Ana Sayfa / Kararlar / Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı / 2019/460981-Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığına Araç Kiralama Hizmet Alımı İşi
Bilgi
İKN
2019/460981
Başvuru Sahibi
Ysf Peyzaj Tem. İnş. Oto Kir. Nak. Gıda Turizm Tic. Ltd. Şti. - Barla Peyzaj Tem. İnş. Oto Kir. Nak. Gıda Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı
İşin Adı
Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığına Araç Kiralama Hizmet Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/054  
: 47  
: 11.12.2019  
: 2019/UH.I-1637  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ysf Peyzaj Tem. İnş. Oto Kir. Nak. Gıda Turizm Tic. Ltd. Şti. - Barla Peyzaj Tem. İnş. Oto  
Kir. Nak. Gıda Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/460981 İhale Kayıt Numaralı “Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığına Araç  
Kiralama Hizmet Alımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı  
tarafından 24.10.2019 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çevre Koruma ve  
Kontrol Daire Başkanlığına Araç Kiralama Hizmet Alımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Ysf  
Peyzaj Tem. İnş. Oto Kir. Nak. Gıda Turizm Tic. Ltd. Şti. - Barla Peyzaj Tem. İnş. Oto Kir.  
Nak. Gıda Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının 04.11.2019 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 07.11.2019 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
14.11.2019 tarih ve 48262 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 14.11.2019 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/1425 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Kısmi teklife açık olarak 2 kısımda gerçekleştirilen ihalenin her iki kısmında da  
istekliler tarafından teklif edilen bedeller ile ihale konusu işin yaklaşık maliyeti arasında  
büyük bir farkın olduğu, bu farkın ihale dokümanında yapılan birbirinden farklı  
düzenlemelerden kaynaklandığı, şöyle ki;  
- İhalenin 2’nci kısmını oluşturan “Tıbbi Atıkların Toplanması ve Taşınması ve  
Çalıştırılması ve Ekipmanların Temini İşi”ne ait birim fiyat teklif cetvelinde tıbbı atık  
toplama ve taşıma aracına şoför hariç teklif verileceğine ilişkin açıklamanın yer aldığı, ancak  
ihalenin 1’nci kısmı olan “ABB Sorumluluğunda Bulunan Alanların Temizliği İçin  
Kullanılacak Araçların Çalıştırılması İşi”ne ilişkin teklif cetvelinde söz konusu işte  
çalıştırılacak araçlar için böyle açıklamanın yapılmadığı,  
- İhalenin 2’nci kısmının teklif fiyata dâhil giderleri arasında Teknik Şartname’nin  
“Diğer hususlar” başlıklı 8’nci maddesinde yükleniciye ait olduğu belirtilen GSM hat  
kullanım bedelinin yer almadığı,  
- İhalenin 1’inci kısmında kullanılacak çim biçme motorunun teknik özellikleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/054  
: 47  
: 11.12.2019  
: 2019/UH.I-1637  
arasında akaryakıtının en az 4 lt olacağının düzenlendiği, ancak anılan aracın yakıt tüketimi  
ile ilgili olarak “en az” ibaresi kullanılmasının istekliler arasında farklı değerlendirmelere yol  
açacağı, maliyet unsuru olan giderlere ilişkin yapılan düzenlemelerin kesin ve net olması  
gerektiği,  
- İhalenin 1’inci kısmında kasko giderinin teklif fiyata dâhil olduğunun düzenlendiği,  
ancak Teknik Şartname’de anılan gidere ilişkin herhangi bir bedel talep edilmeyeceğinin  
belirtildiği,  
- İhalenin 1’inci kısmının teklif fiyatına dâhil giderleri arasında egzoz ve emisyon  
muayenesi giderinin yer almadığı, ancak söz konusu giderin bir maliyet kalemi olduğu,  
- İdari Şartname’nin 25’nci maddesinde ihalenin 1 ve 2’nci kısmında kullanılacak  
araçların araç giydirme maliyetinin teklif fiyata dâhil olduğunun belirtildiği, ancak Teknik  
Şartname’nin 3’üncü maddesinde açık ve kapalı kasa çift kabinli kamyonetlerin özellikleri  
belirtilirken anılan araçlara araç giydirmesi yapılacağının düzenlenmediği,  
- İdari Şartname’nin 25’nci maddesinde ihalenin 1 ve 2’nci kısmındaki araçların  
HGS(Hızlı Geçiş Sistemi) ve geçiş ücretlerinin teklif fiyata dâhil olduğunun belirtildiği,  
ancak geçiş sayısının belirtilmediği,  
- İhalenin 1’ncı kısmına ilişkin Teknik Şartname’nin “Genel Hükümler” başlıklı 6’ncı  
maddesinde yer verilen “…İdari şartname ve teklif cetveli uyuşmazlığı durumunda  
İDARE’nin menfaatleri göz önünde bulundurulacaktır.düzenlemenin ucu açık ve yoruma  
