Ana Sayfa / Kararlar / İzmir Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satınalma Dairesi Başkanlığı Hizmet Alımları Şube Müdürlüğü / 2018/691358-İzmir Büyükşehir Belediyesinin Çalışmalarının Tanıtılması ve Duyurulmasına Yönelik Basım ve Asım
Bilgi
İKN
2018/691358
Başvuru Sahibi
Pardus Tanıtım Basım Yayın Org. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
İzmir Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satınalma Dairesi Başkanlığı Hizmet Alımları Şube Müdürlüğü
İşin Adı
İzmir Büyükşehir Belediyesinin Çalışmalarının Tanıtılması ve Duyurulmasına Yönelik Basım ve Asım
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Pardus Tanıtım Basım Yayın Org. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İzmir Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satınalma Dairesi Başkanlığı Hizmet Alımları Şube  
Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/691358 İhale Kayıt Numaralı “İzmir Büyükşehir Belediyesinin Çalışmalarının  
Tanıtılması ve Duyurulmasına Yönelik Basım ve Asım” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İzmir Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satınalma Dairesi Başkanlığı Hizmet Alımları  
Şube Müdürlüğü tarafından 12.02.2019 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “İzmir  
Büyükşehir Belediyesinin Çalışmalarının Tanıtılması ve Duyurulmasına Yönelik Basım ve  
Asım” ihalesine ilişkin olarak Pardus Tanıtım Basım Yayın Org. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
06.02.2019 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 12.02.2019 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 21.02.2019 tarih ve 8206 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
21.02.2019 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/229 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, şikâyete konu ihaleye ait Teknik Şartname’ye  
28.01.2019 tarihli ve 2109/15327 sayılı dilekçe ile itiraz ettikleri, 31.01.2019 tarihinde EKAP  
üzerinden taraflarına tebliğ edilen 10820947-934.2-24307 sayılı zeyilnameyle Teknik  
Şartname’de değişiklik yapıldığı ve ihalenin 12.02.2019 tarihine ertelendiği,  
Zeyilnameye yönelik yaptıkları 06.02.2019 tarihli şikâyet başvurusunun da  
reddedildiği, idare tarafından şikâyete verilen cevap yazısında “…Önemli gün ve haftalarda,  
yıl içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait taşınmazlarda, katlı  
otoparklarda, belediye birimlerinin ihtiyaçlarına gerçekleştirildiğinden ve yapılacak  
çalışmaların ne zaman, nerede ve ne şekilde yapılacağı bilinmediğinden, yer, alan ve  
yükseklik bilgisi verilememektedir. Kamu İhale Kanunu kapsamında teklif verecek olan tüm  
isteklilere ihale öncesi tüm teknik bilgiler aktarılmaktadır. ” şeklinde gerekçeler belirtildiği,  
Hizmet alımı olarak ihale edilen işin Teknik Şartname’sinde ihale konusu işte  
kullanılacak mal ve malzemelerin teknik kriterleri ve miktarları açıkça belirtilmişken işin ana  
omurgasını oluşturan ve isteklilerin teklif fiyatını oluştururken önemli bir bileşen olan asım  
hizmetlerinin ne zaman, nerede ve ne şekilde yapılacağı ile yer, alan ve yükseklik bilgilerinin  
düzenlenmeden ihaleye çıkılmasının uygun olmadığı, bu sebeple Teknik Şartname’nin  
5.2.1’inci, 5.2.2’nci, 5.2.7’nci, 5.2.9’uncu, 5.2.10’uncu, 5.2.11’inci, 5.2.12’nci, 5.2.15’inci,  
5.2.20’nci, 5.2.21’inci, 5.2.22’nci maddelerinin sağlıklı bir şekilde fiyatlandırılamayacağı, bu  
hususun tekliflerin hazırlanmasında isteklileri tereddütte düşürdüğü için ihaleye katılımı  
daralttığı, dolayısıyla rekabetin de sağlanamadığı, bu çerçevede söz konusu ihalede yaklaşık  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
maliyetin de sağlıklı bir şekilde hesaplanmasının mümkün olmadığı,  
İdarece sözleşmenin uygulanması aşamasında belirlenecek diye Teknik Şartname’de  
açıkça düzenlenmeyen itiraz konusu hususlarla ilgili olarak ihaleyi kazanan yükleniciye göre  
farklı şartları belirlenmesi ihtimal dâhilinde olacağından bazı yükleniciler için asım yapılacak  
malzemeler için vinç, bom veya iskele kurulumunu gerektirecek yerlerin sınırlı tutulması  
nedeniyle yüksek kar elde etmeleri imkân dâhilinde olacakken tam tersi durumda ise  
yüklenicinin zarar etmesine neden olacağından bütün istekliler için fırsat eşitliğinin  
sağlanamayacağı, ayrıca Teknik Şartname'nin 5.2.20'nci maddesinde yer alan “... Karkas  
alanına asılacak malzemenin ağırlık ve boyut değişikliğine göre oranlama hesabı yapılarak  
ağırlığı taşıyabilecek şekilde profil ölçüleri de değişiklik gösterebilecektir.ifadelerinde  
belirsizliklerin bulunduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır…” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyetin hesaplanmasına  
esas miktar ve fiyatların tespiti” başlıklı 8’inci maddesinde “(1) İdareler, yaklaşık maliyetin  
hesaplanabilmesi için öncelikle ihale konusu hizmeti oluşturan iş kalemlerini veya gruplarını  
ve bunlara ilişkin miktarları tespit ederler. Bu amaçla, idare tarafından gerek duyulduğunda,  
aşağıda belirtilen esas ve usuller çerçevesinde miktar araştırması da yapılabilir.  
(2) Yaklaşık maliyete ilişkin fiyatların tespitinde;  
a) Kamu kurum ve kuruluşlarınca işin niteliğine göre belirlenmiş fiyatlar,  
b) İhaleyi yapan idare veya diğer idarelerce gerçekleştirilmiş aynı veya benzer işlerdeki  
fiyatlar,  
c) İlgili odalarca belirlenmiş fiyatlar,  
ç) İhale konusu işi oluşturan iş kalemlerine veya gruplarına ilişkin olarak piyasadan  
yapılacak fiyat araştırması kapsamında elde edilecek fiyat tekliflerinin aritmetik ortalaması  
alınmak suretiyle ya da konusunda uzman bilirkişi ve ekspertizlerden soruşturularak  
oluşturulan fiyatlar,  
d) İhale konusu işe ilişkin olarak Bütçe Uygulama Talimatlarında ve/veya Sağlık  
Uygulama Tebliğinde yer alan fiyatlardan KDV veya farklı nitelikteki diğer giderler  
indirilmek suretiyle bulunan fiyatlar,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
Esas alınır.  
