Ana Sayfa / Kararlar / T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü Satın Alma ve Stok Kontrol Dairesi Başkanlığı / 2017/406580-Karaman Lojistik Merkezi ve Osb Demiryolu Bağlantısı İnşaatı
Bilgi
İKN
2017/406580
Başvuru Sahibi
Ataray Mim. Müh. İnş. Sanayi ve Tic. A.Ş-Gökalp proje Müş. A.Ş. İş Ortaklığı
İdare
T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü Satın Alma ve Stok Kontrol Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Karaman Lojistik Merkezi ve Osb Demiryolu Bağlantısı İnşaatı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/046  
: 44  
: 09.10.2019  
: 2019/UY.I-1312  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ataray Mim. Müh. İnş. Sanayi ve Tic. A.Ş-Gökalp proje Müş. A.Ş. İş Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü Satın Alma ve Stok Kontrol Dairesi  
Başkanlığı  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/406580 İhale Kayıt Numaralı “Karaman Lojistik Merkezi ve Osb Demiryolu Bağlantısı  
İnşaatı” İhalesi  
KURUMCA YAPILAN İNCELEME:  
T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü tarafından 03.10.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Karaman Lojistik Merkezi ve Osb Demiryolu Bağlantısı  
İnşaatı” ihalesine ilişkin olarak Ataray Mim. Müh. İnş. San. ve Tic. A.Ş – Gökalp proje Müş.  
A.Ş. İş Ortaklığı tarafından 23.09.2019 tarih ve 39934 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
23.09.2019 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/1151 sayılı şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi:  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle; idare tarafından KN01 (kazının depoya nakli)  
pozunda nakliye mesafesi 12 km esas alındığı belirtilmiş olmakla birlikte, ihale dokümanında  
nakliye mesafesinin 12 km olacağına dair hiçbir bilginin bulunmadığı, ayrıca idare tarafından  
3 kez açıklama istenildiği, her seferinde 2 km olarak verilmesinin sehven yapılmış  
olamayacağı, ihale dokümanı içerisinde kazı nakliye mesafeleri verilmediği için teklif  
aşamasında iş ortaklıklarınca yapılan inceleme sonucunda 1-2 km mesafenin uygun görülerek  
teklif verildiği, yaklaşık maliyet hesaplarında mesafelerin kesin olmadığı, uygulama  
aşamasında kesin mesafelere göre yeni fiyatların tespit edileceği,  
İhalenin sözleşme tasarısında fiyat artış endeksleriyle orantılı bir şekilde fiyat farkı  
verileceğinin hüküm altına alındığı, ihalenin yenilenmesi halinde Yapım İşleri İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin 11’inci maddesi gereğince güncelleme yapılacağı, yaklaşık  
maliyetin bu şekilde güncellenmesi gerektiği, endekslerin her ay güncelliğini yitirdiği,  
yaklaşık maliyetinde her ay güncelliğini yitireceği, yaklaşık maliyetin güncelliğini yitirdiği  
gerekçesiyle ihalenin iptal edilmesinin uygun olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
İptal gerekçeleri ile sınırlı olarak yapılan inceleme sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İhale işlem dosyası kapsamında gönderilen belgelerin incelenmesi neticesinde,  
03.10.2017 tarihinde gerçekleştirilen ihale sonrasında ihale komisyonu tarafından sınır  
değerin 67.217.128,43 TL olarak belirlendiği, ilk aşamada Ataray Mim. Müh. İnş. San. ve  
Tic. A.Ş.-Gökalp Proje Müş. A.Ş. İş Ortaklığının aşırı düşük teklif açıklamaları uygun  
bulunmayarak ihalenin Ultra Teknoloji Sanayi ve Tic. A.Ş. - Nas İnşaat San. Tic. A.Ş. İş  
Ortaklığı üzerine bırakıldığı, Ataray Mim. Müh. İnş. San. ve Tic. A.Ş.-Gökalp Proje Müş.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/046  
: 44  
: 09.10.2019  
: 2019/UY.I-1312  
A.Ş. İş Ortaklığı tarafından Kuruma yapılan itirazen şikâyet başvurusu üzerine Kurul  
tarafından alınan 06.06.2018 tarihli ve 2018/UY.I-1153 sayılı karar ile aşırı düşük teklif  
açıklamasının mevzuata uygun olarak yeniden istenilmesine karar verilmiştir.  
