Ana Sayfa / Kararlar / Fatih Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü / 2020/243772-Fatih İlçesi 1 Bölge (Haliç Bölgesi) Kent Temizliği İşinde Kullanılmak Üzere Araç Çalıştırılması Hizmeti Alımı
Bilgi
İKN
2020/243772
Başvuru Sahibi
Erçak Temizlik Hiz. Nak. İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Fatih Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü
İşin Adı
Fatih İlçesi 1 Bölge (Haliç Bölgesi) Kent Temizliği İşinde Kullanılmak Üzere Araç Çalıştırılması Hizmeti Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Erçak Temizlik Hiz. Nak. İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Fatih Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2020/243772 İhale Kayıt Numaralı “Fatih İlçesi 1 Bölge (Haliç Bölgesi) Kent Temizliği  
İşinde Kullanılmak Üzere Araç Çalıştırılması Hizmeti Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Fatih Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü tarafından 15.06.2020  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Fatih İlçesi 1 Bölge (Haliç Bölgesi) Kent  
Temizliği İşinde Kullanılmak Üzere Araç Çalıştırılması Hizmeti Alımı” ihalesine ilişkin  
olarak Erçak Temizlik Hiz. Nak. İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 27.05.2020 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 04.06.2020 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 15.06.2020 tarih ve 25887 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 15.06.2020 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/966 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Teknik özelliklerine ihale dokümanında değinilen ibadethane temizlik aracı için,  
isteklilerin piyasadan temini kolay yerli üretimi olan birçok alternatif sunabilecek olmalarına  
rağmen, söz konusu araç için dokümanda yer verilen özelliklerin teklif verilmesini kısıtlayıcı  
mahiyette olduğu ve rekabet ortamının tesis edilmesine imkân tanımadığı, öte yandan söz  
konusu aracın kendi malı olarak istenmese bile en az 100 takvim günü içerisinde temin  
edilmesinin mümkün olmadığı, böyle bir durumda ise ihalenin daha yüksek bedel ile  
sonuçlandırılarak kamu zararına sebebiyet vereceği, kaldı ki dokümanda aracın özelliklerinin  
"Dizel, klimalı, taşıyıcı araç en az 140 kw motor gücünde, N2G kategorisinde olacaktır. Çift  
kabinli 4x4 olacaktır. Yüklü ağırlığı azami 5000 kg olacaktır." şeklinde düzenlendiği, ancak  
söz konusu araç özelliklerinin "İveco New Daily 4x4 CAB" markalı aracı işaret ettiği, diğer  
taraftan istenilen yıkama aracının neden 4x4, N2G kamyon kategorisinde ve 5000 kg azami  
taşıma kapasite ile sınırlandırıldığının anlaşılamadığı, çünkü Türkiye sınırları dahilinde  
kullanımına müsaade edilen araçlar için verilen tip ve tip onayları tetkik edildiğinde, şikâyete  
konu aracın 3500 kg azami istiap haddine sahip kapalı veya açık kasa çift kabinli kamyonetler  
ile hizmet işinin ifası yürütülebilecekken, yurtdışından temini dışında alternatifi olmayan bir  
aracın talep edilmesinin eşitlik ilkesine aykırı olduğu, ayrıca bahse konu hizmet alımının kent  
temizliği kapsamında araç kiralama işi olduğu, ibadethane temizlik aracının şehir temizliği ile  
bir alakasının olmadığı, sonuç olarak ibadethane yıkama aracının kendi malı olarak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
istenilmesinin yeterlik kriteri olarak istenilmemesi ve araç için istenilen teknik kriterlerin  
yeniden düzenlenerek asgari ve azami sınırların ortadan kaldırılması gerektiği,  
2) İdarece kendi malı olarak istenilen konteyner yıkama aracının özelliklerinin ihalede  
rekabet ortamını ortadan kaldırdığı, ihale konusu iş için istenilen aracın özelliklerinden daha  
düşük standartlı aracın da ihale konusu işin icrasını yerine getirebileceği, ayrıca idarenin  
başvuruya konu ihale haricinde başka bir ihaleye daha çıktığı, söz konusu ihalede  
çalıştırılacak konteyner aracı için istenilen özelliklerin işin evsafına uygun olarak  
düzenlenmesi yapılırken, başvuruya konu ihalede aynı araç için istenilen özelliklerin rekabet  
ortamını daralttığı, bununla birlikte kendi malı olarak istenilen araç için yapılan  
düzenlemenin Mercedes Actros 2032 K veya Scania P serisi araçları işaret ettiği, sonuç olarak  
konteynır yıkama aracının yeterlik kriteri olmaktan çıkartılması ve teknik kriterlerin yeniden  
düzenlenerek asgari ve azami sınırların ortadan kaldırılarak ihalenin rekabete açılması  
gerektiği,  
