Ana Sayfa / Kararlar / Adana Şehir Eğitim ve Araştırma Hastanesi / 2019/246279-20 Kalem Kit ve Sarf Karşılığı Cihaz Kullanım Uygulaması Alımı
Bilgi
İKN
2019/246279
Başvuru Sahibi
Johnson&Johnson Medikal Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti.
İdare
Adana Şehir Eğitim ve Araştırma Hastanesi
İşin Adı
20 Kalem Kit ve Sarf Karşılığı Cihaz Kullanım Uygulaması Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/035  
: 14  
: 18.07.2019  
: 2019/UM.I-814  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Johnson&Johnson Medikal Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adana Şehir Eğitim ve Araştırma Hastanesi,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/246279 İhale Kayıt Numaralı “20 Kalem Kit ve Sarf Karşılığı Cihaz Kullanım  
Uygulaması Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adana Şehir Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından 05.07.2019 tarihinde açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “20 Kalem Kit ve Sarf Karşılığı Cihaz Kullanım Uygulaması Alımı”  
ihalesine ilişkin olarak Johnson&Johnson Medikal Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.nin 12.06.2019  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 18.06.2019 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 27.06.2019 tarih ve 26028 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 27.06.2019  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/651 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin 15’inci kısım “5 mm Laparoskopik  
Damar Mühürleme ve Kesme Probu Teknik Özellikleri” Teknik Şartname düzenlemelerine  
ilişkin olarak,  
1) Teknik Şartname’nin 3’üncü maddesinin “Prob dokuların diseksiyonunu,  
yakalanmasını, vasküler yapıların mühürlenmesini ve kesme işlemlerini yapabilmelidir”  
şeklinde değiştirilmesi gerektiği, teklif etmek istedikleri ürünün dokuların diseksiyonunda,  
yakalanmasında ve vasküler yapıların mühürlenmesinde ayrı ayrı kullanılırken kesme işlemini  
ligasyon ile eş zamanlı olarak yaptığı, teklif edilecek olan ürünün damar kapama ve kesme  
işlemini eş zamanlı olarak uygulamasından dolayı çapı 7 mm olan damarlarda dahi kapama  
yapabildiği, Teknik Şartname’de yer verilen düzenleme ile kesme işleminin bir makas gibi tek  
başına yapılmasının istenildiği, kesme işleminin damar mühürlemesi tamamlamadan tek  
başına yapıldığında cihazın kullanım amacı ve cerrahın beklentisi olan damar ligasyonu  
yapmadan kanamaya sebep olacağı, söz konusu Şartname maddesinde kesme işleminin tek  
başına talep edilmesinin ihtiyaçtan dolayı değil de tek bir firmanın ürününü işaret ettiği,  
sunulacak Ethicol Enseal ürünleri ile diğer firmalara ait ürünler arasındaki tek farkın  
firmaların çalışma prensipleri ile ilgili olduğu, söz konusu düzenlemenin tek bir firmanın  
ihaleye katılımına yol açtığı, rekabeti ve kamu kaynaklarının etkin kullanımını engellediği,  
Ayrıca idare tarafından şikâyete cevap olarak verilen 18.06.2019 tarihli zeyilname  
sonrasında 15’inci kısma ilişkin olarak ikinci bir zeyilnamenin yayımlandığı, Teknik  
Şartname’nin 10’uncu maddesinde tek bir firmanın ürününde yer alan özelliğe yer verildiği,  
ayrıca 18,19 ve 20’nci maddeler ile tek bir firmayı işaret eden düzenlemelerin Şartname’ye  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/035  
: 14  
: 18.07.2019  
: 2019/UM.I-814  
eklendiği, söz konusu hususun 4734 sayılı Kanun’un 5’inci maddesine aykırı olduğu,  
2) Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinde belirtilen özelliğin Medtronic Medikal  
Teknoloji Tic. Ltd. Şti.ye ait ürünün prob özelliği olduğu ve rekabetin engellendiği, probun  
elcik kısmının arkaya çekilerek hem çenenin hem de rotasyon mekanizmasının kilitlenerek  
mühürleme yapılacak doku ve damarın sabitlenmesi cerrahi operasyonlar açısından hasta ve  
kullanıcıya bir fayda sağladığına dair bilimsel bir kanıtın olmadığı, manuel olarak kilitlenen  
elcik yapısında rotasyonun hala yapılabilir olması kullanıcı cerrahlara manipülasyon imkânı  
