Ana Sayfa / Kararlar / Bodrum Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü / 2020/153302-Kısmi Zamanlı Olarak Bodrum Belediyesi Mücavir Alan Sınırları İçinde Yabani Ot Biçimi ve Nakli ile Budanmış Dal Toplama ve Nakli
Bilgi
İKN
2020/153302
Başvuru Sahibi
Ekol Taşımacılık Temizlik İnşaat Gıda Tarım Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Bodrum Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü
İşin Adı
Kısmi Zamanlı Olarak Bodrum Belediyesi Mücavir Alan Sınırları İçinde Yabani Ot Biçimi ve Nakli ile Budanmış Dal Toplama ve Nakli
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ekol Taşımacılık Temizlik İnşaat Gıda Tarım Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bodrum Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2020/153302 İhale Kayıt Numaralı “Kısmi Zamanlı Olarak Bodrum Belediyesi Mücavir Alan  
Sınırları İçinde Yabani Ot Biçimi ve Nakli ile Budanmış Dal Toplama ve Nakli” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bodrum Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü tarafından 22.04.2020  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Kısmi Zamanlı Olarak Bodrum Belediyesi  
Mücavir Alan Sınırları İçinde Yabani Ot Biçimi ve Nakli ile Budanmış Dal Toplama ve  
Nakli” ihalesine ilişkin olarak Ekol Taşımacılık Temizlik İnşaat Gıda Tarım Otomasyon  
Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.nin 14.05.2020 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
15.05.2020 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 27.05.2020 tarih ve 22691 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 27.05.2020 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/865 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdareye yapmış oldukları şikâyet başvurusunun, şikâyet dilekçesini vekâleten  
imzalayan Ömer Buğra Murat’ın teklif kapsamında sunulan belgelere göre şirketi temsile  
yetkili kılınan kişiler arasında yer almadığı ve dilekçe ekinde şirketi temsile yetkili olduğuna  
dair belge sunulmadığı gerekçesiyle reddedildiği, ancak şikâyet dilekçesini vekâleten  
imzalayan Ömer Buğra Murat’ın şirketi temsile yetkili olduğuna dair vekâletname ve imza  
beyannamesinin teklifleri kapsamında ve dilekçe ekinde sunulduğu,  
2) Şikâyet başvurusu üzerine idarece verilen kararda, şikâyet dilekçesi ve eklerine  
ilişkin dizi pusulası sunulmadığı gerekçesiyle şikâyet dilekçesinin şekil yönünden  
reddedilmesi gerektiğinin belirtildiği, ancak İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında  
Yönetmelik'in 9'uncu maddesinin ikinci fıkrasında yer alan hükmün, idareye şikâyet  
başvurusunda bulunan isteklilerin başvuru haklarını güvence altına almak bağlamında idare  
ile başvuru sahipleri arasında çıkabilecek ihtilaflı durumları ortadan kaldırmaya yönelik  
emredici nitelikte olmayan bir hüküm olduğu dolayısıyla dizi pusulası sunulmasının İhalelere  
Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik'in 8'inci maddesinde belirtilen şikâyet  
başvurularının taşıması gereken şekil unsurları arasında sayılmadığı,  
3) İhale üzerinde bırakılan Badur İnşaat Mühendislik Mimarlık Turizm Tekstil  
Nakliye Gıda Temizlik ve Petrol Ürünleri İthalat İhracat Taahhüt Sanayi Ticaret Limited  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
Şirketi’nin aşırı düşük teklif açıklamasının mevzuata aykırı olduğu, şöyle ki;  
Yabani otların biçilmesinde kullanılacak olan makine ekipmana ait yakıt gideri için  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2.3’üncü maddesi gereği poz analizi yapılmadığı ve  
yetkili servis tarafından düzenlenen yakıt sarfiyatını gösterir belge sunulmadığı, anılan  
makine ekipmanın edinim gideri için herhangi bir maliyet öngörülmediği,  
İhale konusu işte çalışacak personel sayısına ilişkin herhangi bir maliyet  
öngörülmediği,  
İhale konusu iş kapsamında nakil amacıyla kullanılacak araçların kiralanmasına ilişkin  
fiyat teklifinin alanında faaliyet gösteren firmalardan alınmadığı,  
Söz konusu nakil araçlarının yakıt giderinin hesaplanması için yetkili servisten marka  
ve modeli gösterir belge alınmadığı, sefer mesafelerinin düşük tutularak maliyet hesaplaması  
yapıldığı,  
Nakil araçlarının bakım ve onarım giderlerinin tevsiki için alınan fiyat teklifinin  
alanında faaliyet gösteren firmalardan alınmadığı,  
Nakil araçlarında şoför ve işçilerin çalışma sürelerinin eksik hesaplandığı,  
Akaryakıt girdisine ilişkin olarak ihale öncesi tarihte EPDK tarafından Muğla ili  
bazında yayımlanan akaryakıt fiyatının altındaki fiyatın kullanıldığı,  
İhale konusu işte çalışacak bütün personelin kıyafet giderlerinin tevsiki için alınan  
fiyat teklifinin alanında faaliyet gösteren firmalardan alınmadığı,  
İhale konusu işte kullanılacak sarf malzeme gideri için alınan fiyat teklifinin alanında  
faaliyet gösteren firmalardan alınmadığı,  
İhaleye ait sözleşme giderlerinin eksik hesaplandığı,  
4) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından ortakların tamamını ve tüzel kişilikteki  
yönetim, temsil ve ilzama yetkili kişilere ait ad soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik  
numarası/vergi kimlik numarası ile ortaklık oranlarını gösteren belgelerin sunulmadığı,  
5) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan belgelerin İdari Şartname’nin  
7.7’nci maddesinde yer alan belgelerin sunuluş şekline aykırı olarak sunulduğu, Ticaret Sicili  
Gazetesi, imza sirküleri, iş deneyim belgesi vb. belgelerin "suretinin aynıdır" veya "ibraz  
edilenin aynıdır" şerhlerini taşıdığı,  
6) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan bilanço oranlarının İdari  
Şartname’nin 7.4.2’nci maddesinde istenen yeterliliği sağlamadığı iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler.  
Şikâyet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza  
sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi zorunludur. Aday veya  
isteklinin başvuru belgeleri veya teklif zarfı içerisinde bu belgelerinin bulunması durumunda,  
dilekçe ekinde söz konusu belgeler aranmaz…” hükmü yer almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları”  
başlıklı 8’inci maddesinde “(1) Şikayet başvuruları idareye, itirazen şikayet başvuruları ise  
Kuruma hitaben yazılmış imzalı dilekçelerle yapılır.  
(2) Dilekçelerde aşağıdaki hususlara yer verilir;  
(4) Şikayet dilekçelerine başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile  
imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi zorunludur. Ancak  
aday veya isteklinin başvuru belgeleri veya teklif zarfı içerisinde bu belgelerin bulunması  
durumunda, dilekçe ekinde söz konusu belgeler aranmaz…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Şikayet başvurusu üzerine inceleme” başlıklı 10’uncu  
maddesinde “İhalelere ilişkin olarak öncelikle ihaleyi yapan idareye şikayet başvurusunda  
bulunulur. Bu şikayet başvuruları, süresinde ve usulüne uygun sözleşme imzalanmadan önce  
yapılmış olması halinde idare tarafından incelenerek sonuçlandırılır.  