3) İhale konusu işte kullanılacak olan araçların sevk ve idaresinde çalıştırılacak şoför,  
operatör, işçi vb. personel ihtiyacının idare tarafından karşılanacağı ifade edilmekle birlikte,  
söz konusu hizmet işinde ikinci bir hizmet alımı olarak servis hizmetinin dahil edildiği, servis  
hizmet işinde kaç tane servis aracının kullanılacağının açıkça belirtilmediği, ayrınca bahse  
konu servis araçlarının kiralanması kapsamında ilgili hizmet işinin yeri olan İstanbul ili  
sınırları içerisinde hangi belge türü ile taşımacılık faaliyetinin yürütüleceği, sunulacak  
belgelerin Kara Yolu Taşıma Yönetmeliği kapsamında hangi usul ve esasları haiz olması  
gerektiği, UETDS tarifesiz yolcu taşımacılığı bildirim işlemlerinin hangi usul ve çerçevede  
kim tarafından yapılacağı, ana faaliyet konusu araç ve iş makinesi kiralama ve şehir temizliği  
olan firmaların karayolu yolcu taşıma için geçerli olacak yetki belgelerinin bulunmasının  
mümkün olmadığı, mümkün olsa bile İstanbul il sınırları içerisinde taşımacılık faaliyetlerinin  
İBB Ulaşım Koordinasyon Merkezi tarafından belirlenen "L" plakaya sahip olunması  
gerektiği, sonuç olarak personel taşımacılığı kapsamında kullanılması planlanan araçların  
ihale konusu hizmet alımı işinden ve yaklaşık maliyetten ayrıştırılarak ayrıca ihaleye  
çıkılmasının kamu yararına katkı sağlayacağı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1 ve 2’nci iddialarına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikâyet  
başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde  
ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda  
yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale  
dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın  
satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikâyetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
sonuçlandırılması esastır. Şikâyet üzerine yapılan incelemede tekliflerin hazırlanmasını veya  
işin gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin  
bulunması ve idarece ihale dokümanında düzeltme yapılmasına karar verilmesi halinde,  
gerekli düzeltme yapılarak 29 uncu maddede belirtilen usule göre son başvuru veya ihale  
tarihi bir defaya mahsus olmak üzere ertelenir. Ancak belirlenen maddi veya teknik hataların  
veya eksikliklerin ilanda da bulunması halinde 26 ncı maddeye göre işlem tesis edilir.  
İdare, şikâyet başvurusu üzerine gerekli incelemeyi yaparak on gün içinde gerekçeli  
bir karar alır. Alınan karar, şikâyetçi ile diğer aday veya istekliler ile istekli olabileceklere  
karar tarihini izleyen üç gün içinde bildirilir. İlan ile ihale veya ön yeterlik dokümanına  
yönelik başvurular dışında istekli olabileceklere bildirim yapılmaz.  
Belirtilen süre içinde bir karar alınmaması durumunda başvuru sahibi tarafından  
karar verme süresinin bitimini, süresinde alınan kararın uygun bulunmaması durumunda ise  
başvuru sahibi dahil aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından idarece alınan kararın  
bildirimini izleyen on gün içinde Kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunulabilir…”  
hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı  
6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci  
maddesinde “(1)Süreler;  
a)İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi, belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ihale dokümanının teslim alındığı tarihi, zeyilnameye yönelik başvurularda ise  
zeyilnamenin bildirildiği tarihi,  
…izleyen günden itibaren başlar.” hükmü,  
14.05.2020 tarihinde yayımlanan İhale İlanı’nın “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana  
ait belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 4.3.2’nci maddesinde “  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
ARACIN  
NO CİNSİ  
ÖZELLİĞİ  
KENDİ  
MALI  
VE MİKTAR  
ARACIN TEKNİK ÖZELLİKLERİ  
Motor gücü asgari 100 kw gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 8000 kg. olacaktır. Gece  
aydınlatma sistemi olacaktır. Hidrolik sıkıştırma ve  
sızdırmazlık özellikli olacaktır. Hidrolik direksiyonu  
olacaktır. Şoför uyarı düdüğü ve araç arkası kapalı  
devre kamera sistemi ile şoför kabininden monitör  
yardımı ile izlenme olacaktır. Çöp konteyneri  
kaldırma düzeneği olacaktır. Hidrolik sıkıştırmalı çöp  
kasası arkadan yüklemeli ve personelin yer çöpünü  
elle atabileceği yükseklikte olacaktır. Araçlar, işe  
başlama tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır.  