(3) İdareler yaklaşık maliyete ilişkin fiyatların tespitinde, (a), (b), (c), (ç) ve (d)  
bentlerinde belirtilen fiyatların birini, birkaçını veya tamamını herhangi bir öncelik sırası  
olmaksızın kullanabilirler.  
(4) Fiyat araştırması için yapılan çalışmalarda fiyat sorulacak kişi ve kuruluşlara  
yazılan yazıda fiyatı tespit edilecek iş grubu veya iş kaleminin ayrıntılı özelliklerine yer  
verilir. Fiyat istenecek kişi ve kuruluşlara aynı koşulları taşıyan yazılarla başvurulur ve  
fiyatlar KDV hariç istenir. İstenen özellikleri taşımayan veya gerçek piyasa rayiçlerini  
yansıtmadığı düşünülen fiyat bildirimleri ve proforma faturalar değerlendirmeye alınmaz ve  
buna ilişkin gerekçeler yaklaşık maliyet hesap cetvelinde gösterilir...” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname'nin "İhale konusu işe ilişkin bilgiler" başlıklı 2'nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
A) Adı: İzmir Büyükşehir Belediyesinin Çalışmalarının Tanıtılması ve Duyurulmasına  
Yönelik Basım ve Asım  
B) Miktarı ve Türü: İzmir Büyükşehir Belediyesinin Çalışmalarının Tanıtılması Ve  
Duyurulmasına Yönelik Basım ve Asım Hizmeti Alımı (2 Kısım 34 Hizmet Kalemi)  
Ayrıntılı Bilgi İdari Şartnamenin Ekinde Yer Almaktadır.  
C) Yapılacağı Yer: Yüklenicinin Atölyesi ve İBB Çalışmalarının ve Hizmetlerinin  
Tanıtılması ve Duyurulması Amacı İle Tanıtım Alanlarının Bulunduğu 30 İlçeyi  
Kapsamaktadır.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İşin yapılacağı yerin görülmesi” başlıklı 12’nci maddesinde ise  
“12.1. İşin yapılacağı yeri ve çevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini hazırlamak ve  
taahhüde girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri temin etmek isteklinin  
sorumluluğundadır. İşyeri ve çevresinin görülmesiyle ilgili bütün masraflar istekliye aittir.  
12.2. İstekli, işin yapılacağı yeri ve çevresini gezmekle; işyerinin şekline ve  
mahiyetine, iklim şartlarına, işinin gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların  
ve kullanılacak malzemelerin miktar ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli  
hususlarda maliyet ve zaman bakımından bilgi edinmiş; teklifini etkileyebilecek riskler,  
olağanüstü durumlar ve benzeri diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılır.  
12.3. İstekli veya temsilcilerinin işin yapılacağı yeri görmek istemesi halinde, işin  
gerçekleştirileceği binaya ve/veya araziye girilmesi için gerekli izinler İdare tarafından  
verilecektir.  
12.4. Tekliflerin değerlendirilmesinde, isteklinin işin yapılacağı yeri incelediği ve  
teklifini buna göre hazırladığı kabul edilir.düzenlemesi yer almaktadır.  
İşe ait Teknik Şartname’nin “Genel şartlar” başlıklı 6’ncı maddesinde “… 6.8.Teknik  
şartnamedeki iş kalemlerinin zemine uygulamalarının özenli, temiz yapılması, aksamaması ve  
hizmetin sürekliliği için bu şartnamenin 5.2.5. - 5.2.6. - 5.2.12. - 5.2.14. - 5.2.16. - 5.1.6. -  
5.2.17. - 5.2.18. maddelerinde belirtilen her bir hizmet alımı için yüklenici tarafından  
birbirinden bağımsız ayrı ekipler oluşturulacak ve her bir ekip kendi görev kapsamında  
çalıştırılacaktır. Şartnamenin 5.2.6. 5.2.4, 5.2.7, 5.2.8, 5.2.9. 5.2.10. 5.2.11. 5.2.13. 5.2.15.  
5.2.16, 5.2.22. 5.2.12. - 5.2.14. 5.2.18. maddelerindeki işler ile ilgili aynı zamanda  
yükleniciye iş emiri geçilmesi durumunda söz konusu madelerdeki işlerin yerine geitirilmesi  
için yeterli sayıda personel bulunduracak ve teknik şartnamedeki tüm kalemlerin  
uygulamasında idareden, hiçbir şekilde malzeme (iskele, karkas, bom, vinç vb.), personel,  
araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca ücret talep etmeyecektir. Yüklenici, Köprülere ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
yüksek binalara yapılacak asımlar esnasında kullanılacak olan iskele, karkas, bom, vinç,  
caraskal vb. Malzemelerin teminini kesinlikle İdareden istemeyecek. İşin yapılması gereken  
tarihte tüm malzemeleri ile işin yapılacağı alanda hazır bulunacaktır.  
6.9.  
Yüklenici çalışmalarını İzmir Büyükşehir Belediyesi sınırları içerisinde  
bulunan işyerinde yapacaktır. İşin kapsamı İzmir Büyükşehir Belediyesi yetkisindeki tüm  
alandır…” düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “İş tanımı” başlıklı 5'inci maddesinde ise “Sözleşme konusu iş;  
İzmir Büyükşehir Belediyesinin Çalışmalarının Tanıtılması ve Duyurulmasına Yönelik Basım  
ve Asım Hizmeti Alımı (2 Kısım 34 Hizmet Kalemi) İşin teknik özellikleri ve diğer ayrıntıları  
sözleşme ekinde yer alan ve ihale dokümanını oluşturan belgelerde düzenlenmiştir.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin 28.01.2019 tarihli idareye şikâyet başvurusu üzerine düzenlendiği  
anlaşılan 31.01.2019 tarihli zeyilname ile Teknik Şartname'nin;  
“Dekota Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.1'inci maddesinin “5mm kalınlığında Dekota  
üzeri UV baskı olacaktır. Çeşitli ölçülerde kullanılmak üzere toplam 1.000 m² (bin) olacaktır.  
İdarenin talebi doğrultusunda peyderpey olarak basımı yapılacaktır. Baskı tarihi ve adeti  
İdare tarafından belirlenerek Yükleniciye bildirilecektir. Dekotanın kullanılacağı yere  
nakliyesi, asımı ve sökümü Yükleniciye aittir. Yüklenici bu işlem için idareden herhangi bir  
talepte bulunmayacaktır. Bu madde de iskele, karkas, bom yada vinç talebi gerekmemektedir.  
Ayrıca, ihtiyaç olursa, idarenin talebi doğrultusunda sipariş verilen dekotaların arkasına elle  
tutulabilir şekilde 50 cm uzunluğunda 25mmx20mm ebatlarında 500 adet tahta çıta  
yaptırılacaktır.şeklinde,  
“Mesh Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.2'nci maddesinin “5.000m² (beşbin) mesh  
branda (400 gr) olacaktır. İdarenin talebi doğrultusunda peyderpey olarak basımı ve asımı  
yapılacaktır. Bu kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl içerisinde gerçekleştirilecek  
etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait taşınmazlarda, katlı otoparklarda kullanılacaktır.  