Daha sonra idare tarafından yenilenen aşırı düşük teklif sorgulama yazısının  
03.07.2018 tarihinde EKAP üzerinden 3 istekliye gönderildiği, belirtilen süre içerisinde  
isteklilerden sadece Ataray A.Ş- Gökalp A.Ş İş Ortaklığının açıklama sunduğu, Akkol  
Maden. San. ve Tic. A.Ş.nin açıklama sunmadığı, Raymak A.Ş- Gintek A.Ş İş Ortaklığının  
ise teklif mektubu ve geçici teminat mektubunun süresini uzatmadığı ve açıklama sunmadığı,  
Ataray A.Ş- Gökalp A.Ş İş Ortaklığının açıklamasının idarece uygun bulunduğu, isteklilerin  
fiyat teklifleri ve İdari Şartname’de belirlenen fiyat dışı unsurlar dikkate alınarak yapılan  
değerlendirme sonucunda ihalenin Ataray A.Ş- Gökalp A.Ş İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı,  
Ultra Teknoloji Sanayi ve Tic. A.Ş. - Nas İnşaat San. Tic. A.Ş. İş Ortaklığı tarafından sunulan  
teklifin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği tespit edilmiştir.  
Bunun üzerine Ultra Teknoloji Sanayi ve Tic. A.Ş. - Nas İnşaat San. Tic. A.Ş. İş  
Ortaklığı tarafından Kuruma yapılan itirazen şikâyet başvurusu üzerine Kurul tarafından  
alınan 20.03.2019 tarihli ve 2019/UY.I-402 sayılı karar ile mevzuata uygun şekilde açıklama  
istenilmeyen durumda ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif  
açıklamasının denetiminin sağlıklı bir şekilde yapılamayacağından bahisle aşırı düşük teklif  
açıklamasının yeniden istenilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
İdare tarafından 17.04.2019 tarihinde EKAP üzerinden Ataray A.Ş- Gökalp A.Ş İş  
Ortaklığı ile Raymak Yapı A.Ş’ne aşırı düşük teklif sorgulama yazısı gönderildiği  
görülmüştür.  
Daha sonra idare tarafından 16.09.2019 tarihinde EKAP üzerinden istekliklere  
gönderilen yazıda ise “Karaman Lojistik Merkezi ve OSB Demiryolu Bağlantısı İnşaatı Yapım  
işine ait ihaleye ilişkin yapılan değerlendirmeler sonucunda; D101 (Güzergah ve Ariyet  
Kazılan) iş kaleminde yer alan KN01 (Kazının Depoya Nakli) pozunda nakliye mesafesi 12  
km esas alınarak yaklaşık maliyetin bu şekilde hesaplanmasına rağmen, aşırı düşük açıklama  
talebiyle ilgili olarak isteklilere gönderilen Analiz Girdileri Tablosu'nun (İnşaat) içeriğindeki  
söz konusu iş kalemindeki pozda mesafe sehven 2 km olarak esas alınmış ve istekliler buna  
göre aşırı düşük savunmasını yapmışlardır. Bu durumda oluşan böyle bir çelişki sonrası, ihale  
sürecinin doğru bir şekilde sürdürülebilirliğinin ortadan kalkması, ihale talebinin 01.08.2017  
tarihinde yapılarak ihaleye ait tekliflerin 03.10.2017 tarihinde alındığı, ihale sürecinin  
beklenenden daha uzun olması, imalat girdilerinin fiyatlarında beklenmeyen artışlar  
nedeniyle yaklaşık maliyetin mevcut piyasa koşullarından dolayı güncelliğini yitirdiğinden  
İhale iptal edilmiştir.ifadelerine yer verilerek ihale iptal edilmiştir.  
a) Başvuru sahibinin idare tarafından KN01 (kazının depoya nakli) pozunda nakliye  
mesafesi 12 km esas alındığı belirtilmiş olmakla birlikte, ihale dokümanında nakliye  
mesafesinin 12 km olacağına dair hiçbir bilginin bulunmadığı, ayrıca idare tarafından 3 kez  
açıklama istenildiği, her seferinde 2 km olarak verilmesinin sehven yapılmış olamayacağı,  
ihale dokümanı içerisinde kazı nakliye mesafeleri verilmediği için teklif aşamasında iş  
ortaklıklarınca yapılan inceleme sonucunda 1-2 km mesafenin uygun görülerek teklif  
verildiği, yaklaşık maliyet hesaplarında mesafelerin kesin olmadığı, uygulama aşamasında  
kesin mesafelere göre yeni fiyatların tespit edileceği, bu gerekçe ile iptal kararının yerinde  
olmadığı iddiasına yönelik olarak yapılan incelemede;  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/046  
: 44  
: 09.10.2019  
: 2019/UY.I-1312  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur. hükmü,  
Aynı Kanun’un “Bütün tekliflerin reddedilmesi ve ihalenin iptali” başlıklı 39’uncu  
maddesinde “İhale komisyonu kararı üzerine idare, verilmiş olan bütün teklifleri reddederek  
ihaleyi iptal etmekte serbesttir. İhalenin iptal edilmesi halinde bu durum bütün isteklilere  
derhal bildirilir. İdare bütün tekliflerin reddedilmesi nedeniyle herhangi bir yükümlülük altına  
girmez. Ancak, idare isteklilerin talepte bulunması halinde, ihalenin iptal edilme gerekçelerini  
talep eden isteklilere bildirir.hükmü,  
Aynı Kanun’un “İhalenin karara bağlanması ve onaylanması” başlıklı 40’ıncı  
maddesinde “…İhale yetkilisi, karar tarihini izleyen en geç beş iş günü içinde ihale kararını  
onaylar veya gerekçesini açıkça belirtmek suretiyle iptal eder.  