8 ± 1 m³ lük  
Hidrolik  
Sıkıştırmalı Adet  
Çöp Kamyonu  
8
2 Adet  
Motor gücü asgari 200 kw gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 18000 kg. olacaktır. Gece  
aydınlatma sistemi olacaktır. Hidrolik sıkıştırma ve  
sızdırmazlık özellikli olacaktır. Hidrolik direksiyonu  
olacaktır. Şoför uyarı düdüğü ve araç arkası kapalı  
devre kamera sistemi ile şoför kabininden monitör  
yardımı ile izlenme olacaktır. Çöp konteyneri  
kaldırma düzeneği olacaktır. Hidrolik sıkıştırmalı çöp  
kasası arkadan yüklemeli ve personelin yer çöpünü  
elle atabileceği yükseklikte olacaktır. Araçlar, işe  
başlama tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır.  
14 ± 1,5 m³  
lük Hidrolik  
Sıkıştırmalı Adet  
Çöp Kamyonu  
2
1 Adet  
Motor gücü asgari 220 kw gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 25000 kg. olacaktır. Çöp  
depolama haznesi en az 14 m3 olmalıdır. Aracın vinç  
kolu yatay eksende min.180 derece hareket  
edebilmelidir. Vinç tertibatıyla en az 4 metre  
uzaklıktaki konteyneri şoförün kablosuz uzaktan  
kumandalı joystick ile kontrol edebildiği kontrol  
sitemine sahip olmalıdır. Yer altı konteynerini vinç  
marifetiyle mantar ataçmanından kaldırarak  
itme/çekme direkleri ile alt kapakların açılması  
suretiyle boşaltılabilecek sistemi bulunmalıdır.  
Araçlar, işe başlama tarihinde 2017 model ve üzeri  
olacaktır  
Yer  
altı  
Konteyneri  
Toplama  
Aracı  
2
1 Adet  
Adet  
Motor gücü asgari 90 bg gücünde olacaktır.  
Lastik  
Yükleyici kova kapasitesi 1 m3 – 2 m3 aralığında  
Tekerlekli  
Kazıcı  
Yükleyici  
1 olacaktır. Kepçesi alttan açılır tip olacaktır. Kazıcı  
kova kapasitesi 0,15 m3 – 0,2 m3 aralığında  
olacaktır. Yakıt tankı kapasitesi asgari 150 lt.  
olacaktır. Teleskobik bomu olacaktır. Lastik ön  
Adet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
çapı:R20, arka çapı:R26 olacaktır. Araç, işe başlama  
tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır.  
Motor gücü asgari 310 hp gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 18500 kg. olacaktır.4x2  
araç olacaktır. Motor silindir hacmi asgari 9000 cc  
olacaktır. Otomatik vitesli yokuş kalkış destek sistemli  
olacaktır. Çöp konteyneri iç ve dış yıkama (yüksek  
basınçlı) çöp konteyneri ilaçlama ve dezenfekte  
sistemi olacaktır. Dezenfektan tüpü 200 lt., krom  
nikel temiz su tankı 5 ton, krom nikel atık su tankı 5  
ton, krom nikel yıkama odası çamur çökertme havuzu  
800 lt. olacaktır. Yüksek basınçlı hidrolik hareketli  
PTO tahrikli pompa ve hidrolik sistem özel başlıklı  
ilaçlama ve dezenfekte tabancası olacaktır.140, 240,  
400, 800, 1100 litrelik kova kaldırma kolları, su  
arıtmalı, geri dönüşüm sistemli olacaktır. Araç, işe  
başlama tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır  
Konteyner  
Yıkama Aracı Adet  
1
1 Adet  
Araç dizel yakıtlı ve Euro 6 motor olacaktır.  
