Ana Sayfa / Kararlar / Adapazarı Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü / 2019/534380-Katı Atık Toplama Ve Nakli İçin Kullanılacak Araçların Kiralanması İşi
Bilgi
İKN
2019/534380
Başvuru Sahibi
Zara Araç Kiralama Hizmetleri Anonim Şirketi
İdare
Adapazarı Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Katı Atık Toplama Ve Nakli İçin Kullanılacak Araçların Kiralanması İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Zara Araç Kiralama Hizmetleri Anonim Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adapazarı Belediye Başkanlığı, Temizlik İşleri Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/534380 İhale Kayıt Numaralı “Katı Atık Toplama Ve Nakli İçin Kullanılacak Araçların  
Kiralanması İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adapazarı Belediye Başkanlığı, Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından 25.11.2019  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Katı Atık Toplama ve Nakli İçin Kullanılacak  
Araçların Kiralanması İşi” ihalesine ilişkin olarak Zara Araç Kiralama Hizmetleri Anonim  
Şirketi nin 19.11.2019 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 04.12.2019 tarih ve 51917 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
02.12.2019 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/1544 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale konusu işte çalıştırılacak araçların ve yedek parçalarının büyük bir kısmının  
yabancı mallar olduğu, döviz oranlarında yaşanabilecek değişiklikler göz ardı edilerek  
şikâyete konu ihalede fiyat farkı verilmesine ilişkin düzenleme yapılmadığı, bu durumun  
mevzuata aykırı olduğu,  
2) Teknik Şartname'nin 9.1 numaralı maddesinde ve diğer bazı kısımlarında, araçların  
7 gün 24 saat esasına göre çalıştırılacağı düzenlenmesine rağmen, sözleşme sürecinde  
toplamda kaç aracın kaç saat çalışacağı ya da toplam çalıştırılacak mesafe gibi hesaplanabilir  
verilerin belirtilmediği, bakım ve onarım, lastik, amortisman vb. giderlerin belirtilmediği ve  
bu durumun tekliflerin hazırlanmasına engel nitelikte olduğu,  
3) Araçların sürücülerinin temini sevk ve idaresinin idare tarafından yapılacağı, ancak  
Teknik Şartname'nin 8’nci maddesine göre araçlarda oluşabilecek muhtemel hasar durumda  
düzenlenecek hasar tespit tutanağını düzenleyen komisyonda yüklenici tarafından  
görevlendirilen bir temsilcinin de yer alması gerektiği,  
4) İhale dokümanında 2015 ve üstü model araçlar istenildiği, ihale dokümanında daha  
yüksek model araçlar istenilmemiş olmasının kaynakların verimli kullanılması ilkesine aykırı  
olduğu, zira bazı araçların işin başında, bazı araçların ise sözleşme sürecinde faydalı ömrünü  
tamamlamış olacağı, idarenin faydalı ömrü tamamlanmış araçların amortisman bedellerine  
katlanabileceği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
5) İhale dokümanında araçlarda ve iş makinelerinde kullanılacak günlük su miktarının  
yükleniciye ait olduğunun belirtildiği, 7 m3 kapasiteli yol süpürge aracının kullanacağı suyun  
idareye mi yükleniciye mi ait olduğunun belirtilmediği,  
6) Teknik Şartname’nin 6.5’nci maddesinde araçların fenni muayene arıza vb.  
durumlarda işe çıkmaması durumunda binde 3 oranında ceza uygulanacağı belirtildiği, işin 7  
gün 24 saat esasına göre yürütüleceği ve yaklaşık maliyet tutarı göz önüne alındığında,  
verilecek cezanın katlanılamaz boyutlara ulaşabileceği, kaldı ki araçların fenni muayenesi  
yapılmadan kesintisiz olarak çalışmalarının da mümkün olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında  
Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Uygulama esasları” başlıklı 7’nci maddesinde  
(1) Bu Esaslara tabi hizmet alımı ihalelerinde fiyat farkı uygulanabilmesi için, söz konusu  
işlerin ihalelerine ilişkin idari şartname ve sözleşmelerde, bu Esaslara göre fiyat farkı  
hesaplanacağının belirtilmiş olması gerekir. Sözleşmelerde yer alan fiyat farkına ilişkin usul  
ve esaslarda sözleşme imzalandıktan sonra değişiklik yapılamaz.  