tanıdığı, Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinin Şartname’den çıkarılmasının rekabeti  
arttıracağı, eşit muameleyi, güvenilirliği ve kaynakların verimli kullanılmasına imkan  
tanıyacağı,  
3) Teknik Şartname’nin 17’nci maddesinin “Ameliyathanemizde aynı anda 15 A  
grubu ameliyatın yapılabilmesi için alınacak olan uç ile uyumlu en az 15 adet aynı model  
enerji cihazı ameliyathanemizde mevcut bulunmalıdır” şeklinde değiştirilmesi gerektiği,  
damar mühürleme ve kesme uçları ile uyumlu genel bir kavram olan 15 adet enerji cihazı  
teslim edilmesi eski versiyon cihazların ya da istenen verimi sağlamayan cihazların teslim  
edilmesini engelleyeceği, hastaneye teslim edilecek her bir cihazın aynı modelde olması  
ürünlerden en üst düzeyde fayda sağlayacağı, söz konusu maddenin değiştirilmemesi için  
herhangi bir gerekçe bulunmadığı, anılan maddenin değiştirilmesinin ihaleyi gerçekleştiren  
kurumun, cerrahın ve hastanın güvenliği açısından önemli olduğu, idare tarafından şikayetin  
uygun bulunmamasının rekabeti, kaynakların verimli kullanılmasını ve eşit muameleyi  
sınırladığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler “ başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/035  
: 14  
: 18.07.2019  
: 2019/UM.I-814  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi"ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası  
olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir…” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: 20 Kalem Kit ve Sarf Karşılığı Cihaz Kullanım Uygulaması Alımı  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
20 Kalem Kit ve Sarf Karşılığı Cihaz Kullanım Uygulaması Alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: Adana Şehir Eğitim ve Araştırma Hastanesi Deposu”  
düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Teklif ve sözleşme türü” başlıklı 18’inci maddesinde “18.1.  
İstekliler tekliflerini, her bir iş kaleminin miktarı ile bu iş kalemleri için teklif edilen birim  
fiyatlarının çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden vereceklerdir. İhale sonucu, ihale  
üzerine bırakılan istekliyle her bir iş kaleminin miktarı ile iş kalemleri için teklif edilen birim  
fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşme  
imzalanacaktır.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.  
19.2.1. Bu ihaledeki kısım sayısı 20 dir. İhale kısımlarına ilişkin koşullar altta  
düzenlenmiştir;  
15 kısımdır. 1, 2, ve 3. Kalem; 4 ve 5. Kalem; 10 ve 11. Kalem; 12 ve 13. Kalem  
birlikte değerlendirilecektir. düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinden, ihale konusu mal veya hizmet alımları  
ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin idarelerce  
hazırlanmasının esas olduğu, teknik şartnamelerde idareler tarafından alım konusu malın  
teknik kriterleri ve özelliklerinin belirleneceği, bunların verimliliği ve fonksiyonelliği  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/035  
: 14  
: 18.07.2019  
: 2019/UM.I-814  
sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat eşitliğini  
sağlaması gerektiği, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürünün  
belirtilemeyeceği ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilemeyeceği anlaşılmaktadır.  
Bunun yanı sıra, idarenin ihtiyacını karşılarken alımını yapacağı malzemenin teknik  
özelliklerini belirlemek konusunda takdir hakkı ve yetkisi bulunmaktadır. Bu nedenle,  
idarelerin gerek ihtiyacı olan hizmetin tespiti, gerek ihale konusu alımın niteliklerini dikkate  
alarak teknik şartnamelerde hangi kriterleri belirleyip belirleyemeyecekleri, gerekse de  
belirledikleri kriterlerin ihtiyacı karşılamada yeterli olup olmadığı noktasında belli bir takdir  
yetkisine sahip olduğu açıktır. Ancak alımın konusuna ilişkin teknik kriter ve özellikleri  
belirleme hususundaki bu takdir yetkisi yukarıda yer verilen Kanun maddesi ile  
sınırlandırılmıştır.  