Araç otomatik vites ve sistemi 6 ileri olacaktır. Araç  
asgari 110 bg gücünde olacaktır. Araçta elektronik  
Binek Kontrol  
Aracı  
1 klima sistemi olacaktır. Araç sedan tipli olacaktır.  
Araçta dâhili navigasyon sistemi bulunacaktır.  
Araçta dâhili park sensörü ve geri görüş kamerası  
standart olarak bulunacaktır. Araç, işe başlama  
tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır  
Adet  
Dizel, klimalı, taşıyıcı araç en az 140 kw  
motor gücünde, N2G kategorisinde olacaktır. Çift  
kabinli 4x4 olacaktır. Yüklü ağırlığı azami 5000 kg.  
olacaktır. Sistemin bağlı olduğu üst ekipman aracın  
motorundan bağımsız olarak en az 70 kw dizel  
jeneratör olacaktır. En az 40-120 bar ayarlanabilir  
basınçla 80 oC a kadar sıcak su püskürtebilir ve su  
ısıtma sistemi ana makine içerisinde olacaktır.  
Yıkama ünitesi üzerine monte dokunmatik kumanda  
paneli bulunacaktır. Panel aracın rahatlıkla  
İbadethane  
Temizlik Aracı Adet  
1
1 Adet  
kullanılabilmesi için gösterge ve kontrol butonlarının  
tamamını içermelidir. (jeneratör çalıştır-durdur,  
vakum başlat-durdur, su püskürtme ve durdurma, su  
sıcaklığı ayarı vb. ayarlar) Yıkama ünitesine bağlı en  
az iki adet olmak üzere en az 100 metre hortum ve  
kablolarla bağlı zemin yıkama aparatı bulunacaktır.  
Yıkama işlemini ozonlu su ile yapacaktır. Zemin  
yıkama aparatlarının üzerinde dokunmatik kumanda  
paneli bulunacaktır. Panel; jeneratör çalıştır-durdur,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
vakum başlat-durdur, su püskürtme başlat-durdur, su  
sıcaklığı ayarlama, jeneratör yakıt göstergesi, su  
sıcaklığı gösterge ve kontrol butonlarını içerecektir.  
Aparatın yıkama başlığının üzerinde her türlü  
zeminde çalışabilen vakum sistemine sahip, 30 cm.  
çapında dakikada en az 250 devirle 750 yıkama  
geçişi yapabilecek jet püskürtme ve vakum sistemine  
sahip özellikleri taşımalıdır. Sert yüzey temizleme  
kısmı ozonlu olacak, 80 oC a kadar sıcak su ile en az  
300 bar basınç ile yıkama yapabilecektir.  
Duvarlardaki grafiti yazıları, afişleri sökebilecek  
kabiliyette olacaktır. Araç, mobil tamir bakım aracı  
olarakta kullanılabilecek, araç üzerinde pistonlu  
kompresör, hava çıkışları ve bunlara bağlı dijital  
göstergeler mevcut olacaktır. Araç, işe başlama  
tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır.  
Motor gücü asgari 200 kw gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 18000 kg. olacaktır. Araç  
şase üzerine monte edilmiş olacaktır. Tank üzerinde  
1 en az iki adet menhol kapağı bulunacaktır. Tankın  
yanlarında veya arka kısmında basamakları  
kaydırmaz özellikte merdiven bulunacaktır. Aracın ön  
kısmında su püskürtücü fıskiye olacaktır. Araç, işe  
başlama tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır.  
Arazöz  
(10 Tonluk) Adet  
Motor gücü asgari 110 kw gücünde olacaktır.  
Moloz  
Toplama  
Aracı  
Azami yüklü ağırlığı asgari 8000 kg. olacaktır.  
Burunsuz, tek kabin, damperli kamyon olacaktır.  
Araç, işe başlama tarihinde 2017 model ve üzeri  
olacaktır  
1
Adet  
Adet  
Motor gücü asgari 220 kw gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 32000 kg. olacaktır.  
