Ana Sayfa / Kararlar / Zübeyde Hanım Kadın Eğitim Araştırma Hastanesi Başhekimliği / 2019/473377-2020 Yılı 12 Aylık Hastane Dışında, Malzeme Dahil Yemek Pişirme, Hastaneye Taşıma, Dağıtım ve Sonrası 31 Kişi (Ekip Sorumlusu Dahil) ile Yürütülmesi İşi
Bilgi
İKN
2019/473377
Başvuru Sahibi
Demirbey Yemekçilik Temizlik Bilgisayar Özel Sağ. Hiz. İnş. Taah. Tic. ve San. Ltd. Şti.
İdare
Zübeyde Hanım Kadın Eğitim Araştırma Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
2020 Yılı 12 Aylık Hastane Dışında, Malzeme Dahil Yemek Pişirme, Hastaneye Taşıma, Dağıtım ve Sonrası 31 Kişi (Ekip Sorumlusu Dahil) ile Yürütülmesi İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/052  
: 73  
: 28.11.2019  
: 2019/UH.I-1570  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Demirbey Yemekçilik Temizlik Bilgisayar Özel Sağ. Hiz. İnş. Taah. Tic. ve San. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Zübeyde Hanım Kadın Eğitim Araştırma Hastanesi Başhekimliği,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/473377 İhale Kayıt Numaralı “2020 Yılı 12 Aylık Hastane Dışında, Malzeme Dahil  
Yemek Pişirme, Hastaneye Taşıma, Dağıtım ve Sonrası 31 Kişi (Ekip Sorumlusu Dahil) ile  
Yürütülmesi İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Zübeyde Hanım Kadın Eğitim Araştırma Hastanesi Başhekimliği tarafından  
31.10.2019 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2020 Yılı 12 Aylık Hastane  
Dışında, Malzeme Dahil Yemek Pişirme, Hastaneye Taşıma, Dağıtım ve Sonrası 31 Kişi  
(Ekip Sorumlusu Dahil) ile Yürütülmesi İşi” ihalesine ilişkin olarak Demirbey Yemekçilik  
Temizlik Bilgisayar Özel Sağlık Hizmetleri İnşaat Taahhüt Ticaret ve Sanayi Limited  
Şirketinin 23.10.2019 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 30.10.2019 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 07.11.2019 tarih ve 47172 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 07.11.2019 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/1390 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Teknik Şartname maddelerinde yer alan tahlil ve aşı giderlerinin teklif fiyata dahil  
edileceğinin düzenlendiği ancak İdari Şartname’nin 25’inci maddesine uygun olmadığı, söz  
konusu giderlerin teklif fiyata dahil edilmesi gerektiğinden anılan maliyetlere ilişkin birim  
fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği, ayrıca söz konusu giderlerin yaklaşık  
maliyet cetveline yansıtılması zorunlu hususlar olduğu, dolayısıyla anılan maliyetlere ilişkin  
olarak İdari Şartname'nin 25'inci maddesi ve birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması  
gerektiği,  
2) İhale konusu işte çalıştırılacak personele verilecek olan yangın eğitimleri, ilk  
yardım eğitim sertifika kursu, mesleki eğitim sertifika kursu giderleri, ihale konusu işin ifa  
edileceği alanlar içerisinde yer alan yollar binalar ve müştemilatında yapılması için zorunlu  
olan teknik ölçümler, ortam ölçümleri giderleri ile çalışan personele yönelik yapılması  
gereken sağlık taramaları, iş yeri hekimi ve iş güvenliği uzmanı ile yardımcı sağlık personeli  
giderleri, iş yeri hekimi için ilk yardım ve muayene odası malzeme, ekipman, araç ve gereç  
giderlerine ilişkin olarak birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği, sonuç  
olarak birim fiyat teklif cetvelinde anılan giderlere ilişkin bir satır açılmamasının sağlıklı bir  
birim fiyat teklifi hazırlanmasına engel olacağı ve söz konusu giderlere ilişkin olarak 6331  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/052  
: 73  
: 28.11.2019  
: 2019/UH.I-1570  
sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu kapsamında yapılması gereken tüm iş ve işlemlerin  