Bu talepler belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve  
yükseklik bilgisi kesin olmadığından verilememektedir. Baskı tarihi ve adeti İdare tarafından  
belirlenerek Yükleniciye bildirilecektir. Meshin kullanılacağı yere nakliyesi, asımı ve sökümü  
Yükleniciye aittir. Asım için gerekli dikiş ve kuş gözü çalışmaları vb. Yüklenici tarafından  
yapılacaktır. İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem için idareden,  
hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca ücret talep  
etmeyecektir.şeklinde,  
“Black Light Branda Basımı ve Asımı” başlıkı 5.2.7'nci maddesinin “Black light  
branda (arkadan aydınlatmalı branda) 1.000 m2 (bin) branda olacaktır ve İdarenin talebi  
doğrultusunda peyderpey olarak mevcutta bulunan çeşitli ebatlardaki tabelalar için basılıp  
asılacaktır. Baskı tarihi ve adeti İdare tarafından belirlenerek Yükleniciye bildirilecektir.  
Basımı yapılan brandanın kullanılacağı yere nakliyesi, asımı ve sökümü Yükleniciye aittir.  
Asımın yapılabilmesi için gerekli malzemeler Yüklenici tarafından temin edilecektir. Bu  
kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda,  
belediyemize ait taşınmazlarda, katlı otoparklarda kullanılacaktır. Bu talepler belediye  
birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin  
olmadığından verilememektedir. Asım için gerekli dikiş ve kuş gözü çalışmaları vb. Yüklenici  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
tarafından yapılacaktır. İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem  
için idareden, hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca  
ücret talep etmeyecektir.şeklinde,  
“Raşel Kumaş Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.9'uncu maddesinin 120 gr. Raşel kumaş  
üzerine 1.000 m² (bin) 4 renk CMYK dijital baskı olacaktır. Kenarları atmaması için dikilecek  
ve asım için aparatlar takılacaktır. İdarenin talebi doğrultusunda çeşitli ebatlarda peyderpey  
olarak basımı yapılacaktır. Baskı tarihi ve ölçüleri İdare tarafından belirlenerek yükleniciye  
bildirilecektir. Basımı yapılan işlerin asımı yükleniciye ait olacaktır. Asımın yapılabilmesi için  
gerekli dikiş ve kuş gözü çalışmaları Yüklenici tarafından yapılacaktır. Bu kalem, önemli gün  
ve haftalarda, yıl içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait  
taşınmazlarda, katlı otoparklarda kullanılacaktır. Bu talepler belediye birimlerinin  
ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin olmadığından  
verilememektedir. İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem için  
idareden, hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca ücret  
talep etmeyecektir.şeklinde,  
“Avrupa Dökme Branda Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.10'uncu maddesinin “Arkası  
siyah 2.000 m² (ikibin) olacak dökme brandanın (400 gr) kullanılacağı yere nakliyesi, asımı  
ve sökümü Yükleniciye aittir. Asımın yapılabilmesi için gerekli dikiş ve kuş gözü çalışmaları  
Yüklenici tarafından yapılacaktır. Bu kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl içerisinde  
gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait taşınmazlarda, katlı  
otoparklarda kullanılacaktır. Bu talepler belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre  
gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin olmadığından verilememektedir.  
İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem için idareden, hiçbir  
şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca ücret talep  
etmeyecektir.şeklinde,  
“Dış Mekan Folyo Baskı ve Giydirmesi” başlıklı 5.2.11'inci maddesinin “1.000 m²  
(bin) dış mekan folyo olacaktır. Folyoların üzeri laminasyon kaplanacaktır. İdarenin talebi  
doğrultusunda peyderpey olarak basımı yapılacaktır. Baskı tarihi ve metrekaresi İdare  
tarafından belirlenerek Yükleniciye bildirilecektir. Basımı yapılan folyonun sıvaması yüklenici  
tarafından yapılacaktır. Folyo baskısı, dış mekan dijital baskı makinesinde yapılacaktır. Bu  
kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda,  
belediyemize ait taşınmazlarda, katlı otoparklarda kullanılacaktır. Bu talepler belediye  
birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin  
olmadığından verilememektedir. Karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem  
için idareden, hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca  
ücret talep etmeyecektir.şeklinde,  
“Dijital Branda Basım ve Asım” başlıklı 5.2.15'inci maddesinin “15.000 m²  
(onbeşbin) dijital branda (440 gr) üzeri basılacaktır. Tasarımı İdare tarafından yapılacak  
olup baskısı ve asımı Yükleniciye aittir. Kuşgözü açılması, karkasa zımbalama, kolon dikişli  
vb. gibi özellikler aranmaktadır. İdarenin talebi doğrultusunda farklı alanlar için farklı  
ölçülerde peyderpey olarak basımı ve asımı yapılacaktır. Brandanın farklı yerlere asımı,  
sökümü ve nakliyesi Yüklenici tarafından yapılacaktır. Bu kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl  
içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait taşınmazlarda, katlı  
otoparklarda kullanılacaktır. Bu talepler belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin olmadığından verilememektedir.  
İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem için idareden, hiçbir  
şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca ücret talep  
etmeyecektir.şeklinde,  
“KARKAS” başlıklı 5.2.20'nci maddesinin “Dijital baskılı işlerin tümü için,  
peyderpey kullanılmak üzere toplam 1.500 m2 (binbeşyüz) karkas yüklenici tarafından monte  
edilecektir. Karkas profil ölçüleri 40mmx40mmx2mm olacaktır. Belediye birimlerinin  
ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin olmadığından  
verilememektedir. İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem için  
idareden, hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca ücret  
talep etmeyecektir. Karkas alanına asılacak malzemenin ağırlık ve boyut değişikliğine göre  
oranlama hesabı yapılarak ağırlığı taşıyabilecek şekilde profil ölçüleri de değişiklik  
gösterebilecektir.şeklinde,  
“Su Kontraplağı” başlıklı 5.2.21'inci maddesinin “Billboard yada panolarda  
kullanılmak üzere farklı ölçü ve ebatlarda 2.000 (ikibin) m2 su kontraplağı (10mm) yüklenici  
tarafından monte edilecektir. Yüklenici İdareden personel çalışacak personeli, araç, malzeme  
vb. taleplerde bulunmayacak gerekli bütün ekipmanları kendisi temin edecektir. Belediye  
birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin  
olmadığından verilememektedir. Monte edilecek su kontroplağı için bom ya da vinç ihtiyacı  
olacaktır.şeklinde,  
“Çıta” başlıklı 5.2.22'nci maddesinin “İdarenin belirlediği işlerde ve noktalarda  
kullanılmak üzere farklı ölçü ve 3000 metre çıta kullanılacaktır. 10 mm et kalınlığında, 40 mm  
genişliğinde su kontraplağından kesilecektir. Yüklenici İdareden personel çalışacak personeli,  
araç, malzeme vb. taleplerde bulunmayacak gerekli bütün ekipmanları kendisi temin  
edecektir. Belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik  
bilgisi kesin olmadığından verilememektedir. Monte edilecek çıta için bom ya da vinç ihtiyacı  
olacaktır.şeklinde değiştirildiği görülmüştür.  
