Ana Sayfa / Kararlar / Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü(ASAT) / 2018/588811-Duraliler-2 İçmesuyu Tesisi Trafo, Motor ve Elektrik Tesisatı Yenileme Yapım İşi
Bilgi
İKN
2018/588811
Başvuru Sahibi
Kıraç Otomasyon Elektrik Elektronik Sistemleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi VEKİLİ: Av.Dursun YILMAZ
İdare
Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü(ASAT)
İşin Adı
Duraliler-2 İçmesuyu Tesisi Trafo, Motor ve Elektrik Tesisatı Yenileme Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Kıraç Otomasyon Elektrik Elektronik Sistemleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi,  
VEKİLİ:  
Av.Dursun YILMAZ  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü(ASAT),  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/588811 İhale Kayıt Numaralı “Duraliler-2 İçmesuyu Tesisi Trafo, Motor ve Elektrik  
Tesisatı Yenileme Yapım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü (ASAT) tarafından 13.12.2018  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Duraliler-2 İçmesuyu Tesisi Trafo, Motor ve  
Elektrik Tesisatı Yenileme Yapım İşi” ihalesine ilişkin olarak Kıraç Otomasyon Elektrik  
Elektronik Sistemleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin 28.12.2018 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 03.01.2019 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
14.01.2019 tarih ve 2077 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 11.01.2019 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/74 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 19.12.2018 tarihli ihale komisyonu kararında;  
teklif zarfı içerisinde sunulması zorunlu olan vekile ait noter tasdikli imza beyannamesinin  
sunulmadığı, iş durum belgesinin geçerlilik süresinin dolduğu, Kıraç Otomasyon Elektrik  
Elektronik Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti.nin yarıdan fazla hisseye sahip ortağı Feyzi  
Kıraç’ın 07.12.2018 - 07.06.2019 tarihleri arasından tüm ihalelerden yasaklı olduğu  
hususlarının tespit edildiği ve sair hükümler gereğince müvekkil firmanın ihale dışı  
bırakılmasına, geçici teminatının gelir kaydedilerek hakkında yasaklama kararı tesis  
edilmesine komisyonca karar verildiği, komisyon tarafından yapılan değerlendirmede her ne  
kadar Yapım İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 38’inci ve 44’üncü maddesine atıf  
yapılarak müvekkilin ihale dışı bırakılmasına ve geçici teminatın gelir kaydedilmesine, Kamu  
İhale Kanunu’nun 11 ve 58’inci maddelerine atıf yapılarak müvekkil hakkında ihalelere  
katılmaktan yasaklama kararı tesis edilmesine karar verilmiş ise de söz konusu kararın usul ve  
yasaya aykırı olduğu, şöyle ki; Kamu İhale Kanunu’nun ‘Tekliflerin değerlendirilmesi”  
başlıklı 37’nci maddesi gereğince, müvekkil tarafından sunulan belgelerin, vekile ait noter  
tasdikli imza beyannamesinin bulunmaması ve müvekkil tarafından sunulan iş bitirme  
belgesinin geçersiz olması sebebi ile eksik belge kapsamında değerlendirilmesi ve müvekkil  
hakkında ilk oturumda yalnızca ihale dışı bırakılmasına karar verilmesi gerekmekte iken,  
idarece ihale sürecine devam edilip müvekkil hakkında ihalelere katılmaktan yasaklama  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
işlemi tesis edilmesinin uygun olmadığı, değerlendirmeye alınmaması gereken bir teklifin,  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 58’inci maddesi uyarınca değerlendirilmesinin mümkün  
olmadığı, bu nedenle yasaklama işleminin durdurulması gerektiği,  
Öte yandan Feyzi Kıraç hakkında tesis edilen 07.12.2018 tarihli yasaklama  
kararından, ihaleye başvuru ve ihale esnasında, müvekkil şirketin ve şirket yetkilisinin  
haberinin bulunmadığı, yasaklamaya ilişkin kararın müvekkile tebliğ edilmediği, yasaklama  
kararını 21.12.2018 tarihinde komisyon kararının tespiti ile öğrendikleri, kaldı ki müvekkil  
şirket yetkilisi hakkında tesis edilen yasaklama kararının iptali için de derhal Ankara 13.  
