Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörlüğü / 2019/380919-İtü Ayazağa Yerleşkesi Öğrenci Merkezi Ek A Blok İnşaatı (2019)
Bilgi
İKN
2019/380919
Başvuru Sahibi
Dbh Global İnşaat Taah. A.Ş. - Teb Enerji A.Ş.
İdare
İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörlüğü
İşin Adı
İtü Ayazağa Yerleşkesi Öğrenci Merkezi Ek A Blok İnşaatı (2019)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/050  
: 37  
: 06.11.2019  
: 2019/UY.I-1464  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Dbh Global İnşaat Taah. A.Ş. - Teb Enerji A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/380919 İhale Kayıt Numaralı “İtü Ayazağa Yerleşkesi Öğrenci Merkezi Ek A Blok  
İnşaatı (2019)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörlüğü tarafından 16.09.2019 tarihinde açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “İtü Ayazağa Yerleşkesi Öğrenci Merkezi Ek A Blok İnşaatı (2019)”  
ihalesine ilişkin olarak Dbh Global İnşaat Taah. A.Ş. - Teb Enerji A.Ş. nin 04.10.2019  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 07.10.2019 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 15.10.2019 tarih ve 43514 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 15.10.2019  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/1277 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihaleye iş ortaklığı olarak katıldıkları ve özel ortak  
Teb Enerji A.Ş tarafından sunulan iş deneyim belgesinin, özel ortağın en az bir yıldır yarıdan  
fazla hissesine sahip olduğu 5H İnşaat Tic. A.Ş.ye ait olduğu, anılan belgenin yurtdışında  
gerçekleştirilen bir işe ait olduğu ve EKAP kaydının yapıldığı, sunulan belgenin Kamu İhale  
Genel Tebliği’nin 22/A.3.1. maddesinin (c) bendine göre başvuru sahibi tarafından  
kullanılamayacağı gerekçesiyle idarece tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı; öncelikle  
hak kaybına uğramalarına sebep olan Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 48/A  
maddesinde ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin 22/A maddesinde yer alan düzenlemelerin,  
Türk Ticaret Kanunu’ndaki hâkim şirket ve bağlı şirkete ilişkin düzenlemelerin yer aldığı  
195’inci maddesi hükümlerine aykırı olduğu ve iptal edilmesi gerektiği, bunun yanı sıra  
şikâyete konu ihalede tekliflerinin değerlendirmeye alınması yönünde düzeltici işlem tesis  
edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde “…(Ek cümle: 17/01/2019-7161/30; yürürlük: 18/05/2019) Bir sözleşme  
kapsamında gerçekleştirilen iş dolayısıyla düzenlenecek iş deneyim belgelerinin toplam  
tutarına ve belge verilecek kişilere yönelik sınırlamalar getirmeye Kurum yetkilidir. Kanun  
kapsamındaki idarelere gerçekleştirilen işler için düzenlenen belgeler hariç yurt dışında  
gerçekleştirilen işler için düzenlenen belgelerden sadece iş bitirme belgeleri, belge sahipleri  
tarafından ve bunların bünyesinde bulundukları şirketler topluluğu veya benzeri ortaklık  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/050  
: 37  
: 06.11.2019  
: 2019/UY.I-1464  
ilişkisi içerisinde kullanılabilir. Bu belgelerin, şirketler topluluğu veya benzeri ortaklık ilişkisi  
içerisinde kullanılmasına ilişkin usul ve esasları belirlemeye Kurum yetkilidir. Ortak girişim  
olarak ihaleye teklif verilmesi hâlinde yurt dışında gerçekleştirilen işlerden alınan iş bitirme  
belgesini kullanan belge sahibinin ortak girişimdeki hissesi oranında geçici ve kesin teminat  
vermesi zorunludur…” hükmü yer almaktadır.  
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun “Hâkim ve bağlı şirket” başlıklı 195’inci  
maddesinde “(1) a) Bir ticaret şirketi, diğer bir ticaret şirketinin, doğrudan veya dolaylı  
olarak;  
1. Oy haklarının çoğunluğuna sahipse veya  
2. Şirket sözleşmesi uyarınca, yönetim organında karar alabilecek çoğunluğu oluşturan  
sayıda üyenin seçimini sağlayabilmek hakkını haizse veya  
3. Kendi oy hakları yanında, bir sözleşmeye dayanarak, tek başına veya diğer pay  
sahipleri ya da ortaklarla birlikte, oy haklarının çoğunluğunu oluşturuyorsa,  
b) Bir ticaret şirketi, diğer bir ticaret şirketini, bir sözleşme gereğince veya başka bir  
yolla hâkimiyeti altında tutabiliyorsa, birinci şirket hâkim, diğeri bağlı şirkettir. Bu  
şirketlerden en az birinin merkezi Türkiye’de ise, bu Kanundaki şirketler topluluğuna ilişkin  
hükümler uygulanır. (2) Birinci fıkrada öngörülen hâller dışında, bir ticaret şirketinin başka  
bir ticaret şirketinin paylarının çoğunluğuna veya onu yönetebilecek kararları alabilecek  
miktarda paylarına sahip bulunması, birinci şirketin hâkimiyetinin varlığına karinedir.  