dayalı olduğu, anılan düzenleme çerçevesinde yüklenicinin haklı olduğu durumlarda dahi  
idarenin kendi menfaatleri doğrultusunda işlem tesis etmesinde hukuki herhangi bir engelin  
olmadığı, ayrıca sözleşmenin uygulanması aşamasında araçların teslimi, araçların  
çalıştırılması, hakedişlerin tahakkuka bağlanması gibi hususlarda da idarenin tek taraflı işlem  
tesis edebileceği,  
- Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesindeki  
düzenlemelerin Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşmenin “Cezalar ve sözleşmenin feshi”  
başlıklı 16’ncı maddesine ait 26 numaralı dipnotunda yer verilen açıklamalara uygun  
olmadığı, cezalara ilişkin olarak genel ve muallak düzenlemeler yapıldığı, işin tekrar eden  
kısımlarına ilişkin olarak sözleşmeye aykırılık hallerinin ve her bir aykırılık için ayrı ayrı  
uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarlarına yer verilmediği, ayrıca söz konusu  
aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı olarak gerçekleştirilmek suretiyle belli bir sayıya  
ulaşması durumunda, sözleşmenin feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde  
feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık sayısının da belirtilmediği, anılan düzenleme ile  
Teknik şartnamenin “Genel Hükümler” başlıklı 6’ncı maddesinde yer verilen “İdari şartname  
ve teklif cetveli uyuşmazlığı durumunda İDARE’nin menfaatleri göz önünde  
bulundurulacaktır.düzenlemesi bir arada değerlendirildiğinde idarenin kendi menfaatlerini  
öne sürerek yüklenicinin zarar görebileceği işlemler tesis edebileceği,  
2) İdarece yaklaşık maliyet hesaplanırken ihale dokümanında öngörülen giderlerin  
dâhil edilmediği, bu nedenle de yaklaşık maliyetin hatalı ve eksik hesaplandığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/054  
: 47  
: 11.12.2019  
: 2019/UH.I-1637  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinin birinci fıkrasında “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle  
bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia  
eden aday veya istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına  
uygun olmak şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.hükmü,  
onuncu fıkrasının (c) bendinde “Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması,  
usulüne uygun olarak sözleşme imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde hukuka  
aykırılığın tespit edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu hususun Kurumun görev  
alanında bulunmaması hallerinde başvurunun reddine karar verilir.hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5’inci maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler hakkında başvuruda  
bulunabilir.hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı 6’ncı maddesinde “(1) İdareye  
şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya  
farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere yönelik başvurularda beş gün,  
diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, İlan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinde “(1)  
Süreler;  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi, belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ihale dokümanının teslim alındığı tarihi, zeyilnameye yönelik başvurularda ise  
zeyilnamenin bildirildiği tarihi izleyen günden itibaren başlar.hükmü,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/054  
: 47  
: 11.12.2019  
: 2019/UH.I-1637  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Şikayet Başvurusunda  
Bulunabilecekler” başlıklı 3’üncü maddesinde “ (6) İlan ile ön yeterlik veya ihale  
dokümanına yönelik şikâyet başvuruları, ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü  
öncesine kadar yapılabilmekte ise de bu tarihten önce ön yeterlik/ yeterlik başvurusunda  
bulunulması veya teklif verilmesi halinde, Kanunun 30 uncu maddesinin ikinci fıkrası  
uyarınca “Teklif mektubunda ihale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin  
belirtilmesi, zorunludur.” hükmü uyarınca, ihaleye teklif veren isteklilerin teklif  
mektuplarında, ihale dokümanı içeriğini tamamen okuyup kabul ettiklerine dair beyanda  
bulunmaları ve tekliflerini buna göre vermiş olmaları nedeniyle, bu aşamadan sonra ihale  
ilanı veya ihale dokümanının içeriğine yönelik şikayet başvurusunda bulunulamaz.” hükmü  
yer almaktadır.  
