Ana Sayfa / Kararlar / Samsun İl Sağlık Müdürlüğü / 2018/378156-İl Sağlık Müdürlüğü ve Bağlı Sağlık Tesislerinin HBYS Tam Otomasyon Yazılım Hizmeti
Bilgi
İKN
2018/378156
Başvuru Sahibi
Akgün Bilgisayar Program ve Hiz. San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Samsun İl Sağlık Müdürlüğü
İşin Adı
İl Sağlık Müdürlüğü ve Bağlı Sağlık Tesislerinin HBYS Tam Otomasyon Yazılım Hizmeti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/038  
: 17  
: 08.08.2019  
: 2019/UH.II-904  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Akgün Bilgisayar Program ve Hiz. San. Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Samsun İl Sağlık Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/378156 İhale Kayıt Numaralı “İl Sağlık Müdürlüğü ve Bağlı Sağlık Tesislerinin HBYS  
Tam Otomasyon Yazılım Hizmeti” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Samsun İl Sağlık Müdürlüğü tarafından 03.09.2018 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “İl Sağlık Müdürlüğü ve Bağlı Sağlık Tesislerinin HBYS Tam Otomasyon  
Yazılım Hizmeti” ihalesine ilişkin olarak Akgün Bilgisayar Program ve Hiz. San. Tic. Ltd.  
Şti.nin 15.10.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 19.10.2018 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 01.11.2018 tarih ve 53438 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 01.11.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur. 23.05.2019  
tarihli ve 2019/MK-169 sayılı Kurul kararı gereğince yapılan incelemeye aşağıda yer  
verilmiştir.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/1648-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale konusu işin büyüklüğü dikkate alındığında, ihale dokümanında belirtilen tüm  
teklif bileşenleri için ihale üzerinde bırakılan istekliden açıklama istenilip istenilmediğine  
ilişkin gerekli inceleme ve değerlendirmelerin yapılması ve söz konusu isteklinin  
açıklamalarının ilgili kanun maddelerine uygun bulunmaması halinde teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği, şöyle ki 7 harici disk, VTYS lisansı, SMS gideri, en  
az 75 personelle kurulum gideri, personel eğitim gideri, demo gideri, iş sağlığı güvenliği  
gideri, personel iaşe, ulaşım gideri, araç kiralanacaksa araçların yakıt ve şoför gideri, eğitim  
ve demoda kullanılacak malzeme giderleri hakkında açıklama yapılmadığı, HBYS yazılımına  
ilişkin yapılan açıklamanın Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu maddesine aykırı olarak  
yapıldığı,  
2) İdarece demonstrasyon yapmaya davet edildikleri, ancak demonstrasyon işleminin  
ikinci günü işlem yarıda kesilerek tekliflerinin Teknik Şartname’nin 11.3’üncü maddesinde  
yer alan modülün Teknik Şartname’nin 3.7’nci, 4.2.9’uncu, 13.7’nci ve 13.8’inci maddelerine  
uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, idarece Teknik Şartname’nin  
“Bordro, döner sermaye, sabit ve performans denge ödemesi işlemleri” başlıklı 11.3’üncü  
maddesinin Şartname’nin 3.7’nci maddesine aykırı olarak değerlendirildiği, anılan maddede  
sözleşme tarihinden itibaren sağlanması gereken bir özelliğin demonstrasyon aşamasında  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/038  
: 17  
: 08.08.2019  
: 2019/UH.II-904  
gösterilmesinin istenildiği, sözleşme aşamasında istenilen özelliklerin değerlendirilmesinin  
muayene ve kabul komisyonunun görevi olduğu halde, ihale komisyonunca bu görev  
kendisine yüklenerek teklif ettikleri yazılımın yeterlik kriterini sağlamadığına karar verildiği,  
Teknik Şartname’nin “eklenti çalıştırılması” ile ilgili birçok maddesinin Teknik Şartname’nin  
3.7’nci maddesi ile açıkça çeliştiği, Teknik Şartname düzenlemeleri gereğince idarenin  