(3) Bir hâkim şirketin, bir veya birkaç bağlı şirket aracılığıyla bir diğer şirkete hâkim  
olması, dolaylı hâkimiyettir.  
(4) Hâkim şirkete doğrudan veya dolaylı olarak bağlı bulunan şirketler, onunla birlikte  
şirketler topluluğunu oluşturur. Hâkim şirketler ana, bağlı şirketler yavru şirket  
konumundadır.  
(5) Şirketler topluluğunun hâkiminin, merkezi veya yerleşim yeri yurt içinde veya  
dışında bulunan, bir teşebbüs olması hâlinde de, 195 ilâ 209 uncu maddeler ile bu Kanundaki  
şirketler topluluğuna ilişkin hükümler uygulanır. Hâkim teşebbüs tacir sayılır. Konsolide  
tablolar hakkındaki hükümler saklıdır.  
(6) Şirketler topluluğuna ilişkin hükümlerin uygulanmasında “yönetim kurulu” terimi  
limited şirketlerde müdürleri, sermayesi paylara bölünmüş komandit şirketler ile şahıs  
şirketlerinde yöneticileri, diğer tüzel kişilerde yönetim organını ve gerçek kişilerde gerçek  
kişinin kendisini ifade eder.hükmü yer almaktadır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Kanun kapsamındaki idarelere  
taahhüt edilenler dışında yurt dışında gerçekleştirilen işler için düzenlenen belgeler” başlıklı  
48/A maddesinde “(1) Kanun kapsamındaki idarelere taahhüt edilenler dışında yurt dışında  
gerçekleştirilen işler için düzenlenen belgeler, sadece iş bitirme belgesi niteliğinde olması  
kaydıyla, belge sahibi tarafından veya 13/1/2011 tarihli ve 6102 sayılı Türk Ticaret  
Kanununun 195 inci maddesinin ikinci fıkrası gereğince pay çoğunluğuna dayanarak kurulan  
şirketler topluluğu ilişkisi içinde kullanılabilir. Belgenin şirketler topluluğu ilişkisi içinde  
kullanılması durumunda, [bu hukuki ilişkinin ilk ilan veya davet tarihinden sonra düzenlenen  
ve düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın tescil edildiğini  
ve korunduğunu gösteren belgeyle tevsik edilmesi]; hakların donması veya hâkimiyetin  
hukuka aykırı biçimde kullanılması durumlarının ortaya çıkmamış olması; bildirim, tescil ve  
ilan yükümlülüklerinin usulüne uygun biçimde yapılmış olması gerekir.  
(2) Belgenin bu madde kapsamındaki şirketler topluluğu ilişkisi içinde kullanılması,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/050  
: 37  
: 06.11.2019  
: 2019/UY.I-1464  
ancak hakim şirketin bağlı şirketin belgesini kullanması halinde mümkündür. Bağlı şirketler  
herhangi bir hukuki ilişkiye dayanarak hâkim şirketin belgesini kullanamazlar.  
(3) Bu madde kapsamında düzenlenen iş bitirme belgesini kullanarak yeterlik kriterini  
sağlayan yüklenicinin, pay çoğunluğuna dayanan şirketler topluluğu ilişkisini teminat  
süresinin sonuna kadar koruması zorunludur.  