(6) Bu Esaslara göre hesaplanan fiyat farkları, fiyat farkı ödenmesine konu olabilecek  
tüm fiyat artışlarını kapsar. Ancak, yüklenicinin kullandığı usuller, makine, ekipman, malzeme  
ve işçiliğin cins ve miktarı, Türk parasının yabancı paralar karşısında değer kaybetmesi veya  
kazanması, yurtdışından temin edilen malzemenin menşei ülkede fiyatının değişmesi veya bu  
Esaslarda düzenlenmeyen benzeri diğer nedenlerle fiyat farkı hesaplanamaz.  
(12) İdari şartname ile sözleşmelere, sadece 6’ncı maddeye göre fiyat farkı  
hesaplanacağına dair hüküm konulabilir…” düzenlemesi,  
25.10.2019 tarihinde yayınlanan İhale İlanı’nın “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana  
ait belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 4.3.2.’nci maddesinde “… İhale konusu hizmet  
kapsamında kullanılacak tüm araçların 2015 model ve üzeri olacaktır …” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İdari Şartname'nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Katı Atık Toplama ve Nakli İçin Kullanılacak Araçların Kiralanması İşi  
b) Miktarı ve türü:  
01/01/2020-30/09/2022 tarihleri arasında 33 (otuzüç) ay süreli Yakıt, Personel hariç  
60 adet araç kiralanması hizmet alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Adapazarı Belediyesi sınırları dahilinde  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.2. …  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
Sıra Aracın cinsi ve  
no özelliği  
Miktar  
Aracın teknik özellikleri  
Motor asgari 240 hp gücünde olacaktır,  
Kasa hacmi15±1,5 m³ olacaktır  
15 ± 1,5 m³’ lük  
Hidrolik  
Sıkıştırmalı Çöp  
Kamyonu  
Hidrolik sıkıştırmalı çöp kasası arkadan yüklemeli ,elle  
yükleme yapmaya uygun,tam otomatik olacaktır.  
1
18 Adet  
400-800-1100 Lt. çöp konteyneri boşaltabilecek donanıma  
sahip olmalı.  
Motor asgari 177 hp gücünde olacaktır,  
Kasa hacmi 12±1,5 m³ olacaktır  
12 ± 1,5 m³’ lük  
Hidrolik  
Sıkıştırmalı Çöp  
Kamyonu  
Hidrolik sıkıştırmalı çöp kasası arkadan yüklemeli ,elle  
yükleme yapmaya uygun,tam otomatik olacaktır.  
2
7 Adet  
400-800-1100 Lt. çöp konteyneri boşaltabilecek donanıma  
sahip olmalı.  
Motor asgari 177 hp gücünde olacaktır,  
Kasa hacmi 8±1,5 m³ olmacaktır  
8 ± 1,5 m³’ lük  
Hidrolik  
Sıkıştırmalı Çöp  
Kamyonu  
Hidrolik sıkıştırmalı çöp kasası arkadan yüklemeli ,elle  
yükleme yapmaya uygun,tam otomatik olacaktır.  
3
3 Adet  
400-800-1100 Lt. çöp konteyneri boşaltabilecek donanıma  
sahip olmalı.  
Motor asgari 260 hp gücünde olacaktır.  
Damper kapasitesi 15 m³ olmalı.  
15 m³ Damperli  
Kamyon  
4
3 Adet  
1 Adet  
Motor asgari 140 hp gücünde olacaktır.  
Damper kapasitesi 10 m³ olmalı.  
10 m³ Damperli  
Kamyon  
5
Motor asgari 90 hp gücünde olacaktır.  
Damper kapasitesi 3 m³ olmalı.  
Mini Damperli  
Araç  
6
4 Adet  
2 Adet  
Hidrolik sıkıştırmalı çöp kamyonlarına malzeme dökebilecek  
şekilde çift pistonlu olacaktır.  
Motor asgari 177 hp gücünde olacaktır.  
10 Ton Kapasiteli  
Yol Yıkama Aracı  
Su deposunun kapasitesi en az 10 ton ,en az 5 hp benzinli su  
pompalı olacaktır.  