Başvuru sahibinin itirazen şikâyet başvurusu incelendiğinde, şikâyet edilen 15’inci  
kısma yönelik Teknik Şartname düzenlemelerinin şikâyet başvuru dilekçesinde belirtildiği  
şekilde değiştirilmesi veya tamamen kaldırılması talep edilmiştir.  
15’inci kısım “5 mm Laparoskopik Damar Mühürleme ve Kesme Probu Teknik  
Özellikleri” Teknik Şartname’sinin 3’üncü maddesinde “3. Prob dokuların diseksiyonunu,  
yakalamasını, vasküler yapıların mühürlenmesi ve kesme işlemlerini yapabilmelidir.  
İstendiğinde kapama, kapama, kapama ve kesme sadece kesme işlemini birbirinden bağımsız  
yapabilmelidir.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin 10, 18, 19 ve 20’nci maddelerinde “10. Probların, monopolar ve  
bipolar koter özelliği intiva eden, aynı anda 2 adet damar kapama kesme probunun  
kullanılabileceği giriş bulunan doku empedansı ölçümü yaparak geribildirim verme özelliğine  
sahip bir jeneratör ile beraber kullanıma uygun olmalıdır. Cihazın versiyon yükseltilmesi ve  
güncellenmesi işlemlerinde her zaman güncel veriye ulaşabilmesi sağlanabilen bir cihaz  
olmalıdır.  
18. Prob çeneleri, doku yapışmasını ve işlem görmüş doku birikmesini engellemek  
üzere hidrofobik nano film ile kaplanmış olmalıdır. Bu sayede kaplamasız olan ürünlere göre  
en az %70 daha az yapışma özelliğine sahip olmalıdır ve bunu kanıtlayacak dokümanı  
sunmalıdır.  
19. Hidrofobik nano kaplama sayesinde daha hızlı transeksiyon sağlayabilmeli, çoklu  
aktivasyon ihtiyacını minimize etmelidir.  
20. Hidrofobik nano kaplama sayesinde prob çenelerinin temizlik ihtiyacını minimize  
etmelidir ve bunu kanıtlayacak dokümanı sunmalıdır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin 3’üncü maddesinden prob dokuların diseksiyonunu,  
yakalamasını, vasküler yapıların mühürlenmesi ve kesme işlemini yapması gerektiği,  
istendiğinde kapama, kapama, kapama ve kesme, sadece kesme işlemlerini de birbirinden  
bağımsız şekilde yapabilmesi gerektiği anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından ise anılan Şartname maddesinin  
“Prob dokuların  
diseksiyonunu, yakalanmasını, vasküler yapıların mühürlenmesini ve kesme işlemlerini  
yapabilmelidir” şeklinde değiştirilmesi gerektiği talep edilmektedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/035  
: 14  
: 18.07.2019  
: 2019/UM.I-814  
Başvuru sahibi tarafından istenen doküman değişikliğinin Teknik Şartname  
maddesinde belirtilen, istendiğinde kapama, kapama, kapama ve kesme işlemlerini  
birbirinden bağımsız şekilde yapabilmesi özelliklerini içermediği, ayrıca idarenin cevap  
yazısında Teknik Şartname’nin 3’üncü maddesine ilişkin değişiklik talebinin “hasta ve  
cerrahi güvenliğinin sağlanması açısından uygun görülmemiştir” ifadesine yer verilerek  
başvurunun reddedildiği anlaşılmıştır.  