(2) 8 inci maddede belirtilen ve dilekçe ile ekinde yer alması zorunlu olan bilgi ve  
belgeleri içermeyen şikayet başvurularında, söz konusu eksiklikler başvuru süresinin sonuna  
kadar başvuru sahibi tarafından giderilebilir. Eksikliklerin başvuru süresi içerisinde  
tamamlanmaması halinde idare tarafından başvurunun reddine karar verilir…” hükmü  
bulunmaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Başvuruların şekil unsurları”  
başlıklı 5’inci maddesinde “…(3) Ayrıca dilekçeye başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna  
dair belgelerin (imza beyannamesi/imza sirküleri, ortak girişim beyannamesi veya sözleşmesi,  
vekaletname, temsil belgesi, ticaret sicil gazetesi vb.) aslı veya yetkili mercilerce onaylı  
örneklerinin eklenmesi gerekmektedir. Ancak aday veya isteklinin başvuru belgeleri veya teklif  
zarfı içerisinde bu belgelerinin bulunması durumunda, dilekçe ekinde söz konusu belgeler  
.
sunulmamış olsa da başvurunun usulüne uygun olduğu kabul edilir Bununla birlikte ihaleye  
teklif veren aday veya istekli dışında yetki verilmiş temsilci veya vekil tarafından aday veya  
istekli adına şikayet başvurusunda bulunulması durumunda usulüne uygun dilekçe ile birlikte  
bu temsilcilere veya vekile ait temsile yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza  
beyannamesi/imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin eklenerek  
idareye şikayet başvurusunda bulunulması gerekmektedir. İstekli olabilecek, aday veya istekli  
ile bu kişiler adına yetki verilmiş temsilci veya vekil tarafından şikayet başvurusunda  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
bulunulması durumunda, yetkilerin tek tek sayılmak suretiyle belirlendiği temsile yetkili  
olunduğuna dair belgelerde, ihalelere yönelik olarak şikayet yoluna başvuru yetkisini içeren  
veya bu anlama gelen özel bir yetkinin bulunması gerekmektedir. Diğer taraftan, başvuru  
sahibinin gerçek kişi olması durumunda, bu kişi tarafından yapılan başvurularda imza  
beyannamesinin sunulması zorunlu değildir…” açıklaması yer almaktadır.  
Şikâyete konu İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde “2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Kısmi Zamanlı Olarak Bodrum Belediyesi Mücavir Alan Sınırları İçinde  
Yabani Ot Biçimi ve Nakli İle Budanmış Dal Toplama ve Nakli  
b) Miktarı ve türü:  
1- 2.000.000 m2 Yabani Otların Biçilmesi ve Nakli (Kısmi zamanlı),  
2- 5.000 sefer Budanmış Dal Toplama ve Nakli (Kısmi zamanlı)  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Bodrum Belediyesi İlçe Sınırları İçerisinde” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinden, başvuruda bulunmaya yetkili  
olunduğuna dair belgeler ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin  
şikâyet dilekçelerine eklenmesi gerektiği, ihaleye teklif veren istekli dışında yetki verilmiş  
temsilci veya vekil tarafından istekli adına şikâyet başvurusunda bulunulması durumunda ise  
bu temsilcilere veya vekile ait temsile yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza beyannamesi  
veya imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin eklenmesi gerektiği  
anlaşılmaktadır.  
İhale komisyonunun 07.05.2020 tarihli kararından, açık ihale usulüyle yapılan  
şikâyete konu ihaleye 9 isteklinin katıldığı, sınır değerin 2.171.555,55 TL olarak belirlendiği,  
aşırı düşük teklif sahibi olarak belirlenen isteklilerden Emirşan Temizlik Taahhüt İnşaat  
Nakliye Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi ve Aras Sosyal Hizmetler Bahçe Bakım Temizlik  
ve Bilgisayar Hizmetleri İnşaat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi tarafından aşırı düşük teklif  
açıklaması sunulmadığından anılan isteklilerin tekliflerinin reddedildiği, Do-Ka Ormancılık  
Danışmanlık ve Eğitim Hizmetleri Ticaret Limited Şirketi ve Oben Danışmanlık Bilgi İşlem  
Eğitim İnşaat Temizlik Yemek ve Turizm Sanayi Ticaret Limited Şirketi tarafından sunulan  
aşırı düşük teklif açıklamaları uygun bulunmadığından anılan isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakıldığı, ihalenin ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak  
belirlenen Badur İnşaat Mühendislik Mimarlık Turizm Tekstil Nakliye Gıda Temizlik ve  
Petrol Ürünleri İthalat İhracat Taahhüt Sanayi Ticaret Limited Şirketi üzerinde bırakıldığı,  
başvuru sahibi Ekol Taşımacılık Temizlik İnşaat Gıda Tarım Otomasyon Sanayi ve Ticaret  
Limited Şirketi’nin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği  
anlaşılmıştır.  
İhale işlem dosyası kapsamında idare tarafından gönderilen belgeler incelendiğinde,  
başvuru sahibi Ekol Taşımacılık Temizlik İnşaat Gıda Tarım Otomasyon Sanayi ve Ticaret  
Limited Şirketi tarafından idareye yapılan şikâyet başvurusunun 14.05.2020 tarihinde idare  
kayıtlarına alındığı, şikâyet dilekçesine ek olarak; şirket müdürü olarak seçilen Gülçin  
Demir’in temsil ve ilzama yetkili olduğunun belirtildiği Şanlıurfa 3. Noterliği tarafından  
anılan şirket adına düzenlenen imza sirküleri, şirket yetkilisi tarafından, Ömer Buğra Murat’ın  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
yetkili mercilerde ve resmi dairelerde ihale ile ilgili tüm iş ve işlemleri yapmaya yetkili olmak  
üzere vekil tayin edildiğine ilişkin vekâletname ile vekil tayin edilen Ömer Buğra Murat  
adına Elmadağ 1. Noterliği tarafından düzenlenen imza beyannamesinin sunulduğu  
görülmüştür.  
Başvuru sahibi isteklinin şikâyet dilekçesini vekâleten imzalayan Ömer Buğra  
Murat’ın şirketi temsile yetkili olduğuna dair vekâletname ve imza beyannamesinin dilekçe  
ekinde sunulduğuna yönelik iddiasına karşılık idare tarafından verilen cevapta, teklif  
dosyasında şirketi temsile yetkili kılınan kişiler içinde Ömer Buğra Murat’ın yer almadığı ve  
şikâyet dilekçesi ekinde anılan şahsın şirketi temsile yetkili olduğuna dair bir belge  
sunulmadığı belirtilmiştir.  
Yapılan incelemede başvuru sahibi istekli tarafından temsile yetkili olunduğuna dair  
belgelere dilekçe ekinde yer verildiği, şöyle ki; şikâyet dilekçesinin ekleri kapsamında şirket  
adına düzenlenen imza sirküleri, Ömer Buğra Murat’ın ihale ile ilgili tüm iş ve işlemleri  
yapmak üzere vekil olarak tayin edildiğine ilişkin vekâletname ve vekil adına düzenlenen  
imza beyannamesi sunulduğu, yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerine göre ihaleye teklif  
veren istekli dışında yetki verilmiş vekil tarafından istekli adına şikâyet başvurusunda  
bulunulması halinde, bu vekile ait temsile yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza  
beyannamesi veya imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin eklenmesi  
gerektiği dikkate alındığında, şikâyet dilekçesi ekinde sunulan belgelerin başvuruda  
bulunmaya yetkili olunduğunu gösterir nitelikte olduğu tespit edildiğinden idarece şikâyet  
başvurusunun “…teklif dosyasında şirketi temsile yetkili kılınan kişiler içinde Ömer Buğra  
Murat’ın yer almadığı ve şikayet dilekçesi ekinde anılan şahsın şirketi temsile yetkili  
olduğuna dair bir belge sunulmadığı…” gerekçesiyle reddine ilişkin işlemde mevzuata  
uyarlık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler.  
Şikâyet ve itirazen şikâyet başvuruları, dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari  
başvuru yollarıdır.  
Şikâyet başvuruları idareye, itirazen şikâyet başvuruları Kuruma hitaben yazılmış  
imzalı dilekçelerle yapılır.  
Dilekçelerde aşağıdaki hususlara yer verilir:  
a) Başvuru sahibinin, varsa vekil ya da temsilcisinin adı, soyadı veya unvanı ve  
adresi.  
b) İhaleyi yapan idarenin ve ihalenin adı veya ihale kayıt numarası.  
c) Başvuruya konu olan durumun farkına varıldığı veya bildirildiği tarih.  
d) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı deliller.  
e) İtirazen şikâyet başvurularında idareye yapılan şikayetin ve varsa şikayete ilişkin  
idare kararının bildirim tarihi.  