İdare Mahkemesinde 2018/2514 E. sayılı dosya ile dava ikame edildiği, zira anılan  
yasaklama kararının Feyzi Kıraç’ın yarıdan fazla hissesine sahip olduğu Emcekare  
Mühendislik Otomasyon Elektrik Elektronik Sis. İnş. San. ve A.Ş.nin mücbir sebeplerden  
dolayı sözleşmeyi imzalayamadığından kaynaklandığı, ayrıca Kamu İhale Kanunu’nun 3/g  
maddesi gereğince istisna kapsamında yapılan ihalede usulsüzlüklerin tespiti neticesinde  
ihalenin iptal edildiği, yasaklama kararına yönelik işlemlerin en azından Ankara 13. İdare  
Mahkemesince yürütmeyi durdurma istemi hakkında karar verilinceye kadar durdurulması  
gerektiği, zira 07.12.2018 tarihli yasaklama işlemine yönelik yürütmeyi durdurma kararı ile  
19.12.2018 tarihli ihale komisyonu kararının dayanağının kalmayacağı, bu durumda müvekkil  
şirketin ihalelerden yasaklı olmasına rağmen ihaleye katılma amacı olmadığının açık olduğu,  
kaldı ki, müvekkil şirketin söz konusu durumdan haberdar olmaması sebebi ile ihaleye  
katıldığı,  
Sonuç olarak eksik belgeler sebebi ile değerlendirme dışı bırakılması gereken bir  
teklifin 4734 sayılı Kanun’un 58’inci maddesi uyarınca değerlendirilmesi uygun  
olmadığından geçici teminatın iadesine, müvekkil hakkında herhangi bir hukuki, idari, cezai  
müeyyide uygulanmamasına, hukuka aykırı idari işlemin durdurulmasına karar verilmesi  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde “… Aşağıda belirtilen durumlardaki istekliler ihale dışı bırakılır:  
j) 17 nci maddede belirtilen yasak fiil veya davranışlarda bulundukları tespit edilen  
…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “İhaleye katılamayacak olanlar” başlıklı 11’inci maddesinde  
Aşağıda sayılanlar doğrudan veya dolaylı veya alt yüklenici olarak, kendileri veya başkaları  
adına hiçbir şekilde ihalelere katılamazlar:  
a) (Değişik: 20/11/2008-5812/4 md.) Bu Kanun ve diğer kanunlardaki hükümler  
gereğince geçici veya sürekli olarak idarelerce veya mahkeme kararıyla kamu ihalelerine  
katılmaktan yasaklanmış olanlar ile 12/4/1991 tarihli ve 3713 sayılı Terörle Mücadele  
Kanunu kapsamına giren suçlardan veya örgütlü suçlardan veyahut kendi ülkesinde ya da  
yabancı bir ülkede kamu görevlilerine rüşvet verme suçundan dolayı hükümlü bulunanlar.  
İhale konusu işin danışmanlık hizmetlerini yapan yükleniciler bu işin ihalesine  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
katılamazlar. Aynı şekilde, ihale konusu işin yüklenicileri de o işin danışmanlık hizmeti  
ihalelerine katılamazlar. Bu yasaklar, bunların ortaklık ve yönetim ilişkisi olan şirketleri ile  
bu şirketlerin sermayesinin yarısından fazlasına sahip oldukları şirketleri için de geçerlidir.  
Bu yasaklara rağmen ihaleye katılan istekliler ihale dışı bırakılarak geçici teminatları  
gelir kaydedilir. Ayrıca, bu durumun tekliflerin değerlendirmesi aşamasında tespit  
edilememesi nedeniyle bunlardan biri üzerine ihale yapılmışsa, teminatı gelir kaydedilerek  
ihale iptal edilir.” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Yasak fiil veya davranışlar” başlıklı 17’nci maddesinde “İhalelerde  
aşağıda belirtilen fiil veya davranışlarda bulunmak yasaktır:  
e) 11 inci maddeye göre ihaleye katılamayacağı belirtildiği halde ihaleye katılmak.  
Bu yasak fiil veya davranışlarda bulunanlar hakkında bu Kanunun Dördüncü  
Kısmında belirtilen hükümler uygulanır.” hükmü,  
Söz konusu Kanun’un “Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 36’ncı maddesinde  
Teklifler ihale dokümanında belirtilen ihale saatine kadar idareye verilir. İhale  
komisyonunca ihale dokümanında belirtilen saatte kaç teklif verilmiş olduğu bir tutanakla  
tespit edilerek, hazır bulunanlara duyurulur ve hemen ihaleye başlanır. İhale komisyonu teklif  
zarflarını alınış sırasına göre inceler. 30 uncu maddenin birinci fıkrasına uygun olmayan  
zarflar bir tutanak ile belirlenerek değerlendirmeye alınmaz. Zarflar isteklilerle birlikte hazır  
bulunanlar önünde alınış sırasına göre açılır.  
İsteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici teminatlarının  
usulüne uygun olup olmadığı kontrol edilir. Belgeleri eksik veya teklif mektubu ile geçici  
teminatı usulüne uygun olmayan istekliler tutanakla tespit edilir. İstekliler ile teklif fiyatları ve  
yaklaşık maliyet tutarı açıklanır. Bu işlemlere ilişkin hazırlanan tutanak ihale komisyonunca  
imzalanır. Bu aşamada; hiçbir teklifin reddine veya kabulüne karar verilmez, teklifi oluşturan  
belgeler düzeltilemez ve tamamlanamaz. Teklifler ihale komisyonunca hemen  
değerlendirilmek üzere oturum kapatılır.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde “İhale  
komisyonunun talebi üzerine idare tekliflerin incelenmesi, karşılaştırılması ve  
değerlendirilmesinde yararlanmak üzere net olmayan hususlarla ilgili isteklilerden yazılı  
olarak tekliflerini açıklamalarını isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir şekilde teklif fiyatında  
değişiklik yapılması veya ihale dokümanında yer alan şartlara uygun olmayan tekliflerin  
uygun hale getirilmesi amacıyla istenilmez ve yapılmaz.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini  
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.  
Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik  
hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.hükmü yer almaktadır.  
Kanun’un “Yasak fiil veya davranışlar” başlıklı 17’nci maddesindeki “Bu yasak fiil  
veya davranışlarda bulunanlar hakkında bu Kanunun Dördüncü Kısmında belirtilen hükümler  
uygulanır.” hükmü ile Kanunun Dördüncü Kısmına atıfta bulunulmuştur.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun Dördüncü Kısmının “İhalelere katılmaktan  
yasaklama” başlıklı 58’inci maddesinde “17 nci maddede belirtilen fiil veya davranışlarda  
bulundukları tespit edilenler hakkında fiil veya davranışlarının özelliğine göre, bir yıldan az  
olmamak üzere iki yıla kadar, üzerine ihale yapıldığı halde mücbir sebep halleri dışında  
usulüne göre sözleşme yapmayanlar hakkında ise altı aydan az olmamak üzere bir yıla kadar,  
2 nci ve 3 üncü maddeler ile istisna edilenler dahil bütün kamu kurum ve kuruluşlarının  
ihalelerine katılmaktan yasaklama kararı verilir. Katılma yasakları, ihaleyi yapan bakanlık  
veya ilgili veya bağlı bulunulan bakanlık, herhangi bir bakanlığın ilgili veya bağlı kuruluşu  
sayılmayan idarelerde bu idarelerin ihale yetkilileri, il özel idareleri ve belediyeler ile bunlara  
bağlı birlik, müessese ve işletmelerde ise İçişleri Bakanlığı tarafından verilir.  
Haklarında yasaklama kararı verilen tüzel kişilerin şahıs şirketi olması halinde şirket  
ortaklarının tamamı hakkında, sermaye şirketi olması halinde ise sermayesinin yarısından  
fazlasına sahip olan gerçek veya tüzel kişi ortaklar hakkında birinci fıkra hükmüne göre  
yasaklama kararı verilir. Haklarında yasaklama kararı verilenlerin gerçek veya tüzel kişi  
olması durumuna göre; ayrıca bir şahıs şirketinde ortak olmaları halinde bu şahıs şirketi  
hakkında da, sermaye şirketinde ortak olmaları halinde ise sermayesinin yarısından fazlasına  
sahip olmaları kaydıyla bu sermaye şirketi hakkında da aynı şekilde yasaklama kararı verilir.  
İhale sırasında veya sonrasında bu fiil veya davranışlarda bulundukları tespit  
edilenler, idarelerce o ihaleye iştirak ettirilmeyecekleri gibi yasaklama kararının yürürlüğe  
girdiği tarihe kadar aynı idare tarafından yapılacak sonraki ihalelere de iştirak ettirilmezler.  
Yasaklama kararları, yasaklamayı gerektiren fiil veya davranışın tespit edildiği tarihi  
izleyen en geç kırkbeş gün içinde verilir. Verilen bu karar Resmi Gazetede yayımlanmak üzere  
en geç onbeş gün içinde gönderilir ve yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Bu kararlar Kamu  
İhale Kurumunca izlenerek, kamu ihalelerine katılmaktan yasaklı olanlara ilişkin siciller  
tutulur.  
İhaleyi yapan idareler, ihalelere katılmaktan yasaklamayı gerektirir bir durumla  
karşılaştıkları takdirde, gereğinin yapılması için bu durumu ilgili veya bağlı bulunulan  
bakanlığa bildirmekle yükümlüdür.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Teminatların gelir kaydedilmesi” başlıklı 28.1.8’inci  
maddesinde “28.1.8.1 İhale veya son başvuru tarihi itibarıyla haklarında yasaklama kararı  
bulunan aday veya isteklilerin;  
1) İhaleye katılmaları halinde ihale dışı bırakılmaları ve geçici teminatlarının gelir  
kaydedilmesi,  
2) Bu durumlarının tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında tespit edilememesi  
nedeniyle bunlardan biri üzerine ihale yapılmış ancak ihale kararı ihale yetkilisince  
onaylanmamış olması durumunda, bu isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması  
ve geçici teminatlarının gelir kaydedilmesi,  
3) Bu durumlarının ihale kararı onaylandıktan sonra sözleşmenin imzalanmasına  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
kadar geçen süre içinde anlaşılması durumunda ihale kararının iptali ile duruma göre kesin  
teminatın veya geçici teminatın gelir kaydedilmesi,  
4) Bu durumlarının sözleşme yapıldıktan sonra anlaşılması halinde, sözleşmenin 4735  
sayılı Kanunun 21 inci maddesi hükmü uyarınca feshedilmesi ve hesabın genel hükümlere  
göre tasfiyesi ile kesin teminatın ve varsa ek kesin teminatların gelir kaydedilmesi,  
Gerekmektedir.  