7
Arasözün en az 30 m hortumu olacaktır.  
Üst Motor gücü asgari 80hp olacaktır..  
7 m³ Kapasiteli  
8
Vakumlu Süpürge 4 Adet  
Aracı  
En az 7 m³ çöp haznesi olacaktır.  
İki yan(600mm ve 400 mm) ve bir orta fırça,en az 1.500 lt su  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
tanklı,emiş hortumlu olmalıdır.  
Motor gücü asgari 92 hp gücünde, en az 1,1 m3 yükleme  
kepçeli, tam otomatik, turbo dizel motorlu, dört tekerden  
çekişli olacaktır.  
Kazıcı Yükleyici İş  
Makinesi  
9
3 Adet  
1 Adet  
Motor gücü asgari 139hp olacaktır.  
Vakumlu  
10 Hidrostatik Yol  
Süpürme Makinesi  
En az 5 m3 çöp hazneli, en az 800 lt su tankı, en az 2000mm  
süpürme genişliği, 900 mm fırça çaplı, orijinal süpürge aracı  
olacaktır.  
Yol Süpürme  
Makinesi  
En az 1 m3 çöp hazneli, en az 1800 mm süpürme genişliği,  
vakumlu, iki ön fırçalı, orijinal süpürge aracı olacaktır.  
11  
1 Adet  
2 Adet  
Motor Asgari 125 hp gücünde olacaktır.  
12 Minibüs  
13 Otomobil  
En az 16+1 koltuklu, klima ve kaloriferli olacaktır.  
Motor asgari 110hp olacaktır.  
2 Adet  
3 Adet  
Araç düz veya otomatik vites, klima ve kaloriferli, navigasyon  
sistemli ,dizel olacaktır.  
Motor asgari 155 hp olacaktır.  
Çift Kabin  
14  
Araç en az 4 koltuklu,klima ve kaloriferli olacaktır.  
Aracın yük taşıma kapasitesi en az 750 kg. olacaktır.  
Kamyonet  
Araç min. 125 hp gücünde olacaktır.  
Tek Kabin  
15  
1 Adet  
3 Adet  
Araç en az 2+1 koltuklu, klima ve kaloriferli olacaktır.  
Aracın yük taşıma kapasitesi en az 750 kg. olacaktır.  
Kamyonet  
Camlı Van  
16 Koltuklu  
Kamyonet  
Araç min. 90 hp gücünde olacaktır.  
Araç en az 4+1 koltuklu, klima ve kaloriferli olacaktır.  
Motor Asgari 310 hp gücünde olacaktır.  
Konteyner Yıkama  
Aracı (konteynerin  
17 iç ve dışını  
yıkayabilen  
Otomatik vitesli yokuş kalkış destek sistemli olmalı, Çöp  
Konteyneri iç ve dış yıkama (yüksek basınçlı) çöp konteyneri  
ilaçlama ve dezenfekte sistemli,su arıtmalı, geri dönüşüm  
sistemli olmalıdır. 140,240,400,800,1100 lt çöp konteyneri  
yıkayabilecek özellikte olmalıdır.  
1 Adet  
1 Adet  
özellikte)  
Motor gücü asgari 90 hp gücünde kapalı van tipi araç  
içinde,Zemin yıkama aparatlı, yüksek basınçlı tetikli  
tabancalı, kanal açma aparatlı, tetikli duvar yıkama aparatlı,  
duvar yazısı sökebilme özellikli, kanal açma özellikli,  
minimum 500 bar basınçlı, minimum500lt su depolu, en az  
50 metre hortumlu,  
Basınçlı buharlı  
18 yol ve yüzey  
temizleme aracı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
TOPLAM  
60 Adet  
İhale konusu hizmet kapsamında kullanılacak tüm araçların 2015 model ve üzeri  
olacaktır. Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği'nin 41. Maddesindeki '' (1) İşin  
yapılabilmesi için gerekli görülen makine,teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine  
dökümanda yer verilir.Makine,teçhizat ve ekipmaniçin kendi malı olma şartı aranmaması  
esastır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İşin yapılacağı yerin görülmesi” başlıklı 12’nci maddesinde  
“…12.1. İşin yapılacağı yeri ve çevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini hazırlamak ve  
taahhüde girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri temin etmek isteklinin  
sorumluluğundadır. İşyeri ve çevresinin görülmesiyle ilgili bütün masraflar istekliye aittir.  