Şikâyete konu ihalenin İzmir Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma Daire  
Başkanlığına ait “İzmir Büyükşehir Belediyesinin Çalışmalarının Tanıtılması ve  
Duyurulmasına Yönelik Basım ve Asım Hizmet Alımı” olduğu, kısmi teklife açık olan ihalede  
şikâyete konu ikinci kısma 5 isteklinin katıldığı anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi istekli tarafından 28.01.2019 tarihinde ihale dokümanının satın alındığı  
ve aynı gün dokümana yönelik olarak idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğu, şikâyet  
başvurusunda özet olarak;  
Teknik Şartname’nin 5.2.1’inci, 5.2.2’nci, 5.2.7’nci, 5.2.9’uncu, 5.2.10’uncu,  
5.2.11’inci, 5.2.12’nci, 5.2.14’üncü, 5.2.15’inci, 5.2.19’uncu, 5.2.20’nci, 5.2.21’inci,  
5.2.22’nci ve 5.2.24’üncü maddeleriyle alakalı genel olarak; asımı öngörülen malzemelerin  
ne kadarlık kısımlarının vinç, karkas veya iskele gerektirdiğinin belli olmadığı için doğru bir  
fiyatlandırma yapılamadığı, hangi malzemelerin kullanılacağının net olmadığı, yine istenilen  
bazı malzemelerin nelerde kullanılacağının anlaşılamadığı, bazı maddelerde belirsizlikler  
olduğu, anılan şartname düzenlemeleri ile başvuruya konu ihalede rekabetin  
sağlanamayacağı, aynı nedenden dolayı kamu kaynaklarının etkin ve verimli  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
kullanılamayacağı ve eşit muamele ilkesinin de tesis edilemeyeceği, mevcut düzenlemelerin  
aralarındaki asimetrik bilgi farklılığı nedeniyle daha önceki yıllarda idarenin işlerini yapan  
istekliler lehine haksız bir avantaj sağlayacağı iddialarına yer verildiği,  
İdare tarafından 31.01.2019 tarihinde yayımlanan zeyilname ile Teknik Şartname’nin  
şikâyet konusu maddelerinde değişiklikler yapıldığı, ardından başvuru sahibinin 31.01.2019  
tarihli dilekçesi, üzerine 04.02.2019 tarihinde EKAP üzerinden istekli olabileceklere yapılan  
bildirim ile idarece ihalenin 12.02.2019 tarihine ertelendiği, daha sonra başvuru sahibi  
tarafından 06.02.2019 tarihinde idareye ek dilekçe verdiği,  
İdare tarafından şikâyete verilen 12.02.2019 tarihli cevap yazısında “Önemli gün ve  
haftalarda, yıl içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait  
taşınmazlarda,  
katlı  
otoparklarda,  
belediye  
birimlerinin  
ihtiyaçlarına  
göre  
gerçekleştirildiğinden ve yapılacak çalışmaların ne zaman, nerede ve ne şekilde yapılacağı  
bilinemediğinden, yer, alan ve yükseklik bilgisi verilememektedir. Kamu İhale Kanun’u  
kapsamında teklif verecek olan tüm isteklilere ihale öncesi talep ettikleri takdirde tüm teknik  
bilgiler aktarılmaktadır.ifadelerine yer verilerek şikâyet başvurusunun reddedildiği,  
Kuruma yapılan itirazen şikâyet başvurusunda ise özetle; kimi Teknik Şartname  
maddelerinde ihale konusu iş kapsamında gerçekleştirilecek asım hizmetlerinin ne zaman,  
nerede ve ne şekilde yapılacağının belirli olmadığı; yer, alan ve yükseklik bilgilerinin  
verilmediği, bu sebeple sağlıklı bir fiyatlandırma yapılmasının mümkün olmadığı, yine aynı  
sebeple söz konusu ihalede sağlıklı bir yaklaşık maliyet hesaplaması yapılamayacağı,  
rekabetin ve fırsat eşitliğinin sağlanamayacağı, Teknik Şartname'nin 5.2.20'nci maddesinde  
belirsizliklerin olduğu iddialarına yer verildiği görülmüştür.  
İhale dokümanı düzenlemeleri dikkate alınarak iddia konusu hususlarla ilgili yapılan  
inceleme neticesinde;  
İhale konusu hizmet alımının belediye çalışmalarının tanıtılması ve duyurulmasına  
yönelik basım ve asım hizmeti olduğu, işin İzmir Büyükşehir Belediyesi yetkisindeki tüm  
alanları kapsadığı (30 ilçe), bir başka ifadeyle işin niteliği gereği belediye çalışmalarının  
tanıtımı ve duyurulması kapsamda gerçekleştirilecek asım hizmeti ile ilgili olarak hizmetin  
gerçekleştirileceği yer, alan ve yükseklik bilgisinin kesin bir şekilde önceden  
belirlenebilmesinin mümkün olmadığı, bu unsurların değişkenlik gösterebileceği anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan birim fiyat teklif cetvelinde hizmet alımına konu imalat girdilerine  
miktar ve birim belirtmek suretiyle yer verildiği göz önünde bulundurulduğunda başvuru  
sahibinin iddia ettiği üzere daha önce idarenin bu hizmetini gerçekleştiren istekliler ile  
mevcut ihaleye katılan istekliler arasında bir bilgi farklılığı bulunduğu şeklinde bir sonuca  
ulaşmak uygun olmayacaktır.  
