Ana Sayfa / Kararlar / Menemen Devlet Hastanesi / 2019/325547-Menemen Devlet Hastanesi (36 Aylık) Yasadışı Uyuşturucu Uyarıcı Madde Analizleri İçin Kit Karşılığı Cihaz Alımı İşi
Bilgi
İKN
2019/325547
Başvuru Sahibi
Deva Kimya Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Menemen Devlet Hastanesi
İşin Adı
Menemen Devlet Hastanesi (36 Aylık) Yasadışı Uyuşturucu Uyarıcı Madde Analizleri İçin Kit Karşılığı Cihaz Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/044  
: 21  
: 26.09.2019  
: 2019/UM.II-1197  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Deva Kimya Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Menemen Devlet Hastanesi,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/325547 İhale Kayıt Numaralı “Menemen Devlet Hastanesi (36 Aylık) Yasadışı  
Uyuşturucu Uyarıcı Madde Analizleri İçin Kit Karşılığı Cihaz Alımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Menemen Devlet Hastanesi tarafından 07.08.2019 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Menemen Devlet Hastanesi (36 Aylık) Yasadışı Uyuşturucu Uyarıcı Madde  
Analizleri İçin Kit Karşılığı Cihaz Alımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Deva Kimya Sanayi ve  
Ticaret Limited Şirketi’nin 16.08.2019 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
23.08.2019 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 29.08.2019 tarih ve 35958 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 28.08.2019 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/983 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklif ettiği Lin  
Zhi marka test kitlerinin yine istekli tarafından teklif edilen cihazın reaktif tepsisine orijinal  
ambalajında yüklenmesinin mümkün olmadığı, bu yönüyle ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
teklif ettikleri test kitinin Teknik Şartname’nin 1.3’üncü maddesini karşılamadığı, ayrıca  
Teknik Şartname’nin 2.5’inci maddesine göre teklif edilen cihazın herhangi bir pH ayarlaması  
gerektirmeden pH 3-11 aralığında çalışabilmesi gerektiği ve ihale üzerinde bırakılan istekli  
tarafından teklif edilen Lin Zhi marka kitlerin anılan kriteri de karşılamadığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1)Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf istenebilir.  
Özel imalat süreci gerektiren mal alımları hariç, teknik şartnameye cevaplar ve açıklamalar  
içeren doküman istenilmesi durumunda katalog istenilmesi zorunludur. İsteklilerin cevap  
vermesi ve açıklamada bulunması istenen hususlara ilişkin sorulara teknik şartnameye  
cevaplar ve açıklamalar standart formunda yer verilir…” hükmü bulunmaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/044  
: 21  
: 26.09.2019  
: 2019/UM.II-1197  
İnceleme konusu alıma ait İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler”  
başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: Menemen Devlet Hastanesi ( 36 Aylık ) Yasadışı Uyuşturucu Uyarıcı Madde Analizleri  
İçin Kit Karşılığı Cihaz Alımı İşi  
B) Varsa Kodu:  
C) Miktarı Ve Türü:  
1 Kısım (6 Kalem) Menemen Devlet Hastanesi (36 Aylık) Yasadışı Uyuşturucu Uyarıcı Madde  
Analizleri İçin Kit Karşılığı Cihaz Alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: Menemen Devlet Hastanesi Laboratuvar Birimi  
…” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
a)(Mülga bent: 25/01/2017-29959 R.G./9. md.)  
b) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;  
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları  
ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi,  
bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin  
tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile  
tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,  
c) Bu Şartname ekinde yer alan standart forma uygun teklif mektubu,  
ç) Bu Şartnamede belirlenen geçici teminata ilişkin standart forma uygun geçici teminat  
mektubu veya geçici teminat mektupları dışındaki teminatların Saymanlık ya da Muhasebe  
Müdürlüklerine yatırıldığını gösteren makbuzlar,  
d) Bu Şartnamenin 7.4 ve 7.5 inci maddelerinde belirtilen, sekli ve içeriği Mal Alimi İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliğinde düzenlenen yeterlik belgeleri,  
e) Vekaleten ihaleye katılma halinde, vekil adına düzenlenmiş ihaleye katılmaya ilişkin noter  
onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesi,  
f) İsteklinin ortak girişim olması halinde, bu Şartname ekinde yer alan standart forma uygun  
iş ortaklığı beyannamesi,  
g) Alt yüklenici çalıştırılmasına izin verilmesi halinde, alt yüklenici kullanacak olan isteklinin  
alt yüklenicilere yaptırmayı düşündüğü işlerin listesi,  
ğ) Yerli malı teklif edenler lehine fiyat avantajı tanınması durumunda, bu avantajdan  
yararlanmak isteyenlerce sunulacak yerli malı belgesi,  
h) Tüzel kişi tarafından iş deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kişiliğin  
yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi odası/ticaret  
odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya yeminli mali müşavir ya da serbest  
muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiği  
tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu gösteren, standart  
forma uygun belge,  
ı)  
T.C. Sağlık Bakanlığı Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü tarafından 11.01.2017 tarih ve  
E.01-32 sayılı yazı ile yayınlanan 2017/1 Sayılı Genelgenin 2.3. sayılı maddesi gereği "satış  
merkezi yetki belgesi"sunması zorunludur.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/044  
: 21  
: 26.09.2019  
: 2019/UM.II-1197  
i) Kanun kapsamındaki idarelere taahhüt edilenler dışında yurt dışında gerçekleştirilen  
işlerden elde edilen iş deneyiminin 13/1/2011 tarihli ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun  
195 inci maddesinin ikinci fıkrası gereğince pay çoğunluğuna dayanarak kurulan şirketler  
topluluğu ilişkisi içinde kullanılması halinde bu hukuki ilişkiyi ve bu ilişkinin süresini tevsik  
eden belge,  
7.2. İhaleye iş ortaklığı olarak teklif verilmesi halinde;  
7.2.1. İş ortaklığının her bir ortağı tarafından 7.1. maddesinin (a), (b) ve (ı) bentlerinde yer  
alan belgelerin ayrı ayrı sunulması zorunludur. İş ortaklığının tüzel kişi ortağı tarafından iş  
deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kişiliğin yarısından fazla hissesine sahip  
ortağına ait olması halinde, bu ortak (h) bendindeki belgeyi de sunmak zorundadır. Kanun  
kapsamındaki idarelere taahhüt edilenler dışında yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde  
edilen iş deneyiminin şirketler topluluğu ilişkisi içinde kullanılması halinde, bu belgeyi  
kullanan ortağın 7.1 inci maddenin (i) bendindeki belgeyi de sunması zorunludur.  
7.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.4. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin aranacak belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken  
kriterler  
7.4.1. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.4.2. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.4.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
…7.5.3.4.  
1- Teklif edilen ürünler Tıbbi Cihaz Yönetmeliği kapsamında olan ürünler için; Tıbbi Cihaz  
Yönetmelikleri kapsamındaki ürünlerin veya cihazların satın alımlarında aday veya  
isteklilerin ÜTS ve/veya TİTUBB'a kayıt veya bildirimi aranması zorunludur. Aday veya  
isteklinin, teklif edilen ürünün imalatçı veya ithalatçısı (tedarik firma) olmadığı durumlarda  
ürünün tedarikçi firmasının bayi olduğuna dair ÜTS ve/veya TİTUBB kayıt ve bildirimi  
aranacaktır. Alımı yapılacak ürünlerin ÜTS ve/veya TİTUBB 'da tedarikçi firma altında  
Sağlık Bakanlığı tarafından kayıt veya bildirim işlemi tamamlanmış olması şartı aranacaktır.  
Ürünlere ait ÜTS ve/veya TİTUBB çıktılarının sunulması gerekmektedir.  
2-Tıbbi Cihaz Yönetmeliği kapsamında olmayan ürünler için ;Tıbbi cihaz Yönetmelikleri  
uyarınca, herhangi bir ürünün veya cihazın Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında  
olup olmadığına, üretim veya kullanım amacı çerçevesinde üreticiler karar vereceğinden teklif  
edilen ürünün TİTUBB kapsamı dışında olduğunun iddia edilmesi halinde üretici veya  
ithalatçı tarafından düzenlenmiş Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında olmadığına dair  
beyan esas alınacağından söz konusu beyanın ihale dosyasında sunulması gerekmektedir.  
3- Yerli malı tekif eden istekliler, bu avantajdan yararlanabilmek için, Türkiye Ticaret,  
Sanayi, Deniz Ticaret Odaları ve Ticaret Borsaları Birliğine bağlı ilgili Oda / Borsalar  
tarafından “Yerli Malı Belgesi” ile belgelendirilmesi ve bu belgenin ihale dosyasında  
sunulması zorunludur. Ayrıca, birim fiyat teklif mektubunda yerli malı fiyat avantajından  
yararlanılmak istendiğine dair ilgili ibare ile birlikte yerli malı belgesinin hangi  
kısım/kısımları kapsadığının belirtilmesi gerekmektedir.  
7.5.3.5. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği teknik şartnamede belirtilen belgeler.  