yaklaşık maliyet cetveline yansıtılmasının zorunlu olduğu,  
3) Teknik Şartname'nin 5.1'inci maddesinde yer alan "Hasta ve/veya Hastaneye ait  
hiçbir bilginin dışarıya sızdırılmayacağına ilişkin imzalı taahhütname" düzenlemesinin,  
Hizmet Alımları Uygulama Yönetmeliği'nin 25'inci maddesine aykırı olduğu,  
4) Teknik Şartname'nin 5.2'nci maddesinde yer alan “Yemek naklini yapacak şoför  
toplam kişi sayısına dâhil değildir…” şeklindeki düzenlemenin personel giderlerin  
hesaplanmasında belirsizlik yarattığı ve bu durumda sağlıklı bir teklif fiyatının  
oluşturulamayacağı,  
5) Teknik Şartname'nin “Haşere İle Mücadelenin Usul ve Esasları” başlıklı 14’üncü  
maddesinin tekliflerin oluşturulmasına engel teşkil ettiği, işin personel çalıştırılmasına dayalı  
olmaması nedeniyle %4 kapsamında değerlendirilemeyeceği, söz konusu giderin yaklaşık  
maliyet cetveline yansıtılması zorunlu hususlar olduğu,  
6) İdari Şartname'nin 47'nci maddesine göre ihale konusu iş kapsamında dağıtım işi  
bulunduğu ancak idarece hazırlanan ihale dokümanı hükümleri uyarınca taşıma (şoför, km,  
yakıt taşımaya ait diğer giderler) giderlerinin sağlıklı ve gerçekçi olarak hesaplanmasına  
olanak tanıyacak açıklamalara yer verilmediği, taşıma hizmeti için birim fiyat teklif  
cetvelinde ayrı bir satır açılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1, 2 ve 5’inci iddialarına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, vergi  
(KDV hariç), resim ve harç ve benzeri giderleri ile hizmetin ifasına dair her türlü giderleri  
teklif fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
İŞÇİLİK SAYISI VE ÜCRETLER  
Ekip sorumlusu 1 kişi: Asgari ücretin %100 fazlası + %6 SGP  
Şef Garson 1 kişi : Asgari ücretin %35 fazlası + %6 SGP  
Aşçı Yardımcısı (kepçeci) 6 kişi : Asgari ücretin %50 fazlası + %6 SGP  
Diğer Personel 23 kişi: Asgari ücret + %6 SGP  
değeri ödenecektir  
1- Malzeme giderleri:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/052  
: 73  
: 28.11.2019  
: 2019/UH.I-1570  
Hizmetin yürütülmesi sırasında kullanılacak malzeme giderleri teklif fiyata dahil edilecektir.  
2- Diğer giderler:  
12 aylık sürede toplam 15,5 gün Resmi ve Dini Bayram tatili mevcuttur. Bu tatil  
günlerinde her gün için toplam 12 personel çalıştırılacaktır. Bu günler için 4857 sayılı iş  
kanunun 47. maddesi uyarınca ücret hesaplanacaktır. Çalıştırılacak 12 personelin açılımı  
aşağıda belirtilmiştir.  
Aşçı Yardımcısı (Kepçeci) : 1 (Asgari ücretin %50 fazlası + %6 SGP)  
Bulaşıkçı :1 (Asgari ücret + %6 SGP)  
Temizlikçi:1 (Asgari ücret + %6 SGP)  
Garson: 9 (Asgari ücret + %6 SGP)  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
1- Yemek ve yol giderleri:  
a) Hastane bünyesindeki firma çalışanlarının yemek ihtiyaçları diğer hizmet  
alımlarında olduğu gibi hastane turnike sisteminden kart basmak suretiyle karşılanacaktır.  
Yükleniciye yemek ihtiyacının karşılanması noktasında ayrıca bir bedel ödenmeyecektir.  
İstekliler de tekliflerinde işçilerin yemek ihtiyaçları için bir bedel öngörmeyeceklerdir.  
b) Bir işçi için 1 ayda 26 gün üzerinden günlük (günde bir geliş bir gidiş olmak üzere)  
net ele geçen 6.50 TL olacak şekilde brüt 9.10 TL brüt yol bedeli verilecektir. Bu yol bedeli  
nakdi olarak ödenecek ve personel ücret bordrosunda gösterilecektir. İstekliler tekliflerinde  
yol brüt 9.10 TL bedelini öngörürken her ay için toplam 26 gün olarak ve tüm ihale süresini  
kapsayan tam bir yol bedeli öngöreceklerdir ancak sözleşme yürütülürken hakediş  
ödemelerinde yol ücreti ödemleri işçilerin fiili çalıştıkları günler üzerinden yapılacaktır. Yol  
bedeli için fiyat farkı ödenmeyecektir.  