Şikâyet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi zorunludur. Aday veya  
isteklinin başvuru belgeleri veya teklif zarfı içerisinde bu belgelerinin bulunması durumunda,  
dilekçe ekinde söz konusu belgeler aranmaz…” hükmü yer almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları”  
başlıklı 8’inci maddesinde “(1) Şikayet başvuruları idareye, itirazen şikayet başvuruları ise  
Kuruma hitaben yazılmış imzalı dilekçelerle yapılır.  
(2) Dilekçelerde aşağıdaki hususlara yer verilir;  
a) Başvuru sahibinin, varsa vekil ya da temsilcisinin; adı, soyadı veya unvanı ve  
adresi ile (…) faks numarası.  
b) İhaleyi yapan idarenin ve ihalenin adı veya ihale kayıt numarası.  
c) Başvuruya konu olan durumun farkına varıldığı veya bildirildiği tarih.  
ç) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı deliller.  
d) İtirazen şikayet başvurularında ayrıca idareye yapılan şikayetin tarihi ve varsa  
şikayete ilişkin idare kararının bildirim tarihi.  
(4) Şikayet dilekçelerine başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile  
imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi zorunludur. Ancak  
aday veya isteklinin başvuru belgeleri veya teklif zarfı içerisinde bu belgelerin bulunması  
durumunda, dilekçe ekinde söz konusu belgeler aranmaz…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Başvuruların yapılacağı yerler” başlıklı 9’uncu maddesinde “(1)  
Şikayet başvuruları ihaleyi yapan idareye, itirazen şikayet başvuruları ise Kuruma, elden veya  
posta yoluyla yapılır.  
(2) Dilekçeye eklenen bütün belgeler; belgelerin adları, sayfa sayıları,  
asıl/tasdikli/fotokopi vb. olduklarını gösteren iki nüsha dizi pusulası ile birlikte sunulur.  
(3) İdare tarafından dizi pusulası ekindeki bilgi ve belgelerin dizi pusulasında  
belirtilen şekilde olup olmadığı kontrol edilerek, belirtilen şekilde olması halinde dizi  
pusulalarına; “ekler dizi pusulasında belirtilen şekildedir” şerhi düşülerek teslim alan idare  
görevlisi tarafından imzalanır ve bir nüshası başvuru sahibine geri verilir. Posta yoluyla  
yapılan başvurularda dizi pusulasına eklerin dizi pusulasında belirtilen şekilde olup  
olmadığına ilişkin şerh düşülür.  
(4) Başvuru dilekçelerinin derhal kaydı yapılarak, kayıt tarih ve sayısı dilekçenin  
üzerine yazılır ve elden yapılan başvurularda ilgilisine kayıt tarih ve sayısını gösteren onaylı  
bir alındı belgesi verilir …” hükmü,  
“Şikâyet başvurusu üzerine inceleme” başlıklı 10’uncu maddesinde “(1) İhalelere  
ilişkin olarak öncelikle ihaleyi yapan idareye şikayet başvurusunda bulunulur. Bu şikayet  
başvuruları, süresinde ve usulüne uygun sözleşme imzalanmadan önce yapılmış olması  
halinde idare tarafından incelenerek sonuçlandırılır.  
(2) 8 inci maddede belirtilen ve dilekçe ile ekinde yer alması zorunlu olan bilgi ve  
belgeleri içermeyen şikayet başvurularında, söz konusu eksiklikler başvuru süresinin sonuna  
kadar başvuru sahibi tarafından giderilebilir. Eksikliklerin başvuru süresi içerisinde  
tamamlanmaması halinde idare tarafından başvurunun reddine karar verilir…” hükmü  
bulunmaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Başvuruların şekil unsurları”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
başlıklı 5’inci maddesinde “(1) Şikayet başvurularının taşıması gereken şekil unsurları  
Kanunun 54 üncü maddesi ile Yönetmeliğin 8 inci maddesinde sayılmıştır. Buna göre  
dilekçede; başvuru sahibinin ve varsa vekil ya da temsilcisinin; adı, soyadı veya unvanı,  
adresi (…) ve faks numarası ile imzası, ihaleyi yapan idarenin ve ihalenin adı veya ihale kayıt  
numarası, başvuru konusunun farkına varıldığı veya bildirildiği tarih, başvurunun konusu,  
sebepleri ve dayandığı deliller belirtilmelidir.  
(2) Uygulamada başvuru sahiplerinin dilekçelerinde yukarıda belirtilen bazı bilgilere  
yer vermediği görüldüğünden, ilgililerin yararlanmasına yönelik olarak hazırlanan dilekçe  
örneklerine bu Tebliğin ekinde yer verilmiş olup; ilgililerin uygun dilekçe örneklerini  
kullanmaları, başvurularının zamanında ve doğru olarak yapılması bakımından önem arz  
etmektedir (EK:1, 2). İlgililer, Yönetmeliğin 8 inci maddesinde belirtilen bilgileri içermesi  
kaydıyla bu örnekler dışındaki dilekçeler ile de başvuruda bulunabilir…” açıklaması,  
Aynı Tebliğ’in “Şikâyet başvurusu üzerine yapılacak işlemler ve inceleme” başlıklı  
6’ncı maddesinde “1) Şikayet dilekçesinin derhal kaydı yapılarak kayıt tarih ve sayısı  
dilekçenin üzerine yazılır. İdareye verilen şikayet dilekçesi taranarak EKAP’a da kaydedilir.  
Dilekçeye eklenen bütün belgeler; belgelerin adları, sayfa sayıları, asıl/tasdikli/fotokopi vb.  
olduklarını gösteren iki nüsha dizi pusulası ile birlikte sunulur.  
(2) İdare tarafından dizi pusulası ekindeki bilgi ve belgelerin dizi pusulasında  
belirtilen şekilde olup olmadığı kontrol edilerek, belirtilen şekilde olması halinde dizi  
pusulalarına; “ekler dizi pusulasında belirtilen şekildedir” şerhi düşülerek teslim alan idare  
görevlisi tarafından imzalanır ve bir nüshası başvuru sahibine geri verilir. Posta yoluyla  
yapılan başvurularda dizi pusulasına eklerin dizi pusulasında belirtilen şekilde olup  
olmadığına ilişkin şerh düşülür.  
(3) Ayrıca elden yapılan başvurularda başvuru sahibine kayıt tarih ve sayısını  
gösteren imzalı bir alındı belgesi verilir.  
(5) Yönetmeliğin 8 inci maddesinde belirtilen ve dilekçe ile ekinde yer alması zorunlu  
olan bilgi ve belgeleri içermeyen şikayet başvurularında, söz konusu eksiklikler başvuru  
süresinin sonuna kadar başvuru sahibi tarafından giderilebilir. Eksikliklerin bu süre sonuna  
kadar giderilmemesi durumunda ise şikayet başvurusunun reddine karar verilir. İdare  
tarafından dilekçedeki eksikliklerin bildirilmesi zorunluluğu bulunmadığından, başvurunun  
şekil şartlarına uygun olarak yapılması önem arz etmektedir.” açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54’üncü maddesi ve  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 8’inci maddesinde başvuruların şekil  
unsurlarının neler olduğu hüküm altına alınmış olup, şikâyet dilekçelerinde; başvuru  
sahibinin, varsa vekil ya da temsilcisinin adı, soyadı veya unvanı ve adresi ile faks numarası,  
ihaleyi yapan idarenin ve ihalenin adı veya ihale kayıt numarası, başvuruya konu olan  
durumun farkına varıldığı veya bildirildiği tarih, başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı  
delillerin bulunması gerektiği, şikâyet dilekçelerine eklenmesi zorunlu olan belgelerin ise  
başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili  
mercilerce onaylı örneğinin olduğu,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 9’uncu maddesinde dilekçeye  
eklenen bütün belgelerin; belgelerin adları, sayfa sayıları, asıl/tasdikli/fotokopi vb. olduklarını  
gösteren iki nüsha dizi pusulası ile birlikte sunulacağı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
Şikâyet dilekçesi ekinde yer alan belgelerin adları, sayfa sayıları, asıl/tasdikli/fotokopi  
vb. olmalarına ilişkin bilgileri içeren dizi pusulasını düzenleyen hükmün, idareye şikâyet  
başvurusunda bulunan isteklilerin başvuru haklarını güvence altına almak bağlamında idare  
ile başvuru sahipleri arasında çıkabilecek ihtilaflı durumları ortadan kaldırmaya yönelik bir  
düzenleme olduğu, dolayısıyla dizi pusulasının şikâyet başvurularının taşıması gereken şekil  
unsurları arasında bulunmadığı anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi Ekol Taşımacılık Temizlik İnşaat Gıda Tarım Otomasyon Sanayi ve  
Ticaret Limited Şirketi tarafından yapılan şikâyet başvurusu üzerine idarece verilen cevabi  
yazıda, başvuru sahibince şikâyet başvurusu kapsamında şikâyet dilekçesi ve eklerine ilişkin  
dizi pusulası sunulmadığı gerekçesiyle şikâyet başvurusunun şekil yönünden reddedildiği  
görülmüştür.  