İdare tarafından şikâyet başvurusu üzerine düzenlenen zeyilnamede Teknik  
Şartname’nin şikâyete konu bazı maddelerinde “Bu kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl  
içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait taşınmazlarda, katlı  
otoparklarda kullanılacaktır. Bu talepler belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre  
gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin olmadığından verilememektedir.”  
ifadelerine yer verilerek bazı taleplerin belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
gerçekleştirildiği, dolayısıyla yer, alan ve yükseklik bilgisinin kesin olmadığının açıklandığı,  
Ayrıca şikâyet konusu bazı Teknik Şartname maddelerine 31.01.2019 tarihli  
zeyilname ile “Bu maddede iskele, karkas, bom ya da vinç talebi gerekmemektedir.”,  
bazılarında “İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır., “Karkas, bom veya vinç  
ihtiyacı olacaktır., “Bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. şeklinde ifadeler eklendiği ve bu  
haliyle isteklilerin teklif fiyatlarını sağlıklı bir şekilde oluşturabilmeleri için asım hizmetinin  
gerçekleştirilme şekliyle ilgili işin niteliği elverdiği ölçüde düzenlemeler yapıldığı anlaşılmış  
olup, işin niteliği ve kapsamı dikkate alındığında şikâyete konu Teknik Şartname  
düzenlemelerinin ihale konusu alanda faaliyet gösteren ve tecrübe sahibi olması beklenen  
isteklilerin teklif fiyatı oluşturmalarına engel olmayacağı sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan 21.03.2019 tarihli ve 5976 sayılı Kurum yazısı ile yaklaşık maliyetin  
hesaplanması aşamasında fiyat teklifi alınan firmalar ile idare arasında gerçekleştirilen  
yazışma ile bu aşamada 31.01.2019 tarihli zeyilnamenin dikkate alınıp alınmadığı  
hususlarında detaylı bilgi ve belgeler talep edilmiş olup,  
İdare tarafından gönderilen 27.03.2019 tarihli ve 71366 sayılı cevabi yazıda  
“2018/691358 İKN’li Tanıtım Şube Müdürlüğü’ne “İzmir Büyükşehir Belediyesinin  
Çalışmalarının Tanıtılması ve Duyurulmasına Yönelik Basım ve Asım Hizmeti Alımı” işi  
kapsamında Tanıtım Şube Müdürlüğü’nün satın alma talebine binaen teklif toplanmak sureti  
ile yaklaşık maliyet tespiti yapılmış ancak yaklaşık maliyetin yüksek bulunması nedeni ile  
Tanıtım Şube Müdürlüğü tarafından 07.12.2018 tarihli yazısı ile şartnamede revizyona  
gidilmiştir.  
Yeni Teknik Şartnamede miktarı azalan iş kalemleri için yeniden teklif alınmamış, bir  
önceki teklif ile alınan birim fiyatların yeni adetler ile çarpılması yolu ile yeni yaklaşık  
maliyet oluşturulmuştur.  
28.01.2019 tarihinde Pardus Tanıtım Basım Yayın Org. San. ve Tic. Ltd. Şti. firmasının  
idareye şikayet başvurusu kapsamında zeyilname yapılarak Teknik Şartname’nin ilgili  
maddelerinde yer alan açıklamalarda detaylandırma yapılmış ancak birim ve miktarlarda  
değişikliğe gidilmemiştir. Bu nedenle yaklaşık maliyet yeniden hesaplanmamıştır.ifadelerine  
yer verilmiş olup anılan yazı ekinde yaklaşık maliyet hesabı ile ilgili ayrıntılara yer  
verilmiştir.  
İdare tarafından yaklaşık maliyetin hesaplanması aşamasında Kamu İhale Mevzuatının  
yaklaşık maliyetin hesaplanmasına esas miktar ve fiyatların tespiti ile ilgili öngördüğü usul ve  
esaslar çerçevesinde piyasadan işin ayrıntılarının belirtildiği Teknik Şartname düzenlemeleri  
gönderilerek fiyat araştırması yapıldığı, bu kapsamda 5 firmadan fiyat teklifi alındığı, elde  
edilen fiyat tekliflerinin aritmetik ortalaması alınmak suretiyle yaklaşık maliyetin Hizmet  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 8’inci maddesinde belirtilen usul çerçevesinde  
hesaplandığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Diğer taraftan Teknik Şartname'nin “Karkas” başlıklı 5.2.20'nci maddesinde “Dijital  
baskılı işlerin tümü için, peyderpey kullanılmak üzere toplam 1.500 m2 (binbeşyüz) karkas  
yüklenici tarafından monte edilecektir. Karkas profil ölçüleri 40mmx40mmx2mm olacaktır.  
Belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi  
kesin olmadığından verilememektedir. İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır.  
Yüklenici bu işlem için idareden, hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
bulunmayacak, ayrıca ücret talep etmeyecektir. Karkas alanına asılacak malzemenin ağırlık  
ve boyut değişikliğine göre oranlama hesabı yapılarak ağırlığı taşıyabilecek şekilde profil  
ölçüleri de değişiklik gösterebilecektir.düzenlemesi yer almaktadır.  
Aktarılan Teknik Şartname düzenlemesinin şikâyete konu kısmında kullanılacak  
karkas malzemenin miktarına ve ebatına yer verildikten sonra, karkas alanına asılacak  
malzemenin ağırlık ve boyut değişikliği dikkate alınarak, ağırlığı taşıyabilecek şekilde profil  
ölçülerinin değişiklik gösterilebileceği bilgisinin verildiği anlaşılmış olup, anılan  
düzenlemede teklif hazırlanmasını engelleyecek bir belirsizlik bulunmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Sonuç olarak yukarıda yer verilen tespit ve değerlendirmeler, idare ile yapılan  
yazışma, bu kapsamda idare tarafından yapılan açıklamalar ve ilgili yazı ekinde gönderilen  
belgeler bir arada değerlendirildiğinde başvuru sahibinin iddialarının yerinde olmadığı  
sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddiaları hakkında  
“itirazen şikayet başvurusunun reddine”  
Kurul çoğunluğunca  
karar verilmiştir.  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddiaları kapsamında  
yapılan incelemeye göre;  
Başvuruya konu ihale İzmir Büyükşehir Belediyesi Satın alma Dairesi lığı Hizmet  
Alımları Şube Müdürlüğü tarafından 12.02.2019 tarihinde yapılan “İzmir Büyükşehir  
Belediyesinin Çalışmalarının Tanıtılması ve Duyurulmasına Yönelik Basım ve Asım” hizmet  
alımı ihalesi olup, ihalede 8 adet ihale dokümanı satın alındığı, ihaleye 5 isteklinin katıldığı,  
bir isteklinin teklifinin aşırı düşük teklif açıklaması uygun olmadığı, başvuru sahibi Pardus  
Tan. Bas. Yay. Org. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin ise yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, Mediform Ambalaj Matbaa Reklam San. Tic. Ltd.  
Şti.nin teklifinin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği  
anlaşılmıştır.  
Kararda da yer verildiği üzere 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler”  
başlıklı 5’inci maddesinde “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde, Hizmet Alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyetin hesaplanmasına esas miktar ve fiyatların  
tespiti” başlıklı 8’inci maddesinde, idarenin uyması gereken temel ilkeler, teknik  
şartnamelerin nasıl hazırlanacağı ve yaklaşık maliyetin nasıl hesaplanacağı ayrıntılı bir  
şekilde düzenlenmiştir.  