İdareler tarafından hazırlanan ihale dokümanının idarenin ihtiyaçları doğrultusunda  
hazırlanması gerektiği, idare tarafından da söz konusu ürüne ilişkin olarak istendiğinde  
kapama, kapama ve kapama ve kesme işlemlerini de birbirinden bağımsız şekilde yapabilmesi  
gerektiği yönünde özelliklere yer verildiği, söz konusu özelliğin de hasta ve cerrahi  
güvenliğinin sağlanması açısından önem arz ettiği ve bu gerekçeyle başvuru sahibinin  
talebinin yerinde görülmediği anlaşılmış olup başvuru sahibinin bu iddiasının yerinde  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan itirazen şikâyet başvuru dilekçesinde, değiştirilmesi idarece uygun  
bulunmayan söz konusu maddenin rekabeti engellediği, marka ve model adı belirtilmeden bir  
markanın belirli bir modeline yönelik düzenlemeler yapıldığı iddia edilmekte ve Şartname  
düzenlemelerinin bu gerekçelerle 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5’inci maddesine  
aykırı olduğu iddia edilmekle birlikte, gerek idareye yapılan şikâyet başvurusunda gerekse de  
Kuruma yapılan itirazen şikâyet başvurusunda mevcut doküman düzenlemelerinin hangi  
marka ve model ürüne avantaj sağladığı hususuna yer verilmediği anlaşılmıştır.  
Bu çerçevede, teknik şartnamelerin idarelerin ihtiyaçlarını karşılama noktasında  
hazırlandığı ve idarelerin ihtiyaçlarını uygun şartlarda ve zamanında karşılanması açısından  
takdir yetkisinin bulunduğu ve ihtiyacın belirlenmesi noktasında bir cihazın özelliklerini  
dikkate alma yönünde bir zorunluluğu bulunmadığı dikkate alındığında iddia edilen hususlara  
dayanak teşkil eden herhangi bir teknik gerekçeye yer verilmeden ve hangi kriterler açısından  
söz konusu maddelerin kamu ihale mevzuatına aykırı olduğu belirtilmeden yalnızca Teknik  
Şartname maddelerine yer verilerek söz konusu maddelerin teklif etmek istedikleri ürünü  
karşılamadığı ve herhangi bir marka belirtilmeden bir markayı işaret ettiği yönündeki  
iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
15’inci kısım “5 mm Laparoskopik Damar Mühürleme ve Kesme Probu Teknik  
Özellikleri” Teknik Şartname’sinin 16’ncı maddesinde “Mühürleme aleti ile güvenli damar  
mühürleme ve kesme işleminin yapılabilmesi için probun elcik kısmı arkaya çekilerek  
kitlendikten sonra güvenlik açısından rotasyon mekanizmasıda kitlenmelidir. Mühürleme  
yapılacak doku ve damarın sabitlenmesi hasta güvenliği açısından önemli olduğu için  
sabitlenmeyen problar dikkate alınmayacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan Şartname düzenlemesinden, mühürleme aleti ile güvenli damar mühürleme ve  
kesme işleminin yapılabilmesi için probun elcik kısmı arkaya çekilerek kilitlendikten sonra  
güvenlik açısından rotasyon mekanizmasının da kilitlenmesi gerektiği, mühürleme yapılacak  
doku ve damarın sabitlenmesinin hasta güvenliği açısından önemli olması nedeniyle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/035  
: 14  
: 18.07.2019  
: 2019/UM.I-814  
sabitlenmeyen probların dikkate alınmayacağı anlaşılmaktadır.  
Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinin Medtronic Medikal Teknoloji Tic. Ltd. Şti.ye  
ait ürünün prob özelliği olduğu yönündeki iddiasına ilişkin olarak, başvuru sahibi tarafından  
itirazen şikâyet dilekçesinde Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinin hangi marka ve model  
ürünü açıkça işaret ettiğine ilişkin bir ifadeye yer verilmediği, sadece Medtronic Medikal  
Teknoloji Tic. Ltd. Şti.ye ait ürün özelliği olduğunun iddia edildiği, ancak ihale dokümanına  
itiraz aşamasında hangi firma tarafından hangi ürünün teklif edileceğinin net olarak  
bilinemeyeceği, ayrıca aynı firma bünyesinde birden fazla ve farklı özelliğe sahip ürün  
olabileceği dolayısıyla açık bir şekilde marka ve model belirtilmeden söz konusu doküman  
düzenlemesinin bir firmaya ait prob özelliği şeklindeki ifadenin somut bir şekilde tespitinin  
yapılamayacağı sonucuna varılmıştır.  