Yapılan incelemede, başvuru sahibi istekli tarafından idareye sunulan şikâyet  
dilekçesinin son sayfasında “Ek: Vekâletname, İmza Beyanı, İmza sirküleri” ifadelerine yer  
verildiği ve şikâyet dilekçesi ekleri kapsamında temsile yetkili olunduğuna dair belgelerin  
sunulduğu, bununla birlikte dilekçe ekinde şikâyet dilekçesi ve eklerine ilişkin dizi pusulası  
sunulmadığı görülmüştür.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 8’inci maddesinde şikâyet  
dilekçesi ekinde yer alması zorunlu olan belgeler arasında dizi pusulasına yer verilmediği  
anlaşılmış olup, anılan eksikliğin esasa etkili olmadığı ve idare tarafından başvuru sahibinin  
şikâyet dilekçesinde dizi pusulasına yer verilmediği gerekçesiyle başvurunun reddedilmesinin  
mevzuata uygun olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “…79.2. İhale ilanında ve  
dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden açıklama isteneceği belirtilen  
hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki  
düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
79.2.2.2. Merkezi Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Ülke Çapında Sunulan Mal  
ve Hizmetlere İlişkin Fiyatlar: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin merkezi kamu  
kurum ve kuruluşları tarafından ülke çapında sunulan mal ve hizmetlere ilişkin fiyat tarifeleri  
veya istekliye verilmiş fiyat teklifleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu yöntemle  
yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi için kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi  
arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilmiş fiyat  
tarifeleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için ilan edilen fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi  
hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.4. Ticaret Borsası Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
18/5/2004 tarihli ve 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar  
Kanununun 51 inci maddesinin (c) bendi uyarınca borsa idaresi tarafından düzenlenen ve  
ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın herhangi bir işlem gününde gerçekleşen  
ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.5. Toptancı Hal Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
11/3/2010 tarihli ve 5957 sayılı Sebze ve Meyveler ile Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan  
Diğer Malların Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca faaliyet gösteren  
toptancı hali idaresi tarafından düzenlenen ve ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın  
herhangi bir işlem gününe ait ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.6. Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar: İlgili  
mevzuatı uyarınca, belirli mal veya hizmetlerin kamuya sunulması konusunda lehine  
sınırlama bulunan kuruluşların tedarikçisi oldukları mallar veya sunucusu oldukları hizmetler  
için uyguladıkları fiyatlar ile açıklama yapılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç)  
geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.7. İsteklinin Kendi Ürettiği, Aldığı veya Sattığı Mallara İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin kendi ürettiği, aldığı veya sattığı  
mallara ait fiyatların kullanılması durumunda, istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre aşırı düşük  
teklif açıklamasına konu mal için düzenlenen maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) ile  
açıklama yapılabilir.  
Maliyetler dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında  
olmaması ve isteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde ihale konusu  
işte kullanılmasını öngördüğü mal miktarının en az yarısı kadar alım yapmış olması gerekir.  
Satışlar dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen birim  
fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması ve malın ticaretinin isteklinin faaliyet alanında olması gerekir.  
İsteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde 4734 sayılı Kanun  
kapsamındaki idarelere açıklama konusu mala ilişkin satış yapmış ve satılan malın idarece  
kabul edilmiş olması durumunda, maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) sunulmasına  
gerek bulunmayıp sadece söz konusu satışa ilişkin fatura örnekleri veya bu örneklerin noter,  
YMM, SMMM ya da vergi dairesince onaylı suretleri ile de belgelendirme yapılabilir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.8.İsteklinin Ortağı Olduğu Tüzel Kişiye Ait İşletmeden Mal Çekmesiyle Oluşan  
Emsal Bedel: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin ortağı olduğu  
tüzel kişiye ait işletmeden mal çekmesi veya satın alması durumunda söz konusu malın emsal  
bedeli ile değerlenmesi gereklidir. Emsal bedelinin tespitinde 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı  
Vergi Usul Kanununun ilgili hükümleri esas alınır. Bu durumda, Vergi Usul Kanununa göre  
hesaplanan emsal bedeli gösteren ve istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından hazırlanarak imzalanan  
ve kaşelenen beyanın verilmesi yeterlidir. Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel  
kaşe kullanılmak suretiyle yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin  
bilgileri içeren kaşe kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.7. İstekliler tarafından akaryakıt girdisine ilişkin olarak EPDK tarafından il  
bazında günlük yayımlanan akaryakıt fiyatlarının % 90’ının altında sunulan açıklamalar  
geçerli kabul edilmeyecektir. Motorin veya benzine yönelik olarak öngörülen tutarın TL/lt  
cinsinden hesaplanmasında Enerji Piyasası Düzenleme Kurumunun ilgili düzenlemeleri  
dikkate alınacaktır.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
79.3.3. Kurumca hazırlanan “İşçilik Hesaplama Modülü” ne (www.ihale.gov.tr)  
adresinden ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde  
tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik  
maliyeti hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir.  
Ancak birden fazla yılı kapsayan işlerde ilk yıl için alınan sigorta teklifinin ihale tarihinin  
bulunduğu yıldan önceki yılın Aralık ayına ait Yurtiçi Üretici Fiyatları Endeksinin yıllık  
değişim oranı esas alınmak suretiyle güncellenerek diğer yıllar için kullanılması mümkündür.  
79.3.5. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımlarına ilişkin yapılan aşırı düşük  
teklif açıklamasında, sözleşme giderleri ve genel giderlerin % 4 oranında hesaplanması söz  
konusu olmayacak, sözleşme giderleri ilgili mevzuatına göre hesaplanmak suretiyle açıklama  
yapılacaktır…” açıklaması bulunmaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta  
vergi (KDV hariç) resim harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. Hizmet işinin yürütülmesi esnasında oluşacak olan ve teknik şartnamede  
belirtilen her türlü giderler (araç, gereç, yakıt, yedek parça, iş kıyafeti, koruyucu donanım,  
personel, sarf malzemeler ve benzeri giderler) teklif fiyata dahildir…” düzenlemesi,  
“Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “47.1. Bu madde boş bırakılmıştır.”  