7.5.6.  
a) Cihaz ve kitlere ait orijinal katalog, broşür, fotoğraf ve tüm teknik dokümanlar verilecektir.  
Teknik şartnamede yer alan katalog ve dokümanlarda belirtilebilen hususları üretici firma,  
orijinal katalog ve dokümanları ile belgelendirilecektir. Orjinal katalog üzerinde teknik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/044  
: 21  
: 26.09.2019  
: 2019/UM.II-1197  
özelliği cevap teşkil edebilecek şekilde hangi özelliğe cevap oluşturduğunu anlaşılması için  
altı renkli kalemle çizilerek yan tarafına teknik şartnamedeki ilgili numara yazılacaktır.  
Katalog üzerinde işaretlenemeyen özellikler teknik şartnameye cevap halinde teklif  
dosyasında sunulacaktır. Ayrıca teklif edilen ürünlere ilişkin Türkçe katalog veya dokümanlar  
teklif ile birlikte sunulacaktır.  
b)-Tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında idare, teklif edilen malın teknik şartnamede yer  
alan teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla, teknik şartnameye cevap ve/veya  
demonstrasyon ve/veya yazılı açıklamalar ve/veya katalog/broşür/teknik dokümanları ayrı  
ayrı veya birlikte isteyebilir. İdarenin yazılı olarak isteyeceği teknik şartnameye cevap ve/ve  
demonstrasyon ve/veya yazılı açıklamalar ve/veya katalog/broşür/teknik dokümanları, istekli,  
belirtilen süre içinde idareye teslim etmek zorundadır…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu  
ihalede işin tamamı için teklif verilecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Aktarılan mevzuat hükümlerinden idarece, teklif edilen malın Teknik Şartname’de yer  
alan teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, Teknik Şartname’ye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğrafın  
istenebileceği, özel imalat süreci gerektiren mal alımları hariç olmak üzere, Teknik  
Şartname’ye cevaplar ve açıklamalar içeren dokümanın istenilmesi durumunda katalog  
istenilmesinin zorunlu olduğu, bu doğrultuda idarece isteklilerden, teklif edilen cihaz ve  
kitlere ilişkin Türkçe katalog veya dokümanlar istenildiği anlaşılmıştır.  
Diğer yandan, Teknik Şartname’nin “Cihazlarda kullanılacak reaktiflerin özellikleri ve  
ünitesi” başlıklı 1’inci maddesinde “1.3. Teklif edilen reaktifler liyofilize veya kullanıma hazır  
likit sölüsyonlar halinde olabilir. Liyofilize olan reaktiflerin sulandırma solüsyonları ve  
tamponları kitin içinde yeterli miktarda ve orijinal olarak bulunmalıdır. Dışarıdan başka  
herhangi bir başka solüsyon ilavesi gerekmemelidir. Teklif edilen reaktifler orijinal  
ambalajında cihaza yüklenebilmelidir.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Teklif edilen cihazın teknik özellikleri” başlıklı 2’nci maddesinde  
“…2.5. Cihaz, idrar örneklerini ön işleme gereksinimi duymadan çalışmalıdır. Numuneleri  
çalışmak için herhangi bir pH ayarlaması gerekmemelidir. pH 3-11 aralığında ölçüm  
yapabilmelidir. Madde testlerini idrar örneklerinde semikantitatif olarak çalışabilmelidir…”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli Tıpbay Medikal San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif  
kapsamında sunulan “Erba Mannheim-Transasia Marka XL300 Model Biyokimya  
Otoanalizörümüz ve Lin Zhi Marka Homogeneous Enzyme Immunoassay İdrarda Uyuşturucu  
Madde Tespit Kitlerimizin Teknik Şartnameye Uygunluk Belgesi” başlıklı teknik şartnameye  
verilen cevapta “…1.3. Teklif ettiğimiz reaktifler liyofilize veya kullanıma hazır likit  
sölüsyonlar halindedir. Liyofilize olan reaktiflerin sulandırma solüsyonları ve tamponları  
kitin içinde yeterli miktarda ve orijinal olarak bulunmaktadır. Dışarıdan başka herhangi bir  
başka solüsyon ilavesi gerekmemektedir. Teklif ettiğimiz reaktifler orijinal ambalajında cihaza  
yüklenebilmektedir.  
…2.5. Teklif ettiğimiz cihaz, idrar örneklerini ön işleme gereksinimi duymadan  
çalışmaktadır. Numuneleri çalışmak için herhangi bir pH ayarlaması gerekmemektedir. pH 3-  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/044  
: 21  
: 26.09.2019  
: 2019/UM.II-1197  
11 aralığında ölçüm yapabilmektedir. Madde testlerini idrar örneklerinde semikantitatif  
olarak çalışabilmektedir.ibarelerine yer verildiği tespit edilmiştir.  