İdari Şartname’nin “İşin yapılacağı yerin görülmesi” başlıklı 12’nci maddesinde  
“12.1. İşin yapılacağı yeri ve çevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini hazırlamak ve  
taahhüde girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri temin etmek isteklinin  
sorumluluğundadır. İşyeri ve çevresinin görülmesiyle ilgili bütün masraflar istekliye aittir.  
12.2. İstekli, işin yapılacağı yeri ve çevresini gezmekle; işyerinin şekline ve  
mahiyetine, iklim şartlarına, işinin gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların  
ve kullanılacak malzemelerin miktar ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli  
hususlarda maliyet ve zaman bakımından bilgi edinmiş; teklifini etkileyebilecek riskler,  
olağanüstü durumlar ve benzeri diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılır.  
12.3. İstekli veya temsilcilerinin işin yapılacağı yeri görmek istemesi halinde, işin  
gerçekleştirileceği binaya ve/veya araziye girilmesi için gerekli izinler İdare tarafından  
verilecektir.  
12.4. Tekliflerin değerlendirilmesinde, isteklinin işin yapılacağı yeri incelediği ve  
teklifini buna göre hazırladığı kabul edilir.düzenlemesine,  
İşe ait Teknik Şartname’nin “Genel şartlar” başlıklı 6’ncı maddesinde “… 6.8.Teknik  
şartnamedeki iş kalemlerinin zemine uygulamalarının özenli, temiz yapılması, aksamaması ve  
hizmetin sürekliliği için bu şartnamenin 5.2.5. - 5.2.6. - 5.2.12. - 5.2.14. - 5.2.16. - 5.1.6. -  
5.2.17. - 5.2.18. maddelerinde belirtilen her bir hizmet alımı için yüklenici tarafından  
birbirinden bağımsız ayrı ekipler oluşturulacak ve her bir ekip kendi görev kapsamında  
çalıştırılacaktır. Şartnamenin 5.2.6, 5.2.4, 5.2.7, 5.2.8, 5.2.9, 5.2.10, 5.2.11, 5.2.13, 5.2.15,  
5.2.16, 5.2.22, 5.2.12, 5.2.14, 5.2.18, maddelerindeki işler ile ilgili aynı zamanda yükleniciye  
yeterli  
iş emiri geçilmesi durumunda söz konusu maddelerdeki işlerin yerine getirilmesi için  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
sayıda personel bulunduracak  
ve teknik şartnamedeki tüm kalemlerin uygulamasında  
idareden, hiçbir şekilde malzeme (iskele, karkas, bom, vinç vb.), personel, araç vb. taleplerde  
bulunmayacak, ayrıca ücret talep etmeyecektir. Yüklenici, Köprülere ve yüksek binalara  
yapılacak asımlar esnasında kullanılacak olan iskele, karkas, bom, vinç, caraskal vb.  
Malzemelerin teminini kesinlikle İdareden istemeyecek. İşin yapılması gereken tarihte tüm  
malzemeleri ile işin yapılacağı alanda hazır bulunacaktır.  
6.9. Yüklenici çalışmalarını İzmir Büyükşehir Belediyesi sınırları içerisinde bulunan  
işyerinde yapacaktır. İşin kapsamı İzmir Büyükşehir Belediyesi yetkisindeki tüm alandır…”  
düzenlemesine,  
Sözleşme Tasarısı’nın “İş tanımı” başlıklı 5'inci maddesinde ise “Sözleşme konusu iş;  
İzmir Büyükşehir Belediyesinin Çalışmalarının Tanıtılması ve Duyurulmasına Yönelik Basım  
ve Asım Hizmeti Alımı (2 Kısım 34 Hizmet Kalemi) İşin teknik özellikleri ve diğer ayrıntıları  
sözleşme ekinde yer alan ve ihale dokümanını oluşturan belgelerde düzenlenmiştir.”  
düzenlemelerine yer verilmiştir.  
Başvuru sahibi istekli ihale dokümanını 28.01.2019 tarihinde satın almış ve aynı gün  
ihale dokümanına yönelik olarak, Teknik Şartname’nin 5.2.1’inci, 5.2.2’nci, 5.2.7’nci,  
5.2.9’uncu, 5.2.10’uncu, 5.2.11’inci, 5.2.12’nci, 5.2.14’üncü, 5.2.15’inci, 5.2.19’uncu,  
5.2.20’nci, 5.2.21’inci, 5.2.22’nci ve 5.2.24’üncü maddelerine ilişkin olarak; asımı öngörülen  
malzemelerin ne kadarlık kısımlarının vinç, karkas veya iskele gerektirdiğinin belli olmadığı  
için doğru bir fiyatlandırma yapılamadığı, hangi malzemelerin kullanılacağının net olmadığı,  
yine istenilen bazı malzemelerin nelerde kullanılacağının anlaşılamadığı, bazı maddelerde  
belirsizlikler olduğu, anılan şartname düzenlemeleri ile başvuruya konu ihalede rekabetin  
sağlanamayacağı, aynı nedenle kamu kaynaklarının etkin ve verimli kullanılamayacağı ve eşit  
muamele ilkesinin de tesis edilemeyeceği, mevcut düzenlemelerin aralarındaki asimetrik bilgi  
farklılığı nedeniyle daha önceki yıllarda idarenin işlerini yapan istekliler lehine haksız bir  
avantaj sağlayacağı iddialarıyla idareye şikâyet başvurusunda bulunduğu görülmüş, başvuru  
sahibinin idareye şikâyet başvurusu üzerine 31.01.2019 tarihli zeyilname ile Teknik  
Şartname'nin;  
“Dekota Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.1'inci maddesinin “5mm kalınlığında Dekota  
Çeşitli ölçülerde  
üzeri UV baskı olacaktır.  
kullanılmak üzere toplam 1.000 m² (bin) olacaktır.  
İdarenin talebi doğrultusunda peyderpey olarak basımı yapılacaktır. Baskı tarihi ve adeti  
İdare tarafından belirlenerek Yükleniciye bildirilecektir. Dekotanın kullanılacağı yere  
nakliyesi, asımı ve sökümü Yükleniciye aittir. Yüklenici bu işlem için idareden herhangi bir  
talepte bulunmayacaktır. Bu madde de iskele, karkas, bom yada vinç talebi gerekmemektedir.  
Ayrıca, ihtiyaç olursa, idarenin talebi doğrultusunda sipariş verilen dekotaların arkasına elle  
tutulabilir şekilde 50 cm uzunluğunda 25mmx20mm ebatlarında 500 adet tahta çıta  
yaptırılacaktır.şeklinde,  
“Mesh Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.2'nci maddesinin “5.000m² (beşbin) mesh  
branda (400 gr) olacaktır. İdarenin talebi doğrultusunda peyderpey olarak basımı ve asımı  
yapılacaktır. Bu kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl içerisinde gerçekleştirilecek  
etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait taşınmazlarda, katlı otoparklarda kullanılacaktır.  