İdarelerce hazırlanan Teknik Şartnamelerin idarelerin ihtiyaçlarını karşılama  
noktasında hazırlandığı ve idarelerin ihtiyaçlarını uygun şartlarda ve zamanında karşılanması  
açısından takdir yetkisi bulunduğu ve ihtiyacın belirlenmesi noktasında bir cihazın  
özelliklerini dikkate alma yönünde bir zorunluluğu bulunmadığı anlaşılmış olup başvuru  
sahibinin bu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
15’inci kısım “5 mm Laparoskopik Damar Mühürleme ve Kesme Probu Teknik  
Özellikleri” Teknik Şartname’sinin 17’nci maddesinde “Ameliyathanemizde aynı anda 15 A  
grubu ameliyatın yapılabilmesi için alınacak olan uç ile uyumlu en az 15 adet enerji cihazı  
ameliyathanemizde mevcut bulunmalıdır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan Şartname maddesinden ameliyathanede aynı anda 15 A grubu ameliyatın  
yapılabilmesi için alınacak olan uç ile uyumlu en az 15 adet enerji cihazının ameliyathanede  
bulundurulması gerektiği anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından ise anılan Şartname maddesinin Ameliyathanemizde aynı  
anda 15 A grubu ameliyatın yapılabilmesi için alınacak olan uç ile uyumlu en az 15 adet aynı  
model enerji cihazı ameliyathanemizde mevcut bulunmalıdır.” şeklinde değiştirilmesi  
gerektiği talep edilmektedir.  
İdarelerce hazırlanan Teknik Şartnamelerin idarelerin ihtiyaçlarını karşılama  
noktasında hazırlandığı ve idarelerin ihtiyaçlarını uygun şartlarda ve zamanında karşılanması  
açısından takdir yetkisi bulunduğu ve ihtiyacın belirlenmesi noktasında bir cihazın  
özelliklerini dikkate alma yönünde bir zorunluluğu bulunmadığı açıktır.  
Ayrıca başvuru sahibi tarafından itirazen şikâyet dilekçesinde “17. Maddede  
yaptığımız itiraz kamu kurumlarının faydasını ve verimliliğini sağlamak üzere yapılmıştır.  
İhaleye iştirak edecek firmaların damar mühürleme ve kesme uçları ile uyumlu genel bir  
kavram olan 15 adet enerji cihazı teslim edilmesi eski versiyon cihazların ya da beklenen  
performansı göstermeyecek olan cihazların teslim edilmemesi amacı ile hastaneye bırakılacak  
her bir cihazın aynı modelde kuruma teslim edilmesi kurumun kullanacağı ürünlerden en üst  
düzeyde faydalanmasını sağlamak adına itiraz gerçekleştirilmiştir…” ifadelerine yer verildiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/035  
: 14  
: 18.07.2019  
: 2019/UM.I-814  
ayrıca itirazen şikayet dilekçesinde 15 adet enerji cihazının aynı model olması gerektiğine  
yönelik teknik bir gerekçenin ortaya konulmadığı anlaşılmıştır.  