25.3.3. Malzeme giderleri: İşin yürütülmesi için gerekli olan ve ayrıntısı teknik  
şartnamede yazılı olan araç ve gereçler ile demirbaş malzemelere ait giderleri, hazırlanacak  
olan yemekler için gıda, temizlik ve her türlü malzeme giderleri, işin yürütülmesi için gerekli  
olan her türlü sarf malzeme, elektrik, su, yemek pişirmede kullanılacak olan doğalgaz  
giderleri ile ilaçlama ve dezenfekte giderleri, teklif fiyata dahildir.  
25.3.4. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Bu ihalede iş kazaları ile meslek hastalıkları sigortası prim oranı %2'dir.”  
düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin 5’inci maddesinde “…-Hepatit Markerleri, HVC, HIV Kan  
Sonuçları, Akciğer Grafiği.  
-Çalıştığı alanla ilgili varsa, ilgisini ve yeterliliğini belirleyen, diploma, bonservis,  
sertifika ve kurs belgeleri  
5.1.1. Hijyen Eğitimi: 24.04.1930 tarihli ve 1593 sayılı Umumi Hıfzıssıhha  
Kanununun 126. ve 127. maddelerinin,02 Kasım 2012 tarih ve 28103 sayılı mükerrer Resmi  
gazetede yayınlanan 663 sayılı Sağlık Bakanlığı ve Bağlı Kuruluşlarının Teşkilat ve Görevleri  
Hakkında Kanun Hükmünde kararnamenin 58. Maddesinin 11.bendiyle değiştirilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/052  
: 73  
: 28.11.2019  
: 2019/UH.I-1570  
Değiştirilen bu maddelerde belirtilen konularla alakalı ve 05.07.2013 tarih ve 28698 sayılı  
Resmi gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren Hijyen Eğitimi Yönetmeliği kapsamında  
yüklenici alınması gereken eğitimleri çalışanlarına aldırmak zorunda olup bu eğitimlerin  
alındığını belgelemek zorundadır  
5.1.2. Yüklenici  
bulaşıcı bir hastalığı olduğu belgelenenler ile iş yerinin faaliyet  
ve hizmetlerinden doğrudan yararlananları rahatsız edecek nitelikte ve görünür şekilde açık  
yara veya cilt hastalığı bulunanları, alınacak bir raporla hastalıklarının iyileştiği  
belgeleninceye kadar, işyerinde çalıştıramaz. Çalışanlar, hastalıkları konusunda işverene bilgi  
vermekle yükümlüdür. Bunun dışında yüklenici hastanemiz Enfeksiyon Kontrol Komitesinin  
veya idarenin gerekli gördüğü durumlarda istenen muayene ve tetkikleri de yaptıracaktır. Bu  
konudaki tüm masraflar yükleniciye ait olacaktır…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin 8’inci maddesinde “8.1.Yüklenici 05.7.2013 tarih ve 28698 sayılı  
resmi gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren Hijyen Eğitimi Yönetmeliği gereği,  
çalışanlarının bu yönetmelikte belirtilen eğitimleri almalarını sağlayacak ve bunu  
belgeleyecektir. Bu konuda yapılacak tüm masraflar yükleniciye ait olacaktır. Ayrıca işten  
ayrılan işçinin yerine yeni başlayan işçiye de aynı eğitimi aldırmak zorundadır.  
8.2.  
Yüklenici  
17.12.2011 tarih ve 28145 sayılı resmi gazetede yayınlanarak  
yürürlüğe giren Gıda Hijyeni Yönetmeliği başta olmak üzere ilgili tüm mevzuatlar gereği gıda  
zehirlenmelerine karşı koruyucu önlem alacak ve personelin gerekli eğitimleri almalarını  
sağlayacaktır…” düzenlemesi,  
Bahsi geçen Şartname’nin 16’ncı maddesinde “16.1.Yüklenici hiçbir ikaza ve ihbara  
gerek kalmadan 10.06.2003 tarih ve 25134 sayılı gazetede yürürlüğe giren 4857sayılı İş  
Kanunu,30.06.2012 tarih ve 28339 sayılı resmi gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren  
6331sayılı İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği Kanunu,15.05.2013 tarih ve 28648 sayılı resmi  
gazetede yayınlanan İşçi Sağlığı ve Güvenliği Eğitiminin Usul ve Esasları Hakkında  
Yönetmelik başta olmak üzere ilgili mevzuatlar gereği işçilerin sağlığını korumak üzere her  
türlü sağlık ve güvenlik tedbirlerini zamanında almak, olası kazalardan korunma yöntemlerini  
öğretmek ve ilgili tüm eğitimleri vermekle yükümlüdür.  