Bu talepler belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve  
yükseklik bilgisi kesin olmadığından verilememektedir.  
Baskı tarihi ve adeti İdare  
tarafından belirlenerek Yükleniciye bildirilecektir. Meshin kullanılacağı yere nakliyesi, asımı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
ve sökümü Yükleniciye aittir. Asım için gerekli dikiş ve kuşgözü çalışmaları vb. Yüklenici  
tarafından yapılacaktır. İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem  
için idareden, hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca  
ücret talep etmeyecektir.şeklinde,  
“Black Light Branda Basımı ve Asımı” başlıkı 5.2.7'nci maddesinin “Black light  
branda (arkadan aydınlatmalı branda) 1.000 m2 (bin) branda olacaktır ve İdarenin talebi  
mevcutta bulunan çeşitli ebatlardaki tabelalar için  
doğrultusunda peyderpey olarak  
basılıp  
asılacaktır. Baskı tarihi ve adeti İdare tarafından belirlenerek Yükleniciye bildirilecektir.  
Basımı yapılan brandanın kullanılacağı yere nakliyesi, asımı ve sökümü Yükleniciye aittir.  
Asımın yapılabilmesi için gerekli malzemeler Yüklenici tarafından temin edilecektir. Bu  
kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda,  
Bu talepler belediye  
belediyemize ait taşınmazlarda, katlı otoparklarda kullanılacaktır.  
birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin  
olmadığından verilememektedir.  
Asım için gerekli dikiş ve kuşgözü çalışmaları vb. Yüklenici  
tarafından yapılacaktır. İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem  
için idareden, hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca  
ücret talep etmeyecektir.şeklinde,  
“Raşel Kumaş Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.9'uncu maddesinin 120 gr. Raşel kumaş  
üzerine 1.000 m² (bin) 4 renk CMYK dijital baskı olacaktır. Kenarları atmaması için dikilecek  
ve asım için aparatlar takılacaktır. İdarenin talebi doğrultusunda çeşitli ebatlarda peyderpey  
olarak basımı yapılacaktır. Baskı tarihi ve ölçüleri İdare tarafından belirlenerek yükleniciye  
bildirilecektir. Basımı yapılan işlerin asımı yükleniciye ait olacaktır. Asımın yapılabilmesi için  
gerekli dikiş ve kuşgözü çalışmaları Yüklenici tarafından yapılacaktır. Bu kalem, önemli gün  
ve haftalarda, yıl içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait  
Bu talepler belediye birimlerinin  
taşınmazlarda, katlı otoparklarda kullanılacaktır.  
ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin olmadığından  
verilememektedir.  
İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem için  
idareden, hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca ücret  
talep etmeyecektir.şeklinde,  
“Avrupa Dökme Branda Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.10'uncu maddesinin “Arkası  
siyah 2.000 m² (ikibin) olacak dökme brandanın (400 gr) kullanılacağı yere nakliyesi, asımı  
ve sökümü Yükleniciye aittir. Asımın yapılabilmesi için gerekli dikiş ve kuşgözü çalışmaları  
Yüklenici tarafından yapılacaktır. Bu kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl içerisinde  
gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait taşınmazlarda, katlı  
Bu talepler belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre  
otoparklarda kullanılacaktır.  
gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin olmadığından verilememektedir.  
İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem için idareden, hiçbir  
şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca ücret talep  
etmeyecektir.şeklinde,  
“Dış Mekan Folyo Baskı ve Giydirmesi” başlıklı 5.2.11'inci maddesinin “1.000 m²  
(bin) dış mekan folyo olacaktır. Folyoların üzeri laminasyon kaplanacaktır. İdarenin talebi  
doğrultusunda peyderpey olarak basımı yapılacaktır. Baskı tarihi ve metrekaresi İdare  
tarafından belirlenerek Yükleniciye bildirilecektir. Basımı yapılan folyonun sıvaması yüklenici  
tarafından yapılacaktır. Folyo baskısı, dış mekan dijital baskı makinesinde yapılacaktır. Bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda,  
Bu talepler belediye  
belediyemize ait taşınmazlarda, katlı otoparklarda kullanılacaktır.  
birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin  
olmadığından verilememektedir.  
Karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem  
için idareden, hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca  
ücret talep etmeyecektir.şeklinde,  
“Dijital Branda Basım ve Asım” başlıklı 5.2.15'inci maddesinin “15.000 m²  
(onbeşbin) dijital branda (440 gr) üzeri basılacaktır. Tasarımı İdare tarafından yapılacak  
olup baskısı ve asımı Yükleniciye aittir. Kuşgözü açılması, karkasa zımbalama, kolon dikişli  
vb. gibi özellikler aranmaktadır. İdarenin talebi doğrultusunda farklı alanlar için farklı  
ölçülerde peyderpey olarak basımı ve asımı yapılacaktır. Brandanın farklı yerlere asımı,  
sökümü ve nakliyesi Yüklenici tarafından yapılacaktır. Bu kalem, önemli gün ve haftalarda, yıl  
içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde, açılışlarda, belediyemize ait taşınmazlarda, katlı  
Bu talepler belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre  
otoparklarda kullanılacaktır.  
gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin olmadığından verilememektedir.  
İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem için idareden, hiçbir  
şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca ücret talep  
etmeyecektir.şeklinde,  
“KARKAS” başlıklı 5.2.20'nci maddesinin “Dijital baskılı işlerin tümü için,  
peyderpey kullanılmak üzere toplam 1.500 m2 (binbeşyüz) karkas yüklenici tarafından monte  
Belediye birimlerinin  
edilecektir. Karkas profil ölçüleri 40mmx40mmx2mm olacaktır.  
ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin olmadığından  
verilememektedir.  
İskele, karkas, bom veya vinç ihtiyacı olacaktır. Yüklenici bu işlem için  
idareden, hiçbir şekilde malzeme, personel, araç vb. taleplerde bulunmayacak, ayrıca ücret  
Karkas alanına asılacak malzemenin ağırlık ve boyut değişikliğine göre  
talep etmeyecektir.  
oranlama hesabı yapılarak ağırlığı taşıyabilecek şekilde profil ölçüleri de değişiklik  
gösterebilecektir.  
şeklinde,  
“Su Kontraplağı” başlıklı 5.2.21'inci maddesinin “Billboard yada panolarda  
kullanılmak üzere farklı ölçü ve ebatlarda 2.000 (ikibin) m2 su kontraplağı (10mm) yüklenici  
tarafından monte edilecektir. Yüklenici İdareden personel çalışacak personeli, araç, malzeme  
Belediye  
vb. taleplerde bulunmayacak gerekli bütün ekipmanları kendisi temin edecektir.  
birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve yükseklik bilgisi kesin  
olmadığından verilememektedir.  
