Ana Sayfa / Kararlar / İzmir İl Sağlık Müdürlüğü / 2019/409745-Toplu Malzemeli Yemek Hazırlama ve Sonrası Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2019/409745
Başvuru Sahibi
Mur Şah Yemek San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
İzmir İl Sağlık Müdürlüğü
İşin Adı
Toplu Malzemeli Yemek Hazırlama ve Sonrası Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/053  
: 21  
: 04.12.2019  
: 2019/UH.I-1589  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mur Şah Yemek San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İzmir İl Sağlık Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/409745 İhale Kayıt Numaralı “Toplu Malzemeli Yemek Hazırlama ve Sonrası Hizmet  
Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İzmir İl Sağlık Müdürlüğü tarafından 28.10.2019 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Toplu Malzemeli Yemek Hazırlama ve Sonrası Hizmet Alımı” ihalesine  
ilişkin olarak Mur Şah Yemek San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 23.10.2019 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 28.10.2019 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
07.11.2019 tarih ve 47292 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 06.11.2019 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/1394 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 07.11.2019 tarihinde kurum kayıtlarına alınan  
dilekçesinde özetle; idareye verilen 23.10.2019 tarihli dilekçe ile işin yapılacağı yerlerin  
görülmesinin talep edildiği, konuya ilişkin idare tarafından ihale saatinden sonra 28.10.2019  
tarihinde saat 12.47’de dilekçelerinde yer almayan hususlara ilişkin bir cevap verildiği, bu  
nedenle maliyet analizi yapılamadığı ve ihaleye katılamadıkları, konuya ilişkin idareye  
28.10.2019 tarihinde ikinci kez başvuru yapıldığı; ancak söz konusu başvurunun 30.10.2019  
tarihinde reddedildiği, dolayısıyla teklif verme tarihinde idare tarafından kendilerine herhangi  
bir cevap verilmemesi nedeniyle ihaleye katılımlarının engellendiği,  
İhale konusu işin 36 ayrı hizmet binasında verileceği, yemek pişirilmesi, sunulması,  
ilaçlama yapılması, boya-badana, gıda zehirlenmesi ve kaza durumları, yangın ve diğer  
sorumluluklara ilişkin yapılacak sigortalar, elektronik kart ve turnike geçiş sistemleri ve atık  
sistemlerinin incelenmesi işlemlerinin her birinin ayrı ayrı maliyet unsuru olduğu, dolayısıyla  
ihale konusu hizmetin verileceği mutfakların görülmeden teklif oluşturulmasının mümkün  
olmayacağı, söz konusu durumun 4734 sayılı Kanun’un 5’inci maddesinde yer alan  
güvenilirlik ilkesine aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/053  
: 21  
: 04.12.2019  
: 2019/UH.I-1589  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İşyerinin görülmesine ilişkin düzenleme” başlıklı  
15.6’ncı maddesinde “İhalelere ilişkin olarak Kuruma yapılan itirazen şikâyet  
başvurularından, bazı ihalelerde idareden alınacak işyeri görme belgesinin teklif veya  
başvuru kapsamında sunulmasının istendiği görülmüştür. Bilindiği gibi, ihaleye katılım için  
aday veya isteklilerce verilmesi gereken belgeler ilgili İhale Uygulama Yönetmeliklerinde  
düzenlenmiştir. Bu belgeler arasında işyeri görme belgesi bulunmamaktadır. Ayrıca, tip idari  
şartnamelerin “İşin Yapılacağı Yerin Görülmesi” başlıklı maddesindeki düzenlemeler,  
işyerinin görülmesi, teklif hazırlamak ve taahhüde girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri  
temin sorumluluğunun isteklide olduğunu, işyerinin görülmesine ilişkin olarak istekli veya  
temsilcilerinden gelen taleplerin idarelerce karşılanmasının zorunlu olduğunu belirtmektedir.  
Bu nedenle, idarelerce anılan hükme uygun hareket edilmesi ve idari şartnamelerde, işyeri  
görme belgesi alma zorunluluğuna ilişkin düzenlemelere yer verilmemesi gerekmektedir.”  
açıklaması,  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde “2.1. İhale konusu işin  
a) Adı: Toplu malzemeli yemek hazırlama ve sonrası hizmet alımı  
b) Miktarı ve türü:  
Toplu malzemeli yemek hazırlama ve sonrası hizmet alımı.  