amacının eklentisiz bir sistem çalıştırılması olduğu dikkate alındığında Teknik Şartname’nin  
3.7’nci maddesinde yer alan düzenlemeye neden gerek duyulduğunun anlaşılamadığı,  
demonstrasyon sürecinde ihale komisyonunun sorduğu tüm maddelere Teknik Şartname  
gereklerini yerine getirecek şekilde cevap verildiği, ihale komisyonunun özellikle bir üyesinin  
diğer üyelere etki edecek şekilde ilgili Teknik Şartname maddelerini başka bir anlamı  
varmışçasına firmaları aleyhine, diğer firma lehine yorumlaması sebebiyle demonstrasyon  
işleminin haksız olarak sonlandırıldığı,  
3) Demonstrasyon işleminin firmaların sistemlerinin tanıtılmasından ziyade bir eleme  
aracı olarak kullanıldığı, Teknik Şartname gereklerinin yerine getirildiğinin ölçülmesinin 3  
günlük demonstrasyon sonucunda yapılan bir değerlendirme ile yapılamayacağı,  
demonstrasyonun yeterlik kriteri olarak değerlendirilmesinin doğru olmadığı, teklif edilen  
yazılımların şartnamenin gereklerini yerine getirip getirmediğinin tespitinin ancak muayene  
ve kabul komisyonu tarafından değerlendirilebileceği, ihale komisyonunca demonstrasyon  
yapılarak muayene ve kabul komisyonunun görev ve sorumluluk alanına girilerek  
müdahalede bulunulduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Samsun İl Sağlık Müdürlüğü tarafından yapılan 2018/378156 ihale kayıt numaralı "İl  
Sağlık Müdürlüğü ve Bağlı Sağlık Tesislerinin HBYS Tam Otomasyon Yazılım Hizmeti"  
ihalesine ilişkin olarak Akgün Bilgisayar Prog. ve Hiz. San. Tic. Ltd. Şti. itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunmuş ve Kurulca alınan 20.12.2018 tarihli ve 2018/UH.II-2073 sayılı karar  
ile “4734 sayılı Kanun’un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine” karar verilmiştir.  
Davacı Akgün Bilgisayar Prog. ve Hiz. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından anılan Kurul  
kararının iptali ve yürütmenin durdurulması istemiyle açılan davada, Ankara 14. İdare  
Mahkemesinin 12.04.2019 tarihli E: 2019/294, K: 2019/790 sayılı kararında “... 2) Davacı  
şirketin demonstrasyonunun haksız şekilde sonlandırılmış olduğu ve Teknik Şartname'nin  
"eklenti çalıştırılması” ile ilgili birçok maddesinin Teknik Şartname’nin 3.7'nci  
maddesi ile açıkça çeliştiği iddialarına ilişkin olarak;  
a) Davacı şirketin demonstrasyonunun haksız şekilde sonlandırılmış olduğu iddiasına  
ilişkin olarak;...  
Davaya konu ihalede, İdari Şartname'nin "Diğer hususlar"başlıklı 47'nci maddesinde  
ihale komisyonu tarafından demonstrasyon yapılacağı belirtilmiş olup, söz konusu işlemin  
ayrıntılarına HBYS Teknik Şartnamesi'nin 13'üncü maddesinde yer verildiği, davacı şirket  
tarafından teklif edilen HBYS yazılımının Teknik Şartname'de düzenlenen kriterleri karşılayıp  
karşılamadığı hususunun demonstrasyon yapılmak suretiyle ihale komisyonu üyeleri  
tarafından incelenerek tutanak altına alındığı, söz konusu tutanak doğrultusunda ihale  
komisyonunca işlem tesis edildiği, demonstrasyon tutanağının içeriğinin uygunluğuna ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/038  
: 17  
: 08.08.2019  
: 2019/UH.II-904  
dolayısıyla alınan ihale komisyonu kararı sonucunda alımı yapılacak ürünlerin istenen teknik  
kriterleri sağlayıp sağlamadığına ilişkin usulüne uygun olarak yapılmış demonstrasyon  
işlemlerinde yetki ve sorumluluğun ihale işlemlerini yürütmekle görevli ihale komisyonuna ait  
olduğu, belgeler üzerinden yapılan itirazen şikayet incelemesinde demonstrasyon sonucunda  
yapılan tespitlerin, davalı idarece doğruluğunun denetlenmesinin mümkün olmadığı  
belirtilerek başvuru sahibinin (davacının) bu kısma yönelik itirazının yerinde olmadığına  
karar verilmiştir.  