Monte edilecek su kontroplağı için bom ya da vinç ihtiyacı  
olacaktır.şeklinde,  
“Çıta” başlıklı 5.2.22'nci maddesinin “İdarenin belirlediği işlerde ve noktalarda  
kullanılmak üzere farklı ölçü ve 3000 metre çıta kullanılacaktır. 10 mm et kalınlığında, 40 mm  
genişliğinde su kontraplağından kesilecektir. Yüklenici İdareden personel çalışacak personeli,  
araç, malzeme vb. taleplerde bulunmayacak gerekli bütün ekipmanları kendisi temin  
Belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve  
edecektir.  
yükseklik bilgisi kesin olmadığından verilememektedir.  
Monte edilecek çıta için bom ya da  
vinç ihtiyacı olacaktır.şeklinde değiştirildiği,  
İdare tarafından düzenlenen zeyilname üzerine başvuru sahibinin 06.02.2019 tarihinde  
idareye ek dilekçe verildiği, idare tarafından şikâyete verilen 12.02.2019 tarihli cevap  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
yazısında “Önemli gün ve haftalarda, yıl içerisinde gerçekleştirilecek etkinliklerde,  
açılışlarda, belediyemize ait taşınmazlarda, katlı otoparklarda, belediye birimlerinin  
ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden ve yapılacak çalışmaların ne zaman, nerede ve ne  
şekilde yapılacağı bilinemediğinden, yer, alan ve yükseklik bilgisi verilememektedir. Kamu  
İhale Kanun’u kapsamında teklif verecek olan tüm isteklilere ihale öncesi talep ettikleri  
takdirde tüm teknik bilgiler aktarılmaktadır.ifadelerine yer verilerek şikâyet başvurusunun  
reddedildiği, bunun üzerine başvuru sahibinin kimi Teknik Şartname maddelerinde ihale  
konusu iş kapsamında gerçekleştirilecek asım hizmetlerinin ne zaman, nerede ve ne şekilde  
yapılacağının belirli olmadığı; yer, alan ve yükseklik bilgilerinin verilmediği, bu sebeple  
sağlıklı bir fiyatlandırma yapılmasının mümkün olmadığı, yine aynı sebeple söz konusu  
ihalede sağlıklı bir yaklaşık maliyet hesaplamasının yapılamayacağı, rekabetin ve fırsat  
eşitliğinin sağlanamayacağı, Teknik Şartname'nin 5.2.20'nci maddesinde belirsizliklerin  
olduğu iddiaları ile Kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunulduğu görülmüştür.  
Sonuç olarak; İhale dokümanında yer verilen düzenlemeler incelendiğinde, ihale  
konusu hizmet alımının belediye çalışmalarının tanıtılması ve duyurulmasına yönelik basım  
ve asım hizmeti olduğu, işin İzmir Büyükşehir Belediyesi yetkisindeki tüm alanları (30 ilçe)  
kapsadığı dikkate alındığında, Teknik Şartname’nin “Genel şartlar” başlıklı 6’ncı maddesinde  
Teknik Şartname’deki bu şartnamenin 5.2.5. - 5.2.6. - 5.2.12. - 5.2.14. - 5.2.16. - 5.1.6. -  
5.2.17. - 5.2.18. maddelerinde belirtilen her bir hizmet alımı için yüklenici tarafından  
birbirinden bağımsız ayrı ekipler oluşturulacağı ve her bir ekibin kendi görev  
kapsamında çalıştırılacağı,  
5.2.6, 5.2.4, 5.2.7, 5.2.8, 5.2.9, 5.2.10, 5.2.11, 5.2.13, 5.2.15,  
yeterli  
5.2.16, 5.2.22, 5.2.12, 5.2.14, 5.2.18, maddelerindeki işlerin yerine getirilmesi için  
sayıda personel bulunduracağı,  
“Dekota Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.1'inci maddesindeki Dekota üzeri UV baskının  
Çeşitli ölçülerde”  
olacağı,  
“Mesh Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.2'nci, “Black Light Branda Basımı ve Asımı”  
başlıkı 5.2.7'nci, “Raşel Kumaş Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.9'uncu, “Avrupa Dökme  
Branda Basımı ve Asımı” başlıklı 5.2.10'uncu, “Dış Mekan Folyo Baskı ve Giydirmesi”  
başlıklı 5.2.11'inci, “Dijital Branda Basım ve Asım” başlıklı 5.2.15'inci, “KARKAS” başlıklı  
5.2.20'nci, “Su Kontraplağı” başlıklı 5.2.21'inci ve “Çıta” başlıklı 5.2.22'nci maddelerinde yer  
Belediye birimlerinin ihtiyaçlarına göre gerçekleştirildiğinden yer, alan ve  
verilen “  
yükseklik bilgisi kesin olmadığından verilememektedir.”  
ifadelerinin,  
“Black Light Branda Basımı ve Asımı” başlıkı 5.2.7'nci maddesindeki “Black light  
branda (arkadan aydınlatmalı branda) 1.000 m2 (bin) branda olacaktır ve idarenin talebi  
mevcutta bulunan çeşitli ebatlardaki tabelalar için  
asılacaktır.”ve “KARKAS” başlıklı 5.2.20'nci maddesindeki “  
doğrultusunda peyderpey olarak  
basılıp  
Karkas alanına asılacak  
malzemenin ağırlık ve boyut değişikliğine göre oranlama hesabı yapılarak ağırlığı  
taşıyabilecek şekilde profil ölçüleri de değişiklik gösterebilecektir.  
” ifadesinin, ihale  
dokümanında belirsizliğe neden olacağı, bu belirsizliğin idarece piyasa koşullarını yansıtan ve  
sağlıklı bir yaklaşık maliyet hesaplanmasını imkansız kılacağı, işin niteliği gereği belediye  
çalışmalarının tanıtımı ve duyurulması kapsamda gerçekleştirilecek asım hizmeti ile ilgili  
hizmetin gerçekleştirileceği yer, alan ve yükseklik  
olarak çalıştırılacak personel sayısının,  
bilgisinin kesin bir şekilde önceden belirlenememesinin, asılacak malzemenin ağırlığını  
taşıyabilecek profil ölçülerinin değişiklik gösterebilmesinin istekliler açısından da  
sağlıklı bir teklif oluşturulmasına engel teşkil edeceği  
, ayrıca sözkonusu düzenlemelerin  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesine ve  
“Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesine aykırılık teşkil ettiği sonucuna varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/019  
: 27  
: 10.04.2019  
: 2019/UH.II-472  
Açıklanan nedenlerle; başvuru sahibinin iddiaları kapsamında yukarıda tespiti yapılan  
“ihalenin iptaline”  
aykırılıklar ve değerlendirmeler doğrultusunda  
yönündeki düşüncemizle Kurul çoğunluğunun  
niteliğindeki kararına katılmıyoruz.  
karar verilmesi gerektiği  
“itirazen şikayet başvurusunun reddine”