28.1.8.2. İhale veya son başvuru tarihi itibarıyla haklarında ihalelere katılmaktan  
yasaklama kararı bulunmayan aday veya istekliler hakkında, ihale süreci içerisinde herhangi  
bir idare tarafından yasaklama kararı verilmesi durumunda yasaklama kararının Resmi  
Gazete’de yayım tarihinden önce teklif vermiş olan istekliler açısından yukarıdaki hükümlerin  
uygulanmasına imkan bulunmamaktadır. Bu durumda olan aday veya isteklilerin teklifleri  
değerlendirme dışı bırakılarak geçici teminatları iade edilecektir. Ancak, 4734 sayılı Kanunun  
5812 sayılı Kanunla değişik 40 ıncı maddesinin son fıkrası gereğince ihale üzerinde bırakılan  
istekli ile ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin her ikisinin de yasaklı  
çıkması durumunda ihale iptal edilecektir.açıklaması,  
Anılan Tebliğ’in “Haklarında yasaklama kararı verilen şirket ortak veya ortaklarının  
durumu” başlıklı 28.1.9’uncu maddesinde “28.1.9.1. 4734 sayılı Kanunun 17 nci maddesinde  
sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunması sebebiyle aynı Kanunun 58 inci maddesinin  
birinci ve ikinci fıkraları gereğince haklarında ihalelere katılmaktan yasaklama kararı verilen  
şirket ortak veya ortaklarının;  
1) Ortağı olduğu şahıs şirketleri,  
2) Sermayesinin yarısından fazlasına sahip olduğu sermaye şirketleri,  
Ortak hakkında verilmiş olan yasaklılık kararı devam ettiği süre içinde 4734 sayılı  
Kanunun 11 inci maddesi uyarınca anılan Kanun kapsamındaki idarelerin ihalelerine  
katılamayacaktır.  
28.1.9.2. 4734 sayılı Kanunun 11 inci maddesine göre, bu Kanun ve diğer  
kanunlardaki hükümler gereğince geçici veya sürekli olarak idarelerce veya mahkeme  
kararıyla kamu ihalelerine katılmaktan yasaklanmış olanların doğrudan veya dolaylı ya da  
alt yüklenici olarak, kendileri veya başkaları adına hiçbir şekilde ihaleye katılmaları mümkün  
bulunmayıp, bu yasağa rağmen ihaleye katılan isteklilerin ihale dışı bırakılarak geçici  
teminatlarının gelir kaydedilmesi gerekmektedir.  
...  
28.1.9.4. Ortakları hakkında yasaklama kararı bulunan şahıs şirketlerinin ihalelere  
katılması halinde, yasaklı ortağın hisse oranına bakılmaksızın 4734 sayılı Kanunun 11 inci ve  
17 nci maddeleri gereğince işlem tesis edilmesi gerekmektedir. Sermaye şirketlerinde ise,  
hakkında yasaklama kararı bulunan ortağın sermaye şirketinin yarıdan fazla hissesine sahip  
olması veya haklarında yasaklama kararı bulunan sermaye şirketi ortaklarının hisseleri  
toplamının şirketin sermayesinin yarısından fazlasını teşkil etmesi halinde, ihaleye katılan  
sermaye şirketi hakkında 4734 sayılı Kanunun 11 inci ve 17 nci maddeleri uyarınca işlemde  
bulunulacaktır…” açıklaması,  
Anılan Tebliğ’in 30.5 “Teyit işlemleri” başlıklı 30.5’inci maddesinde “30.5.1 4734  
sayılı Kanunun 40 ıncı maddesinin sekizinci fıkrasında, ihale kararlarının ihale yetkilisince  
onaylanmadan önce idarelerin, ihale üzerinde kalan istekli ile varsa ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin ihalelere katılmaktan yasaklı olup olmadığını  
Kurumdan teyit ederek buna ilişkin belgeyi ihale kararına eklemek zorunda oldukları  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
belirtilmiştir. Buna göre teyit belgesi alınmaması halinde ihale sürecinin tamamlanması  
mümkün olmayacaktır.  
30.5.2 4734 sayılı Kanunun 40 ıncı maddesinde, sadece ihale üzerinde kalan istekli ile  
varsa ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin, 42 nci maddesinde de  
sadece ihale üzerinde kalan isteklinin yasaklı olup olmadığının Kurumdan teyit  
ettirilmesinden söz edilmiş ise de, 11 inci maddede ihalelere katılmaktan yasaklanmış  
olanların hiçbir şekilde ihalelere katılmamalarının sağlanmasının amaçlandığı dikkate  
alındığında, ihale tarihi itibariyle ihaleye katılan tüm isteklilerin ihalelere katılmaktan  
yasaklı olup olmadığının sorgulanması ve teyit edilmesinin zorunlu olduğu anlaşılmaktadır.  
Bu sebeple:  
I- Başvuru veya ihale tarihi itibariyle tüm aday ve istekliler için, ihale kararı ihale  
yetkilisince onaylanmadan önce ihale üzerinde kalan istekli ve varsa ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi için, sözleşmenin imzalanacağı tarihte ise sadece ihale üzerinde  
kalan istekli için ihalelere katılmaktan yasaklı olup olmadığı sorgulanacak ve Kurumdan teyit  
ettirilecektir,  
II- Yasaklılık teyidi yapılırken aday ve istekliler ile bunların şahıs şirketi olmaları  
halinde tüm ortakları, sermaye şirketi olmaları halinde sermayesinin yarısından fazlasına  
sahip ortakları (Ek ibare: 31/03/2018-30377- R.G./3. Md) ve hisseleri toplamı şirket  
sermayesinin yarısından fazlasını teşkil eden ortakları ile başvuru veya teklifi ya da  
sözleşmeyi imzalayan, başka bir ifade ile ihaleye katılan vekil ve temsilcilerinin de ihalelere  
katılmaktan yasaklı olup olmadığı sorgulanacak ve Kurumdan teyit ettirilecektir.  