4734 sayılı Kanun’un “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü maddesinin  
onuncu fıkrasının (c) bendinde; Kuruma veya idareye yapılan başvurularda, başvurunun süre,  
usul ve şekil kurallarına uygun olmaması halinde başvurunun reddine karar verileceği hükme  
bağlanmıştır.  
Yapılan incelemede, başvuru sahibi istekli tarafından 21.10.2019 tarihinde ihale  
dokümanının e-imza ile indirildiği, 24.10.2019 tarihinde yapılan ihaleye teklif vererek istekli  
sıfatını kazandıktan sonra 04.11.2019 tarihinde ihale dokümanında yapılan düzenlemelerin  
birbirinden farklı olduğuna yönelik idareye şikâyet başvurusunda bulunduğu anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin ihale dokümanına yönelik itirazen şikâyet başvurusunda bulunma  
ehliyetini teklif mektubunda, ihale dokümanın içeriğini tamamen okuyup kabul ettiğine dair  
beyanda bulunduğu ve teklifini dokümanda yer alan düzenlemelere göre vermiş olması  
nedeniyle kaybettiği, bu nedenle ihaleye teklif vererek istekli sıfatını kazanmış anılan  
isteklinin ihale dokümanında yer alan düzenlemelere yönelik olarak şikâyet ehliyetinin  
bulunmadığı, ayrıca isteklinin ihale dokümanına itiraz niteliğindeki şikâyet başvurusunu ihale  
dokümanını satın alındığı tarihten sonraki on gün ve her halde ihale tarihinden üç iş günü  
öncesine kadar yapması gerekirken bu süreyi geçirdikten sonra yaptığı tespit edilmiştir.  
Bu çerçevede söz konusu iddialara yönelik başvurunun ehliyet ve süre yönünden  
reddedilmesi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 3’üncü  
maddesinde yaklaşık maliyet “İhale onay belgesi düzenlenmeden önce idarece her türlü fiyat  
araştırması yapılarak, Katma Değer Vergisi (KDV) hariç olmak üzere hesaplanan ve  
dayanakları ile birlikte bir hesap cetvelinde gösterilen, ihale konusu işin öngörülen bedelini,”  
şeklinde tanımlanmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/054  
: 47  
: 11.12.2019  
: 2019/UH.I-1637  
Anılan Yönetmelik’in “Yaklaşık maliyete ilişkin ilkeler” başlıklı 7’nci maddesinde  
“(1) İdare tarafından, ihale onay belgesi düzenlenmeden önce, bu Yönetmelikte belirlenen  
esas ve usullere göre ayrıntılı fiyat ve gerektiğinde miktar araştırması yapılmak suretiyle ihale  
konusu işin KDV hariç yaklaşık maliyeti hesaplanır ve dayanakları ile birlikte bir hesap  
cetvelinde gösterilir.  
(3) İhale konusu işin bir kısmına teklif verilmesinin mümkün olduğu hallerde, yaklaşık  
maliyet her bir kısım için ayrı ayrı olmak üzere işin tamamı dikkate alınarak hesaplanır…”  
hükmüne,  
Anılan Yönetmelik’in “Yaklaşık maliyetin hesaplanmasına esas miktar ve fiyatların  
tespiti” başlıklı 8’inci maddesinde “…(2) Yaklaşık maliyete ilişkin fiyatların tespitinde;  
a) Kamu kurum ve kuruluşlarınca işin niteliğine göre belirlenmiş fiyatlar,  
b) İhaleyi yapan idare veya diğer idarelerce gerçekleştirilmiş aynı veya benzer  
işlerdeki fiyatlar,  
c) İlgili odalarca belirlenmiş fiyatlar,  
ç) İhale konusu işi oluşturan iş kalemlerine veya gruplarına ilişkin olarak piyasadan  
yapılacak fiyat araştırması kapsamında elde edilecek fiyat tekliflerinin aritmetik ortalaması  
alınmak suretiyle ya da konusunda uzman bilirkişi ve ekspertizlerden soruşturularak  
oluşturulan fiyatlar,  
d) İhale konusu işe ilişkin olarak Bütçe Uygulama Talimatlarında ve/veya Sağlık  
Uygulama Tebliğinde yer alan fiyatlardan KDV veya farklı nitelikteki diğer giderler  
indirilmek suretiyle bulunan fiyatlar,  
Esas alınır.  
