Ana Sayfa / Kararlar / Bursa Büyükşehir Belediye Başkanlığı / 2019/578442-Belediyemiz ile BUSKİ Genel Müdürlüğü Bünyesinde 657 sayılı Kanuna Tabi Memur ile Tam Zamanlı Sözleşmeli Çalışan Personelin Yemek İhtiyacının Karşılanması İçin 24 Ay Süre ile Yemek Hizmeti Alımı İşi
Bilgi
İKN
2019/578442
Başvuru Sahibi
Edenred Kurumsal Çözümler A.Ş.
İdare
Bursa Büyükşehir Belediye Başkanlığı
İşin Adı
Belediyemiz ile BUSKİ Genel Müdürlüğü Bünyesinde 657 sayılı Kanuna Tabi Memur ile Tam Zamanlı Sözleşmeli Çalışan Personelin Yemek İhtiyacının Karşılanması İçin 24 Ay Süre ile Yemek Hizmeti Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Edenred Kurumsal Çözümler A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa Büyükşehir Belediye Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/578442 İhale Kayıt Numaralı “Belediyemiz ile BUSKİ Genel Müdürlüğü Bünyesinde  
657 sayılı Kanuna Tabi Memur ile Tam Zamanlı Sözleşmeli Çalışan Personelin Yemek  
İhtiyacının Karşılanması İçin 24 Ay Süre ile Yemek Hizmeti Alımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa Büyükşehir Belediye Başkanlığı tarafından 16.12.2019 tarihinde açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “Belediyemiz İle BUSKİ Genel Müdürlüğü Bünyesinde 657 Sayılı  
Kanuna Tabi Memur İle Tam Zamanlı Sözleşmeli Çalışan Personelin Yemek İhtiyacının  
Karşılanması İçin 24 Ay Süre ile Yemek Hizmeti Alımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Edenred  
Kurumsal Çözümler A.Ş.nin 10.12.2019 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
10.12.2019 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 23.12.2019 tarih ve 56329 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 20.12.2019 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2019/1680 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale konusu işin hakediş ödemelerine ilişkin olarak Sözleşme Tasarısı’nın  
12.1’inci maddesinde yer alan düzenlemenin mevzuata uygun olmadığı, hakediş ödeme süresi  
belirtilmeyerek idarenin takdirine bırakılmış bir ödeme düzeninin öngörüldüğü, hakediş  
ödemelerinde öteleme yapılabileceği, hakedişin ne zaman muhasebe müdürlüğüne  
gönderileceğinin belirsiz olduğu, hakedişin tahakkuka bağlanma zamanına ilişkin ayrı bir  
düzenlemenin bulunmadığı, Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin 42’nci maddesi uyarınca  
hakedişlerin tahakkuka 30 gün içinde bağlanması, tahakkuka bağlanmasını takip eden 30 gün  
içinde de ödeme yapılması gerektiği, Sözleşme Tasarısı’nın 12.1’inci maddesinde yer alan  
düzenlemenin mevzuata uygun olmadığı, ödeme vadesi yer almadığından dolayı yüklenicinin  
kaç ay banka kredisi veya özsermayesi ile hizmet vereceği belli olmadığından bu durumun  
tekliflerin sağlıklı oluşturulmasına engel olduğu, idare tarafından şikayete verilen cevap  
yazısında “Mali Hizmetler Daire Başkanlığı’nın ödeme planı çerçevesinde muhasebe usul ve  
esaslarına göre ödeme yapılacaktır.şeklinde verilen cevabın ve bu doğrultuda yapılan  
zeyilnamenin yeterli olmadığı, hakediş ödeme süresinin belli olmadığı,  
2) Sözleşme Tasarısı’nın “Fiyat farkı ödenmesi ve hesaplanması” şartları başlıklı  
14.2’nci maddesinde yer alan düzenlemenin mevzuata uygun olmadığı, sözleşmenin  
uygulanması aşamasında oluşacak fiyat farklarının ne şekilde hesaplanacağına yönelik  
belirsizlik bulunduğu,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
3) İhale konusu işte personel çalıştırılması öngörülmemekle birlikte Sözleşme  
Tasarısı’nın “Yüklenicinin sözleşme konusu iş ile ilgili çalıştıracağı personele ilişkin  
sorumlulukları” başlıklı 22.1’inci maddesinde düzenlemenin yapıldığı, anılan düzenlemelerin  
Sözleşme Tasarısı’nın 14’üncü maddesi ile de çelişkili olduğu,  
4) Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve Sözleşmenin Feshi” başlıklı 16.1.1’inci  
maddesinde yer alan düzenlemede sözleşme hükümlerine aykırılık hallerinde uygulanacak  
ceza oranlarına yer verildiği, ancak bu aykırılıkların ardı ardına kaç defa gerçekleşmesi  
halinde sözleşmenin feshedileceği, hususuna yer verilmediği, işin süresinin 24 ay olduğu, bu  