4734 sayılı Kanun'un 56. maddesinin 6. fıkrasında yer alan düzenlemeye göre, itirazen  
şikayetin incelenmesi aşamasında Kamu İhale Kurumu'nca teknik hususlarla ilgili olarak  
ihtisas sahibi kamu veya özel hukuk tüzel kişileri ile gerçek kişilerin görüşüne başvurulması  
zorunlu olmayıp gerekli hallerde bu yola gidilebileceği açıktır. Davacı şirket tarafından  
demonstrasyonun haksız bir şekilde sonlandırıldığı iddia edilmekte olup, ihaleye konu yazılım  
hizmetinin teknik ihale dokümanında istenilen şartları karşılayıp karşılamadığı  
değerlendirilmeden, gerekmesi halinde bu yönde yapılacak bilirkişi incelemesi neticesinde  
karar verilmesi gerekirken, sorumluluğun, ihaleyi yapan idareye ait olduğu gerekçesiyle  
reddine ilişkin dava konusu Kurul kararının bu kısmında hukuka uygunluk bulunmamıştır.  
Nitekim, Danıştay 13. Dairesi’nin 13.03.2018 tarihli ve E:2017/3112, K:2018/967  
sayılı kararı da aynı yöndedir...” gerekçesiyle dava konusu Kurul kararının; davacı şirketin  
2/a iddiasına yönelik kısmı yönünden iptaline, davacı şirketin 1, 2/b, ve 3’üncü iddialarına  
yönelik kısmının ise reddine karar verilmiştir.  
Anılan Mahkeme kararı üzerine alınan 23.05.2019 tarihli ve 2019/MK-169 sayılı  
Kurul kararında, “1- Kamu İhale Kurulunun 20.12.2018 tarihli ve 2018/UH.II-2073 sayılı  
kararının başvuru sahibinin 2/a iddiası ile ilgili kısmının iptaline,  
2- Anılan Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, başvuru sahibinin  
2/a iddiasının esasının yeniden incelenmesine,” karar verilmiş olup, somut olayda yapılan  
esas incelemesi 23.05.2019 tarihli ve 2019/MK-169 sayılı Kurul kararına istinaden söz  
konusu mahkeme kararında belirtilen gerekçeler çerçevesinde yapılmıştır.  
Şikâyet konusuna ilişkin olarak İdari Şartname’nin 47.3’üncü maddesinde Teknik  
Şartnamenin 13. maddesinde ayrıntılı olarak belirtilen "Demonstrasyon"maddesi gereği demo  
yapılacaktır. Demolarla ilgili ortaya çıkacak tüm masraflar istekli firmalara ait olacaktır.”  
düzenlemesi,  
HBYS Teknik Şartnamesi’nin “Sistem Özellikleri” üst başlıklı 3.7’nci maddesinde  
“HBYS’nin çalışacağı VTYS yazılımı 32 ve 64 bit sanal sunucular üzerinde çalışabilecektir.  
Teklif edilen HBYS her modülünün web tarayıcısı (Web Browser) vasıtasıyla çalışan web  
tabanlı mimariye sahip olması gerekmektedir. Web tabanlı mimariye sahip uygulama, işletim  
sisteminden bağımsız olarak birden fazla web tarayıcısında (Microsoft İnternet Explorer,  
Firefox, Google Crome, Safari vb.) sorunsuz çalışacaktır. Yüklenici, en geç sözleşme  
tarihinden itibaren web hbys % 100 web tabanlı ve tarayıcılarda hiçbir eklenti kurulmaya  
gerek duyulmadan tüm tarayıcılarda çalışmasını sağlayacaktır.düzenlemesi,  
“Kullanıcı arayüzü” üst başlıklı 4.2.9’uncu maddesinde Web tabanlı yazılımlarda  
internet tarayıcısına ek bir yazılım veya bileşen yüklenerek çalıştırma olmamalıdır. (SBYSye  
bağlı çalışan medical ve görüntüleme cihazlarının host bağlantı ve anlık veri aktarım  
uygulamaları bu kapsamın dışında değerlendirilmelidir.)” düzenlemesi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/038  
: 17  
: 08.08.2019  
: 2019/UH.II-904  
“Demonstrasyon (Demo)” başlıklı 13’üncü maddesinde “13.1. İdare program  
demonstrasyonu (DEMO) isteyecektir. Demo sırasında teknik şartnamede belirtilen  
modüllerden birini veya alt maddelerden herhangi birini karşılamayan isteklilerin teklifi  
değerlendirme dışı bırakılacaktır.  
13.2. Demo süresi her bir istekli için 3 iş günü olup, idareden kaynaklanan nedenlerle  
zamanın yeterli gelmemesi halinde eksik kalan kısımlar için ilave süre verilebilecek olup bu  
durum diğer isteklilere bildirilecektir.  