16.2. Hizmetin  
ifası sırasında gerek yeterli güvenlik önleminin alınmaması,  
ihmal, dikkatsizlik, tedbirsizlik gibi her türlü nedenlerden kaynaklanan kazalardan yüklenici  
sorumludur.  
16.3. İşçiler ve işçilerle ilgili ekip sorumlularının bina dâhilinde ve çevresinde  
kazaya uğramaları, yaralanmaları ve hayatlarını kaybetmeleri halinde bütün sorumluluk  
yükleniciye ait olup, bununla ilgili idare tarafından gerekli soruşturma yapılacak ve işçinin  
oluşacak mağduriyetinin önüne geçilecektir.  
16.4. Yüklenici  
meydana gelebilecek iş kazalarını mevzuatın gerektirdiği şekilde  
ilgili makamlara bildirirken hastane idaresine de derhal bilgi verecektir.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Haşere ile Mücadelenin Usul ve Esasları” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “14.1.  
Yüklenici,  
yemekhaneler ve klinik ofislerini haşerelerden korumak  
için ilaçlama işini T.C Sağlık Bakanlığının 27.01.2005 tarih ve 25709 sayılı "Biyosidal  
Ürünlerin Kullanım Usul Ve Esasları Hakkında Yönetmelik" hükümlerine uygun olarak  
gerçekleştirecektir. Yüklenici Halk Sağlığı Alanında Haşerelere Karşı İlaç Uygulama İzin  
Belgesine sahip olması durumunda ilaçlama işini kendisi, bu izin belgesine sahip olmaması  
durumunda ise, ilaçlamayı anılan izin belgesine sahip başka yükleniciye yaptırabilir ve bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/052  
: 73  
: 28.11.2019  
: 2019/UH.I-1570  
konuda alt yüklenici çalıştırabilir. Ancak yüklenici, alt yüklenicilere yaptırmayı düşündükleri  
işlere ait listeyi sözleşme imzalanmadan önce idarenin onayına sunması gerekir. Bu durumda,  
alt yüklenicilerin yaptıkları işlerle ilgili sorumluluğu, yüklenicinin sorumluluğunu ortadan  
kaldırmaz. İşe başladıktan sonra alt yüklenici değiştirilmesi gerekirse, yüklenici idareye yazılı  
olarak başvurur ve idarenin cevabına göre hareket eder.  
14.2. Yüklenici  
yıllık veya aylık ilaçlama programını idareye sunacak idare  
gerektiğinde ek ilaçlama yapılmasını isteyebilecektir. İlaçlama yapıldığına dair belge ve  
raporlar düzenli olarak iaşe memuruna teslim edilecektir.  
14.3. İlaçlama  
işleminin alt yükleniciye yaptırılması halinde, ilaçlamayı yapan  
elemanları korumaya yönelik koruyucu tulum elbise, maske, eldiven ve çizmeden oluşan,  
kıyafetlerin kullandırılması zorunludur.  
14.4. Haşere ilaçları; kapalı alanlarda kullanıma uygun, havalandırmaya gerek  
bırakmayan, leke ve iz yapmayan özelliklerde olacaktır.  
14.5. Yüklenici  
ilacın T.C. Sağlık Bakanlığınca onaylı Türkçe etiket örneğini,  
ilacın ürün garanti ve aktif madde garanti belgelerini, ilacın İl Sağlık Müdürlüğünce onaylı  
ilaç uygulama izin belgesini, ibraz edecektir. Kullanılacak ilaçların ilaçlama tarihi ile üretim  
tarihi arasında en fazla 6 (altı) ay süre olacaktır.  