Asgari 18 m3 lük damperli kamyon olacaktır.12 teker  
olacaktır. Hafriyat Toprağı, İnşaat ve Yıkıntı  
Atıklarının Kontrolü Yönetmeliği” ne uygun  
olacaktır. Araç, işe başlama tarihinde 2017 model ve  
üzeri olacaktır.  
Moloz Nakil  
Aracı  
1
0
…” düzenlemesi,  
İdari Şartnamenin 7.5.2’nci maddesinde “  
ARACIN  
NO CİNSİ  
ÖZELLİĞİ  
KENDİ  
MALI  
VE MİKTAR  
ARACIN TEKNİK ÖZELLİKLERİ  
8 ± 1 m³ lük  
Hidrolik  
8
Motor gücü asgari 100 kw gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 8000 kg. olacaktır. Gece  
2 Adet  
Adet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
Sıkıştırmalı  
Çöp Kamyonu  
aydınlatma sistemi olacaktır. Hidrolik sıkıştırma ve  
sızdırmazlık özellikli olacaktır. Hidrolik direksiyonu  
olacaktır. Şoför uyarı düdüğü ve araç arkası kapalı  
devre kamera sistemi ile şoför kabininden monitör  
yardımı ile izlenme olacaktır. Çöp konteyneri  
kaldırma düzeneği olacaktır. Hidrolik sıkıştırmalı çöp  
kasası arkadan yüklemeli ve personelin yer çöpünü  
elle atabileceği yükseklikte olacaktır. Araçlar, işe  
başlama tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır.  
Motor gücü asgari 200 kw gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 18000 kg. olacaktır. Gece  
aydınlatma sistemi olacaktır. Hidrolik sıkıştırma ve  
sızdırmazlık özellikli olacaktır. Hidrolik direksiyonu  
olacaktır. Şoför uyarı düdüğü ve araç arkası kapalı  
devre kamera sistemi ile şoför kabininden monitör  
yardımı ile izlenme olacaktır. Çöp konteyneri  
kaldırma düzeneği olacaktır. Hidrolik sıkıştırmalı çöp  
kasası arkadan yüklemeli ve personelin yer çöpünü  
elle atabileceği yükseklikte olacaktır. Araçlar, işe  
başlama tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır.  
14 ± 1,5 m³  
lük Hidrolik  
Sıkıştırmalı Adet  
Çöp Kamyonu  
2
1 Adet  
Motor gücü asgari 220 kw gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 25000 kg. olacaktır. Çöp  
depolama haznesi en az 14 m3 olmalıdır. Aracın vinç  
kolu yatay eksende min.180 derece hareket  
edebilmelidir. Vinç tertibatıyla en az 4 metre  
uzaklıktaki konteyneri şoförün kablosuz uzaktan  
kumandalı joystick ile kontrol edebildiği kontrol  
sitemine sahip olmalıdır. Yer altı konteynerini vinç  
marifetiyle mantar ataçmanından kaldırarak  
itme/çekme direkleri ile alt kapakların açılması  
suretiyle boşaltılabilecek sistemi bulunmalıdır.  
Araçlar, işe başlama tarihinde 2017 model ve üzeri  
olacaktır  
Yer  
altı  
Konteyneri  
Toplama  
Aracı  
2
1 Adet  
Adet  
Motor gücü asgari 90 bg gücünde olacaktır.  
Yükleyici kova kapasitesi 1 m3 – 2 m3 aralığında  
olacaktır. Kepçesi alttan açılır tip olacaktır. Kazıcı  
Lastik  
Tekerlekli  
Kazıcı  
Yükleyici  
1 kova kapasitesi 0,15 m3 – 0,2 m3 aralığında  
olacaktır. Yakıt tankı kapasitesi asgari 150 lt.  
olacaktır. Teleskobik bomu olacaktır. Lastik ön  
çapı:R20, arka çapı:R26 olacaktır. Araç, işe başlama  
tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır.  