13.3. Demonstrasyona ihale komisyonu tarafından ikinci oturum sonrası teklifi geçerli  
kabul edilen yeterlilik kriterlerini karşılayan ve ekonomik açıdan en avantajlı fiyat teklifi  
veren isteklilerden başlayarak sırayla çağrılacaktır.  
13.4. Demonstrasyon için yer belirtilerek gün ve saat verilerek istekli davet edilecektir,  
teknik şartname esasları doğrultusunda işlem tesis edilecektir.  
13.5. Tüm değerlendirmelerin İhale Komisyonu Üyeleri tarafından yapılması kaydıyla  
Demo’ya İdareden gerek görülen kadar personel katılabilir ancak karara katılamaz.  
13.6. Teknik şartname maddelerinde bulunan özelliklerin demoda gösterilmesi için  
gerekli olan tüm donanım ve sarf malzemeler İsteklilerce karşılanacaktır, isteklinin uygun  
gördüğü herhangi bir endüstri standardı web tarayıcısı (Internet Explorer, Firefox, Opera,  
Google Chrome vb.) ile demostrasyon işlemi yapılacaktır. Ancak yazılımlar ve raporların ofis  
ve pdf gibi editörler vasıtasıyla çıktısının alınabilmesi için gerekli olan Acrobat Reader,  
Microsoft Office vb. yazılımlar uç bilgisayarlara kurulabilir.  
13.7. İstekli web tabanlı hbys yazlımının birden fazla tarayıcıda ve işletim sisteminde  
çalıştığını demo esnasında gösterebilmelidir.  
13.8. İstekliler, tercih edilen İnternet Tarayıcısı (WEB BROWSER) vasıtasıyla  
HBYS’ye erişecek ve modüllerin mevcut sisteminde entegre biçimde çalıştığını ihale  
komisyonuna kanıtlayacaktır. İnternet tarayıcısına ek bir yazılım veya bileşen yüklenerek  
çalıştırma olmayacaktır. İnternet tarayıcısı dışındaki ara yüzler teknik olarak yetersiz  
sayılacak ve ihale dışı bırakılacaktır.  
13.9. İdare gerek görürse Demo senaryosu hazırlayabilir ve bu senaryoya göre icra  
edilmesini talep edebilir.  
13.10. İstekli, Demo mekânında aynı anda en fazla 5 (beş) kişi bulunduracaktır.  
13.11.İstekli, Demo saatinden en az 1 saat öncesine kadar tüm hazırlıklarını  
tamamlamış ve sistemi çalışır duruma getirmiş olacaktır.  
13.12. Demonstrasyon sırasında istekli veya kanuni vekili tarafından demonstrasyon  
maddeleri ile ilgili sorulan sorulara net cevaplar verilecek, “ASLINDA VARDI  
YÜKLENMEMİŞ-GELİŞTİRİLME AŞAMASINDA-BİLGİSAYARDA ARIZA OLUŞTU-  
DATABASE ÇÖKTÜ-BİLGİSAYARI AÇAMIYORUM” vb. cevap niteliği taşımayan yuvarlak  
cevaplar kabul edilmeyecek ve böyle bir durum oluştuğu takdirde ilgili firmanın  
demonstrasyon şartlarını yerine getiremediği kabul edilecektir.  
13.13. Demonstrasyon sırasında İstekli tarafından teklif edilen HBYS, düzgün  
çalışmasından İstekli sorumlu olacaktır. Demonstrasyon sırasında istekli veya kanuni vekili  
tarafından demonstrasyon maddeleri ile ilgili sorulan sorulara net cevaplar verilmelidir.  
13.14. Yapılacak olan demo sonucunda ihale komisyonu üyeleri ve firma  
yetkilisi/yetkilileri tarafından imzalanmış demo raporunun tutulması ve ihale dosyasında  
saklanması gerekmektedir. Firma yetkililerince herhangi bir sebeplen dolayı tutanak imzadan  
imtina edilirse, bu durum tutanakta açıkça belirtilmelidir.  
13.15. isteklinin yapacağı yeterlilik demosu sonunda ihale komisyonundan yeterlilik  
alması zorunludur. Demo, ihale komisyonunca yapılan belge değerlendirmesi sonucu teklifi  
geçerli sayılan en düşük/avantajlı teklifi veren firmadan başlanacak şekilde yapılacaktır.  
