Ana Sayfa / Kararlar / Havaalanı İşletme ve Havacılık Endüstrileri A.Ş. / 2019/186766-12 Ay Süreli Personel Servis
Bilgi
İKN
2019/186766
Başvuru Sahibi
Çalıkıran Turizm Taşımacılık Otomotiv San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Havaalanı İşletme ve Havacılık Endüstrileri A.Ş.
İşin Adı
12 Ay Süreli Personel Servis
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/036  
: 14  
: 24.07.2019  
: 2019/UH.II-845  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Çalıkıran Turizm Taşımacılık Otomotiv San. ve Tic. A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Havaalanı İşletme ve Havacılık Endüstrileri A.Ş.,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/186766 İhale Kayıt Numaralı “12 Ay Süreli Personel Servis” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Havaalanı İşletme ve Havacılık Endüstrileri A.Ş. tarafından 12.06.2019 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “12 Ay Süreli Personel Servis” ihalesine ilişkin olarak  
Çalıkıran Turizm Taşımacılık Otomotiv San. ve Tic. A.Ş.nin 18.06.2019 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 20.06.2019 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
27.06.2019 tarih ve 26103 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 27.06.2019 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/653 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Teklif dosyalarında İdari Şartname’de yeterlik kriteri olarak istenen, 2016 model  
veya daha üst model en az 10 adet aracın kendi malı olduğunu gösteren belgelerin  
bulunmaması nedeni ile değerlendirme dışı bırakılmalarının yerinde olmadığı, 29.04.2019  
tarihinde idareye sundukları dilekçe neticesinde idarece 13.05.2019 tarihinde zeyilnamenin  
yayınlandığı ve 10 adet öz mal araç şartının Teknik Şartname’den çıkarıldığı, neticede  
idarenin iradesinin bu haksız şartı kaldırmaya dönük olduğu, aksi ihtimalin isteklileri  
yanıltmaktan başka bir amaca hizmet etmediği, ihale dokümanında yer alan bu çelişki  
doğrultusunda tekliflerinin geçerli kabul edilmemesi durumunda kamunun zarara uğrayacağı,  
bu sebeplerle ihalenin kendi üzerlerinde bırakılması ya da ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
teklif tutarı ile yaklaşık maliyet arasındaki cüz’i fark dikkate alınarak yaklaşık maliyetin  
önceden öğrenilmiş olabileceği, ihalenin mevcut haliyle sonuçlandırılmasının kamu zararına  
sebebiyet verebileceği, ayrıca tek geçerli teklif olması nedeniyle rekabet şartlarının  
oluşmadığı, dolayısıyla ihalenin iptal edilmesi gerektiği,  
2) İhale komisyonu tarafından taraflarının tüm sözlü taleplerine rağmen Zarf Açma ve  
Belge Kontrol Tutanağı’nın düzenlenmediği, bu durumun saydamlık ilkesine aykırılık teşkil  
ettiği, bu sebeple ihalenin iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/036  
: 14  
: 24.07.2019  
: 2019/UH.II-845  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Uyuşmazlığa konu ihalenin Havaalanı İşletme ve Havacılık Endüstrileri A.Ş.  
tarafından ihalesi 12.06.2019 tarihinde gerçekleştirilen “12 Ay Süreli Personel Servis” işi  
olduğu, ihalenin 4 isteklinin katılımıyla açık ihale usulü ile gerçekleştirildiği, isteklilerden  
Cenport Turizm Taş. Oto. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin geçici teminat mektubu, banka  
referans mektubu ve en az 10 adet aracın kendi malı olduğunu gösteren belgeleri sunmadığı  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, Koşan Turizm Taşımacılık Temizlik Hizmetleri  
San. Tic. Ltd. Şti.nin geçici teminat mektubu, birim fiyat teklif mektubu ve cetveli ve banka  
referans mektubu sunmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, başvuru sahibi  
Çalıkıran Turizm Taşımacılık Otomotiv San. ve Tic. A.Ş.nin en az 10 adet aracın kendi malı  
olduğunu gösteren belgeleri sunmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, ihalenin  
Erensoy Turizm Taşımacılık Hizmetleri Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı anlaşılmıştır.  