düzenlemesi bulunmaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Çalışma Yapılacak Mahaller” başlıklı 4’üncü maddesinde  
Bodrum İlçe sınırları içerisinde yer alan Kumbahçe, Umurca, Çarşı, Yokuşbaşı, Türkkuyusu,  
Yeniköy, Eskiçeşme, Tepecik, Gümbet, Cumhuriyet, Cevat Şakir, Konacık, Bitez, Çırkan,  
Torba, Gürece, İslamhaneleri, Dereköy, Akçaalan, Karabağ, Bahçelievler, Turgutreis,  
Akyarlar, Kadıkalesi-Peksimet, Gümüşlük, Dağbelen, Müskebi, Geriş, Dirmil, Yahkavak,  
Gündoğan, Küçükbük, Farilya, Türkbükü, Yaka, Koyunbaba, Yahşi, Gölköy mahallelerinde  
idare tarafından belirlenen alanlar, sokak ve caddelerde yol kenarları ve kaldırımlarda yabani  
otların biçilmesi, toplanması, poşetlenerek Peksimet ile Torba döküm alanlarına nakli ile yine  
aynı mahallelerinde budanmış dal toplama ve Peksimet ile Torba döküm alanlarına nakli  
yaptırılacaktır. İdare; söz konusu hizmetler için istediği takdirde belediye mücavir alanları  
içinde kalmak koşulu ile mahal değişikliği yapmaya ve belediye mücavir alanları içinde  
kalmak koşulu ile nakil alanı değişikliği yapmaya yetkili olup yüklenici firma tarafından itiraz  
edilemeyecek ve herhangi bir fiyat farkı da talep etmeyecektir.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Budanmış Dal Toplama ve Nakli İle İlgili Hususlar” başlıklı  
5.2’nci maddesinde “…5.2.2- Tüm budanmış dal toplama ve nakil çalışmaları sefer olarak  
ölçülendirilir ve ödeme yapılır. Budanmış dal toplama ve nakil çalışmaları günlük  
tutanaklarla tespit edilen puantaj miktarlarının sefer olarak her ay sonunda toplanıp aylık  
metraj özeti çıkartılarak ve aylık metraj özetlerinde bulunan miktarlarının sözleşme birim  
fiyatları ile çarpılması sonunda bulunur.  
5.2.3- İş kalemi hizmetin sağlanmasında kullanılacak tüm makine, alet, araç; trafik  
güvenliğini sağlamada kullanılacak malzeme; bu makine ve araçların tüm bakım, onarım ve  
sigorta giderleri ve hizmetin sağlanmasında kullanılacak her türlü aracın yakıtları vb.  
giderleri, bu araçları ve malzemeleri kullanan personelin her türlü gideri (maaş, sigorta,  
ulaşım vb.) yüklenici tarafından sağlanacaktır. Bu hizmetlerin görülmesiyle ilgili yüklenici  
hiçbir şekilde ek ödeme talep edemeyecektir.  
5.2.4- Budanmış dalların en az 16 m3 kapasiteli araç ile nakli 1 sefer olarak kabul  
edilecek olup 1 seferde en az 16 m3 kapasiteli araç ile en az 5000 kg atık nakli sağlanacaktır.  
Nakil alanında alınacak kantar fişi her döküm için kontrol teşkilatına ibraz edilecektir…”  
düzenlemesi,  
“İşin yapılacağı yerin görülmesi” başlıklı 5.7’nci maddesinde “5.7.1-Yüklenici işin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
yapılacağı yeri ve çevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini hazırlamak ve taahhüde  
girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri temin etmiş olup işyeri ve çevresinin görülmesiyle  
ilgili bütün masraflar teklif fiyatına dahildir.  
5.7.2- Yüklenici, işin yapılacağı yeri ve çevresini gezmekle; işyerinin şekline ve  
mahiyetine, iklim şartlarına, işinin gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların  
ve kullanılacak malzemelerin miktar ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli  
hususlarda maliyet ve zaman bakımından bilgi edinmiş; teklifini etkileyebilecek riskler,  
olağanüstü durumlar ve benzeri diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılır.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İdare tarafından teklif tutarı sınır değerin altında kalan isteklilere 27.04.2020 tarihinde  
EKAP üzerinden gönderilen aşırı düşük teklif sorgulama yazısında yabani ot biçimi ve nakli  
ile budanmış dal toplama ve nakli hizmetinin yerine getirilmesi için önemli teklif bileşenleri  
olarak;  
1- Araç, makine ve ekipmanlar için;  
1.1. Akaryakıt maliyetleri  
1.2. Tamir, bakım ve amortisman maliyetleri  
1.3. Şoför, işçi maliyetleri (çalışma saatleri, ücret, giyim, iş güvenliği ayrı ayrı  
gösterilerek)  
2- Sarf malzeme (poşet, misina vb.) maliyetleri  
3- Sözleşme giderlerinin belirlendiği görülmüştür.  
Başvuru sahibinin iddiaları çerçevesinde, ihale üzerinde bırakılan Badur İnşaat  
Mühendislik Mimarlık Turizm Tekstil Nakliye Gıda Temizlik ve Petrol Ürünleri İthalat  
İhracat Taahhüt Sanayi Ticaret Limited Şirketi tarafından 05.05.2020 tarihinde idareye  
sunulan aşırı düşük teklif açıklaması incelendiğinde;  
Genel maliyet başlığı altında; işlerin maliyetinin 1.097.825,00 TL, sözleşme  
giderlerinin (sözleşme karar pulu, sözleşme damga vergisi, KİK payı) 23.269,95 TL, işçi  
stopajının 6.000,00 TL, iş güvenliği hizmetinin 3.000,00 TL, verginin 10.000,00 TL,  
sigortanın 1.200,00 TL, şantiye giderlerinin 20.000,00 TL, koruyucu elbise/eldiven/maske vb.  
(50 kişi) giderinin 20.000,00 TL, amortisman giderlerinin 50.000,00 TL, öngörülen kârın ise  
211.939,43 TL şeklinde belirtildiği,  
Yabani otların biçilmesi ve nakli” iş kalemine ilişkin olarak; çim biçme makinesi  
maliyeti, çim biçme makinesinin yakıt maliyeti, nakliye maliyeti ile bahçıvan ve fidan ustası  
maliyetinin açıklanmasına yönelik olarak Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından  
yayımlamış rayiçlerin kullanıldığı, poşet ve misina maliyetinin tevsiki için fatura sunulduğu,  
Çim biçme makinesinin açıklanması amacıyla kullanılan 10.120.1157 poz no’lu rayiç  
kapsamında “100 m2 0,00044 yapar 0,0000044 1 m2 olur” ifadelerine yer verilmiş olup  
0,00044 değerinin nasıl elde edildiğine ilişkin herhangi bir bilgi veya belge sunulmadığı, söz  
konusu gidere ilişkin birim fiyatın 1870,00 TL olarak belirlendiği,  
Çim biçme makinesinin yakıt maliyeti için 10.160.1025 poz no’lu rayicin  
kullanılmasıyla birim fiyatın 8,05 TL olarak hesaplandığı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
Nakliye maliyetinin açıklanması amacıyla kullanılan F=A*K*(0,0007*M+0,01)  
formülüyle yapılan hesaplamada “K=380 A=1 km=20 1 m2 1,5151kg=0,001515 ton”  
ifadelerine yer verildiği; taşıma mesafesi olarak 20 km, zorluk katsayısı olarak A=1, her cins  
ve tonajda motorlu araç için taşıma katsayısı olarak K=380 değerlerinin esas alındığı  
görülmüştür.  
Anılan istekli tarafından nakliye formülü kullanılarak yapılan hesaplamada taşıma  
mesafesinin 20 km olarak belirlendiği görülmüş olup, söz konusu taşıma mesafesinin 20 km  
olarak belirlenmesine ilişkin tevsik edici herhangi bir bilgi veya belge sunulmadığı tespit  
edilmiştir.  
Nakliye formülünde 2020 yılında geçerli olan taşıma katsayısının (K=380)  
kullanılmasıyla birim fiyatın 9,12 TL olarak hesaplandığı görülmüş olup Çevre ve Şehircilik  
Bakanlığının nakliye formülü kullanıldığı için ayrıca bir belgelendirme yapılmasına gerek  
olmadığı anlaşılmıştır.  
Poşet ve misina maliyetinin proforma fatura ile tevsik edileceği belirtilmiş olup anılan  
maliyetin açıklanması kapsamında 5 adet fatura sunulmuştur.  
Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması  
yöntemiyle açıklama yapılması durumunda, meslek mensubu tarafından maliyet tespit  
tutanağı veya satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak düzenlenen fiyat tekliflerinin  
açıklama kapsamında sunulması gerektiği, bu fiyat tekliflerinin üzerine ise meslek mensubu  
tarafından 79.2.2.1’inci maddesinde belirtilen ibarenin yazılarak imzalanması ve iletişim  
bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi veya mühürlenmesi gerektiği anlaşılmış olup  
anılan istekli tarafından sunulan 5 adet faturanın fiyat teklifi niteliğinde olmadığı, meslek  
mensubu tarafından yazılması gereken ibarenin ve meslek mensubuna ait imza ve kaşenin  
bulunmadığı görülmüştür.  