14.6. Bu  
işle ilgili tüm giderler (ilaç, işçilik) yükleniciye aittir. İlaçlama işi  
hastanemiz idaresinin belirlediği kişi veya kişiler gözetiminde yapılacak ve ilaçlamanın  
yapıldığına dair belge kontrol teşkilatına ibraz edilecektir.” düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Yüklenicinin sözleşme konusu iş ile ilgili çalıştıracağı  
personele ilişkin sorumlulukları” başlıklı 22’nci maddesinde “22.1. Yüklenicinin sözleşme  
konusu iş ile ilgili çalıştıracağı personele ilişkin sorumlulukları, ilgili mevzuatın bu konuyu  
düzenleyen emredici hükümleri ve Genel Şartnamenin Altıncı Bölümünde belirlenmiş olup,  
Yüklenici bunları aynen uygulamakla yükümlüdür.  
22.2. Yüklenici, tüm giderleri kendisine ait olmak üzere çalışanların işle ilgili sağlık ve  
güvenliğini sağlamakla yükümlüdür. Bu çerçevede; çalışanların iş güvenliği uzmanı, iş yeri  
hekimi ve zorunlu olması halinde diğer sağlık personeli tarafından sunulan hizmetlerden  
yararlanması, çalışanların sağlık gözetiminin yapılması, mesleki risklerin önlenmesi, eğitim  
ve bilgi verilmesi dâhil her türlü tedbirin alınması, organizasyonun yapılması, gerekli araç ve  
gereçlerin sağlanması, sağlık ve güvenlik tedbirlerinin değişen şartlara uygun hâle getirilmesi  
ve mevcut durumun iyileştirilmesi, işyerinde alınan iş sağlığı ve güvenliği tedbirlerine uyulup  
uyulmadığının izlenmesi, denetlenmesi ve uygunsuzlukların giderilmesi gibi iş sağlığı ve  
güvenliği mevzuatı kapsamında iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin alınması zorunlu tedbirler  
yüklenicinin sorumluluğundadır. ” düzenlemesi yer almaktadır.  
İdarece yukarıda aktarılan iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin yapılan düzenlemelerinin  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Çalışanların sağlık ve güvenliğine ilişkin tedbirler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde yer alan “Yüklenici bütün giderleri kendisine ait olmak üzere  
hizmetinde çalışanlar için, gerek teker teker ve gerekse topluca yaşadıkları ve çalıştıkları  
yerler bakımından, yürürlükte olan iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı hükümlerine uygun olarak  
her türlü sağlık ve güvenlik tedbirlerini almak ve çalışanların mevcut koşullara göre sağlıklı  
bir şekilde yiyip içmeleri, dinlenmeleri, yatıp kalkmaları ve yıkanmaları, meslek  
hastalıklarından korunmaları, hastalık veya bir kaza halinde tedavileri konularında ilgili  
mevzuat hükümlerine ve idare veya kontrol teşkilatının kendisine vereceği talimata uymak  
zorundadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/052  
: 73  
: 28.11.2019  
: 2019/UH.I-1570  
Yüklenici, bütün giderleri kendisine ait olmak üzere, sözleşme konusu işin yürütülmesi  
sırasında iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı uyarınca alınması zorunlu olan iş sağlığı ve  
güvenliğine ilişkin tedbirleri almakla yükümlüdür.düzenlemesine uygun olduğu, söz konusu  
eğitim, iş sağlığı ve ihale konusu işte çalışacak personelin eğitimi ile tahlil ve aşılara yönelik  
giderlerin maliyetlerinin hesaplanamaz nitelikte olmadığı ve teklif fiyatına dahil edilerek  
teklif oluşturulabileceği anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan, “Teknik Şartname'nin “Haşere ile Mücadelenin Usul ve Esasları”  
başlıklı 14’üncü maddesinin tekliflerin oluşturulmasına engel teşkil ettiği, işin personel  
çalıştırılmasına dayalı olmaması nedeniyle %4 kapsamında değerlendirilemeyeceği söz  
konusu giderin yaklaşık maliyet cetveline yansıtılması zorunlu hususlar olduğu” iddiasının  
incelenmesi sonucunda;  
İdari Şartname’nin “İşin yapılacağı yerin görülmesi” başlıklı 12’nci maddesinde  
12.1. İşin yapılacağı yeri ve çevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini hazırlamak ve  
taahhüde girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri temin etmek isteklinin  
sorumluluğundadır. İşyeri ve çevresinin görülmesiyle ilgili bütün masraflar istekliye aittir.  