Demo sonucuna göre yeterli görülen 1. ve 2. en avantajlı olarak belirlenen istekliler tespit  
edildiğinde diğer isteklilerden demo yapmaları istenmeyebilecektir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/038  
: 17  
: 08.08.2019  
: 2019/UH.II-904  
13.16. MKYS, MEDULA, TİG, Sağlık.Net Online, Kızılay entegrasyonu gibi  
entegrasyonlar için demonstrasyon işlemlerinde kullanılacak ekranlar İstekli tarafından  
önceden hazırlanacaktır.  
13.17. İstekli, ihaleden önce demonstrasyon için sağlık kuruluşunda kurum işleyişini  
izlemek amacıyla idarenin izniyle fizibilite çalışması yapabilir. Fizibilite esnasında mevcut  
program üzerinde herhangi bir görüntüye bakılmayacak olup işleyiş hakkında sadece sözel  
bilgi alınabilecektir.  
13.18. Demonstrasyon sürecinde aşağıdaki sırayla gidilecektir. Birinci ve ikinci  
aşamayı tamamlayanlar üçüncü aşama için değerlendirilecektir. Birinci ve ikinci aşamayı  
geçemeyenler doğrudan yetersiz sayılacak üçüncü aşama uygulanmayacaktır.  
13.19. Birinci Aşama-Programın Genel İşleyişi ve İhtiyacı Karşılama Yeteneği  
İdareler Teknik şartnamede yazılı tüm şartları demo’da görmek isteyebilir. Buna ek  
olarak aşağıda bulunan maddelerin demo sürecinde asgari olarak kontrol edilmesi  
istenmelidir.  
Birinci aşamaya ilişkin aşağıdaki maddelerin şartnamenin eki olan SBYS’de seçilmiş  
olan bilgi sistemleri için sağlanması gerekmektedir (Örneğin şartnamenin eki olarak LBYS  
seçilmemiş ise LBYS ile ilgili maddeler birinci aşamaya dahil edilmeyecektir.).  
...  
13.20. İkinci Aşama-Log Tutma ve Analizi  
Bu kılavuzun “Loglama ve Performans” başlığı altında bulunan Loglama İşlemleri  
bölümünde tanımlanan logların tutulup tutulmadığı, 01.03.2018 tarihinden sonra Genel  
Müdürlük tarafından yayımlanan SAMILOG dokümanı temel alınarak, kontrol edilecektir.  
13.21. Üçüncü Aşama-Veri Aktarım Yeteneği  
13.21.1 Genel Müdürlük tarafından verilen “Veri Modeli Oluşturma ve Veri Aktarımı  
Yeterlilik Belgesi” sahibi olan İstekliler ihale sürecinde veri aktarımı ve teslimiyle ilgili  
demonstrasyonun bu bölümünden başarıyla geçmiş sayılacak ve bu yazılımlar için  
kendilerinden veri aktarım demonstrasyonu istenmeyecektir.  
13.21.2. “Veri Modeli Oluşturma ve Veri Aktarımı Yeterlilik Belgesi” olmayan  
İsteklilerden mevcut SBYS programının yedeklenmiş verilerinin ve sistemin başladığı anda  
hastane işleyişini aksatmayacak olan verilerin bir kısmını aktarması istenebilir. İsteklilere  
ayrıca SBYS VEM görüntüleri ve Referans Kodlar Tablosu aktarıma başlamadan önce teslim  
edilecektir. İdarenin VEM’de olmayan görüntülerin aktarılmasını istemesi durumunda bu  
görüntüler de İsteklilere teslim edilecektir. Aktarım şemasının oluşturulması ve en az 2 (iki)  
aylık verinin aktarılması için en az 10 takvim günü en fazla süre 15 (on beş) takvim günü  
verilecektir. Aktarımın yeterliliği, VEM’de tanımlanan modellerin tamamının ve VEM  
kapsamı dışında tutulabilen verilerin aktarılması İdare tarafından değerlendirilecektir.  