(3) İdareler yaklaşık maliyete ilişkin fiyatların tespitinde, (a), (b), (c), (ç) ve (d)  
bentlerinde belirtilen fiyatların birini, birkaçını veya tamamını herhangi bir öncelik sırası  
olmaksızın kullanabilirler.  
(4) Fiyat araştırması için yapılan çalışmalarda fiyat sorulacak kişi ve kuruluşlara  
yazılan yazıda fiyatı tespit edilecek iş grubu veya iş kaleminin ayrıntılı özelliklerine yer  
verilir. Fiyat istenecek kişi ve kuruluşlara aynı koşulları taşıyan yazılarla başvurulur ve  
fiyatlar KDV hariç istenir. İstenen özellikleri taşımayan veya gerçek piyasa rayiçlerini  
yansıtmadığı düşünülen fiyat bildirimleri ve proforma faturalar değerlendirmeye alınmaz ve  
buna ilişkin gerekçeler yaklaşık maliyet hesap cetvelinde gösterilir…” hükmüne,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığına Araç Kiralama Hizmet Alımı İşi  
b) Miktarı ve türü:  
2 Kısımlı Muhtelif Türde Toplam 48 Adet Araç (Şoförsüz Personel Çalıştırmaya  
Dayalı Olmayan) ve 21 Adet Ekipman Çalıştırılması…” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 20’nci maddesinde “20.2. Kısmi  
teklife ilişkin açıklamalar  
20.2.1. 1.Kısım: ABB Sorumluluğunda Bulunan Alanların Temizliği İçin Kullanılacak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/054  
: 47  
: 11.12.2019  
: 2019/UH.I-1637  
Araçların Çalıştırılması İşi  
2.Kısım: Tıbbi Atıkların Toplanması ve Taşınması ve Çalıştırılması ve Ekipmanların  
Temini İşi” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’nci maddesinde  
“25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. Araçlar için ilgili mevzuat gereğince ödenecek vergi(KDV hariç), her türlü resim,  
harç, sigorta giderleri, ulaşım, nakliye giderleri ile teknik şartnamede belirtilen rutin bakım,  
onarım ve arıza, yol yardım, kasko, lastik, vb. giderler isteklilerce teklif edilecek fiyata dahil  
olacaktır.  
- 1.Kısım ve 2.Kısım Bütün araçlarda HGS veya OGS bulunacaktır. HGS veya OGS  
harcamalarını yüklenici karşılayacaktır.  
-1.Kısım ve 2.Kısım Çalıştırılacak araçlarda Araç Takip Sitemi donanım, yazılım ve  
ekipman giderleri yüklenici karşılayacaktır.  
-1.Kısım ve 2.Kısım araçlar için Araç Giydirme yüklenici tarafından karşılanacaktır.  
-1.Kısım: 9 Sıra Nolu Çim Biçme Motorunun akaryakıt giderleri yükleniciye aittir.”  
düzenlemesine,  
İhalenin 1’nci kısma ilişkin Teknik Şartname’nin “Yüklenici Tarafından Temin  
Edilecek ve Kullanılacak Araçların Teknik Özellikleri İle Çalıştırılma Şekli” başlıklı 3’üncü  
maddesinde;  
Kapalı ve açık kasa çift kabinli kamyonetlerine ilişkin “Yüklenici…tamir-bakım,  
onarım, yedek parça, sigorta kasko gibi tüm giderlerinden sorumlu olup, teklif fiyata dâhildir.  
Aracın akaryakıtı ise idare tarafından karşılanacaktır.  