2 kısım (15 kalem)  
1. Kısım ꢀ: 23.385.758 Öğün yemek hizmeti alımı.(5 kalem)  
2. Kısımꢀ : 25.699.631 Öğün yemek hizmeti alımı. (10 kalem)  
Her bir kısma ayrı ayrı teklif verilebilir. Kısım içindeki tüm kalemlere teklif verilmek  
zorundadır.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Müdürlüğümüze bağlı kurumların mutfağında yemek pişecektir ve  
bağlı semt polikliniklerine-ek binalara ve teknik şartnamede belirtilen hastanelere taşıma  
yapılacaktır…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İşin yapılacağı yerin görülmesi” başlıklı 12’nci maddesinde  
“12.1. İşin yapılacağı yeri ve çevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini hazırlamak ve  
taahhüde girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri temin etmek isteklinin  
sorumluluğundadır. İşyeri ve çevresinin görülmesiyle ilgili bütün masraflar istekliye aittir.  
12.2. İstekli, işin yapılacağı yeri ve çevresini gezmekle; işyerinin şekline ve  
mahiyetine, iklim şartlarına, işinin gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların  
ve kullanılacak malzemelerin miktar ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli  
hususlarda maliyet ve zaman bakımından bilgi edinmiş; teklifini etkileyebilecek riskler,  
olağanüstü durumlar ve benzeri diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılır.  
12.3. İstekli veya temsilcilerinin işin yapılacağı yeri görmek istemesi halinde, işin  
gerçekleştirileceği binaya ve/veya araziye girilmesi için gerekli izinler İdare tarafından  
verilecektir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/053  
: 21  
: 04.12.2019  
: 2019/UH.I-1589  
12.4. Tekliflerin değerlendirilmesinde, isteklinin işin yapılacağı yeri incelediği ve  
teklifini buna göre hazırladığı kabul edilir.düzenlemesi,  
Söz konusu Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 20’nci maddesinde “20.2.  
Kısmi teklife ilişkin açıklamalar  
20.2.1.  
2 KISIM(15 KALEM)  
1.KISIM ………ꢀ : 23.385.758 ÖĞÜN YEMEK HİZMETİ ALIMI.(5 KALEM)  
2.KISIM…………: 25.699.631ꢀÖĞÜN YEMEK HİZMETİ ALIMI. (10 KALEM)  
Herbir kısma ayrı ayrı teklif verilebilir. Kısım içindeki tüm kalemlere teklif verilmek  
zorundadır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Hizmetin özelliğine göre sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince  
yapılacak ulaşım sigorta vergi resim ve harç giderleri teknik şartnamede belirtilen benzeri  
tüm giderleri yükleniciye aittir ve teklif fiyata dahil edilecektir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
1- Çalıştırılan işçilerin yemek ihtiyaçları hastanede çıkan yemekten bedelsiz olarak  
karşılanacaktır. İstekliler tekliflerinde işçilerin yemek ihtiyaçları için bir bedel  
öngörmeyecektir.  
2- Ayrıca detayı teknik şartnamede belirtilen diğer tüm giderler teklif fiyata dahil  
edilecektir.  
3- Yüklenici personellere yol bedeli olarak (geliş gidiş) öngörülen ücreti bordroda  
gösterip her bir personelin banka hesabına maaşıyla birlikte aktaracaktır. Yol parası 26 iş  
günü üzerinden gidiş dönüş günlük brüt 8,39ꢀTL. verilecektir. Yol gideri teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Kısa vadeli sigorta kolları prim oranı %2 dir. 19.01.2013 tarih ve 28533 sayılı resmi  
gazetede yayınlanan 6385 sayılı sosyal sigortalar ve genel sağlık sigortası kanunu ile bazı  
kanunlarda değişiklik yapılmasına dair kanunun 9 maddesi ile, 01.09.2013 tarihinden geçerli  
olmak üzere kısa vadeli sigorta kolları pirim oranı sigortanın pirime esas kazancının %2 si  
olarak belirlenmiştir.düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “İlaçlama” başlıklı 12.12’nci maddesinde “1.Yüklenici; mutfak,  
yemekhane, depolar ve servis yemek ofisi gibi gıda üretiminin ve sunumunun yapıldığı  
yerlerde, her türlü haşere ( böcek, sinek, fare ve diğer ) ile mücadelesini, tüm ilgili  
yönetmelik, genelge, prosedür ve ilgili diğer mevzuatlar kapsamında sağlayacaktır. Ayrıca bu  
alanlara kedi, köpek, kuş vb. girmesini önleyici tüm tedbirleri alacaktır.  