(4) Birinci fıkrada düzenlenen hukuki ilişkiyi ve bu ilişkinin süresini tevsik eden belge  
(Standart Form-KİK031.4/Y- Kanun Kapsamındaki İdarelere Taahhüt Edilenler Dışında Yurt  
Dışında Gerçekleştirilen İşler İçin Düzenlenen Belgeler Kullanılmasına İlişkin Ortaklık Tespit  
Belgesi) aday veya istekli tarafından başvuru veya teklif kapsamında sunulur.hükmü yer  
almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 22/A.3. numaralı maddesinde “Kanun kapsamındaki  
idarelere taahhüt edilenler dışında yurt dışında gerçekleştirilen işler için düzenlenen belgeler”  
maddesinde “22/A.3.1. Kanun kapsamındaki idarelere taahhüt edilenler dışında yurt dışında  
gerçekleştirilen işler için düzenlenen belgelerden sadece iş bitirme niteliğinde olanlar, ancak  
İhale Uygulama Yönetmeliklerinin ilgili maddeleri uyarınca kullanılabilir. Anılan belgelerin  
belge sahibi dışında bir tüzel kişi tarafından kullanılabilmesi için;  
a) Belge sahibi ile belgeyi kullanan aday veya istekli arasındaki hukuki  
ilişkinin 13/1/2011 tarihli ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 195 inci maddesinin ikinci  
fıkrası gereğince pay çoğunluğuna dayanarak kurulan şirketler topluluğu niteliğinde olması,  
b)Anılan hukuki ilişkinin ilan veya davet tarihinden geriye doğru en az 1 yıldır kurulu  
bulunması ve tescil edilmesi; hakların donması veya hâkimiyetin hukuka aykırı biçimde  
kullanılması durumlarının ortaya çıkmamış olması; bildirim, tescil ve ilan yükümlülüklerinin  
usulüne uygun biçimde yapılmış olması,  
c) Belgeyi kullananın hâkim şirket; belgesi kullanılanın bağlı şirket niteliğinde olması”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümlerinden, bağlı ortak tarafından yurtdışında  
gerçekleştirilen işlere ait iş bitirme belgelerinin, ihalelere katılımda hâkim ortak tarafından  
kullanılabileceği, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 195’inci maddesinin ikinci fıkrası  
gereğince pay çoğunluğunun hâkimiyete karine teşkil ettiği anlaşılmaktadır.  
20.09.2019 tarihli ihale komisyonu kararı incelendiğinde, başvuru sahibinin teklifinin,  
özel ortak Teb Enerji A.Ş tarafından sunulan iş deneyim belgesinin Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 22/A.3.1. maddesinin (c) bendindeki şartları taşımadığı gerekçesiyle  
değerlendirme dışı bırakıldığı görülmüştür.  
Başvuru sahibinin, şikâyete konu özel ortağın iş deneyimini tevsik etmek üzere  
ihaleye sunmuş olduğu belgeler incelendiğine, 41252-Y-YDİ-383-2 EKAP kayıt numaralı,  
5H İnşaat Tic. A.Ş. adına düzenlenmiş, “Oğuz-Gabala-Köprü Su Boru hattı Projesi” işine ait  
olduğu, anılan belgenin yurtdışında gerçekleştirilen bir işe ait olduğu ve EKAP kaydının  
yapıldığı görülmüştür. Yine hâkim ortak-bağlı ortak ilişkisini tevsik etmek üzere meslek  
mensubu onaylı Ortaklık Pay defterinin ve ortaklık durumunu gösterir KİK Standart formuna  
(KİK.031.1/Y) uygun düzenlenmiş belgenin sunulduğu görülmüştür.  
İhale işlem dosyasında yer alan belgeler üzerinden yapılan inceleme ve  
değerlendirmeler neticesinde, teklifi değerlendirme dışı bırakılan başvuru sahibi iş  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2019/050  
: 37  
: 06.11.2019  
: 2019/UY.I-1464  
ortaklığının özel ortağı Teb Enerji A.Ş.nin, şirketler topluluğu içerisinde bağlı ortak  
niteliğinde olduğu, adına iş deneyim belgesi düzenlenen 5H İnşaat Tic. A.Ş.nin ise hâkim  
ortak niteliğinde olduğu, yukarıda yer alan mevzuat hükümleri çerçevesinde hâkim ortağın,  
bağlı ortağın yurtdışında gerçekleştirdiği işlerden elde ettiği iş bitirme belgelerini ihaleye  
katılımda kullanabileceği; tersi durumun, yâni bağlı ortağın hâkim ortak adına düzenlenen iş  
bitirme belgesini kullanmasının mevzuata uygun olmadığı anlaşıldığından, idarece tesis  
edilen işlemin mevzuata uygun olduğu ve başvuru sahibinin iddiasının bu yönüyle uygun  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer yandan, başvuru sahibi itirazen şikâyetinde ayrıca, Yapım İşleri İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin 48/A maddesinde ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin 22/A  
maddesinde yer alan düzenlemelerin, Türk Ticaret Kanunu’nun 195’inci maddesi  
hükümlerine aykırı olduğunu ve bu düzenlemelerin iptal edilmesi gerektiğini iddia  
etmektedir. Bu iddianın ihale süreci işlemlerine yönelik olmadığı ve itirazen şikâyet  
incelemesi konusu olamayacağı anlaşılmıştır. Öte yandan Kurum tarafından tesis edilen  
düzenleyici nitelikteki işlemlere karşı idari yargılama usulü prensipleri çerçevesinde Danıştay  
nezdinde dava yolu açıktır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.