İhale ilanının 25.04.2019 tarihinde yayınlandığı, başvuru sahibinin aynı tarihte  
(25.04.2019) ihale dokümanını edindiği, bu tarihte yayınlanan ihale dokümanında İdari  
Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde “7.5.2. 2016 model veya daha üst model en az 10 aracın  
kendi malı olduğunu gösteren belgeleri, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği'nin 41.  
maddesine uygun olarak teklif ekinde sunacaklardır.düzenlemesinin,  
Teknik Şartname’nin 5.28’inci maddesinde “Yüklenicinin 2016 model ve üzeri en az  
10 adet aracı kendi öz malı olacaktır. Bunlarla ilgili evrakların fotokopileri ihale dosyasına  
konulmalıdır. (Ruhsat veya Serbest Mali Müşavir Öz Mal Araç Tespit Tutanağı)”  
düzenlemesinin yer aldığı,  
Başvuru sahibi tarafından 29.04.2019 tarihinde idareye sunulan dilekçe ile 10 adet öz  
mal araç şartının kaldırılması hususunda zeyilname talep edildiği, idare tarafından başvuru  
sahibinin talebinin uygun bulunmadığına ilişkin 03.05.2019 tarihli kararın alındığı ancak  
başvuru sahibine bu konuda herhangi bir bildirimin yapılmadığı,  
İdare tarafından 13.05.2019 tarihinde ilk zeyilnamenin yayınlandığı ve zeyilname ile  
Teknik Şartnamede yer alan 5.28’inci maddenin kaldırıldığı ancak İdari Şartname’nin itirazen  
şikayete konu maddesinde herhangi bir değişiklik yapılmadığı,  
20.05.2019 tarihinde yayınlanan ikinci zeyilname ile ihale tarihinin ertelendiği ve  
Teknik Şartname’nin bazı maddelerinde değişiklik yapılmakla birlikte yine İdari  
Şartname’nin itirazen şikayete konu maddesinde herhangi bir değişiklik yapılmadığı,  
İhaleye teklif sunan başvuru sahibi istekli Çalıkıran Turizm Taşımacılık Otomotiv San.  
ve Tic. A.Ş.nin teklifinin İdari Şartname’de yer alan en az 10 adet aracın kendi malı olduğunu  
gösterir belge sunmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale  
konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik  
şartnamelerin idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım  
işlerinin özelliği nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi  
tarafından onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre  
hazırlattırılabilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/036  
: 14  
: 24.07.2019  
: 2019/UH.II-845  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari şartnamede yer  
alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde “İhale dokümanında; isteklilere  
talimatları da içeren idari şartnameler ile yaptırılacak işin projesini de kapsayan teknik  
şartnameler, sözleşme tasarısı ve gerekli diğer belge ve bilgiler bulunur...  
İdari şartnamede ihale konusuna göre asgari aşağıdaki hususların belirtilmesi  
zorunludur  
e) İsteklilerde aranılan şartlar, belgeler ve yeterlik kriterleri.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana  
ilişkin belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 41’inci maddesinde “(1) İşin yapılabilmesi için  
gerekli görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer  
verilir. Makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının aranmaması esastır. Ancak  
idare, işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için adaya veya  
istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik kriteri  
olarak belirleyebilir. Bu durumda, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik kriterlerine  
yönelik olarak dokümanda düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe yönelik belgelerin de başvuru  
veya teklif kapsamında sunulması zorunludur…” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde “7.5.2. 2016 model veya daha üst model en  
az 10 aracın kendi malı olduğunu gösteren belgeleri, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği'nin 41. maddesine uygun olarak teklif ekinde sunacaklardır.düzenlemesinin  
bulunduğu,  
Aynı Şartname’nin 7.5.4’üncü maddesinde “İsteklinin teklifi kapsamında sunması  
gerektiği teknik şartnamede belirtilen belgeler.düzenlemesinin bulunduğu anlaşılmıştır.  