“Budanmış dal toplama ve nakli” iş kalemine ilişkin olarak; nakliye maliyeti,  
damperli kamyon (120 HP gücünde, 7 ton kapasiteli) maliyeti ile düz işçi ve şoför maliyetinin  
açıklanması maksadıyla Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlamış rayiçlerin  
kullanıldığı,  
Damperli kamyon (120 HP gücünde, 7 ton kapasiteli) maliyeti için 10.120.1061 no’lu  
pozun kullanıldığı ve birim fiyatın 95.000,00 TL olduğu,  
Damperli kamyonun yakıt maliyetiyle ilgili olarak herhangi bir açıklamada  
bulunulmadığı,  
İşçilik giderinin açıklanmasına yönelik olarak düz işçi için 10.100.1062 no’lu pozun  
kullanıldığı, düz işçi maliyeti kapsamında 1,2 saat çalışma süresi üzerinden hesaplama  
yapıldığı ve birim fiyatın 15,00 TL olduğu,  
Şoför için 10.100.1051 no’lu pozun kullanıldığı ve birim fiyatın 18,8 TL olduğu,  
anılan gider kapsamında “Toplamada 8 saat 16 sefer atılır 8/16=0,5 saat” ifadelerine yer  
verilmek suretiyle 0,5 saat üzerinden hesaplama yapıldığı görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
Nakliye maliyetinin açıklanması amacıyla kullanılan F=A*K*(0,0007*M+0,01)  
formülüyle yapılan hesaplamada “K=380 A=1 km=20 1 kamyon 3,5 ton olur boşluklu  
olduğundan” ifadelerine yer verildiği; taşıma mesafesi olarak 20 km, zorluk katsayısı olarak  
A=1, her cins ve tonajda motorlu araç için taşıma katsayısı olarak K=380 değerlerinin esas  
alındığı görülmüştür.  
Anılan istekli tarafından nakliye formülü kullanılarak yapılan hesaplamada taşıma  
mesafesinin 20 km olarak belirlendiği görülmüş olup, söz konusu taşıma mesafesinin 20 km  
olarak belirlenmesine ilişkin tevsik edici herhangi bir bilgi veya belge sunulmadığı tespit  
edilmiştir.  
Şikâyete konu ihaleye ait Teknik Şartname’de ihale konusu işin gerçekleştirileceği  
güzergâhlara yer verildiği görülmüş olmakla birlikte ihale dokümanında söz konusu işin ifası  
esnasında katedilecek mesafeye ilişkin herhangi bir bilgiye yer verilmemiştir. Ancak Teknik  
Şartname’nin 4’üncü maddesinde ihale konusu işin hangi mahallerde gerçekleştirileceği, kaç  
m2lik alanda ve kaç seferde yapılacağına ilişkin bilgilerin mevcut olduğu tespit edilmiştir.  
İdare tarafından gönderilen ihale işlem dosyasından ortalama nakliye mesafesinin  
tespit edilememesi üzerine Kurum tarafından 11.06.2020 tarihli ve 8281 sayılı yazıyla ihale  
konusu işin nakliye mesafesine ilişkin bilgi ve belge talep edilmiş olup, idarece 12.06.2020  
tarihli ve 12795 sayılı cevabi yazıda “…söz konusu hizmetin ifasında kullanılan 16 m3  
kapasiteli damperli kamyonlara ilişkin Araç Takip Sistemi Verilerinde görülen minimum  
mesafe olan 50 km baz alınmış olup ayrıca söz konusu hizmetin idaremize maliyetine ilişkin  
hesaplamaların Ek-3te gönderildiği hususlarında; Bilgilerinizi arz ederim…” ifadelerine yer  
verilmiştir.  
Nakliye formülünde 2020 yılında geçerli olan taşıma katsayısının (K=380)  
kullanılmasıyla birim fiyatın 9,12 TL olarak hesaplandığı görülmüş olup Çevre ve Şehircilik  
Bakanlığının nakliye formülü kullanıldığı için ayrıca bir belgelendirme yapılmasına gerek  
olmadığı anlaşılmıştır.  
Teklif tutarının (1.485.000,00 TL) binde 9,48’i oranında sözleşmeye ait damga vergisi  
(14.077,80 TL), binde 5,69’u oranında ihale kararı damga vergisi (8.449,65 TL) ve onbinde  
5’i oranında 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) bendinin 1 numaralı  
alt bendi gereğince yatırılması gereken KİK payı (742,50TL) olmak üzere sözleşme gideri  
hesaplandığı görülmüş olup, teklif tutarı üzerinden hesaplanan sözleşme giderlerinin uygun  
olduğu tespit edilmiştir.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından yapılan aşırı düşük teklif açıklamasına  
ilişkin belgelerin incelenmesi sonucunda, anılan istekli tarafından sunulan 5 adet faturanın  
fiyat teklifi niteliğinde olmadığı, fatura ile yapılan fiyat tevsikinin mevzuatta öngörülen  
açıklama yöntemlerinden olmadığı ve toplama işi sırasında kullanılacak damperli kamyonun  
yakıt giderine ilişkin herhangi bir açıklamada bulunulmadığı, çim biçme makinesinin  
açıklanması kapsamında belirtilen 0,00044 değerinin nasıl elde edildiğini tevsik eden  
herhangi bir bilgi veya belge sunulmadığı ve taşıma mesafesinin 20 km olarak belirlenmesine  
ilişkin tevsik edici herhangi bir bilgi veya belge sunulmadığı anlaşıldığından anılan isteklinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
aşırı düşük teklif açıklamalarının Tebliğ’in 79.2’nci maddesinde yer alan düzenlemelere  
aykırı olduğu anlaşılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki  
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı  
38’inci maddesinde “(1) İhalelere katılacak aday veya istekliler tarafından,  
a) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesinin,  
b) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin,  
teklif kapsamında sunulması zorunludur. Ayrıca aday veya isteklilerin ihale tarihi  
itibarıyla mesleki faaliyetlerini mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı olarak sürdürmesi  
gerekmekte olup, ihale üzerinde kalan isteklinin sözleşme imzalanmadan önce, bu durumu  
tevsik eden belgeleri 4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve ihale dokümanında  
yer alan düzenlemelere uygun olarak sunması gerekmektedir…” hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tüzel kişilerin teklif vermeye yetkili olduğunu  
gösteren belgeler” başlıklı 10/A maddesinin birinci fıkrasında “İhaleye katılabilmek için  
başvuru veya teklif dosyasında sunulması gereken, tüzel kişi aday ve isteklilerin teklif vermeye  
yetkili olduğu hususunda son durumu gösterir belgelere ilişkin mevzuatta geçen “tüzel kişi  
ortakları” ifadesinden, bu ortakların ilgisine göre ad, soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik  
numarası/vergi kimlik numarası ile ortaklık oranları (halka arz edilen hisseler hariç); “tüzel  
kişilerin yönetimindeki görevliler” ifadesinden ise, teklif veya başvuru mektubu ya da  
sözleşmeyi imzalayanlar da dahil olmak üzere tüzel kişilikteki yönetim, temsil ve ilzama yetkili  
kişiler anlaşılır.” açıklaması yer almaktadır.  
İhaleye katılacak tüzel kişi istekliler tarafından, tüzel kişiliğin ortakları ile tüzel  
kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazeteleri veya  
bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin teklifleri  
kapsamında sunulmasının zorunlu olduğu belirtilmiştir. Ticaret Sicil Gazeteleri veya ilgili  
belgelerde tüzel kişiliğin ortakları ile yönetimindeki görevlilerin son durumunun gösterilmesi  
gerektiği belirtilmiş olup, “tüzel kişi ortakları” ifadesi ile bu ortakların ilgisine göre ad,  
soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik numarası/vergi kimlik numarası ile ortaklık oranları, “tüzel  
kişilerin yönetimindeki görevliler” ifadesiyle ise teklif mektubunu veya sözleşmeyi  
imzalayanlar da dahil olmak üzere tüzel kişilikteki yönetim, temsil ve ilzama yetkili kişilerin  
kastedildiği anlaşılmıştır.  