Araçların yıllık kilometre bakımlarından, trafik sigortasından, fenni muayenesinden, egzoz  
emisyon muayenesinden sorumlu olup, bu hususta idare den herhangi bir bedel talep  
etmeyecektir. Yüklenici Çift Kabinli Kamyonetlere kasko yaptırmaktan sorumlu olup, bu  
hususta idareden herhangi bir bedel talep etmeyecektir.düzenlemesine,  
Arazöz, basınçlı ozonlu yıkama aracı, hidrolik sıkıştırmalı çöp toplama aracı, vakumlu  
yol süpürme aracı, ibadethane mobil yıkama aracı, mini yükleyiciler, kazıcı yükleyici,  
damperli kamyona ilişkin “Yüklenici … tamir-bakım, onarım, yedek parça, sigorta kasko gibi  
tüm giderlerinden sorumlu olup, teklif fiyata dâhildir. Aracın akaryakıtı ise İDARE tarafından  
karşılanacaktır.  
Yüklenici … yıllık kilometre bakımlarından, trafik sigortasından, fenni muayenesinden,  
egzoz emisyon muayenesinden sorumlu olup, bu hususta idareden herhangi bir bedel talep  
etmeyecektir.  
Yüklenici … kasko yaptırmaktan sorumlu olup, bu hususta idareden herhangi bir bedel  
talep etmeyecektir.  
Yüklenici … aracı temiz ve bakımlı olacaktır. Üzerinde idare tarafından belirtilen,  
Adana Büyükşehir Belediyesi ibareli giydirme olacak olup, bu hususta idareden herhangi bir  
bedel talep etmeyecektir.düzenlemesine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/054  
: 47  
: 11.12.2019  
: 2019/UH.I-1637  
Zemin temizleme makinesine ilişkin “Zemin temizleme makinaları elektrikli olması  
halinde elektrik giderleri idare tarafından karşılanacaktır. Akülü olması dâhilinde ise akü  
giderleri yüklenici tarafından karşılanacaktır.  
Yüklenici zemin temizleme makinalarının tamir-bakım, fırçalama, vakumlama ile ilgili tüm  
giderlerinden sorumlu olup, bu hususta idare den herhangi bir bedel talep etmeyecektir.  
Yüklenicinin temin ettiği zemin temizleme makinaları temiz ve bakımlı olacaktır.  
üzerinde idare tarafından belirtilen, Adana Büyükşehir Belediyesi ibareli yazı ile logo olacak  
olup, bu hususta idare den herhangi bir bedel talep etmeyecektir.düzenlemesine,  
Çim Biçme Motoruna ilişkin “Yüklenici çim biçme motorlarının yağ, akaryakıt  
(günlük en az 4lt.), vb. tüm giderlerinden sorumlu olup, bu hususta idare den herhangi bir  
bedel talep etmeyecektir.düzenlemesine,  
İhalenin 2’nci kısmına ilişkin Teknik Şartname’nin “Tıbbi Atık Toplama ve Taşıma  
İşinde Kullanılacak Araçların Genel Özellikleri” başlıklı 4’üncü maddesinde “…4.5-Tıbbi  
atık toplama ve taşıma araçlarının tümünde araç takip sistemi takılı olacak ve böylece  
araçların takibi sağlanacaktır. Araç takip sisteminin; kullanıma alınmasından ve  
kullanımından doğan tüm masraflar (montaj, bakım, değişim vb.) yüklenici tarafından  
karşılanacaktır. Sistemin takibi için gerekli bilgilendirme ve eğitim yüklenici tarafından  
yapılacaktır…” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “Tıbbi Atık Toplama ve Taşıma Hizmetinde Kullanılacak Olan  
Ekipmanların Genel Özellikleri” başlıklı 5’inci maddesinde “…5.7-Tıbbi atıkların toplanması  
ve taşınması hizmetinde oluşabilecek giderler (toplama ve taşıma araçlarının yağ, antifriz vs.  