12.2. İstekli, işin yapılacağı yeri ve çevresini gezmekle; işyerinin şekline ve  
mahiyetine, iklim şartlarına, işinin gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların  
ve kullanılacak malzemelerin miktar ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli  
hususlarda maliyet ve zaman bakımından bilgi edinmiş; teklifini etkileyebilecek riskler,  
olağanüstü durumlar ve benzeri diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılır.  
12.3. İstekli veya temsilcilerinin işin yapılacağı yeri görmek istemesi halinde, işin  
gerçekleştirileceği binaya ve/veya araziye girilmesi için gerekli izinler İdare tarafından  
verilecektir.  
12.4. Tekliflerin değerlendirilmesinde, isteklinin işin yapılacağı yeri incelediği ve  
teklifini buna göre hazırladığı kabul edilir…” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dâhil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım,  
sigorta, vergi, resim ve harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
Yüklenici tarafından temin edilen araçların amortisman, tamir, bakım ve onarım,  
yedek parça giderleri, sigorta giderleri yükleniciye ait olacaktır. Bu giderler teklif fiyata  
dahildir.  
Bu işin yapılması esnasında arazöz ve süpürge makinelerinde kullanılacak su idare tarafından  
karşılanacaktır.  
Yüklenici işin gereği olarak araçlarını park etmesi ve faaliyetlerini düzenli olarak  
sürdürebilmesi için Adapazarı Belediyesi'ne ait Dağdibi Mah. Enka Okulları Cad. No: 9  
Adresinde bulunan Temizlik İşleri Müdürlüğü şantiye sahasını kullanacaktır. Kendi kullanım  
alanındaki su, elektrik, doğalgaz, telefon, internet v.s. aboneliklerini kullanmaya başladığı  
andan itibaren kendi üzerine yapacak ve tüketim bedellerini düzenli olarak ödeyecektir.  
Yüklenici şantiye kullanım bedeli olarak idareye aylık 2.500,00 TL (iki bin beş yüz Türk  
Lirası) bedel ödeyecektir. Şantiye Kullanım Bedeli kullanıma başlama tarihinden itibaren iş  
süresince 12 ayda bir TEFE-TÜFE ortalaması oranında arttırılacaktır. Tüm bu giderler teklif  
fiyata dahildir. 6331 Sayılı İş Sağlığı ve Güveliği Kanunu hükümlerinin getirdiği  
yükümlülükler teklif fiyata dahildir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
Teknik Şartnamenin Madde 8 Diğer Hükümler kısmında belirtilen; '' Bütün araçlar  
radyolu, USB girişli , klimalı , ilk yardım çantalı, yangın söndürme tüplü olacak, bu cihazlar  
çalışır vaziyette olacaktır. Ayrıca araçların birbirleri ile iletişim kurabilmesi amacıyla her  
araçta bir adet ( 10 adet de yedek olacak şekilde ) akıllı cep telefonu hazır bulundurulacaktır.  
Söz konusu telefonların haberleşme ücretleri idare tarafından karşılanacaktır. Araçların  
giydirme işlemleri ve ruhsata tescili idarenin belirlediği şekilde yüklenici firmaya aittir. İhale  
süresi içerisinde giydirmelerde yaşanacak yırtılma, kopma vb. olumsuzluklar yüklenici firma  
tarafından karşılanacaktır.  
Araçların her türlü bakım-onarımı, lastik, yedek parça, yağ ile her türlü vergi,  
muayene, tam kasko ve trafik sigortası ile mali mesuliyet sigortası vb. giderler Yükleniciye ait  
olacaktır.  
01.04.2017 tarih ve 30025 Sayılı Resmi Gazetede yayınlanan Kış Lastiği Kullanma  
Zorunluluğu ile ilgili Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ Kapsamına giren araçlarda ilgili  
tebliğe uygun lastik kullanılacaktır. Araç lastiklerinin, deformasyona uğrayan ve diş derinliği  
yasal sınırın altına düşen lastikler yüklenici tarafından değiştirilecek ve araçlarda yedek  
lastik bulundurulacaktır.  