2. Haşere ile mücadele, “Biyosidal Ürünlerin Kullanım Usul ve Esasları Hakkında  
Yönetmelik” esasları doğrultusunda yapılacaktır. Yönetmelik gereği bu iş ve işlemler  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/053  
: 21  
: 04.12.2019  
: 2019/UH.I-1589  
“Biyosidal Ürün Uygulama İzin Belgesi” ne sahip gerçek veya tüzel kişilere yaptırılacaktır.  
Yüklenici Haşere ile Mücadele işlemini “Biyosidal Ürün Uygulama İzin Belgesi” ne sahip ise  
kendisi tarafından bu belgeye sahip değilse izin belgesi almış diğer kişi/fırmalar aracılığı ile  
yapacağı sözleşme ile yerine getirecektir. İzin belgesinin ve sözleşmenin onaylı bir suretini  
idareye sunacaktır.  
3.Haşere ilaçları; havalandırmaya gerek bırakmayan, leke ve iz yapmayan kısacası  
“Biyosidal Ürünlerin Kullanım Usûl ve Esasları Hakkında Yönetmelik”te bahsi geçen  
özelliklerde olacaktır. İlaçlamada zararlı haşerelere karşı kullanılan ilaçlar özelliğini  
kaybederse değiştirilmesi istenilebilecek, bu istek yerine getirilmediği takdirde başka bir  
yükleniciye ilaçlama yaptırılacak ve bedeli ihaleyi alan yükleniciye ödettirilecektir.  
4. Mutfak, yemekhane, depolar ve servis yemek ofislerinin 7 günde bir kez haşere ile  
mücadele için ilaçlaması yapılacaktır. Yapılan ilaçlama ile mevcut böcek ve farelerin ölüp  
ölmediği tespit edilecektir, gereklilik ve ihtiyaç - talep üzerine ilaçlama tekrarı yapılacaktır.  
Fare mücadelesi için fare istasyonları kuracak ve 2 günde bir kontrol edilecektir.Yüklenici  
ilaçlama programını Kontrol Komisyonu’na sunacaktır.  
5. İlaçlama, Kontrol Komisyonu’ndan bir kişi ve hastane mutfak -yemekhane  
sorumlusu gözetiminde yapılacak ve kayıt altına alınacaktır. Her ay bitiminde ilaçlama kayıt  
evrakları Kontrol Komisyonu’na resmi yazılı olarak sunulacaktır.  
6. İlaçlama ile ilgili tüm işlemler Yüklenici tarafından sağlanacak olup tüm masrafları  
Yüklenici tarafından karşılanacaktır. Yüklenici bunun için ek ücret talep edemez.”  
düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Hizmetin Yapılma Şekli (İş Akışı)” başlıklı 12’nci maddesinde  
“… 7.1. Yüklenici, demirbaş listesinde, kart okuyuculu elektronik turnike sistemini (kiosk)  
olmayan, hizmetin yürütüldüğü sağlık tesisinin personel yemekhanelerine kart okuyuculu  
elektronik turnike sistemini (kiosk), işe başlama tarihinden itibaren en geç 15 gün içerisinde  
kurmak zorundadır. Sistemin kurulmasına kadar geçen zamanda, personele imza karşılığı  
yemek sunum hizmeti verilecektir. İmzalar, kontrol teşkilatı tarafından kontrol edilir. Yüklenici,  
kart okuyuculu elektronik kart sistemini ve sistemi işler kılan bilgisayar, yazıcı vb.  
aparatlarıyla ile birlikte çalışmaya hazır halde bulunduracaktır. Sağlık tesise bağlı ek hizmet  
birimlerinde kart okuyucu sistemi yok ise, bu sistem kurulmayacak olup, personele imza  
karşılığı yemek sunum hizmeti verilecektir.  