12.2. İstekli, işin yapılacağı yeri ve çevresini gezmekle; işyerinin şekline ve  
mahiyetine, iklim şartlarına, işinin gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların  
ve kullanılacak malzemelerin miktar ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli  
hususlarda maliyet ve zaman bakımından bilgi edinmiş; teklifini etkileyebilecek riskler,  
olağanüstü durumlar ve benzeri diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılır.  
12.3. İstekli veya temsilcilerinin işin yapılacağı yeri görmek istemesi halinde, işin  
gerçekleştirileceği binaya ve/veya araziye girilmesi için gerekli izinler İdare tarafından  
verilecektir.  
12.4. Tekliflerin değerlendirilmesinde, isteklinin işin yapılacağı yeri incelediği ve  
teklifini buna göre hazırladığı kabul edilir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan düzenlemeden, ihale konusu işe teklif verecek isteklilerin işin  
yapılacağı yeri ve çevresini gezmekle; işyerinin şekline ve mahiyetine, işin  
gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların ve kullanılacak malzemelerin miktar  
ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli hususlarda maliyet ve zaman  
bakımından bilgi edinmiş; tekliflerini etkileyebilecek riskler, olağanüstü durumlar ve benzeri  
diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılacağı anlaşılmaktadır.  
Bu itibarla, başvuru sahibinin klinik ve ofislerde yukarıda açıklaması yapılan maddeye  
göre haşere ile mücadele kapsamında nelerin yapılabileceğini ihale konusu işin yürütüleceği  
yeri ve çevresini gezerek öngörebileceği ve ilaçlama maliyetini oluşturabileceği, ayrıca  
ilaçlama için kullanılacak malzemenin Sağlık Bakanlığı’nca onaylı olmasının yeterli olduğu,  
dolayısıyla başvuru sahibinin ilaçlama giderlerine ilişkin maliyetleri teklif birim fiyata dahil  
edebileceği anlaşılmış olup, bu konudaki iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan, başvuru sahibinin iddialarında yer alan “maliyet giderlerinin yaklaşık  
maliyet yansıtılması gerektiğine konu” iddiasının incelenmesi sonucunda;  
4734 sayılı Kanun’un gerekçesinde veya ikincil mevzuatta “hak kaybı” ve “zarara  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/052  
: 73  
: 28.11.2019  
: 2019/UH.I-1570  
uğrama” kavramlarına ilişkin ayrıntılı bir açıklama bulunmadığı, ancak anılan Kanun’un  
54’üncü maddesinde yer alan hak kaybı ve hak kaybı ihtimaline dayanan başvuru ehliyeti  
şartının, idari yargılamada esas alınan ehliyet şartının özel ve dar bir uygulaması niteliğinde  
olduğu, bu itibarla ihale sürecinde gerçekleştirilen işlemlere ilişkin olarak, menfaat ihlali  
kriterinde olduğu gibi idari işlemle arasında herhangi bir bağlantı bulunmasının başvuru  
ehliyeti açısından yeterli olmayacağı, başvuru sahibinin idari işlemden doğrudan doğruya bir  
hak kaybına uğradığını ve/veya uğraması ihtimalinin olduğunu ispatlaması gerektiği, ayrıca  
korunacak menfaatin doğrudan, meşru, somut ve güncel olması gerektiği anlaşılmıştır.  
Bu çerçevede, başvuru sahibi isteklinin şikâyet başvurusunda bulunduğu tarih  
itibarıyla yaklaşık maliyeti bilmediği, dolayısıyla idarece şikâyet sürecini başlatacak herhangi  
bir idari işlemde bulunulmadığı, zira istekli tarafından iddia edilen hususların yaklaşık  
maliyeti etkileyip etkilemediği tespitinin şikâyet başvurusunda bulunulan tarih itibarıyla  
öngörülemeyeceği, dolayısıyla bilgi sahibi olunmayan yaklaşık maliyet nedeniyle bahse konu  
isteklinin korunması gereken menfaatinin güncel ve meşru olmadığı, bu nedenle de anılan  
isteklinin söz konusu husus nedeniyle doğrudan doğruya bir hak kaybına uğradığı ve/veya  
uğrama ihtimali olduğu sonucunun çıkarılamayacağı anlaşıldığından, iddia uygun  
bulunmamıştır.  
2) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İstenecek belgeler” başlıklı  
29’ncu maddesinde “...(5) İhalelerde hiçbir şekilde taahhütname istenemez. Ayrıca, yaklaşık  
maliyetine bakılmaksızın taşımalı ilköğretim kapsamında yapılan öğrenci taşıma işleri ve  
sigortacılık hizmet alımları ile yaklaşık maliyeti Kanunun 13 üncü maddesinin (b) bendinin  
(2) numaralı alt bendinde hizmet alımları için öngörülen üst limit tutarının altında kalan  
hizmet alımı ihalelerinde ekonomik ve mali yeterlik belgeleri istenemez…” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 2020 Yılı 12 Aylık Hastane Dışında, malzeme dahil yemek pişirme, hastaneye  
taşıma, dağıtım ve sonrası 31 kişi (ekip sorumlusu dahil) ile yürütülmesi işi  
b) Miktarı ve türü: Norm. Kahv. 100.000 Ad.-Norm. Yemk. 400.000 Ad.-Diyet Kahv.  
11.300 Ad.-Diyet Yemk.-26.600 Ad.-Ara Öğün 29.000 Ad.-Su (en az 330 ml)425.000 Ad.-  
Damc. Su 650 Ad.-Rejim 2 (yumuşak diyet)16.000 Ad. -Kek 18.000 Ad.- Meyve Suyu 18.000  
Ad.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Etlik Zübeyde Hanım Kadın Hastalıkları Eğitim ve Araştırma  
Hastanesi ”düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin 5.1’inci maddesinde “Yüklenici çalıştırılacak personel listesini  
işe başlamadan önce; sözleşme imzalandıktan sonra ise personelle ilgili aşağıda istenen  
belgeleri 5 iş günü içerisinde idareye teslim etmek zorundadır. Söz konusu belgeler her  
çalışan için bir kereye mahsus olmak üzere işe başlarken verilir. İstenen belgeler personel  
dosyasında olacaktır. Bu belgeler,  
Hasta ve/veya Hastaneye ait hiçbir bilginin dışarıya sızdırmayacağına ilişkin imzalı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/052  
: 73  
: 28.11.2019  
: 2019/UH.I-1570  
taahhütname…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda bahsi geçen Yönetmelik hükmünden, ihalelerde hiçbir şekilde taahhütname  
istenemeyeceği anlaşılmaktadır. Diğer taraftan bahsi geçen Şartname düzenlemesinde,  
yükleniciden hasta ve/veya hastaneye ait hiçbir bilginin dışarıya sızdırmayacağına ilişkin  
imzalı taahhütname istenildiği görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükmü ile doküman düzenlemesi birlikte  
değerlendirildiğinde, söz konusu Şartname düzenlemesinin anılan Yönetmelik’te belirtilen  
nitelikte bir taahhütname olmadığı, ihale sonuçlandıktan ve sözleşme imzalandıktan sonraki  
süreçte yüklenici tarafından yerine getirilmesi gereken bir yükümlülük olduğu, dolayısıyla  
Yönetmelik’in ilgili maddesinde hüküm altına alınan kurala bir aykırılıktan  
bahsedilemeyeceği, ayrıca söz konusu taahhütnamenin istenilmesinin ihale konusu işe  
katılımı engellemediği ve rekabete aykırı bir husus içermediği, sonuç olarak anılan  
düzenlemenin ihalenin iptalini gerektirmediği anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 4 ve 6’ncı iddialarına ilişkin olarak:  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler”  
başlıklı 25’inci maddesinde “25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat  
gereğince yapılacak ulaşım, vergi (KDV hariç), resim ve harç ve benzeri giderleri ile hizmetin  
ifasına dair her türlü giderleri teklif fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
İŞÇİLİK SAYISI VE ÜCRETLER  
Ekip sorumlusu 1 kişi: Asgari ücretin %100 fazlası + %6 SGP  
Şef Garson 1 kişi : Asgari ücretin %35 fazlası + %6 SGP  
Aşçı Yardımcısı (kepçeci) 6 kişi : Asgari ücretin %50 fazlası + %6 SGP  
Diğer Personel 23 kişi: Asgari ücret + %6 SGP  
değeri ödenecektir  
1- Malzeme giderleri:  
Hizmetin yürütülmesi sırasında kullanılacak malzeme giderleri teklif fiyata dahil  
edilecektir.  
2- Diğer giderler:  
12 aylık sürede toplam 15,5 gün Resmi ve Dini Bayram tatili mevcuttur. Bu tatil  
günlerinde her gün için toplam 12 personel çalıştırılacaktır. Bu günler için 4857 sayılı iş  
kanunun 47. maddesi uyarınca ücret hesaplanacaktır. Çalıştırılacak 12 personelin açılımı  
aşağıda belirtilmiştir.  