İhale; kararın onaylanması halinde geçerli, iptal edilmesi halinde ise hükümsüz  
sayılır.hükmü,  
Anılan Kanun’un “Kesinleşen ihale kararlarının bildirilmesi” başlıklı 41’inci  
maddesinde “İhale sonucu, ihale kararının ihale yetkilisi tarafından onaylandığı günü izleyen  
en geç üç gün içinde, ihale üzerinde bırakılan dahil olmak üzere, ihaleye teklif veren bütün  
isteklilere bildirilir. İhale sonucunun bildiriminde, tekliflerin değerlendirmeye alınmama veya  
uygun bulunmama gerekçelerine de yer verilir.  
İhale kararının ihale yetkilisi tarafından iptal edilmesi durumunda da isteklilere  
gerekçeleri belirtilmek suretiyle bildirim yapılır.hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu işin  
a) Adı: KARAMAN LOJİSTİK MERKEZİ VE OSB DEMİRYOLU BAĞLANTISI  
İNŞAATI  
b) Yatırım proje no'su/kodu:2007.E010050.20.01  
c) Miktarı (fiziki) ve türü: Yaklaşık 1.500 m2 olmak üzere 3 adet bina, paratoner  
imalatları ve elektrik üstyapı saha imalatları, Yaklaşık 100.000 m2 saha betonu, demiryolu  
bağlantı işleri, üstgeçit köprüsü ve tesis karayolu bağlantısı ile saha aydınlatma ve altyapı  
işleri  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer: KARAMAN” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye ilişkin bilgiler ile ihale ve son teklif verme tarih ve saati”  
başlıklı 3’üncü maddesinde “3.1.  
a)İhale kayıt numarası: 2017/406580  
b) İhale usulü: Açık ihale.  
c) Tekliflerin sunulacağı adres: TCDD İşletmesi Satınalma ve Stok Kontrol Dairesi  
Başkanlığı Merkez Yapım ve Bakım İhale Komisyonu Şb. Müd. (4030 nolu oda)  
ç) İhalenin yapılacağı adres: TCDD İşletmesi Genel Müdürlüğü Konferans Salonu 1.  
Kat Talatpaşa Bulvarı No:3 06330 Gar-Altındağ/ANKARA  
d) İhale (son teklif verme) tarihi: 03.10.2017  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/046  
: 44  
: 09.10.2019  
: 2019/UY.I-1312  
e) İhale (son teklif verme) saati: 10:00  
f) İhale komisyonunun toplantı yeri:TCDD İşletmesi Genel Müdürlüğü Konferans  
Salonu 1. Kat Talatpaşa Bulvarı No:3 06330 Gar-Altındağ/ANKARA  
…” düzenlemesi yer almaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 39 ve 40’ıncı maddeleri uyarınca ihaleyi iptal  
etme hususunda idareye, Kanun’un temel ilkelerine uygun olmayan durumların tespiti gibi  
durumlarda verilmiş tüm teklifleri reddederek ihaleyi iptal etme açısından takdir yetkisi  
tanımaktadır. Ancak bu takdir yetkisi mutlak ve sınırsız bir yetki niteliğinde olmadığından,  
takdir yetkisinin anayasal ilkeler çerçevesinde, eşitlik ilkesine uygun şekilde, kamu yararı  
gözetilerek kullanılması, tesis edilen işlemin gerekçesinin açıkça ortaya konulması ve somut  
olaya ilişkin öğelerin hesaba katılarak nesnelliğe ve tarafsızlığa uygun şekilde hareket  
edilmesi gerekmektedir.  