7.2. Hizmetin yürütüldüğü sağlık tesisinin personellerine, sağlık tesisi tarafından  
verilen personel kimlik kartlarının yüklenici tarafından kurulacak olan elektronik turnike  
sistemine tanıtımı yapılır ve turnike sisteminin kurulmasıyla personele kart okutma karşılığı  
yemek verilir…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin 14.11’inci maddesinde “Mutfakta ve yemekhanede kullanılan  
doğalgaz bedeli yüklenici tarafından karşılanacaktır. Elektrik ve su giderleri ise, yoksa  
hastane idaresince taktırılacak süzme saat ile belirlenerek faturada belirtilen su ve elektrik  
birim fiyatı ile tüketim miktarı çarpılarak bedel hesaplanacak, yüklenici adına tahakkuk  
ettirilecek dönem alacağından düşülecektir.düzenlemesi yer almaktadır.  
İdari Şartname’lerin 12’nci maddesinde işyerlerinin görülmesine ilişkin düzenlemelere  
yer verilmiş olup, ihale dokümanı alındıktan sonra isteklilerin teklif hazırlamasına ilişkin  
maliyetlerini oluşturmaları aşamasında maliyeti doğrudan etkileyecek nitelikteki konuları  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/053  
: 21  
: 04.12.2019  
: 2019/UH.I-1589  
açıklığa kavuşturabilmek adına idareye sözlü veya yazılı olarak talepte bulunarak işyerinin  
görülmesi mümkün bulunmaktadır.  
Şikayete konu ihaleye bakıldığında, bahse konu ihalenin yemek hizmeti alımı olduğu  
ve maliyet unsurlarının öğün malzeme girdisi, işçilik girdisi ve yardımcı girdilerden  
oluşacağı, buna mütenasip olarak Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesinde  
yapılan açıklamada da “Ana Girdi Maliyeti + İşçilik Maliyeti) / Toplam Teklif Tutarı”  
oranının 0,80’den az ve 0,95’den çok olmaması gerektiği, bunun dışında kalan (enerji  
giderleri (doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta giderleri, ilaçlama ve hijyen  
sağlama giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme giderleri ve genel giderler,  
portör muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.) gibi unsurlar) giderlerin  
yardımcı gider olduğu ve aşırı düşük teklif açıklamalarında bu hususa ilişkin açıklama  
sunulmasına gerek bulunmadığı anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından işyerinin görülmesi talebinde, tespiti yapılamadığı ifade  
edilen giderlere bakıldığında, söz konusu giderlerin mevzuatta yardımcı girdiler olarak  
nitelendirilen girdilere ilişkin olduğu ve teklifin temel bileşenleri olan malzeme ve işçilik  
giderlerinin tespitine engel bir hususun varlığından bahsedilmediği görülmektedir.  
İdarelere işyerinin görülmesine ilişkin yapılacak taleplerin karşılanması temel kural  
olarak yer almakla birlikte, söz konusu taleplerin süresi içerisinde karşılanmamış olması  
durumunda talep edilen hususun teklifi oluşturmak noktasından doğrudan sonuç doğurucu  
etkisi bulunup bulunmadığı irdelenmeksizin tespitte bulunulması isabetli olmayacaktır.  
Bahse konu ihalede maliyetin tespiti için işyerinin görülmesi gerektiği belirtilen  
giderlerin her halükarda işyerinin görülmesini gerektirir nitelikte değerlendirilemeyeceği,  
bunun yanında öğün maliyetinin temel unsuru olan ana girdi ve işçilik giderlerinin tespiti  
noktasında bir uyuşmazlık bulunmadığı ve Teknik Şartname’nin işin gerçekleştirilmesi  
bakımından yüklenicinin sorumluluklarına ilişkin düzenlemelerinde işyeri görülmeksizin  
maliyet oluşturulamayacak nitelikte bir unsurun bulunmadığı dikkate alındığında başvuru  
sahibinin işyerinin görülmesine ilişkin talebinin ihale saati sonrasında cevap verilmiş olması  
hususu esasa etkili bir durum olarak görülmemiş ve başvuru sahibinin iddiası yerinde  
bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/053  
: 21  
: 04.12.2019  
: 2019/UH.I-1589