Adet  
Motor gücü asgari 310 hp gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 18500 kg. olacaktır.4x2  
araç olacaktır. Motor silindir hacmi asgari 9000 cc  
Konteyner  
Yıkama Aracı Adet  
1
1 Adet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
olacaktır. Otomatik vitesli yokuş kalkış destek sistemli  
olacaktır. Çöp konteyneri iç ve dış yıkama (yüksek  
basınçlı) çöp konteyneri ilaçlama ve dezenfekte  
sistemi olacaktır. Dezenfektan tüpü 200 lt., krom  
nikel temiz su tankı 5 ton, krom nikel atık su tankı 5  
ton, krom nikel yıkama odası çamur çökertme havuzu  
800 lt. olacaktır. Yüksek basınçlı hidrolik hareketli  
PTO tahrikli pompa ve hidrolik sistem özel başlıklı  
ilaçlama ve dezenfekte tabancası olacaktır.140, 240,  
400, 800, 1100 litrelik kova kaldırma kolları, su  
arıtmalı, geri dönüşüm sistemli olacaktır. Araç, işe  
başlama tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır  
Araç dizel yakıtlı ve Euro 6 motor olacaktır.  
Araç otomatik vites ve sistemi 6 ileri olacaktır. Araç  
asgari 110 bg gücünde olacaktır. Araçta elektronik  
1 klima sistemi olacaktır. Araç sedan tipli olacaktır.  
Araçta dâhili navigasyon sistemi bulunacaktır.  
Araçta dâhili park sensörü ve geri görüş kamerası  
standart olarak bulunacaktır. Araç, işe başlama  
tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır  
Binek Kontrol  
Aracı  
Adet  
Dizel, klimalı, taşıyıcı araç en az 140 kw  
motor gücünde, N2G kategorisinde olacaktır. Çift  
kabinli 4x4 olacaktır. Yüklü ağırlığı azami 5000 kg.  
olacaktır. Sistemin bağlı olduğu üst ekipman aracın  
motorundan bağımsız olarak en az 70 kw dizel  
jeneratör olacaktır. En az 40-120 bar ayarlanabilir  
basınçla 80 oC a kadar sıcak su püskürtebilir ve su  
ısıtma sistemi ana makine içerisinde olacaktır.  
Yıkama ünitesi üzerine monte dokunmatik kumanda  
paneli bulunacaktır. Panel aracın rahatlıkla  
kullanılabilmesi için gösterge ve kontrol butonlarının  
tamamını içermelidir. (jeneratör çalıştır-durdur,  
vakum başlat-durdur, su püskürtme ve durdurma, su  
İbadethane  
Temizlik Aracı Adet  
1
1 Adet  
sıcaklığı ayarı vb. ayarlar) Yıkama ünitesine bağlı en  
az iki adet olmak üzere en az 100 metre hortum ve  
kablolarla bağlı zemin yıkama aparatı bulunacaktır.  
Yıkama işlemini ozonlu su ile yapacaktır. Zemin  
yıkama aparatlarının üzerinde dokunmatik kumanda  
paneli bulunacaktır. Panel; jeneratör çalıştır-durdur,  
vakum başlat-durdur, su püskürtme başlat-durdur, su  
sıcaklığı ayarlama, jeneratör yakıt göstergesi, su  
sıcaklığı gösterge ve kontrol butonlarını içerecektir.  
Aparatın yıkama başlığının üzerinde her türlü  
zeminde çalışabilen vakum sistemine sahip, 30 cm.  
çapında dakikada en az 250 devirle 750 yıkama  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
geçişi yapabilecek jet püskürtme ve vakum sistemine  
sahip özellikleri taşımalıdır. Sert yüzey temizleme  
kısmı ozonlu olacak, 80 oC a kadar sıcak su ile en az  
300 bar basınç ile yıkama yapabilecektir.  
Duvarlardaki grafiti yazıları, afişleri sökebilecek  
kabiliyette olacaktır. Araç, mobil tamir bakım aracı  
olarakta kullanılabilecek, araç üzerinde pistonlu  
kompresör, hava çıkışları ve bunlara bağlı dijital  
göstergeler mevcut olacaktır. Araç, işe başlama  
tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır.  
Motor gücü asgari 200 kw gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 18000 kg. olacaktır. Araç  
şase üzerine monte edilmiş olacaktır. Tank üzerinde  
1 en az iki adet menhol kapağı bulunacaktır. Tankın  
yanlarında veya arka kısmında basamakları  
kaydırmaz özellikte merdiven bulunacaktır. Aracın ön  
kısmında su püskürtücü fıskiye olacaktır. Araç, işe  
başlama tarihinde 2017 model ve üzeri olacaktır.  