13.22. Yüklenici Teknik Şartname ekinde yer alan HBYS Modüllerinde belirtilen  
Onkoloji Uygulama Yazılımı, Kardiyoloji Uygulama Yazılımı, Atık Yönetim Modülü, Klinik  
Form Tasarlama Modülü demodan muaf olup işe başlangıç tarihinden itibaren l (bir) yıl  
içerisinde tamamlanacak olup kullanıma sunulacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Ayrıca, Teknik Şartname kapsamında yer alan HBYS Modülleri ve Özellikleri  
Şartnamesi’nin “Personel İşlemleri Modülü” üst başlığı altındaki 11.3’üncü maddesinde 36  
madde halinde “Bordro, döner sermaye, sabit ve performans denge ödemesi işlemleri”nin  
ayrıntılarına yer verilmiştir.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyasının incelenmesi sonucunda, başvuru sahibi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/038  
: 17  
: 08.08.2019  
: 2019/UH.II-904  
Akgün Bilgisayar Program ve Hizm. San. Tic. Ltd. Şti.ne 17.09.2018 tarihinde EKAP  
üzerinden gönderilen yazı ile teklifin uygun bulunduğu, Teknik Şartname’nin 13.3’üncü  
maddesi gereğince firmalarına demonstrasyon yapılmasına karar verildiği, Teknik  
Şartname’nin 13.21.2’nci maddesi gereğince 26.09.2018 tarihinde ilgili verileri teslim almak  
üzere firma yetkilisinin idarede hazır bulunması gerektiği, teslim edilen verilerin  
aktarımlarının eksiksiz olarak yapılarak 08.10.2018 tarihinde demonstrasyonun yapılması için  
hazır olunması gerektiği bildirilmiştir.  
26.09.2018 tarihinde demonstrasyon yapılabilmesi için anılan firmaya 2 aylık verilerin  
teslim edilmesinin ardından 08.10.2018 tarihinde yapılan demonstrasyonun sonucunda  
doldurulan tutanakta HBYS Teknik Şartnamesi ile HBYS Modüller Teknik Şartnamesi’nin  
maddelerinin numaralarına göre incelendiği, genel olarak uygunsuzluk ve tutarsızlık tespit  
edilmediği, HBYS Modüller Teknik Şartnamesi’nin 11.3’üncü maddesinde yer alan “Bordro,  
döner sermaye, sabit ve performans denge ödemesi işlemleri” modülünün 11.3.1’inci  
maddesinden 11.3.36’ncı maddesine kadar yapılan incelemede söz konusu modülün web  
tarayıcılarında eklenti olmadan çalışmadığı anlaşıldığından söz konusu modülün  
incelenmesinin sonraki güne bırakıldığı belirtilerek söz konusu tutanağın ihale komisyonu  
üyeleri ile başvuru sahibinin yetkilisi tarafından imzalandığı,  
09.10.2018’de devam eden demonstrasyon işlemleri sonucunda doldurulan tutanakta  
da HBYS Modüller Teknik Şartnamesi’nin 11.3’üncü maddesinde yer alan “Bordro, döner  
sermaye, sabit ve performans denge ödemesi işlemleri” modülünün 08.10.2018 tarihinde  
demonstrasyonda gösterilemeyen modülün incelenmesi için toplanıldığı, demonstrasyon  
sunumunda ilgili modülün “Teknik Şartname’nin “Sistem özellikleri” başlıklı 3.7’nci  
maddesi, “Kullanıcı arayüzü” başlıklı 4.2.9’uncu maddesi, demonstrasyona ilişkin 13.7’nci  
maddesi ve 13.8’inci maddelerinde belirtildiği gibi %100 web tabanlı çalışması gerekirken,  
web tarayıcılarında (Microsoft İnternet Explorer, Firefox, Google Crome, Safari v.b.) ilgili  
modülün java runtime eklentisi ile çalıştığının tespit edildiği, anılan Şartname maddelerine  
uygunsuzluk tespit edildiğinden demonstrasyon işleminin sonlandırıldığının belirtilerek söz  
konusu tutanağın ihale komisyonu üyeleri tarafından imzalandığı, başvuru sahibinin yetkilisi  
tarafından ise ihtirazî kayıt ile imzalandığı görülmüştür.  
Başvuru sahibi isteklinin yetkilisinin tutanağa yazdığı ihtirazî kayıtta özetle; eklenti  
çalıştırma konusunda ihale komisyonunun Teknik Şartneme’nin 3.7’nci maddesine aykırı  
olarak işlem yaparak demoyu sonlandırdığı, Teknik Şartneme’nin 3.7’nci maddesinde  
sözleşme tarihinden itibaren istenen özelliklerin, Teknik Şartneme’nin 4.2.9 ve 13.8’inci  
maddeleri ile çelişmesi nedeniyle firmalarının demonstrasyonunun kesildiği, bordro  
modüllerinin birden fazla tarayıcıda çalıştığı, eksikliğin dayanağı olarak gösterilen Teknik  
Şartname’nin 13.7’nci maddesine de itiraz ettikleri belirtilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinin mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesine dair (b) bendinin 9 numaralı  
alt bendinde “İhale konusu işin niteliğine göre idarenin talebi halinde, doğruluğu teyit  
edilmek üzere, tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları ve/veya fotoğrafları”nın  
istenebileceği ve bu hususun ihale dokümanında ve ihale veya ön yeterliğe ilişkin ilân veya  
davet belgelerinde belirtileceği ve aynı Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı  
37’nci maddesinde ise ihale komisyonunun isteklilerin ihale konusu işi yapabilme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/038  
: 17  
: 08.08.2019  
: 2019/UH.II-904  
kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerinin ihale dokümanında belirtilen  
şartlara uygun olup olmadığını değerlendireceği hükmü bulunmaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları,  
fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 57’nci  
maddesinde de “57.1. İdareler tarafından malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümana yönelik düzenlemelerde, Mal  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 43 üncü maddesi esas alınmalıdır.  