Aşçı Yardımcısı (Kepçeci) : 1 (Asgari ücretin %50 fazlası + %6 SGP)  
Bulaşıkçı :1 (Asgari ücret + %6 SGP)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/052  
: 73  
: 28.11.2019  
: 2019/UH.I-1570  
Temizlikçi:1 (Asgari ücret + %6 SGP)  
Garson: 9 (Asgari ücret + %6 SGP)…” düzenlemesi,  
Bahsi geçen Şartname’nin “İşin yapılacağı yerin görülmesi” başlıklı 12’nci  
maddesinde “12.1. İşin yapılacağı yeri ve çevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini  
hazırlamak ve taahhüde girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri temin etmek isteklinin  
sorumluluğundadır. İşyeri ve çevresinin görülmesiyle ilgili bütün masraflar istekliye aittir.  
12.2. İstekli, işin yapılacağı yeri ve çevresini gezmekle; işyerinin şekline ve  
mahiyetine, iklim şartlarına, işinin gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların  
ve kullanılacak malzemelerin miktar ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli  
hususlarda maliyet ve zaman bakımından bilgi edinmiş; teklifini etkileyebilecek riskler,  
olağanüstü durumlar ve benzeri diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılır.  
12.3. İstekli veya temsilcilerinin işin yapılacağı yeri görmek istemesi halinde, işin  
gerçekleştirileceği binaya ve/veya araziye girilmesi için gerekli izinler İdare tarafından  
verilecektir.  
12.4. Tekliflerin değerlendirilmesinde, isteklinin işin yapılacağı yeri incelediği ve  
teklifini buna göre hazırladığı kabul edilir.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “…23- İstekliler  
yemek taşımaya uygun ve özel donanımlı frigorifik özellikli 2014 yılı ve üstü 1 adet aracın  
kendisine ait olduğunu veya en az 12 aylığına kiraladığını gösterir belgeleri ve Ulaştırma  
Bakanlığınca verilen K2 belgesini, (K2 belgesinin sözleşme süresi boyunca geçerliliği devam  
edecektir.) aslı veya noter onaylı suretini sözleşme aşamasında sunacaklardır…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin 5.2’nci maddesinde “…Yemek naklini yapacak şoför toplam kişi  
sayısına dâhil değildir…” düzenlemeleri yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan ihale dokümanı düzenlemelerinden, ihale konusu iş kapsamında  
çalıştırılacak personele ilişkin düzenlemelerin yer aldığı, bu personel için ise birim fiyat teklif  
cetvelinde satır açıldığı görülmekle birlikte, yemek nakli için gerekli olan şoförün bu sayıya  
dahil olmadığının belirtildiği ve birim fiyat teklif cetvelinde şoför için ayrı satır açılmadığı  
görülmüştür.  
Şikâyete konu ihalenin yemek hizmet alımına ilişkin olduğu, idare tarafından  
çalıştırılması öngörülen personel sayısına ihale dokümanında yer verildiği, işin  
gerçekleştirilmesi sürecinde aksamadan yerine getirilmesi noktasında sorumluluğun  
yüklenicide olacağı, yemek hizmetinin bir kısmının taşıma yoluyla yapılacağı ve araç  
bilgisine yer verildiği, şoför için ayrı bir bilgi bulunmamakla birlikte bu hususta personel  
sayısı belirlenmesi bakımından bir zorunluluk bulunmadığı, işin personel çalıştırılmasına  
dayalı bir hizmet olmadığı, dolayısıyla istekliler tarafından işin yerine getirilmesi için gereken  
tüm personel ihtiyacı dikkate alınmak suretiyle teklif hazırlanarak ilgili maliyetin öğün  
maliyetine yansıtabileceği dikkate alındığında, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
Ayrıca taşıma yoluyla hizmet verilecek yerin bilgisine dokümanda yer verildiği, İdari  
Şartname’nin 12’nci maddesi kapsamında iş yerlerinin görülebileceği, taşıma hizmeti için  
kullanılacak araç maliyetinin hesaplanamaz nitelikte olmadığı anlaşıldığından, iddianın bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/052  
: 73  
: 28.11.2019  
: 2019/UH.I-1570  
kısmı da uygun görülmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.