Arazöz  
(10 Tonluk) Adet  
Motor gücü asgari 110 kw gücünde olacaktır.  
Moloz  
Toplama  
Aracı  
Azami yüklü ağırlığı asgari 8000 kg. olacaktır.  
Burunsuz, tek kabin, damperli kamyon olacaktır.  
Araç, işe başlama tarihinde 2017 model ve üzeri  
olacaktır  
1
Adet  
Adet  
Motor gücü asgari 220 kw gücünde olacaktır.  
Azami yüklü ağırlığı asgari 32000 kg. olacaktır.  
Asgari 18 m3 lük damperli kamyon olacaktır.12 teker  
olacaktır. Hafriyat Toprağı, İnşaat ve Yıkıntı  
Atıklarının Kontrolü Yönetmeliği” ne uygun  
olacaktır. Araç, işe başlama tarihinde 2017 model ve  
üzeri olacaktır.  
Moloz Nakil  
Aracı  
1
0
...” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda bahsedilen söz konusu İdari Şartname maddesinde yer alan düzenlemelerle  
14.05.2020 tarihinde yayımlanan İhale İlanı’ndaki düzenlemeler birbirleri ile paralel nitelikte  
düzenlemelerdir.  
Dolayısıyla itirazen şikâyet başvurusunda dile getirilen 1 ve 2’nci iddiaların farkına  
varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihin, ihalenin ilan tarihi olan 14.05.2020  
tarihi olduğu, 4734 sayılı Kanun’un 55’inci maddesine göre söz konusu iddiaların en geç  
27.05.2020 tarihine kadar idareye yapılacak şikâyet başvurusunda dile getirilmesi gerekirken,  
başvuru sahibinin bahsi geçen iddiaları, 28.05.2020 tarihinde yapmış olduğu şikâyet  
başvurusuna konu ettiği anlaşılmıştır. Bu itibarla, idareye şikayet başvurusunun şikayet süresi  
içerisinde yapılmadığı dolayısıyla başvuru sahibinin 1 ve 2’nci iddiaların süre yönünden reddi  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
2) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuruya konu ihale ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı  
2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu hizmetin;  
a)Adı: FATİH İLÇESİ 1 BÖLGE (HALİÇ BÖLGESİ) KENT TEMİZLİĞİ İŞİNDE  
KULLANILMAK ÜZERE ARAÇ ÇALIŞTIRILMASI HİZMETİ ALIMI  
b)Miktarı ve türü: Fatih İlçesi 1.Bölge (Haliç Bölgesi) Kent Temizliği Araç  
Çalıştırılması işinde kullanılmak üzere 24 ay 19 adet araç (Şöforsüz ve personelsiz ) ve 730  
gün Personel Servis Kiralama Hizmeti Alımıdır.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: İstanbul ili Fatih ilçesi” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin son kısmında “  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
ay  
Miktarı  
24  
8 ± 1 m³ lük Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp  
1
2
Kamyonu (8 Adet)  
14 ± 1,5 m³ lük Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp  
Kamyonu (2 Adet)  
ay  
24  
3
4
5
6
Yer altı Konteyneri Toplama Aracı (2 Adet)  
Lastik Tekerlekli Kazıcı Yükleyici (1 Adet)  
Konteyner Yıkama Aracı (1 Adet)  
Binek Kontrol Aracı (1Adet)  
ay  
ay  
ay  
ay  
24  
24  
24  
24  
7
8
İbadethane Temizlik Aracı (1 Adet)  
10 Tonluk Arazöz (1 Adet)  
ay  
ay  
24  
24  
9
Moloz Toplama Aracı (1 Adet)  
Moloz Nakil aracı (1 Adet)  
Bağcılar Malta Servisi (16+1)  
Esenyurt Edirnekapı Servisi (16+1)  
Bağcılar Dereyolu Servisi (16+1)  
Esenler Yenimahalle Servisi (16+1)  
Edirnekapı Bağcılar Dağ Yolu Servisi (16+1) gün  
Gazi Mahallesi Cebeci Servisi (16+1) gün  
Camlıkahve Parseller Şantiye Servisi (16+1) gün  
ay  
ay  
gün  
gün  
gün  
gün  
24  
24  
10  
11  
12  
13  
14  
15  
16  
17  
18  
19  
730  
730  
730  
730  
730  
730  
730  
730  
730  
Tozkoparan Sultangazi Servisi (16+1)  
Sultançiftliği Servisi (16+1)  
” şeklinde tablo,  
gün  
gün  
Teknik Şartname’nin “İşin konusu” başlıklı 1’inci maddesinde “Bu Teknik Şartname;  
Fatih İlçesi 1.Bölgede bulunan (Haliç Sahil Şeridi, Atatürk Bulvarı ve Turgut Özal Cad.  