Teknik Şartname’nin 17’nci maddesinde yer verilen düzenlemelerin isteklinin ihaleye  
katılmasına engel teşkil etmediği, ayrıca herhangi bir istekliyi de diğer isteklilere karşı  
avantajlı konuma getirmediği, idare tarafından da ihtiyaçları doğrultusunda doküman  
düzenlemelerinin yapılabileceği anlaşılmış olup başvuru sahibinin bu iddiasının yerinde  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan, ihalenin şikâyete konu 15’inci kısmının yaklaşık maliyeti dikkate  
alındığında 4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi uyarınca ödenmesi gereken itirazen  
şikâyet başvuru bedelinin 5.719,00 TL olduğu, başvuru sahibi tarafından toplam yaklaşık  
maliyet üzerinden 11.442,00 TLnin Kurum hesaplarına yatırıldığı, bu nedenle fazla ödendiği  
tespit edilen (11.442,00 – 5.719,00) 5.723,00 TLnin yazılı talebi halinde başvuru sahibine  
iadesinin gerektiği anlaşılmıştır  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazlı talebi halinde iadesine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/035  
: 14  
: 18.07.2019  
: 2019/UM.I-814  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddiaları hakkında  
“itirazen şikayet başvurusunun reddine”  
Kurul çoğunluğunca  
karar verilmiştir.  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddiaları kapsamında  
yapılan incelemeye göre;  
Başvuruya konu ihale Adana Şehir Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından  
05.07.2019 tarihinde yapılan “20 Kalem Kit ve Sarf Karşılığı Cihaz Kullanım Uygulaması  
Alımı” ihalesi olup, ihalede 18 adet ihale dokümanı satın alındığı, ihaleye 10 isteklinin  
katıldığı, başvurunun ihalenin 15’inci kısmına ilişkin olduğu ve bu kısma tek isteklinin  
teklifte bulunduğu, ihaleye ilişkin olarak henüz ihale komisyonu kararı alınmadığı  
anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi, ihalenin 15’inci kısım Damar mühürleme cihazı için kapama ve kesme  
ucu 5 mm - 37 cm kalemine ilişkin Teknik Şartname’nin 3, 10, 16, 17, 18, 19 ve 20’nci  
maddelerinde yer alan düzenlemelerin tek bir firmayı tarif ettiğini, bu nedenle ihalede  
rekabeti ve ihaleye katılımı daralttığını iddia etmektedir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler “ başlıklı 5’inci maddesinde  
idarelerin, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumlu olduğu,  
“Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde ise ihale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım  
işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin idarelerce hazırlanmasının  
esas olduğu, ihale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verileceği, belirlenecek teknik  
kriterlerin verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici  
hususlar içermemesi ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlaması gerektiği hükmüne yer  
verilmiş, Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde de bu hükme paralel düzenlemelere yer verilmiş ve teknik şartnamede, belli bir  
marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün belirtilemeyeceği ve belirli bir marka veya  
modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemeyeceği, ancak, ulusal ve/veya  
uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin belirlenmesinin  
mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla marka veya model  
belirtilebileceği düzenlenmiştir.  
Yukarıda anılan mevzuat hükümlerinden, ihale konusu mal veya hizmet alımları ile  
yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin idarelerce  
hazırlanmasının esas olduğu, teknik şartnamelerde idareler tarafından alım konusu malın  
teknik kriterleri ve özelliklerinin belirleneceği, bunların verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat eşitliğini  
sağlaması gerektiği, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürünün  
belirtilemeyeceği ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilemeyeceği, idarelerin ihtiyacın tespitinde, ihtiyacın niteliklerini dikkate alarak alımı  
yapılacak malzemenin teknik özelliklerini belirlemek, teknik şartnamelerde hangi kriterlere  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/035  
: 14  
: 18.07.2019  
: 2019/UM.I-814  
yer verileceği, belirlenen kriterlerin ihtiyacı karşılamada yeterli olup olmadığı konusunda  
takdir hakkı ve yetkisi bulunmakla birlikte anılan mevzuatta belirtilen sınırlamaları da dikkate  
alması gerektiği anlaşılmaktadır.  
Yukarıda da belirtildiği üzere başvuru sahibinin ihalenin başvuruya konu kısmına  
ilişkin iddiaları temelde Teknik Şartname’nin belirtilen maddelerinde yer alan düzenlemelerin  
tek bir firmayı tarif ettiğine, bu nedenle de ihalede rekabeti ve ihaleye katılımı daralttığına  
yöneliktir.  
Başvuru sahibinin Teknik Şartname düzenlemelerine yönelik iddiaları teknik konuları  
içerdiğinden, söz konusu iddiaların yerinde olup olmadığı hususu ancak konunun  
uzmanlarından alınacak teknik görüş sonucunda anlaşılabilecektir. Bu nedenle, itirazen  
şikayet başvurusunun teknik görüş alınarak sonuçlandırılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle; başvuru sahibinin iddiaları kapsamında yukarıda tespiti yapılan  
aykırılıklar ve değerlendirmeler doğrultusunda, başvurunun işin uzmanlarından teknik görüş  
“düzeltici işlem  
alınması ve alınacak teknik görüşe göre sonuçlandırılması yönünde  
belirlenmesi”  
kararı verilmesi gerektiği yönündeki düşüncemizle Kurul çoğunluğunca alınan  
“itirazen şikayet başvurusunun reddi”  
kararına katılmıyoruz.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/035  
: 14  
: 18.07.2019  
: 2019/UM.I-814  
EK GEREKÇE  
İnceleme konusu ihalede,  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvurusunda yer alan ihalenin 15.kısmına ilişkin  
olarak, ihale dokümanına yönelik iddiaların incelenmesi neticesinde Kurul çoğunluğunca,  
İtirazen şikâyet başvurusunun reddine  
karar verilmiştir.  