İdare tarafından yaklaşık maliyet hesaplanırken D101 (Güzergah ve Ariyet kazıları) iş  
kalemi içerisinde KN01(kazının depoya nakli) girdisinin 12 km olarak belirlenip hesaplama  
yapıldığı, Kurul tarafından alınan 20.03.2019 tarihli ve 2019/UY.I-402 sayılı karar üzerine  
17.04.2019 tarihinde EKAP üzerinden gönderilen aşırı düşük teklif sorgulama yazısında  
anılan girdinin 2 km olarak belirtildiği görülmektedir.  
İhale işlem dosyasında yer alan belgeler üzerinden yapılan inceleme sonucunda anılan  
nakliye girdi mesafesinin 12 km olduğu görülmüş olmakla birlikte, aşırı düşük teklif  
sorgulamasında söz konusu nakliye mesafesinin 2 km verilmiş olmasının ihale sürecinin  
devam etmesine engel oluşturacak ve yeni bir işlemle giderilemeyecek hukuka aykırılık  
olarak değerlendirilemeyeceği, aşırı düşük teklif açıklamasının yaklaşık maliyet ile uyumlu  
olarak istenilmesi gerektiği, ihale dokümanı içerisinde mesafeye dair bir bilginin yer  
almadığı, yalnızca aşırı düşük teklif sorgulamalarında bu mesafenin belirtilmiş olduğu,  
sehven mesafenin 2 km olarak belirtilmesinin ihalenin iptal edilmesine gerekçe olarak  
alınamayacağı sonucuna varılmıştır.  
b) Başvuru sahibinin yaklaşık maliyetin güncelliğini yitirdiği gerekçesiyle ihalenin  
iptal edilmesin uygun olmadığı iddiasına yönelik olarak yapılan incelemede;  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyetin hesaplanması  
ve güncellenmesi” başlıklı maddesinde “(1) İş kalemi ve/veya iş grubu şeklinde tespit edilen  
imalat miktarlarının, Yönetmeliğin 10 uncu maddesine göre belirlenen ve yüklenici karı ve  
genel gider ihtiva etmeyen fiyatlarla çarpımı sonucu bulunan tutar KDV hariç olarak  
hesaplanır ve bulunan bu tutara % 25 oranında yüklenici kar ve genel gider karşılığı  
eklenmek suretiyle yaklaşık maliyet tespit edilir.  
(2) Yaklaşık maliyetin hesaplanmasına ilişkin hesap cetveli ve icmal tablosu  
hazırlayanlarca imzalanmak suretiyle ihale onay belgesine eklenir.  
(3) Yaklaşık maliyet, güncelliğini kaybetmesi halinde, ilk ilan veya davet tarihine  
kadar güncellenir.hükmü yer almaktadır.  
Söz konusu ihalede, son tekliflerin 03.10.2017 tarihinde verildiği ve tekliflerin  
verilmesinden itibaren değerlendirme aşamasına gelinceye kadar geçen zaman diliminde  
ihalenin şikayet ve itirazen şikayet süreçleri ile idare tarafından yapılan aşırı düşük teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/046  
: 44  
: 09.10.2019  
: 2019/UY.I-1312  
sorgulamalarında geçen süreler nedeniyle uzamış olduğu, ayrıca çeşitli zamanlarda teklif  
geçerlilik süresi ile birlikte geçici teminat mektuplarının sürelerinin uzatılmasının idare  
tarafından talep edildiği görülmüştür.  
Somut olayda ihale tarihinden bu yana geçen süre zarfında yaklaşık maliyetin  
güncelliğini kaybettiğinin ifade edildiği, ihale sürecinin bu denli uzun sürmesi halinde  
yaklaşık maliyetin güncel kalmasına olanak bulunmadığı, ihale komisyonu kararında ihale  
sürecinin uzaması nedeniyle yaklaşık maliyetin güncelliğini kaybetmesi ve imalat girdi  
fiyatlarında meydana gelen artışlar dikkate alınarak yeniden ihale edilmesi gerekliliğinin ifade  
edildiği, bu aşamada yapılacak değerlendirmede ihtiyacın gerekliliği hususu ile ihale  
sürecinin uzamasına neden olan unsurların dikkate alınarak 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde yer verilen ihtiyaçların uygun  
şartlarla ve zamanında karşılanması ve kaynakların verimli kullanılması ilkelerine uygun  
hareket edilebilmesi adına, ihalenin mevcut koşullar ile sonuçlandırılmaksızın iptal edilmiş  
olmasında sonucu itibariyle mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.