(Millet Cad.) arasında kalan bölge) meydan, bulvar, cadde, sokak ve buralarda bulunan  
hastane, öğretim kurumu, ibadethane, park ve boş alanlarda bulunan çöp niteliğindeki  
atıkların toplanması ve nakledilmesi, konteynerlerin yıkanması, molozların toplanıp  
nakledilmesi, ibadethane, öğretim kurumları, cadde, sokak ve meydanların yıkanması  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180  
işlerinde kullanılacak araçların kiralanması işini kapsamaktadır.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından, anılan işin araç kiralama hizmeti olduğu, servis kiralama  
hizmetinin ayrı olarak ihaleye çıkılmasının kamu yararına hizmet edeceği, servis hizmetinin  
sunumu için sair yönetmeliklerde özel hükümlerin yer aldığı, bu itibarla ihale konusu iş için  
teklif verecek isteklilerin servis hizmeti sunma yetkilerine sahip olmayabilecekleri iddia  
edilmiştir.  
İdare tarafından 04.06.2020 tarihli şikâyete cevap yazısında ise “İhalemize katılım ile  
ilgili servis araçlarının yüklenicinin kendi malı olması noktasında getirilmiş herhangi bir  
zorunluluk bulunmamaktadır. Bu nedenle isteklilerin piyasadan araç kiralayarak işi yerine  
getirmelerinin önünde herhangi bir engel bulunmamaktadır.  
Kaldı ki servis işi yapan firmaların birçoğu araç kiralama işi ile de iştigal etmekte  
olup ihalemizin benzer iş tanımları arasında her türlü araç kiralama hizmeti de yer  
almaktadır. Personel servisi işi yalnızca ihale kapsamında kiralanacak araçlarda çalışacak  
personellerin taşınmasını kapsamakta olduğundan aralarında sıkı bir doğal bağlantı  
bulunduğu açıktır…” ifadelerine yer verilmek suretiyle, başvuru sahibinin bahsi geçen  
iddiasının yerinde olmadığına karar verilmiştir.  
Yukarıda aktarılan idarenin anılan iddiaya ilişkin cevabi yazısı, Şartname’de yer alan  
tablo ile birim fiyat teklif cetvelinin birlikte değerlendirilmesi sonucunda, başvuruya konu  
ihalenin “Fatih İlçesi 1.Bölge (Haliç Bölgesi) Kent Temizliği Araç Çalıştırılması işinde  
kullanılmak üzere 24 ay 19 adet araç (Şöforsüz ve personelsiz ) ve 730 gün Personel Servis  
Kiralama Hizmeti Alımı” olduğu, isteklilerin birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her satır  
için birim fiyat teklif öngörmeleri gerektiği, idarenin cevabi yazısında da belirttiği üzere ihale  
konusu işte çalışacak personelin kendi bünyesinden seçileceği ancak bahse konu personelin  
taşınması işinin servis hizmeti yoluyla karşılanacağı, dolayısıyla isteklilerin 11, 12, 13, 14,  
15, 16, 17, 18, 19’uncu kalemlerde yer alan servis hizmeti için İstanbul ili sınırları içeresinde  
servis taşımacılığı yetkisine sahip olmaları halinde hizmetin istekli tarafından yapılmasının  
önünde engel bulunmadığı, ayrıca söz konusu servis hizmetinin bu hususta yetkili üçüncü  
kişilere yaptırılabileceği bu itibarla başvuru sahibinin, servis hizmeti işi için ihale konusu iş  
kapsamında çalıştırılacak olan araçları kullanacak personel sayısını da öngörmek suretiyle  
birim fiyat teklifini oluşturabileceği anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 23  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.I-1180