nedenle işin tekrar eden nitelikte hizmet alımı olduğu, Tip Sözleşme Tasarısı’nın 26’nolu  
dipnotunun 3’nolu bendinde yer alan hükümlerine yer verilmesi gerekirken verilmediği,  
5) Teknik Şartname’nin 3.7’nci maddesinde yapılan düzenlemenin belirsiz olduğu,  
yemek numunelerinin ve gıda maddelerinin işin süresi olan 24 ay boyunca kaç defa tahlile  
gönderilmesi gerektiğinin belirtilmediği, Teknik Şartname’de belirtilen tüm giderlerin teklif  
fiyata dahil olduğu yönünde düzenleme yapıldığından bu durumun tekliflerin sağlıklı  
oluşturulmasını engellediği,  
6) Teknik Şartname’nin 3.9’uncu maddesinde ve 3.10’uncu maddesinde yer alan  
düzenlemelerden işin kartlı veya kuponlu sistem üye işyerlerinden yemek hizmeti alınması  
hizmeti olarak öngörüldüğü, söz konusu ihalenin personel çalıştırılmasına dayalı olmayan  
hizmet alımı olduğu, ayrıca devlet memurlarına yemek kartı ile hizmet verilmesinin  
yasaklandığı, söz konusu düzenlemelerin mevzuata uygun olmadığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Belediyemiz ile BUSKİ Genel Müdürlüğü bünyesinde 657 Sayılı Kanuna Tabi  
Memur ile Tam Zamanlı Sözleşmeli çalışan personelin yemek ihtiyacının karşılanması için 24  
ay süre ile yemek hizmeti alımı işi  
b) Miktarı ve türü: 1228296 adet ve 90240 adet kahvaltı öğün hizmeti  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Bursa İli  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarı’nın “Sözleşmenin ekleri” başlıklı 8’inci maddesinde “8.1. İhale  
dokümanı, bu sözleşmenin eki ve ayrılmaz parçası olup, İdareyi ve Yükleniciyi bağlar. Ancak,  
sözleşme hükümleri ile ihale dokümanını oluşturan belgelerdeki hükümler arasında çelişki  
veya farklılık olması halinde, ihale dokümanında yer alan hükümler esas alınır.  
8.2. İhale dokümanını oluşturan belgeler arasındaki öncelik sıralaması aşağıdaki  
gibidir:  
1) Hizmet İşleri Genel Şartnamesi,  
2) İdari Şartname,  
3) Sözleşme Tasarısı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
4) Birim fiyat tarifleri (varsa),  
5) Özel Teknik Şartname (varsa),  
6) Teknik Şartname,  
7) Açıklamalar (varsa),  
8.3. Zeyilnameler ait oldukları dokümanın öncelik sırasına sahiptir.düzenlemesi,  
Anılan Tasarı’nın “Ödeme yeri ve şartları” başlıklı 12’nci maddesinde “12.1.  
Sözleşme bedeli (ilave işler nedeniyle meydana gelebilecek artışlara ilişkin bedel dahil) Mali  
Hizmetler Dairesi Başkanlığı'nca ve Genel Şartnamenin hatalı, kusurlu ve eksik işlere ilişkin  
hükümleri saklı kalmak kaydıyla aşağıda öngörülen plan ve şartlar çerçevesinde ödenecektir:  
Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığı'nın ödeme planı çerçevesinde, muhasebe usul ve  
esaslarına göre ödeme yapılacaktır  
12.2. Yüklenici iş programına göre daha fazla iş yaparsa, İdare bu fazla işin bedelini  
imkan bulduğu takdirde öder.  
12.3. Yüklenici yapılan işe ilişkin hakediş ve alacaklarını idarenin yazılı izni  
olmaksızın başkalarına devir veya temlik edemez. Temliknamelerin noterlikçe düzenlenmesi ve  
idare tarafından istenilen kayıt ve şartları taşıması zorunludur.düzenlemesi yer almaktadır.  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Hakediş ödemeleri” başlıklı 42’nci maddesinde  
“a) Sözleşme bedelinin iş süresince dönemler itibariyle ödenmesi :  
Sözleşme konusu hizmetin yüklenici tarafından belli bir süre boyunca devamlı olarak  
verilmesi (4 üncü maddede tanımlanan sürekli nitelikte bir iş olması) veya işin bölümlere  
ayrılabilir olması durumunda sözleşmede belirtilen aralıklarla, kesin ödeme mahiyetinde  
olmamak ve kazanılmış hak sayılmamak üzere geçici hakediş ödemeleri yapılır. Yüklenici  
tarafından yapılan işlerin bedelleri, sözleşmedeki kayıtlara ve ilgili kanunlara göre yapılacak  
kesintiler de çıktıktan sonra, sözleşmenin ödemeye ilişkin hükümleri çerçevesinde kendisine  
ödenir.  
İdarenin isteği halinde yüklenici, kesin hesapları kontrol teşkilatının denetimi altında  
olmak üzere işe paralel olarak yürütmek zorundadır. Bu halde, geçici hakediş raporlarının  
düzenlenmesinde, bitmiş iş kısımları için bu kesinleştirilmiş miktarlar dikkate alınır.  