Yapılan incelemede, başvuruya konu ihalenin 15’inci kısmına ilişkin olarak idarece  
belirlenen yaklaşık maliyetin 576.200,00 TL olduğu, tek istekli tarafından verilen teklifin ise  
924.500,00 TL olduğu ve idarece belirlenen yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu görülmüştür.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tekliflerin alınması ve değerlendirilmesi” başlıklı  
16’ncı maddesinin “Yaklaşık maliyetin üzerindeki teklifler” başlıklı üçüncü fıkrasında  
“16.3.1. Yaklaşık maliyetin üzerindeki tekliflerin kabul edilip edilemeyeceği hususunda  
tereddütler olduğu anlaşılmaktadır. İhale komisyonu;  
a) Yaklaşık maliyet hesaplanırken değerlendirilmeyen herhangi bir husus olup  
olmadığını,  
b) Yaklaşık maliyet güncellenerek tespit edilmişse, güncellemenin doğru yapılıp  
yapılmadığını,  
c) Verilen teklif fiyatlarının piyasa rayiç fiyatlarını yansıtıp yansıtmadığını,  
Sorgulayarak verilen teklifleri yaklaşık maliyete göre mukayese eder ve bütçe  
ödeneklerini de göz önünde bulundurarak, teklif fiyatlarını uygun bulması halinde ekonomik  
açıdan en avantajlı teklifi ve varsa ikinci teklifi belirlemek veya verilen teklif fiyatlarını uygun  
bulmaması halinde ihalenin iptaline karar vermek hususunda takdir yetkisine sahiptir.  
16.3.2. Yaklaşık maliyetin üzerinde olmakla birlikte teklifin kabul edilebilir nitelikte  
görülmesi halinde idarenin ek ödeneğinin bulunması veya ilgili mali mevzuatı gereği ödenek  
aktarımının mümkün olması durumlarında teklifler kamu yararı ve hizmet gerekleri de dikkate  
alınarak kabul edilebilir. Bu durumda sorumluluk idareye aittir.açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan Tebliğ açıklamasından, idarelerce yaklaşık maliyetin üzerindeki  
tekliflerin kabul edilip edilmeyeceği konusunda öncelikle yaklaşık maliyetin doğru tespit  
edilip edilmediğinin sorgulanması ve tekliflerin yaklaşık maliyet ile karşılaştırılması  
gerektiği, ardından bütçe ödeneği dikkate alınarak ihalenin yaklaşık maliyetin üzerindeki  
teklif sahibi istekli üzerinde bırakılmasına veya ihalenin iptal edilmesine karar verilebileceği  
ve bu hususta takdir yetkisinin bulunduğu anlaşılmaktadır.  
Bu itibarla, ihalenin 15’inci kısmında, verilen teklifin idarece belirlenen yaklaşık  
maliyetin üzerinde olması sebebiyle, Kurul çoğunluğunca verilen kararın uygulanması  
aşamasında, idarece söz konusu Tebliğ açıklamaları çerçevesinde bir değerlendirme yapılarak  
ihalenin neticelendirilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, uyuşmazlık konusu ihalede, Kurul çoğunluğunca verilen kararın  
gerekçeleri arasında, idarece 15’inci kısma ilişkin olarak, Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
16’ncı maddesinin üçüncü fıkrası kapsamında bir değerlendirme yapılarak ihalenin  
sonuçlandırılması gerektiği hususunun da yer alması gerektiği yönündeki düşüncemle, bu  
İtirazen şikâyet başvurusunun reddine”  
hususa ilişkin Kurul çoğunluğunca verilen “  
niteliğindeki karara katılıyorum.