elde edilen gelirlerin toplamının dikkate  
alınacağı hüküm altına alınmıştır.  
08.01.2018 tarihli ve 968 sayılı Kurum yazısı ile Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak  
Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. tarafından teklifi kapsamında sunulan, “Nevşehir Derinkuyu AT  
ve TİGH projesi” ile “Adana Seyhan AT ve TİGH projesi Toprak Etüdü Analiz ve Harita  
İşlerinin Yapılması” işlerine ilişkin olarak düzenlenen 5 adet faturanın düzenlenmesine  
dayanak teşkil eden işler kapsamında gerçekleştirilen mühendislik/proje işleri ile inşaat/yapım  
işlerinin tutarları ile oransal değerlerinin ayrıştırılarak gerekli bilgi ve belgelerin  
Kurumumuza gönderilmesi T.C. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Tarım Reformu Genel  
Müdürlüğünden talep edilmiştir.  
08.01.2018 tarihli ve 968 sayılı Kurum yazısına cevaben T.C. Gıda Tarım ve  
Hayvancılık Bakanlığı Tarım Reformu Genel Müdürlüğü tarafından gönderilen 12.01.2018  
tarihli ve E.146707 sayılı yazı ve ekleri 15.01.2018 tarihinde Kurum kayıtlarına alınmıştır.  
T.C. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Tarım Reformu Genel Müdürlüğü  
tarafından gönderilen 12.01.2018 tarihli ve E.146707 sayılı yazı ve ekleri incelendiğinde,  
Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah. Tic. A. Ş. tarafından iş hacmini  
tevsik etmek amacıyla “Nevşehir Derinkuyu AT ve TİGH projesi”ne ilişkin olarak sunulan  
318669 seri numaralı faturanın düzenlenmesine dayanak teşkil eden işler kapsamında  
gerçekleştirilen yapım işlerinin(İnşaat işlerinin) oransal değerinin %85,5, miktarının ise  
265.418,34 TL olduğu,  
“Nevşehir Derinkuyu AT ve TİGH projesi”ne ilişkin olarak sunulan 318671 seri  
numaralı faturanın düzenlenmesine dayanak teşkil eden işler kapsamında gerçekleştirilen  
yapım işlerinin(İnşaat işlerinin) oransal değerinin %69,2, miktarının ise 624.893,52 TL  
olduğu,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
“Nevşehir Derinkuyu AT ve TİGH projesi”ne ilişkin olarak sunulan 318673 seri  
numaralı faturanın düzenlenmesine dayanak teşkil eden işler kapsamında gerçekleştirilen  
yapım işlerinin(İnşaat işlerinin) oransal değerinin %42,9, miktarının ise 211.166,70 TL  
olduğu,  
“Adana Seyhan AT ve TİGH projesi Toprak Etüdü Analiz ve Harita İşlerinin  
Yapılması” işine ilişkin olarak sunulan 318675 seri numaralı faturanın düzenlenmesine  
dayanak teşkil eden işler kapsamında gerçekleştirilen yapım işlerinin(İnşaat işlerinin) oransal  
değerinin %71,1, miktarının ise 2.035.076,07 TL olduğu,  
“Adana Seyhan AT ve TİGH projesi Toprak Etüdü Analiz ve Harita İşlerinin  
Yapılması” işine ilişkin olarak sunulan 318676 seri numaralı faturanın düzenlenmesine  
dayanak teşkil eden işler kapsamında gerçekleştirilen yapım işlerinin(İnşaat işlerinin) oransal  
değerinin %39,2, miktarının ise 675.809,15 TL olduğu,  
“Nevşehir Derinkuyu AT ve TİGH projesi” ile “Adana Seyhan AT ve TİGH projesi  
Toprak Etüdü Analiz ve Harita İşlerinin Yapılması” işlerine ilişkin olarak düzenlenen 5 adet  
faturanın düzenlenmesine dayanak teşkil eden işler kapsamında gerçekleştirilen inşaat/yapım  
işlerinin toplam tutarının 3.812.363,78 TL olduğu anlaşılmıştır.  
İhale ilan tarihinde yürürlükte bulunan Yapım İşleri İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin 36’ncı maddesinde yer alan hükümler ve İdari Şartname’nin 7’nci  
maddesinde yer alan düzenlemeler ile Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan. Müş. Taah.  
Tic. A. Ş. tarafından teklifi kapsamında sunulan, “Nevşehir Derinkuyu AT ve TİGH projesi”  
ile “Adana Seyhan AT ve TİGH projesi Toprak Etüdü Analiz ve Harita İşlerinin Yapılması”  
işlerine ilişkin olarak düzenlenen 5 adet faturanın düzenlenmesine dayanak teşkil eden işler  
kapsamında gerçekleştirilen inşaat/yapım işlerinin toplam tutarının 3.812.363,78 TL olduğu  
dikkate alındığında, bu haliyle söz konusu istekli tarafından sunulan faturaların  
düzenlenmesine dayanak teşkil eden yapım işi faaliyetlerinden elde edilen gelirlerin toplam  
tutarının pilot ortak tarafından sağlanması gereken asgari iş hacmi tutarını karşıladığı  
anlaşılmaktadır.  
Akhaş İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından 15.04.2016 tarihinde onaylanan, 2014 ve  
2015 dönemine ait bilgilerin yer aldığı “Kurumlar Vergisi Beyannamesi”nin sunulduğu, söz  
konusu “Kurumlar Vergisi Beyannamesi”nin ekinde 2014 ve 2015 dönemine ilişkin “Ayrıntılı  
Bilanço ve Ayrıntılı Gelir Tablosu”nun yer aldığı, Akhaş İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin sunmuş  
olduğu “Ayrıntılı Gelir Tablosu”nda yer alan 2015 yılına ilişkin ayrıntılı gelir tablosu  
incelendiğinde güncellenmemiş “Net Satışlar” tutarının “39.079.266,19 TL” olduğu, bu  
haliyle söz konusu istekli tarafından sunulan “Net Satışlar” toplam tutarının özel ortak  
tarafından sağlanması gereken asgari iş hacmi tutarını karşıladığı anlaşıldığından başvuru  
sahibinin 1’inci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmaktadır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden Protar Yapı Müh. İnş. Harita Toprak Dan.  
Müş. Taah. Tic. A. Ş. - Akhaş İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin teklifinin  
değerlendirmeye alınması ve 04.01.2017 tarihli ve 2017/UY.III-57 sayılı Kurul kararında  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/005  
: 18  
: 30.01.2018  
: 2018/UY.II-314  
başvuru sahibinin 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9’uncu ve 10’uncu iddialarına ilişkin yapılan inceleme ve  
hukuki değerlendirme neticesinde teklifi aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerden yeniden  
mevzuata uygun olarak aşırı düşük teklif açıklaması talep edilmesi gerektiği yönünde karar  
alındığı dikkate alındığında, geçerli tekliflerin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 38’inci ve  
45’inci maddeleri açıklamaları kapsamında değerlendirilerek bu aşamadan sonraki işlemlerin  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.