İş bu teknik şartname kapsamında istenen araçlar ve iş makinelerinde kullanılacak su  
(süpürge makinalarının ve arazözlerin günlük kullanım suları hariç), dezenfektan veya aktif  
yüzey temizleyiciler ile çöp araçlarının yıkanmasında kullanılacak su ve temizleyiciler  
Yüklenici tarafından karşılanacaktır.  
Araçların tamamında araç takip sistemi bulunacak; entegresi, kurulumu ve  
çalıştırılmasına ait tüm masrafları Yükleniciye ait olacaktır.  
Tüm bu hususlar teklif fiyata dahildir.  
Anılan Şartname’nin “Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde “46.1. İhale konusu iş  
için sözleşmenin uygulanması sırasında fiyat farkı hesaplanmayacaktır. Ancak, mücbir  
sebepler veya idareden kaynaklanan nedenlerle işin bitim tarihinin süre uzatımı verilmek  
suretiyle uzatılması halinde, yürürlükte bulunan fiyat farkına ilişkin esaslar dikkate alınarak  
fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1. Bu madde boş bırakılmıştır.  
Madde 47 - Diğer Hususlar  
47.1. Bu madde boş bırakılmıştır” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname'nin “Araçların Çalıştırılmasına Yönelik Hususlar” başlıklı 4’üncü  
maddesinde “… 1) Sözleşme süresi boyunca araç ve iş makinelerinin sevk ve idaresi, İdareye  
ait olacaktır.  
2) Araçlar;Sakarya İli Adapazarı sınırları içinde bulunan 84 mahallede ,çöp toplama  
ve nakletme, yol yıkama, yol süpürme, moloz ve atık toplama ve nakletme, konteyner tamir ve  
yıkama işlerinde kullanılacaktır. Araçlar 24 (yirmi dört) saat İdarede kalacak şekilde, gece  
veya gündüz, hafta sonu veya hafta içi, resmi tatil günleri de dâhil olmak üzere  
kullanılacaktır.Araçlar, gece ve gündüz kullanılmayan saatlerde, İdareye ait şantiye alanında  
park ettirilecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname'nin “Ceza İle İlgili Hükümler” başlıklı 6’ncı maddesinde  
“…Araçların kaza, arıza, bakım, onarım, fenni muayene vb. veya Yükleniciden kaynaklı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
başka bir nedenle çalışma programı doğrultusunda işe çıkmaması veya 24saat içerisinde  
yerine ikame araç temin edilmemesi durumunda ve her araç için günlük olacak şekilde,  
aracın günlük hak edişi yapılmayacağı gibi gecikmeden dolayı her gün için sözleşme  
bedelinin yüzde 0,3 (binde üç) tutarı kadar ceza kesilecektir…” düzenlemesi  
Teknik Şartname'nin “Diğer Hükümler” başlıklı 8’nci maddesinde “…Yükleniciden  
temin edilen araçlardan herhangi bir sebepten dolayı kullanılmayacak hale gelen aracın  
yerine idare araç isteyebilecektir. İdare tarafından istenen aracın/araçların  
teknik  
şartnamede istenilen araç özelliklerine uyacak şekilde araç temin edilmesi gerekmektedir.  
İdare tarafından istenen araç/araçların temin edilememesi halinde gecikilen her gün için  
yükleniciye hakediş yapılmayacağı gibi aracın temininde gecikilen her takvim günü için  
sözleşme bedelinin yüzde 0,3 (bindeüç) tutarı kadar ceza kesilecektir….” düzenlemesi  
Teknik Şartname'nin “Hakediş Ve Ödemeler” başlıklı 9’uncu maddesinde “…İhale  
konusu iş özelliği itibari ile 7 gün 24 saat yapılacak olup, İdare araçların çalışma şeklini ve  
vardiyasını buna göre ayarlayacaktır…” düzenlemesi,  
Teknik Şartname'nin “Araç Şantiyesi” başlıklı 5’inci maddesinde “…Şantiye alanında  
oluşacak kötü koku ve görüntünün önlenmesi amacıyla idarenin görevlendireceği bir personel  
tarafından şantiye alanı düzenli olarak yıkanacaktır. Söz konusu yıkama işi ile ilgili her türlü  
su, deterjan ve benzeri malzemeler yüklenici tarafından karşılanacaktır.  