gibi sarf malzemeleri, araçların bakım, onarım ve temizlikleri, dijital tartı, el tipi radyasyon  
dedektörü, kırtasiye, temizlik, dezenfektan malzemelerinin satın alınması ve bu malzemelerin,  
nakli, ölçü aletlerinin kalibrasyonu, tıbbi atık toplama araç lisansları, vb.) yükleniciye  
aittir…” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 8’inci maddesinde “…8.4-Yüklenici;  
bölgede bulunan ekipler ile idarenin koordinasyonu sağlamak amacıyla; ihale aylık en az  
750dakika sesli konuşma, en az 10gb internet paketli 3 (üç) adet mobil GSM hattı temin  
edecektir. Oluşacak her türlü mobil GSM hat kullanım bedeli yükleniciye aittir. İdare iş  
bitiminde kullanılan mobil GSM hatları yükleniciye iade edecektir…” düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
Yukarıda aktarılan ihale dokümanı düzenlemeleri bir arada değerlendirildiğinde  
ihalenin 1’inci kısmına ait teklif fiyata dahil giderlerin söz konusu kısımda çalıştırılacak  
toplam 14 aracın ilgili mevzuat gereğince ödenecek vergisi, her türlü resmi, harcı, sigorta  
giderleri, ulaşımı, nakliye giderleri ile teknik şartnamede belirtilen rutin bakımı, onarım ve  
arızası, yol yardımı, kaskosu, lastiği, HGS veya OGS harcamaları, araç takip sitemi donanım,  
yazılım ve ekipman giderleri, araç giydirme gideri, çim biçme motorunun akaryakıt gideri ve  
zemin temizleme makinasının akülü olması halinde akü giderleri ile zemin temizleme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/054  
: 47  
: 11.12.2019  
: 2019/UH.I-1637  
makinalarının tamir-bakım, fırçalama, vakumlama ile ilgili tüm giderlerinden oluştuğu,  
İhalenin 2’nci kısmına ait teklif fiyata dahil giderlerin ise tıbbı atık toplama ve taşıma  
aracının ilgili mevzuat gereğince ödenecek vergisi, her türlü resmi, harcı, sigorta giderleri,  
ulaşımı, nakliye giderleri ile teknik şartnamede belirtilen rutin bakımı, onarım ve arızası, yol  
yardımı, kaskosu, lastiği, HGS veya OGS harcamaları, araç takip sitemi donanım, yazılım ve  
ekipman giderleri, tıbbi atıkların toplanması ve taşınması hizmetinde oluşabilecek toplama ve  
taşıma araçlarının yağ, antifriz vs. gibi sarf malzemeleri, araçların temizlikleri, dijital tartı, el  
tipi radyasyon dedektörü, kırtasiye, temizlik, dezenfektan malzemelerinin satın alınması ve bu  
malzemelerin, nakli, ölçü aletlerinin kalibrasyonu, tıbbi atık toplama araç lisansları vb.  
giderler ile mobil gsm hattından oluştuğu anlaşılmaktadır.  
Başvuru konusu ihalenin 1 kısmı olan “ABB Sorumluluğunda Bulunan Alanların  
Temizliği İçin Kullanılacak Araçların Çalıştırılması İşi”ne ilişkin idarece hazırlanan yaklaşık  
maliyet incelendiğinde; yaklaşık maliyetin söz konusu işin ifasında kullanılacak 11 aracın  
birim fiyatının piyasadan yapılan fiyat araştırması sonucunda oluşan fiyatların ortalaması  
alınmak suretiyle, 3 aracın ise 2019 yılı Çevre ve Şehircilik Bakanlığı birim fiyatları esas  
alınarak oluşturulduğu anlaşılmıştır.  
İdarece 11 araç için yapılan fiyat araştırmasında, fiyat sorulan 4 firmaya fiyatı tespit  
edilecek araçların cins ve nevilerinin ayrıntılı şekilde belirtildiği “Piyasa Fiyat Araştırma  
Teklif Mektubu” ve ekinde ABB Sorumluluğunda Bulunan Alanların Temizliği İçin  
Kullanılacak Araçların Çalıştırılması İşi Teknik Şartnamesi ile başvurulduğu ve fiyatların  
KDV hariç istenildiği görülmüştür.  