İdari Şartname’nin yukarıya aktarılan 7’nci maddesinde isteklilerin teklif kapsamında  
sunacakları orjinal katalog üzerinde teknik özelliğe cevap teşkil edebilecek şekilde hangi  
özelliğe cevap oluşturduğunu anlaşılması için altı renkli kalemle çizilerek yan tarafına teknik  
şartnamedeki ilgili numara yazacakları, katalog üzerinde işaretlenemeyen özellikleri ise  
teknik şartnameye cevap halinde teklif dosyasında sunacakları düzenlemesine yer verilmiştir.  
Anılan düzenlemeden, teknik şartname’de yer verilen bir özelliğin katalogda hususen  
bulunmaması halinde bu özelliğe yönelik “Teknik şartname’ye cevap”ın yeterli görüleceği  
anlaşılmaktadır.  
Somut olayda, istekli tarafından sunulan test kitleri ve cihazlara ilişkin kataloglarda  
teklif edilen reaktiflerin orijinal ambalajında cihaza yüklenebileceği ve cihazın pH 3-11  
aralığında ölçüm yapabileceği hususunda herhangi bir bilgiye yer verilmediği tespit  
edilmiştir. Öte yandan, istekli tarafından teklif kapsamında sunulan teknik şartnameye  
uygunluk belgesinde Teknik Şartname’nin 1.3’üncü ve 2.5’inci maddelerinin karşılandığı  
yönünde beyana yer verildiği tespit edilmiştir.  
Ayrıca, istekli tarafından teklif kapsamında 6 test türünün tamamında Türkiye Genel  
Distribütörü olduğu anlaşılan Mira Tıp Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. tarafından düzenlenen idrar  
bütünlük değerlendirmesinin yer aldığı dokümanda, analize uygun idrar numunesi pH  
aralığının 3-11 olarak belirtildiği tespit edilmiştir.  
Öte yandan, idarece şikâyet başvurusuna verilen cevapta “..Tıpbay Medikal San. ve  
Tic. Ltd. Şti. firmasının sunmuş olduğu Lin Zhi marka kitleri, kullanmakta olduğumuz Erba  
XL 300 cihazına orijinal ambalajında yüklenebildiğinden başvuru sahibinin iddiası yerinde  
görülmemiştir.  
Lin Zhi marka kitleri laboratuvarımızda yaklaşık 3 yıldır kullanılmaktadır. Bugüne  
kadar pH ayarlaması ile ilgili bir sorun pratikte yaşanmamıştır. Zaten düşük olan pH  
değerlerinin uygun olarak verilmeyen idrar örneklerinde karşımıza çıktığı görülmekte ve bu  
kişilerden hileli numune olduğu düşünülerek tekrar numune istenmektedir. Bununla birlikte  
Tıpbay Medikal San. ve Tic. Ltd. Şti. firması tarafından Lin Zhi marka kitlerin pH 3-11  
aralığındaki idrar örnekleri için ön işlem gerektirmediğine dair belge de idaremize  
sunulmuştur.ibarelerine yer verildiği tespit edilmiştir.  
İdari Şartname’de yer alan düzenlemeler çerçevesinde yapılan incelemede, İdari  
Şartname’nin yukarıya aktarılan 7’nci maddesinde teknik şartname’de yer verilen özelliğin  
katalogda gösterilememesi halinde özelliğe ilişkin uygunluk bilgisine “Teknik şartname’ye  
cevap”ta yer verilebileceğinin düzenlendiği, istekli tarafından her iki özelliğin de  
karşılandığına dair teknik şartnameye verilen cevapta gerekli ibareye yer verildiği, ayrıca  
idrar örneklerinin pH 3-11 aralığında çalışabildiğine ilişkin teklif edilen kitlerin Türkiye  
Genel Distribütörü tarafından düzenlenen belgeye teklif kapsamında yer verildiği, buna ek  
olarak idarece şikâyet başvurusuna verilen cevapta test kitleri ve cihazın halihazırda  
kullanıldığı ve şikâyete konu teknik kriterler noktasında herhangi bir sorun yaşanmadığı  
bilgisine yer verildiği hususları bir arada değerlendirildiğinde, ihale üzerinde bırakılan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/044  
: 21  
: 26.09.2019  
: 2019/UM.II-1197  
isteklinin teklif ettiği test kitleri ve cihazın Teknik Şartname’nin 1.3 ve 2.5’inci maddelerini  
karşılamadığı yönündeki iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.