III- Bu çerçevede yapılan teyit işlemi sonucunda;  
a) Başvuru veya ihale tarihi itibariyle haklarında ihalelere katılmaktan yasaklı kararı  
bulunan aday ve istekliler 4734 sayılı Kanunun 11 inci maddesi gereğince ihale dışı  
bırakılacak, geçici teminatı gelir kaydedilecek ve anılan Kanunun 17 nci maddesinin atıfta  
bulunduğu 58 inci madde uyarınca ihalelere katılmaktan yasaklama kararı tesis edilecektir.  
Yasaklama kararının başvuru veya ihale tarihinden sonra tesis edildiğinin tespiti halinde ise  
28.1.8.2 maddesi gereğince işlemde bulunulacaktır.  
b) 4734 sayılı Kanunun 40 ıncı maddesinin sekizinci fıkrası uyarınca yapılacak  
yasaklılık teyidi sonucunda ihale üzerinde bırakılan istekli ve varsa ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci isteklinin ikisinin de yasaklı olduğunun tespiti durumunda ihalenin iptaline,  
anılan Kanunun 42 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca yapılacak yasaklılık teyidi  
sonucunda, ihale üzerinde bırakılan isteklinin yasaklı olması durumunda ihale kararının iptal  
edilmesine de karar verilecektir.  
c) Aday ve isteklilerin şahıs şirketi olmaları halinde ortaklarından herhangi birinin,  
sermaye şirketi olmaları halinde sermayelerinin yarısından fazlasına sahip ortakları veya  
hisseleri toplamı şirket sermayesinin yarısından fazlasını teşkil eden ortaklarının veya ihaleye  
katılan vekil ve temsilcilerinin başvuru veya ihale tarihi itibariyle yasaklı olduğunun tespit  
edilmesi halinde, yukarıda belirtilen müeyyideler dışında ayrıca 58 inci madde uyarınca  
ihalelere katılmaktan yasaklama kararı tesis edilecektir…” açıklaması yer almaktadır.  
Şikayete konu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı  
2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu işin  
a) Adı:DURALİLER-2 İÇMESUYU TESİSİ TRAFO, MOTOR VE ELEKTRİK  
TESİSATI YENİLEME YAPIM İŞİ  
b) Yatırım proje no'su/kodu:  
c) Miktarı (fiziki) ve türü:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
2 adet 31,5/6,3 kV 2500 KVA Trafolar, O.G Hücreleri ve 4 adet 6,3 kV 630 kW  
Asenkron Motorların Demontajı; 2 adet 31,5/0,4 kV 2500 KVA Trafolar, Kumanda Panosu ve  
4 adet 0,4 kV 630 kW Asenkron Motorların Montajı.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer:Antalya İli Kepez ilçe sınırları  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İhale dışı bırakılma ve yasak fiil veya davranışlar” başlıklı  
10’uncu maddesinde “10.1. İsteklilerin, ihale tarihinde 4734 sayılı Kanunun 10 uncu  
maddesinin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e), (g) ve (i) bentlerinde belirtilen  
durumlarda olmaması gerekmektedir. (c) ve (d) bentleri hariç bu durumlarında değişiklik olan  
istekli, İdareye derhal bilgi verecektir. İhale üzerinde kalan istekli ise sözleşmenin  
imzalanmasından önce ihale tarihinde, 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü  
fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) bentlerinde belirtilen durumlarda olmadığına ilişkin  
belgeleri verecektir.  
10.2. Bu Şartnamenin 9 uncu maddesi uyarınca ihaleye katılamayacak olanlar ile  
4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca ihale dışı bırakılma  
nedenlerini taşıyan istekliler değerlendirme dışı bırakılır.  
10.3. 4734 sayılı Kanunun 11 nci maddesi uyarınca ihaleye katılamayacak olanlar ile  
17 nci maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışta bulunduğu tespit edilenler hakkında,  
ayrıca fiil veya davranışın özelliğine göre aynı Kanunun Dördüncü Kısmında belirtilen  
hükümler uygulanır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Şikayete konu ihaleye ait 20.12.2018 tarihli ihale komisyonu kararında “…İhaleye (3)  
sıra numarası ile katılan Kıraç Otomasyon Elektrik Elektronik Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti.  
firması tarafından sunulan belgeler üzerinde yapılan detaylı incelemede;  
İstekli tarafından ilk oturumda da tespit edildiği üzere sunulan Birim Fiyat Teklif  
mektubu ve eki Birim Fiyat Teklif Cetvelinin, teklif zarfı içerisinde sunulan imza sirkülerinde  
şirket müdürleri olduğu görülen Feyzi Kıraç ve Can Kıraç adlı kişilerin herhangi biri  
tarafından imzalanmadığı, zarf içerisinde sunulan noter onaylı vekaletnameden şirket müdürü  
Feyzi Kıraç tarafından Erdem Özkakı adlı kişiye ihalelerde kapalı zarf vermeye, tekliflerde  
bulunmaya yönelik yetki verildiği, ancak Yapım İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday  
veya isteklinin mesleki faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren  
belgeler” başlıklı 38. maddesinin 2. fıkrasında belirtilen;  
“(2) Vekaleten ihaleye katılma halinde; vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya  
ilişkin noter onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesinin sunulması  
zorunludur.”  