Anılan ihale dokümanı düzenlemelerine bakıldığında, ilk yayınlanan (25.04.2019)  
ihale dokümanında “2016 ve daha üst model en az 10 aracın kendi malı olduğunu gösteren  
belge” yeterlik kriterine hem İdari Şartnamede hem de Teknik Şartname’de yer verildiği,  
13.05.2019 tarihinde yayınlanan zeyilname ile anılan kriterin Teknik Şartnameden kaldırıldığı  
ancak aynı kriterin İdari Şartnamede muhafaza edildiği anlaşıldığından gelinen aşamada  
anılan belgelerin ihalede yeterlik kriteri olduğu ve ihaleye teklif sunan isteklilerin 2016 ve  
daha üst model en az 10 adet aracın kendi malı olduğunu gösteren belgeleri teklif zarfında  
idareye sunmaları gerektiği anlaşılmıştır.  
Bu çerçevede yapılan incelemede başvuru sahibi istekli tarafından teklif dosyası  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/036  
: 14  
: 24.07.2019  
: 2019/UH.II-845  
kapsamında 2016 ve daha üst model en az 10 adet aracın kendi malı olduğunu gösterir belge  
sunulmadığı anlaşıldığından, başvuru sahibi isteklinin teklifinin İdari Şartname’nin 7.5.2’nci  
maddesinde yer alan yeterlik kriterini karşılayamadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı  
bırakılmasında mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer yandan yaklaşık maliyetin ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından önceden  
öğrenilmiş olabileceği hususunun, ihale mevzuatının sınırları kapsamında idarece gönderilen  
ihale işlem dosyası üzerinden tespit edilebilmesinin imkan dahilinde olmadığı, ayrıca başvuru  
sahibi tarafından da itirazen şikayet başvurusu kapsamında iddiasını destekleyecek somut  
bilgi ve belge sunulmadığı,  
Kamu ihale mevzuatı uyarınca, ihalenin öngörülen yeterlik kriterlerini sağlayan  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi istekli üzerinde bırakılacağı, bu bakımdan kamu  
yararının geçerli teklif sahibi istekliler bakımından söz konusu olduğu, daha düşük teklif  
fiyata sahip olsa dahi geçerli teklif sahibi olmayan bir istekli üzerinde ihalenin  
bırakılamayacağı, ayrıca yapılan değerlendirmeler sonucunda ihalede tek geçerli teklif sahibi  
istekli kalmasının rekabetin oluşmadığı anlamına gelmeyeceği hususları bir arada  
değerlendirildiğinde başvuru sahibinin ihalenin iptal edilmesi gerektiği yönündeki iddiasının  
da reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları  
başlıklı 8’inci maddesinin onuncu fıkrasında “(10) İdarenin şikayet üzerine aldığı kararda  
belirtilen hususlar hariç, şikayet başvurusunda belirtilmeyen hususlar itirazen şikayet  
başvurusuna konu edilemez.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Kurum Tarafından Yapılacak  
İşlemler” başlıklı 12’nci maddesinin ikinci fıkrasında “…İdareye başvuru konularının yanı  
sıra yeni konular da eklenerek Kuruma başvurulması halinde ise, itirazen şikayet  
başvurusunun incelenmesinde idareye başvurusu konusu edilmeyen hususlar dikkate  
alınmaz.” açıklaması yer almaktadır.  
Yapılan incelemede başvuru sahibinin iddia konusu ettiği hususun idareye yaptığı  
şikayet başvurusunda yer almadığı anlaşıldığından, anılan iddianın usul yönünden  
incelenmeksizin reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Diğer yandan idare tarafından tarafımıza gönderilen yazılı bilgi ve belgeler üzerinden  
yapılan incelemede Zarf Açma ve Belge Kontrol Tutanağı’nın düzenlendiği de tespit  
edilmiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/036  
: 14  
: 24.07.2019  
: 2019/UH.II-845  
Oybirliği ile karar verildi.