…Yüklenici çalışan tüm araçların iş sonunda temizleyip yıkanması sağlayacaktır.  
Kullanılacak su ve temizlik malzemesi Yükleniciye ait olacaktır.  
…Şantiye alanında kullanılan elektrik ve su abonelik ve tüketim giderleri ile ilgili her  
türlü masraf yükleniciye ait olacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin iddialarının incelenmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin birinci iddiasına ilişkin olarak:  
Şikâyete konu ihaleye ait İdari Şartname’de fiyat farkı verileceğine dair düzenleme  
yapılmadığı görülmüştür. 4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet  
Alımlarında Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Uygulama esasları” başlıklı 7’nci  
maddesinin 6’ncı fıkrasına göre döviz artışından kaynaklı fiyat farkı verilmesi hususunun  
ihale dokümanında yer alamayacağı belirtilmiş olup, başvuru sahibinin ihale konusu işte  
çalıştırılacak araçların yabancı menşeili olduğu ve döviz kurundaki artışların fiyat farkı  
hesabına dâhil edilmesi yönünde ihale dokümanında düzenleme yapılması gerektiği  
yönündeki iddiasının uygun olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin ikinci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibi Teknik Şartname'nin 9.1 numaralı maddesinde ve diğer bazı  
kısımlarında, araçların 7 gün 24 saat esasına göre çalıştırılacağı düzenlenmesine rağmen  
toplam çalışma süresinin belirtilmemesinin teklif hazırlamaya engel nitelikte olduğunu iddia  
etmektedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
İhale dokümanı incelendiğinde 7 gün 24 saat esasına dayalı olarak yürütülecek işin  
niteliği gereği süreklilik arz ettiği, çalıştırılacak araçların ise 7 gün 24 saat  
çalıştırılmayacağının anlaşıldığı, düzenlemenin, işin süresi boyunca bu araçların hazır  
bulundurulması gerektiği yönünde olduğu görülmüştür. Bu maddede yer alan düzenlemenin  
hazır bulundurulan araçların 7 gün 24 saat esasına göre faal durumda çalışıyor olmaları  
gerektiği şeklinde yorumlanamayacağı açık olup, başvuru sahibinin iddiası bu yönüyle  
yerinde görülmemiştir. Yine, İdari Şartname'nin 2’nci maddesine bakıldığında şikâyete konu  
işin yakıt ve personel hariç olmak üzere araç kiralama hizmeti alımı olduğu, vardiya ve aracın  
işletilmesinde harcanacak yakıt giderinin aracı kiralayan yüklenicinin sorumluluğunda  
olmayacağı anlaşılmış, şikâyete konu düzenlemenin bu yönüyle de isteklileri maliyet  
hesaplamasında tereddüde düşürebilecek nitelikte olmadığı ve teklif verilmesine engel bir  
durumun bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Diğer yandan, Teknik Şartname'nin 4.2.’nci maddesinde ihale konusu işin, Sakarya İli  
Adapazarı yerleşim yeri sınırları içinde bulunan 84 mahallede gerçekleştirileceğinin  
düzenlendiği, yine İdari Şartname’nin 12’nci maddesinde işin yapılacağı yerlerin teklif  
vermek isteyenler tarafından görülebileceğinin belirtildiği hususları göz önüne alındığında,  
isteklileri maliyet hesaplamasında tereddüde düşürebilecek bir durumun bulunmadığı,  
dokümanda yer alan düzenlemelerin tekliflerin hazırlamasına engel teşkil etmediği anlaşılmış  
bu itibarla başvuru sahibinin iddiası bu yönüyle de uygun bulunmamıştır.  
Son olarak İdari Şartname'nin 25’inci maddesindeki “…Yüklenici tarafından temin  
edilen araçların amortisman, tamir, bakım ve onarım, yedek parça giderleri, sigorta giderleri  
yükleniciye ait olacaktır…” düzenlemesi açık olduğundan, çalıştırılacak araçların, bakım ve  
onarım, yedek parça, amortisman vb. giderlerinin de yükleniciye ait olacağı, bu itibarla  
maliyet hesabına veya teklif verilmesine engel bir durumun olmadığı anlaşılmış olup, başvuru  
sahibinin iddiası bu yönüyle de yerinde görülmemiştir.  