Hükmü gereğince teklif zarfı içerisinde sunulması zorunlu olan vekile ait noter tasdikli  
imza beyannamesinin sunulmadığı,  
İstekli tarafından teklif zarfı içerisinde 17.11.2017 tarih ve 41147-Y-ÖS-3-1 sayı ile  
EKAP üzerinden düzenlenen “Bozüyük OSB (DM-1/ DM-2 Hariç Kalan Kısım) OG-AG  
Elektrik Dağıtım Şebekesi” işine ait 17.148.167,37 TL belge tutarında Yüklenici İş Durum  
belgesinin sunulduğu, ancak Yapım İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Belge düzenleme  
koşulları” başlıklı 44. maddesinin 9. fıkrasında belirtilen;  
“(9) İş durum belgeleri, düzenlendiği tarihten itibaren bir yıl süreyle kullanılabilir.  
Son kullanım tarihinden sonra kullanılmak üzere “iş durum belgesi” veya işin geçici  
kabulünün yapılması üzerine “iş bitirme belgesi” düzenlenebilmesi için, mevcut iş durum  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
belgesinin aslının idareye teslim edilmesi zorunludur.”  
Hükmü dikkate alındığında sunulan iş durum belgesinin geçerlik süresinin dolduğu,  
İstekli tarafından İdari Şartname’nin 7.1 maddesinde yeterlik kriteri olarak istenilen  
teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeleri ile ilgili olarak teklif zarfı içerisinde  
sunulan Ticaret Sicil Gazetesi ve diğer belgeler üzerinde, Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
“Tüzel kişilerin teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı 10/A maddesinde  
belirtilen; “İhaleye katılabilmek için başvuru veya teklif dosyasında sunulması gereken, tüzel  
kişi aday ve isteklilerin teklif vermeye yetkili olduğu hususunda son durumu gösterir belgelere  
ilişkin mevzuatta geçen “tüzel kişi ortakları” ifadesinden, bu ortakların ilgisine göre ad,  
soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik numarası/vergi kimlik numarası ile ortaklık oranları (halka  
arz edilen hisseler hariç); “tüzel kişilerin yönetimindeki görevliler” ifadesinden ise, teklif  
veya başvuru mektubu ya da sözleşmeyi imzalayanlar da dahil olmak üzere tüzel kişilikteki  
yönetim, temsil ve ilzama yetkili kişiler anlaşılır.” kanun hükmü gereğince yapılan  
incelemede, istekli tarafından 05 Ocak 2018 tarih ve 9488 sayılı ticaret sicil gazetesinin 213  
ve 214’üncü sayfalarının sunulduğu, sunulan sicil gazetesinde şirket sermayesinin 25,00 TL  
değerinde 660.000 paya ayrıldığı ve bu paydan 336.600 payın Feyzi Kıraç, 151.800 payın  
Havva Kıraç, 85.800 payın Fehmi Emre Kıraç ve 85.800 payın da Can Kıraç’a ait olduğunun  
anlaşıldığı, bu ortaklardan Feyzi Kıraç ve Can Kıraç’a ait T.C. Kimlik numarasına imza  
sirkülerinde yer verildiği, ancak anılan kanun hükmü gereğince Havva Kıraç ve Fehmi Emre  
Kıraç’a ait T.C. Kimlik numarası ile ilgili olarak gerek sunulan ticaret sicil gazetesinde  
gerekse teklif zarfı içerisinde sunulan belgelerde tevsik edici herhangi bir bilgiye yer  
verilmediği, dolayısıyla isteklinin teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgelerinin  
mevzuat hükümlerine uygun olmadığı,  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılamayacak olanlar” başlıklı 11.  