Fiyat istenilen firmalara gönderilen Teknik Şartname incelendiğinde söz konusu  
araçların ilgili mevzuat gereğince ödenecek vergisi, her türlü resmi, harcı, sigorta giderleri,  
ulaşımı, nakliye giderleri ile teknik şartnamede belirtilen rutin bakımı, onarım ve arızası, yol  
yardımı, kaskosu, lastiği, HGS veya OGS harcamaları, araç takip sitemi donanım, yazılım ve  
ekipman giderleri, araç giydirme giderinin yüklenici tarafından karşılanacağının  
düzenlendiği, bu çerçevede anılan araçlara ilişkin alınan fiyat tekliflerinde başvuruya konu  
ihalenin ihale dokümanında yükleniciye ait olduğu belirtilen giderlerinin tamamının yer  
aldığı,  
Diğer yandan Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan makine  
analizlerinde, makinelerinin bir saatlik çalışma maliyetinin amortisman gideri, yedek parça  
gideri, tamir bakım gideri, sermaye faizi, sigorta ve diğer giderler, nakil, montaj ile demontaj  
giderlerinin dâhil edilerek hesaplandığı, dolayısıyla anılan araçların 2019 yılı Çevre ve  
Şehircilik Bakanlığı birim fiyatları içerisinde uyuşmazlığa konu ihalenin ihale dokümanında  
öngörülen söz konusu giderlerin yer aldığı anlaşılmıştır.  
Bu itibarla ihalenin 1’nci kısmı için idarece hazırlanan yaklaşık maliyetin ihale  
dokümanında öngörülen teklif fiyata dâhil giderlerin hepsini barındırdığı sonucuna  
varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/054  
: 47  
: 11.12.2019  
: 2019/UH.I-1637  
İhalenin 2’nci kısmı olan “Tıbbi Atıkların Toplanması ve Taşınması ve Çalıştırılması  
ve Ekipmanların Temini İşi”ne ilişkin yaklaşık maliyetin ise idarece daha önce  
gerçekleştirilmiş 2018/146200 İKN’li işine ait sözleşme fiyatların güncellenerek hesaplandığı  
anlaşılmıştır.  
EKAP üzerinden erişilen 2018/146200 İKN’li “ABB Sınırları İçerisindeki Sağlık  
Kuruluşlarından Kaynaklanan Tıbbi Atıkların Toplanması ve Taşınması İçin Kullanılacak  
Araçların Çalıştırılması ve Ekipmanların Temini İşi”ne ait ihale dokümanı düzenlemeleri  
incelendiğinde; ihale konusu işin tıbbı atık taşıma aracı çalıştırılması, tıbbi atıkların  
toplanması ve taşınması olduğu, teklif fiyata dahil giderlerinin tıbbi atık toplama ve taşıma  
araçlarına takılacak araç takip sisteminin; kullanıma alınmasından ve kullanımından doğan  
tüm masrafların (montaj, bakım, değişim vb.), tıbbi atıkların toplanması ve taşınması  
hizmetinde oluşabilecek giderlerin (toplama ve taşıma araçlarının yağ, antifriz vs. gibi sarf  
malzemeleri, araçların bakım, onarım ve temizlikleri, dijital tartı, el tipi radyasyon dedektörü,  
kırtasiye, temizlik, dezenfektan malzemelerinin satın alınması ve bu malzemelerin, nakli, ölçü  
aletlerinin kalibrasyonu, tıbbi atık toplama araç lisansları, vb.) ve gsm hattının olduğu  
görülmüştür.  
Bu çerçevede idarece ihalenin 2’nci kısmının yaklaşık maliyetinin hesabında dikkate  
aldığı daha önce gerçekleştirildiği aynı nitelikteki “ABB Sınırları İçerisindeki Sağlık  
Kuruluşlarından Kaynaklanan Tıbbi Atıkların Toplanması ve Taşınması İçin Kullanılacak  
Araçların Çalıştırılması ve Ekipmanların Temini İşi”nde yükleniciye ait olduğu belirtilen  
giderlerinin tamamının şikâyete konu ihalenin ihale dokümanında da yer aldığı tespit  
edilmiştir.  
Açıklanan nedenlerle ihalenin her iki kısmında da idarece hesaplanan yaklaşık  
maliyetin ihale dokümanında öngörülen giderlerin tamamını içerdiği, maliyete dâhil  
edilmeyen giderlerin teklif fiyata dâhil olarak öngörülmediği tespit edildiğinden başvuru  
sahibinin bu yöndeki iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/054  
: 47  
: 11.12.2019  
: 2019/UH.I-1637