3) Başvuru sahibinin üçüncü iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibi, yüklenicinin araçları idareye teslimi sonrasında araçların kontrolünün  
idarede olacağını, oluşabilecek hasarları değerlendirmek üzere oluşturulan komisyonda  
yüklenici tarafından görevlendirilen bir temsilcinin de yer alması gerektiğini iddia etmektedir.  
İdarece bu iddiaya verilen cevapta, hasar tespit komisyonunun ne şekilde  
oluşturulacağının ihale dokümanında belirtilmediği, dolayısıyla yüklenici tarafından  
görevlendirilen temsilcilerin bu komisyonda yer almasına engel nitelikte bir durum olmadığı  
belirtilmiş olmakla beraber, başvuru sahibinin aynı iddiayı itirazen şikâyet aşamasında da ileri  
sürdüğü görülmüştür.  
Teknik Şartname'nin “Araçların Çalıştırılmasına Yönelik Hususlar” başlıklı 4’üncü  
maddesinin hasar tespit komisyonunun düzenlendiği 8’inci maddesi aşağıdaki gibidir.  
“Araç veya iş makinesi kullanıcılardan veya herhangi bir şekilde öngörülemeyen  
sebeplerden kaynaklanan hasar oluşumlarında, yüklenici tarafından kullanıcılara verilecek  
eğitimler doğrultusunda kullanıcılar tarafından hasar tespit tutanağı doğru bir şekilde  
doldurulup idareye teslim edilecektir. Tutulan hasar tespit tutanağı doğrultusunda gerekli  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
onarım işlemleri yüklenici tarafından yapılacaktır. İdare tarafından kurulacak hasar tespit  
komisyonu tarafından hasarın kullanıcı kaynaklı olduğunun tespiti durumunda hata oranını  
belirlenerek Yükleniciye bildirilecektir. Hasar bedelinin kasko veya sigorta tarafından  
karşılanmadığı hallerde de idarece araç kullanıcısına rücu hakkı saklı kalmak kaydıyla, hasar  
yüklenici tarafından karşılanacaktır.”  
Yukarıdaki maddeden de anlaşılacağı üzere, hasar tespit tutanağını düzenleyecek  
kullanıcıları yüklenicinin eğiteceği, idare tarafından kurulacak hasar tespit komisyonu  
tarafından hasarın kullanıcı kaynaklı olduğunun tespiti durumunda ve hasarın sigorta  
tarafından karşılanmadığı hallerde kullanıcıya rücu hakkı saklı kalmak kaydıyla onarım  
masraflarının yükleniciye ait olacağı açıktır. Anılan düzenlemenin yüklenicinin aleyhine  
hükümler içerdiğinden bahsedilemeyeceği gibi, idarenin cevabında, İdare tarafından  
kurulacak hasar tespit komisyonunda yüklenicinin de temsilcisinin bulunabileceği  
belirtildiğinden, başvuru sahibinin iddiası uygun görülmemiştir.  
4) Başvuru sahibinin dördüncü iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibi, ihale dokümanında en az 2015 yılı olmak üzere belirlenen araç  
modellerinin düşük olduğunu, bu araçların daha yeni model araçlara oranla arızalanma  
ihtimalinin daha yüksek olduğunu, ayrıca amortisman hesabında bazı araçların faydalı  
ömrünü tamamlayacağını ve bu durumun idareye ilave maliyet olarak yansıyacağını, netice  
itibariyle kaynakların verimli kullanılması ilkesinin zedeleneceğini iddia etmektedir.  
Yapılan incelemede ihale konusu hizmet kapsamında kullanılacak araçların 2015  
model ve üzeri olması şartının ilk kez 25.10.2019 tarihinde yayınlanan ihale ilanının  
4.3.2.’nci maddesinde düzenlendiği görülmüştür.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinin birinci fıkrasında, ihale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle  
bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia  
eden adayların, isteklilerin ve istekli olabileceklerin, Kanunda belirtilen şekil ve usul  
kurallarına uygun olmak şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabileceği;  
aynı maddenin onbirinci fıkrasında da, şekil kurallarına uygun olmaması halinde başvurunun  
reddine karar verileceği hüküm altına alınmıştır.  