İhale üzerinde bırakılan Badur İnşaat Mühendislik Mimarlık Turizm Tekstil Nakliye  
Gıda Temizlik ve Petrol Ürünleri İthalat İhracat Taahhüt Sanayi Ticaret Limited Şirketi’nin  
teklifi kapsamında sunmuş olduğu belgeler incelendiğinde, noter onaylı imza sirkülerinde  
şirket ortağı olan Recep Gökhan Elhaman’ın şirket müdürü olarak seçildiği görülmüştür.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan 28.02.2018 tarihli ve 9526 sayılı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
Ticaret Sicil Gazetesi’nde ise söz konusu şirketin tek ortağının Recep Gökhan Elhaman  
olduğu belirtilmiş olup anılan ortağa ait T.C. kimlik numarasına noter onaylı imza  
sirkülerinde yer verildiği görülmüştür.  
Yapılan incelemede, başvuru sahibinin “ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından  
ortakların tamamını ve tüzel kişilikteki yönetim, temsil ve ilzama yetkili kişilere ait adı  
soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik numarası/vergi kimlik numarası ile ortaklık oranlarını  
gösteren belgelerin sunulmadığı”na yönelik iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı  
31’inci maddesinde “(1) Bu Yönetmeliğin uygulanmasında idareler; belgelerin aslını veya  
aslına uygunluğu noterce onaylanmış örneklerini isterler. Bu kapsamda sunulan fatura  
örnekleri de asıl olarak kabul edilir. Adaylar veya istekliler, istenen belgelerin aslı yerine  
ihale veya son başvuru tarihinden önce idare tarafından “aslı idarece görülmüştür” veya bu  
anlama gelecek şerh düşülen suretlerini başvuruları veya teklifleri kapsamında sunabilirler.  
Bu yönde yapılacak başvuruların, ihaleden önce idarenin ilgili birim yetkilisi veya bu hususta  
görevlendirilmiş personelince karşılanması zorunludur.  
(2) Noter onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıması zorunlu  
olup, sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile “ibraz edilenin aynıdır” veya bu  
anlama gelecek bir şerh taşıyanlar geçerli kabul edilmez. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili  
Gazetesi Nizamnamesinin 9 uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde, Gazete idaresince  
veya Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca “aslının aynıdır” şeklinde  
onaylanarak verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri veya bunların noter onaylı suretleri de  
kabul edilir.  
(7) İhaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin sunulan belgelerin veya bu belgelerde  
yer alan bilgilerin EKAP üzerinden veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu  
niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden temin edilebilmesi veya bu  
bilgilerin teyidinin yapılabilmesi durumunda, bu belgeler için belgelerin sunuluş şekline  
ilişkin şartlar aranmaz  
...  
(8) Aday veya istekliler tarafından, yedinci fıkradaki koşulları taşıyan katılım ve  
yeterlik kriterlerine ilişkin belgeler ile Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin 21 inci  
maddesinin ikinci fıkrasına uygun olarak alınan geçici teminat mektubu, sunulmayacak  
belgeler tablosunda gerekli bilgilere yer verilmesi şartıyla başvuru veya teklif zarfında  
sunulmaz. Bu durumda, katılım ve yeterlik kriterleri ile geçici teminat mektubuna ilişkin  
değerlendirme, sunulmayacak belgeler tablosunda yer verilen bilgiler kullanılmak suretiyle  
EKAP veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının  
internet sayfası üzerinden ulaşılan bilgi ve belgeler esas alınarak yapılır. Sunulmayacak  
belgeler tablosunun kısmi teklife açık ihalelerde her bir kısım için ortak girişimlerin katıldığı  
ihalelerde ise her bir ortak tarafından ayrı ayrı doldurulması gerekmektedir...” hükmü yer  
almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı 8’inci maddesinde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
8.1.Belgelerin sunuluş şekline ilişkin düzenlemeler, Uygulama Yönetmelikleri ile tip  
şartnamelerin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı maddelerinde yer almaktadır.  
8.1.1. İhaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin belgelerin, EKAP üzerinden veya  
kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet  
sayfası üzerinden temin edilebilmesi veya teyidinin yapılabilmesi durumunda, bu belgeler için  
belgelerin sunuluş şekline ilişkin şartlar aranmaz.  
8.1.2. İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sözleşme imzalanmadan önce  
sunulması gereken belgelerden, EKAP üzerinden veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu  
kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden temin edilebilen veya  
teyidi yapılabilenler için de belgelerin sunuluş şekline ilişkin şartlar aranmaz. Sözleşme  
İmzalanmadan Önce Sunulacak Belgelerin Teyidine İlişkin Tablonun doldurularak sözleşme  
imzalanmadan önce idareye sunulması durumunda, söz konusu belgelere ilişkin  
değerlendirme, sunulan tabloda yer verilen bilgiler kullanılmak suretiyle EKAP veya kamu  
kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası  
üzerinden ulaşılan bilgi ve/veya belgeler esas alınarak yapılır ve bu kapsamda başka bir  
belge istenmez…” açıklaması bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı 7.7’nci maddesinde “7.7.1.  
İstekliler, yukarıda sayılan belgelerin aslını veya aslına uygunluğu noterce onaylanmış  
örneklerini vermek zorundadır. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi Nizamnamesinin 9 uncu  
maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde Gazete idaresince veya Türkiye Odalar ve Borsalar  
Birliğine bağlı odalarca "aslının aynıdır"şeklinde onaylanarak isteklilere verilen Ticaret Sicili  
Gazetesi suretleri ile bunların noter onaylı suretleri de kabul edilecektir.  
7.7.1.1 İhaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin sunulan belgelerin veya bu belgelerde  
yer alan bilgilerin, EKAP üzerinden veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu  
niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden temin edilebilmesi veya bu  
bilgilerin teyidinin yapılabilmesi durumunda, bu belgeler için belgelerin sunuluş şekline  
ilişkin şartlar aranmaz.  
7.7.2. Noter onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıması  
zorunlu olup, sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile "ibraz edilenin aynıdır"  
veya bu anlama gelecek bir şerh taşıyanlar geçerli kabul edilmeyecektir.  
7.7.3. İstekliler, istenen belgelerin aslı yerine ihale tarihinden önce İdare tarafından  
"aslı idarece görülmüştür"veya bu anlama gelecek şekilde şerh düşülen suretlerini tekliflerine  
ekleyebilirler…” düzenlemesi bulunmaktadır.  
İdarece ihaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin olarak istenen belgelerin,  
istekliler tarafından asıllarının veya aslına uygunluğu noterce onaylanmış örneklerinin  
sunulması gerektiği belirtilmekle birlikte bahse konu belgelerin asılları yerine ihale tarihinden  
önce idare tarafından “aslı idarece görülmüştür” veya bu anlama gelecek şerh düşülen  
suretlerinin de teklifleri kapsamında sunulabileceği düzenlenmiştir. Noter onaylı belgelerin  
sunulması durumunda bu belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşımasının  
zorunlu olduğu, sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile “ibraz edilenin  
aynıdır” veya bu anlama gelecek bir şerh taşıyanların geçerli kabul edilmeyeceği anlaşılmıştır.  
Ancak ihaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin olarak istenen belgelerin veya bu  
belgelerde yer alan bilgilerin EKAP üzerinden veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden temin edilebilmesi veya  
bu bilgilerin teyidinin yapılabilmesi durumunda, bu belgeler için belgelerin sunuluş şekline  
ilişkin şartların aranmayacağı belirtilmiştir. Ayrıca anılan belgelere ilişkin gerekli bilgilere  
sunulmayacak belgeler tablosunda yer verilmesi şartıyla bu belgelerin teklif zarfında  
sunulmayacağı hükme bağlanmıştır.  