57.2. Aday veya istekli tarafından numunenin idareye teslim şekli ile ihale  
komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ön yeterlik şartnamesinde  
veya idari şartnamede ayrıntılı bir şekilde yapılacaktır. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınacak; bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilecektir.  
57.3. İdare tarafından teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümanın  
yeterlik belgesi olarak istenilmesi durumunda ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamenin  
ilgili maddesinde bu husus belirtilecek; aday veya istekli tarafından bu dokümanın nasıl  
hazırlanacağı ile bu dokümanda açıklanacak hususlar ise ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamenin “Diğer Hususlar” Bölümünde ya da teknik şartnamede düzenlenecektir.”  
açıklamaları yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri ile ihale dokümanı düzenlemelerinden ihale  
konusu işin niteliğine göre idarenin talebi halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik  
edilecek malların numuneleri, katalogları ve/veya fotoğraflarının istenebileceği ve bu hususun  
ihale dokümanında ve ihale veya ön yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtileceği,  
demonstrasyon işleminin tekliflerin ihale dokümanına uygunluğunun teyidi için kullanılacağı,  
bu talebin isteklilerce karşılanmasının zorunlu olduğu, demonstrasyon talebini belirtilen yer,  
gün ve saatte karşılamayan isteklinin değerlendirme dışı bırakılacağı anlaşılmaktadır.  
Bu çerçevede inceleme konusu ihalede, İdari Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı  
47’nci maddesinde ihale komisyonu tarafından demonstrasyon yapılacağı belirtilmiş olup, söz  
konusu işlemin ayrıntılarına HBYS Teknik Şartnamesi’nin 13’üncü maddesinde yer  
verilmiştir.  
Mahkeme kararında belirtilen gerekçe doğrultusunda, başvuru sahibinin itirazen  
şikâyet dilekçesinde belirttiği hususlara yönelik olarak, 28.06.2019 tarihli, 12034 sayılı  
Kurum yazısı ile akademik bir kuruluştan “...Başvuru sahibi isteklinin yetkilisinin tutanağa  
yazdığı ihtirazî kayıtta özetle; eklenti çalıştırma konusunda ihale komisyonunun Teknik  
Şartneme’nin 3.7’nci maddesine aykırı olarak işlem yaparak demoyu sonlandırdığı, Teknik  
Şartneme’nin 3.7’nci maddesinde sözleşme tarihinden itibaren istenen özelliklerin, Teknik  
Şartneme’nin 4.2.9 ve 13.8’inci maddeleri ile çelişmesi nedeniyle firmalarının  
demonstrasyonunun kesildiği, bordro modüllerinin birden fazla tarayıcıda çalıştığı, eksikliğin  
dayanağı olarak gösterilen Teknik Şartname’nin 13.7’inci maddesine de itiraz ettikleri  
belirtilmiştir.  
Bu çerçevede,  
1. Başvuru sahibinin şikâyet dilekçesi ile idarece düzenlenen 08.10.2018 ve  
09.10.2018 tarihli demonstrasyon tutanaklarında başvuru sahibince teklif edilen modüle  
ilişkin yapılan tespitler esas alınarak, söz konusu demonstasyon işleminde, HBYS Modülleri  
ve Özellikleri Şartnamesi’nin “Bordro, döner sermaye, sabit ve performans denge ödemesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/038  
: 17  
: 08.08.2019  
: 2019/UH.II-904  
işlemleri” başlıklı 11.3’üncü maddesinde düzenlenen modüle ilişkin özelliklerin, HBYS Teknik  
Şartnamesi’nin 3.7’nci maddesine aykırı olarak değerlendirilip değerlendirilmediği,  
2. Yine 08.10.2018 ve 09.10.2018 tarihli demonstrasyon tutanaklarında yer alan  
tespitler esas alınarak idarece başvuru sahibinin teklifine ilişkin yapılan demonstrasyon  
işleminin HBYS Teknik Şartnamesi’nin “Demonstrasyon (Demo)” başlıklı 13’üncü maddesi  
çerçevesinde yapılıp yapılmadığı, demoda başvuru sahibi tarafından teklif edilen ilgili  
modülün java runtime eklentisi ile çalıştığının tespit edilerek demonstrasyon işleminin  
sonlandırılmasının uygun olup olmadığı,” hususlarında teknik görüş istenilmiştir.  