maddesi hükümleri doğrultusunda Kamu İhale Genel Tebliği’nin 30.5 maddesine göre ihaleye  
katılan istekli ile sermayesinin yarısından fazlasına sahip ortakları ve hisseleri toplamı şirket  
sermayesinin yarısından fazlasını teşkil eden ortaklarına göre yapılan teyit işlemleri  
neticesinde Kıraç Otomasyon Elektrik Elektronik Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti. firmasının  
yarıdan fazla hisseye sahip ortağı konumunda olan Feyzi Kıraç’ın 07.12.2018 tarihi itibariyle  
07.06.2019 tarihine kadar tüm ihalelerden yasaklı olduğu,  
Hususları tespit edilmiş açıklanan nedenlerle teklif zarfı içerisinde sunulması zorunlu  
olan vekile ait noter tasdikli imza beyannamesinin sunulmadığı, iş deneyim belgesi ile sunmuş  
olduğu teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgelerinin mevzuat hükümlerine uygun  
olmadığı görülen isteklinin, ayrıca yapılan yasaklılık teyidi neticesinde yarıdan fazla hisseye  
sahip ortağı konumunda olan Feyzi Kıraç’ın 07.12.2018 tarihi itibarıyla 07.06.2019 tarihine  
kadar tüm ihalelerden yasaklı olduğunun görülmesi üzerine Kamu İhale Tebliği’nin anılan  
30.5 maddesinin (a) bendinde belirtilen;  
“Başvuru veya ihale tarihi itibariyle haklarında ihalelere katılmaktan yasaklı kararı  
bulunan aday ve istekliler 4734 sayılı Kanun’un 11’inci maddesi gereğince ihale dışı  
bırakılacak, geçici teminatı gelir kaydedilecek ve anılan Kanun’un 17’nci maddesinin atıfta  
bulunduğu 58’inci madde uyarınca ihalelere katılmaktan yasaklama kararı tesis edilecektir.”  
(c) bendinde belirtilen;  
“Aday ve isteklilerin şahıs şirketi olmaları halinde ortaklarından herhangi birinin,  
sermaye şirketi olmaları halinde sermayelerinin yarısından fazlasına sahip ortakları veya  
hisseleri toplamı şirket sermayesinin yarısından fazlasını teşkil eden ortaklarının veya ihaleye  
katılan vekil ve temsilcilerinin başvuru veya ihale tarihi itibariyle yasaklı olduğunun tespit  
edilmesi halinde, yukarıda belirtilen müeyyideler dışında ayrıca 58’inci madde uyarınca  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
ihalelere katılmaktan yasaklama kararı tesis edilecektir.”  
Hükümleri gereğince ihale dışı bırakılmasına, isteklinin geçici teminatının gelir  
kaydedilerek,4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 58. maddesi gereğince Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 28. maddesinde belirtilen mevzuat hükümlerine göre hakkında yasaklama kararı  
tesis edilmesine komisyonumuzca karar verilmiştir.” şeklinde karar verilmiştir.  
Başvuru sahibi istekli vekilinin iddiası, müvekkil şirket tarafından sunulan belgelerin,  
vekile ait noter tasdikli imza beyannamesinin bulunmaması ve iş bitirme belgesinin geçersiz  
olması sebebi ile eksik belge kapsamında değerlendirilmesi ve müvekkil şirket hakkında ilk  
oturumda yalnızca ihale dışı bırakılmasına karar verilmesi gerekmekte iken, idarece ihale  
sürecine devam edilip ihalelere katılmaktan yasaklama işlemi tesis edilmesinin uygun  
olmadığı, eksik belge sebebi ile değerlendirme dışı bırakılması gereken bir teklifin 4734  
sayılı Kanun’un 58’inci maddesi uyarınca değerlendirilmesi uygun olmadığından geçici  
teminatın iadesine, müvekkil hakkında herhangi bir hukuki, idari, cezai müeyyide  
uygulanmamasına, hukuka aykırı idari işlemin durdurulmasına karar verilmesi gerektiği  
şeklindedir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 36’ncı maddesinde, ihalenin ilk oturumunda  
isteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici teminatlarının  
usulüne uygun olup olmadığının kontrol edileceği, belgeleri eksik veya teklif mektubu ile  
geçici teminatı usulüne uygun olmayan isteklilerin tutanakla tespit edileceği, ihalenin bu  
aşamasında hiçbir teklifin reddine veya kabulüne karar verilmeyeceği, tekliflerin, ihale  
komisyonunca değerlendirilmek üzere oturumun kapatılacağı, anılan Kanun’un 37’nci  
maddesinde, tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif  
mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36’ncı maddeye göre ilk oturumda tespit  
edilen isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verileceği,  
Anılan Kanun’un 10’uncu maddesinde, aynı Kanun’un 17’nci maddesinde belirtilen  
yasak fiil veya davranışlarda bulundukları tespit edilenlerin ihale dışı bırakılacağı, bahse konu  
Kanun’un 58’inci maddesinde ise, söz konusu Kanun’un 17’nci maddesinde belirtilen yasak  
fiil veya davranışlarda bulundukları tespit edilenler hakkında fiil veya davranışların özelliğine  
göre, bir yıldan az olmamak üzere iki yıla kadar, aynı Kanun’un 2’nci ve 3’üncü maddeleri  
ile istisna edilenler dâhil bütün kamu kurum ve kuruluşlarının ihalelerine katılmaktan  
yasaklama kararı verileceği, ihale sırasında veya sonrasında bu fiil veya davranışlarda  
bulundukları tespit edilenlerin, idarelerce o ihaleye iştirak ettirilmeyeceği gibi yasaklama  
kararının yürürlüğe girdiği tarihe kadar aynı idare tarafından yapılacak sonraki ihalelere de  
iştirak ettirilmeyeceği hüküm altına alınmıştır.  