Aynı Kanun’un 55’inci maddesinde “Şikâyet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya  
eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına  
varılmış olması gereken tarihi izleyen günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine  
göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin  
imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik  
başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan  
diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikâyetler birinci fıkradaki süreleri aşmamak  
üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir...”  
hükmü yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin iddiasının ihale ilanında yer alan bir hususa ilişkin olduğu, ihalenin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
ilanının 25.10.2019 tarihinde yayımlanmış olduğu, başvuru sahibi tarafından ilanda yer alan  
hususlara ilişkin olarak ilanın yayımlandığı tarihten itibaren 10 gün içerisinde idareye şikâyet  
başvurusunda bulunulması gerekirken bu süre geçtikten sonra 19.11.2019 tarihinde şikâyet  
başvurusunun yapıldığı görülmüştür. Dolayısıyla başvurunun bu iddia bakımından süre  
yönünden uygun olmadığı anlaşılmıştır.  
Bu itibarla, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi  
ile İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 17’nci maddesinin birinci fıkrası  
gereğince başvurunun, bu iddia bakımından süre yönünden reddi gerektiği neticesine  
varılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin beşinci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dâhil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
arazöz ve süpürge makinelerinde kullanılacak suyun idare tarafından karşılanacağı, Teknik  
Şartname'deki “İş bu teknik şartname kapsamında istenen araçlar ve iş makinelerinde  
kullanılacak su (süpürge makinalarının ve arazözlerin günlük kullanım suları hariç),  
dezenfektan veya aktif yüzey temizleyiciler ile çöp araçlarının yıkanmasında kullanılacak su  
ve temizleyiciler Yüklenici tarafından karşılanacaktır.düzenlemesinde de hangi araçların  
kullancağı su gidernin yükleniciye ait olacağının düzenlendiği, yani süpürge makinalarının ve  
arazözlerin günlük kullanım suları hariç, tüm araçların su kullanımlarının teklif fiyata dahil  
olduğunun açık olduğu anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiasının uygun olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin altıncı iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibi araçların fenni muayene vb. nedenlerle araçların çalıştırılamaması  
durumlarında katlanılması güç cezai yaptırımlar ile karşılaşılabileceğini iddia etmektedir.  
İdarece bu iddiaya verilen cevapta “ … Buradaki ifadede araçların sürekli kullanıma  
hazır vaziyetle bulundurulması gerektiği, 24 saati aşan arıza vb. durumlarda da yerine ikame  
araç getirilmesi gerektiği, aksi halde ceza işlemi uygulanacağı belirtilmektedir. Görüldüğü  
gibi bahse konu şikâyette anıldığı gibi muayeneye giden araca ceza kesilmesi gibi bir durum  
söz konusu değildir…” ifadelerine yer verilmek suretiyle araçların fenni muayeneye  
gönderilmesi nedeniyle yükleniciye herhangi bir ceza kesilmesinin mümkün olmayacağı  
belirtilmiştir.  
Öte yandan şikâyete konu düzenlemede “…Araçların kaza, arıza, bakım, onarım,  
fenni muayene vb. veya Yükleniciden kaynaklı başka bir nedenle çalışma programı  
doğrultusunda işe çıkmaması veya 24saat içerisinde yerine ikame araç temin edilmemesi  
durumunda…” cezai işlemlerin uygulanabileceğinin belirtildiği görülmüş, yani araçların  
muayeneye, bakıma vs. gitmesinde, cezai bir durumun oluşmayacağı anlaşılmıştır. Anılan  
düzenleme ile eksik kalan araçların yerine ikame araç getirilebilmesi için yükleniciye bir süre  
tanındığı ve bu sürenin sonunda cezai işlem uygulanabileceğinin düzenlendiği görülmüştür.  
Netice itibariyle konusu süreklilik arz eden şikâyete konu işte, yükleniciyi güç duruma  
düşürecek cezai yaptırımlara yer verilme amacı güdülmeden, işin sürekliliğinin devamı  
amacıyla düzenlemeler yapıldığı anlaşılmış, bu itibarla başvuru sahibinin iddiasının uygun  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/056  
: 67  
: 26.12.2019  
: 2019/UH.I-1750  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.