Akademik kuruluştan gelen ve 19.07.2019 tarih ve 29658 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan teknik görüşte “1. Teknik Şartname’nin 3 nolu Sistem Özellikleri başlığı altında sistem  
gereksinimlerinden bahsedilmiştir. Bu başlıkta veritabanı, işletim sistemleri, yedekleme,  
sistem odası ve yazılımın kullanıcı arayüzünün Web tabanlı mimariye uygun olması  
istenmektedir. Bordro Döner Sermaye Sabit ve Performans Ödemesi İşlemleri modülünün  
demosunda bu modülün Kullanıcı arayüzünün teknik şartnameye aykırı olduğu tespit  
edilmiştir. Web tarayıcılarda Java Appletleri çalıştırmak için jre eklentisine ihtiyaç vardır  
bunun da tarayıcıda kurulması gerekmektedir. 4.2 Kullanıcı arayüzü başlığı altındaki 4.2.9  
maddesine uymamaktadır. Sistem gereksinimleri satın almanın son basamağıdır. En son  
kabulü yapacak kişilerin değerlendireceği kısımdır. Demolar’da kullanıcı ekranları ve  
modüllerin gösterimi vardır. Görüşümüzce; vurgulanmak istenen 3.7 maddesinde  
uygulamanın kesinle Web tabanlı bir uygulama olması ve eklentiye ihtiyaç olmadan sözleşme  
tarihi itibari ile çalışmasıdır. Ancak yazılım temin hiyerarşisinde Modüllerin anlatılması ve  
kullanıcı arayüzlerinin gösterilmesi DEMO nun asıl hedefidir ve sözleşmeden önce yapılması  
gerekir. Demo anında firma teknik şartnamenin herhangi bir maddesini sağlamadığında ihale  
dışı bırakılabileceği düşünülmektedir.  
2. JRE (Java runtime) bir uygulamadır. Eklentidir. Java Applet uygulamaları onsuz  
çalışmaz. 13.8 maddesinde internet tarayıcısında ek bir yazılım olmadan program çalışması  
istendiğinden demonun sonlandırılmasının uygun olduğu düşünülmektedir.hususlarına yer  
verilmiştir.  
Yukarıda aktarılan teknik görüş raporundan, Web tarayıcılarda Java Appletleri  
çalıştırmak için JRE eklentisine ihtiyaç olduğu, bunun da tarayıcıda kurulmasının gerektiği,  
bu durumun Teknik Şartname’nin “Kullanıcı arayüzü” başlığı altındaki 4.2.9’uncu maddesine  
uymadığı, demolarda kullanıcı ekranları ve modüllerin gösterildiği, doküman  
düzenlemelerinde vurgulanmak istenenin, Teknik Şartname’nin 3.7’nci maddesinde belirtilen  
uygulamanın Web tabanlı bir uygulama olması ve eklentiye ihtiyaç olmadan sözleşme tarihi  
itibari ile çalışması olduğu, ancak yazılım temin hiyerarşisinde modüllerin anlatılması ve  
kullanıcı arayüzlerinin gösterilmesinin demonun asıl hedefi olduğu ve sözleşmeden önce  
yapılmasının gerektiği, demo anında istekli tarafından Teknik Şartname’nin herhangi bir  
maddesi sağlanmadığında söz konusu isteklinin ihale dışı bırakılabileceği, JRE’nin (Java  
runtime) bir uygulama ve eklenti olduğu, Java Applet uygulamalarının JRE’siz çalışmayacağı,  
Teknik Şartname’nin 13.8’inci maddesinde internet tarayıcısında ek bir yazılım olmadan  
programın çalışması istendiğinden başvuru sahibi isteklinin demosunun sonlandırılmasının  
uygun bulunduğu anlaşılmakta olup, anılan teknik görüş doğrultusunda başvuru sahibinin  
iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/038  
: 17  
: 08.08.2019  
: 2019/UH.II-904  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.