Başvuru sahibinin ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan Ticaret Sicili  
Gazetesi, imza sirküleri ve iş deneyim belgesinin belgelerin sunuluş şekline aykırı olduğuna  
yönelik iddiası doğrultusunda, ihale üzerinde bırakılan Badur İnşaat Mühendislik Mimarlık  
Turizm Tekstil Nakliye Gıda Temizlik ve Petrol Ürünleri İthalat İhracat Taahhüt Sanayi  
Ticaret Limited Şirketi’nin teklifi kapsamında sunmuş olduğu belgeler üzerinden inceleme  
yapıldığında noter onaylı imza sirkülerinin "suretinin aynıdır" veya "ibraz edilenin aynıdır"  
şerhi taşımadığı, “aslının aynı” ifadesini içeren bir şerh taşıdığı görülmüştür.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan Sunulmayacak Belgeler  
Tablosu’nda ticaret sicil gazetesi ve iş deneyim belgesine ilişkin bilgilere yer verilmiş olduğu  
görülmüş olup, Sunulmayacak Belgeler Tablosu’nda yer alan bilgilerin kullanılması suretiyle  
EKAP veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının  
internet sayfası üzerinden ulaşılan bilgi ve belgeler esas alınarak değerlendirme  
yapılacağından ve bu kapsamda başka bir belge sunulması gerekmediğinden başvuru  
sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Bilanço veya eşdeğer belgeler”  
başlıklı 35’inci maddesinde “(1) Bilançonun veya eşdeğer belgelerin istenildiği ihalelerde  
ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;  
a) Yayınlanması zorunlu olan yıl sonu bilançosunun veya gerekli bölümlerinin,  
b) (a) bendinde belirtilen belgelere eşdeğer belgelerin,  
her ikisinin de idarece istenilmesi zorunludur.  
(2) Bilanço veya eşdeğer belgeler kapsamında;  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi  
sunar.  
(3) Adayın veya isteklinin ikinci fıkra uyarınca sunduğu belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50’den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara  
yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi gerekir.  
(4) Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(5) İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla  
ait belgelerini sunmayanlar, iki önceki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu belgelerde yeterlik  
kriterini sağlayamayanlar ise iki önceki yılın belgeleri ile üç önceki yılın belgelerini  
sunabilirler. Bu durumda, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır…” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.4’üncü maddesinde “7.4.1. İsteklinin teklif ettiği bedelin  
% 10'undan az olmamak üzere bankalar nezdindeki kullanılmamış nakdi veya gayrinakdi  
kredisi ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan mevduatını gösteren banka referans mektubu  
sunması zorunludur. Banka referans mektubunun ilk ilan tarihinden sonra düzenlenmiş olması  
zorunludur.  
Yukarıdaki kriter, mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da birden fazla banka  
referans mektubu sunulmak suretiyle de sağlanabilir.  
İş ortaklığında, ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından ortaklık oranına  
bakılmaksızın bu yeterlik kriteri sağlanabilir.  
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya  
eşdeğer belgeleri.  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da bu  
kriterlerin sağlandığını göstermek üzere yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali  
müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi (Standart Form:  
KİK025.1/H)sunmaları gerekmektedir.  
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara  
yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi gerekir.  
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla ait  
belgelerini sunmayanlar, iki önceki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu belgelerde yeterlik  
kriterini sağlayamayanlar ise iki önceki yılın belgeleri ile üç önceki yılın belgelerini  
sunabilirler. Bu durumda, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve yeminli mali müşavir veya serbest  
muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur. Yabancı  
ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye  
yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen Yönetmelik hükmü ve İdari Şartname düzenlemelerinden,  
istekliler tarafından sağlanması zorunlu olan bilanço değerlerinde; cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, öz kaynak oranının (öz kaynaklar/toplam  
aktif) en az 0,15 olması ve kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50’den  
küçük olması gerektiği anlaşılmıştır.  
İhale üzerinde bırakılan Badur İnşaat Mühendislik Mimarlık Turizm Tekstil Nakliye  
Gıda Temizlik ve Petrol Ürünleri İthalat İhracat Taahhüt Sanayi Ticaret Limited Şirketi  
tarafından teklifi kapsamında sunulan Sunulmayacak Belgeler Tablosu’nda bilanço  
oranlarının sorgulanması amacıyla teyit bilgisine yer verilmesinin yanı sıra EKAP üzerinden  
alınan bilanço sorgusuna ilişkin belgenin de sunulduğu görülmüştür.  
Yapılan incelemede, dönen varlıkların kısa vadeli borçlara oranlanmasıyla hesaplanan  
cari oranın 4,93, öz kaynakların toplam aktife oranlanmasıyla hesaplanan öz kaynak oranının  
0,80 ve kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının ise 0,00 olduğu görülmüş olup  
anılan isteklinin idarece istenen bilanço oranlarını sağladığı tespit edildiğinden başvuru  
sahibinin iddiasının uygun olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
1) İhale komisyonu kararında geçerli teklif sahibi olduğu belirtilen İlkiz Orman  
Ürünleri Tekstil Temizlik İnşaat Nakliye Petrol Turizm İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret  
Limited Şirketi tarafından teklif dosyası kapsamında sunulan 7 adet Ticaret Sicil Gazetesi  
incelendiğinde, anılan şirketin ortaklarının Nergiz Hamamcıoğlu ile Duygu Dankaz olduğu  
tespit edilmiş, şirket müdürünün Nergiz Hamamcıoğlu olduğu belirtilen Devrek Noterliği  
tarafından düzenlenen imza sirkülerinde ise Nergiz Hamamcıoğlu’na ait T.C. kimlik  
numarasına yer verildiği görülmüştür. Ancak, Teklif dosyası kapsamında sunulan belgelerden  
şirketin diğer ortağı olan Duygu Dankaz’a ait T.C. kimlik numarasına ulaşılamamıştır.  
Dolayısıyla anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna  
ulaşılmıştır.  
2) İhale komisyonu kararında geçerli teklif sahibi olduğu belirtilen Yeşilçam Peyzaj  
Temizlik İnşaat Nakliye Sanayi Ticaret Limited Şirketi tarafından teklif dosyası kapsamında  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/027  
: 40  
: 17.06.2020  
: 2020/UH.I-1093  
sunulan 18.01.2019 tarihli ve 9748 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nde şirketin tek ortaklı (Fatih  
Lekesiz) bir limited şirket olduğu ve bahse konu ortağın 15.01.2029 tarihine kadar şirketi  
temsile münferiden yetkili müdür olarak seçildiği belirtilmiş olup, bu kapsamda söz konusu  
istekli tarafından teklif dosyasında Fatih Lekesiz’e ilişkin olarak sunulan imza sirkülerinde ise  
T.C. kimlik numarası bilgisine yer verildiği tespit edilmiştir.  
Öte yandan Türkiye Ticaret Sicili Gazetesinin internet sayfasında yapılan inceleme  
neticesinde, anılan istekliye ilişkin olarak yayımlanan 26.05.2017 tarihli ve 9334 sayılı  
Ticaret Sicili Gazetesi’nde Fazlı Ateş’in 25 yıl süre ile şirketi temsil ve ilzama münferiden  
tam yetkili olarak şirket müdürü seçildiğinin ifade edildiği, ancak anılan istekli tarafından  
söz konusu Ticaret Sicili Gazetesi’nin sunulmadığı,  
07.07.2015 tarihli ve 8857 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nde Ali Hasmer’in aksi karar  
alınıncaya kadar şirketi temsil ve ilzama yetkili müdür olarak atandığının ifade edildiği, ancak  
anılan istekli tarafından söz konusu Ticaret Sicili Gazetesi’nin sunulmadığı anlaşıldığından  
anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, Badur İnşaat Mühendislik Mimarlık Turizm Tekstil Nakliye Gıda  
Temizlik ve Petrol Ürünleri İthalat İhracat Taahhüt Sanayi Ticaret Limited Şirketi, İlkiz  
Orman Ürünleri Tekstil Temizlik İnşaat Nakliye Petrol Turizm İthalat İhracat Sanayi ve  
Ticaret Limited Şirketi ve Yeşilçam Peyzaj Temizlik İnşaat Nakliye Sanayi Ticaret Limited  
Şirketi’ne ait tekliflerin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.