Ayrıca Tebliğ’in yukarda aktarılan 30.5.2’nci maddesinden, anılan Kanun’un 11’inci  
maddesinde ihalelere katılmaktan yasaklanmış olanların hiçbir şekilde ihalelere  
katılmamalarının sağlanmasının amaçlandığı dikkate alındığında, ihale tarihi itibariyle ihaleye  
katılan tüm isteklilerin ihalelere katılmaktan yasaklı olup olmadığının sorgulanması ve teyit  
edilmesinin zorunlu olduğu anlaşılmaktadır.  
Bu durumda tekliflerin başka gerekçelerle (eksik belge vs.) değerlendirme dışı  
bırakılması durumundan bağımsız olarak yasaklılık teyitlerinin yapılacağı değerlendirilmiş  
olup, başvuru sahibinin iddia ettiği üzere, eksik belge kapsamında değerlendirilmesi ve ilk  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
oturumda yalnızca ihale dışı bırakılmasına karar verilmesi gerekmekte iken, idarece ihale  
sürecine devam edilip geçici teminatın gelir kaydedilmesinin uygun olmadığına ilişkin  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere katılmaktan yasaklama”  
başlıklı 58’inci maddesinde yer alan Yasaklama kararları, yasaklamayı gerektiren fiil veya  
davranışın tespit edildiği tarihi izleyen en geç kırkbeş gün içinde verilir. Verilen bu karar  
Resmi Gazetede yayımlanmak üzere en geç onbeş gün içinde gönderilir ve yayımı tarihinde  
yürürlüğe girer. Bu kararlar Kamu İhale Kurumunca izlenerek, kamu ihalelerine katılmaktan  
yasaklı olanlara ilişkin siciller tutulur.hükmünden, alınan yasaklama kararının Resmi  
Gazete’de yayımlandığı anda yürürlüğe girdiği, ayrıca bir tebliğ işleminin yapılmasına gerek  
olmadığı ve Resmi Gazete’de yayımlanmasının tebliğ sayıldığı anlaşılmaktadır.  
Buna göre ihaleye katılan isteklilerin başka ihalelere katılmadan önce yasaklama  
kararının Resmi Gazete’de yayımlanıp yayımlanmadığını günlük olarak takip etme  
sorumluluğu istekliye ait olup ihaleye teklif verilmeden önce günlük Resmi Gazete’ye  
bakılması halinde alınan yasaklama kararının görülmesi mümkünken anılan istekli tarafından  
günlük Resmi Gazete takip edilmeden inceleme konusu ihaleye teklif verilmiş olması  
isteklinin sorumluluğunu ortadan kaldırmamaktadır.  
Yapılan incelemede, Kamu İhale Genel Tebliği’nin yukarıda aktarılan 28.1.8.1’inci  
maddesinde yer alan “İhale veya son başvuru tarihi itibarıyla haklarında yasaklama kararı  
bulunan aday veya isteklilerin;  
1) İhaleye katılmaları halinde ihale dışı bırakılmaları ve geçici teminatlarının gelir  
kaydedilmesi… gerekmektedir.açıklamaları gereğince, anılan Tebliğ’in 30.5’inci maddesi  
doğrultusunda ihaleye katılan istekli ve sermayesinin yarısından fazlasına sahip ortakları ve  
hisseleri toplamı şirket sermayesinin yarısından fazlasını teşkil eden ortaklarına göre yapılan  
teyit işlemleri neticesinde, başvuru sahibi Kıraç Otomasyon Elektrik Elektronik Sis. San. ve  
Tic. Ltd. Şti.nin yarıdan fazla hisseye sahip ortağı konumunda olan Feyzi Kıraç’ın 07.12.2018  
tarihi ile 07.06.2019 tarihi arasında tüm ihalelerden yasaklandığını belirten yasaklama  
kararının 07.12.2018 tarihli ve 30618 sayılı Resmi Gazete’de yayımlandığı, yasaklama  
işleminin Resmi Gazete’de yayımlanması ile hüküm ve sonuç doğurduğu, başvuru sahibi  
tarafından yasaklama kararının Resmi Gazete’de yayımlandığı tarih olan 07.12.2018  
tarihinden sonra 13.12.2018 tarihli şikayet konusu ihaleye teklif verildiği anlaşılmıştır.  
Bu kapsamda 4734 sayılı Kanun’un 11’inci maddesinin son fıkrası gereğince hakkında  
ihaleye katılma yasağı bulunmasına rağmen, ihaleye katılan isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılacağı ve geçici teminatlarının gelir kaydedileceği hüküm altına  
alındığından başvuru sahibi isteklinin ihale dışı bırakılmasında ve geçici teminatının gelir  
kaydedilmesi işleminde mevzuata aykırılık bulunmadığı anlaşılmış olup, başvuru sahibinin  
iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Öte yandan 4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesinde Kamu İhale Kurumu’nun  
görev ve yetkileri belirtilmiş olup, yasaklama kararlarının kaldırılmasına yönelik görev ve  
yetkisi bulunmamaktadır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/006  
: 12  
: 30.01.2019  
: 2019/UY.I-143  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.