Hakediş raporlarının düzenlenmesi aşağıdaki esaslara göre yapılır.  
1- Toplam Bedel Üzerinden Birim Fiyat Sözleşmelerde;  
Geçici hakediş raporları yüklenicinin başvurusu üzerine, sözleşme veya eklerinde  
aksine bir hüküm bulunmadıkça ayda bir defa düzenlenir. Gelecek yıllara sari olmayan  
sözleşmelerde yaptırılan işler için, son hakediş raporu bütçe yılının sonuna rastlayan ayın  
yirminci (20.) günü düzenlenir.  
İşe başladığından beri meydana getirilen işler, kontrol teşkilatı tarafından yüklenici  
veya vekili ile birlikte hesaplanır ve bulunan miktarlar, teklif edilen birim fiyatlarla çarpılmak  
suretiyle sözleşmedeki esaslara uygun olarak hakediş raporuna geçirilir.  
Düzenlenen hakediş raporunun işleme konulabilmesi için, yüklenici veya işbaşında  
bulunan vekili tarafından imzalanmış olması gereklidir.  
Yüklenici veya vekili, bildirilen günde, hakedişe esas hesaplamaların yapılmasında  
hazır bulunmazsa kontrol teşkilatı hesaplamaları tek başına yaparak hakediş raporunu  
düzenler ve yüklenicinin bu husustaki itirazları kabul edilmez.  
Hakediş raporu düzenlendikten sonra bir hafta içinde yüklenici raporu imzalamazsa  
kontrol teşkilatı, hakediş raporunu idareye gönderir ve rapor yüklenici tarafından  
imzalanıncaya kadar idarede hiçbir işlem yapılmaksızın bekletilir. Yüklenici hakediş  
raporlarını zamanında imzalamazsa, ödemede meydana gelecek gecikmeden dolayı hiçbir  
şikayet ve istekte bulunamaz.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
Hazırlanan ve iki tarafça imzalanmış bulunan geçici hakediş raporu, tahakkuk işlemi  
yapılıncaya kadar, yetkili makamlar tarafından düzeltilebilir. Ancak bu düzeltme sırasında  
eski rakam ve yazıların okunabilir şekilde çizilmiş olarak hakediş raporunda bulunması ve  
düzeltme yapan yetkililerin imzasını taşıması gereklidir. Ancak bu düzeltmeler yeniden sayfa  
düzenlemeyi gerektirecek ölçüde fazla ise, esas sayfa üzerinde düzeltmenin yapıldığına ilişkin  
açıklama bulunmak şartı ile, yeniden ayrı bir sayfa düzenlenip hakediş raporuna eklenir.  
Yüklenicinin geçici hakedişleri, itirazı olduğu takdirde, karşı görüşlerinin neler  
olduğunu ve dayandığı gerçekleri, idareye vereceği ve bir örneğini de Hakediş Raporuna  
ekleyeceği dilekçesinde açıklaması ve hakediş raporunun “İdareye verilen ........tarihli  
dilekçemde yazılı ihtirazı kayıtla"cümlesini yazarak ya da bu anlama gelecek bir itiraz şerhi  
ile imzalaması gereklidir. Eğer yüklenicinin, hakediş raporunun imzalanmasından sonra  
tahakkuk işlemi yapılıncaya kadar, yetkililer tarafından hakediş raporunda yapılabilecek  
düzeltmelere bir itirazı olursa hakedişin kendisine ödendiği tarihten başlamak üzere en çok on  
gün içinde bu itirazını dilekçe ile idareye bildirmek zorundadır. Yüklenici itirazlarını bu  
şekilde bildirmediği takdirde hakedişi olduğu gibi kabul etmiş sayılır.  
Her hakediş tutarına, eğer sözleşmede öngörülmüşse eklenecek miktar dahil edilir.  
Bulunan miktardan, bir önceki hakediş tutarı çıkarılarak bulunan miktara, ilgili mevzuata  
göre hesaplanacak Katma Değer Vergisi (KDV) eklenir. Bu miktardan sözleşmede yazılı  
kesintiler, varsa yüklenicinin idareye olan borçları ve cezalar ile kanunen alınması gereken  
vergiler kesilir. Hakediş raporu, yüklenici veya vekili tarafından imzalandığı tarihten  
başlamak üzere en geç sözleşmesinde yazılı sürenin sonunda, eğer sözleşmede bu hususta bir  
kayıt yoksa otuz gün içinde tahakkuka bağlanır. Bu tarihten başlamak üzere otuz gün içinde  
de ödeme yapılır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Hakediş ödemeleri” başlıklı 42’nci maddesinde,  
birim fiyat sözleşmelerde hakediş raporunun, yüklenici veya vekili tarafından imzalandığı  
tarihten başlamak üzere en geç sözleşmesinde yazılı sürenin sonunda, eğer sözleşmede bu  
hususta bir kayıt yoksa otuz gün içinde tahakkuka bağlanacağı, bu tarihten başlamak üzere  
otuz gün içinde de ödeme yapılacağı hususları düzenlenmiştir.  
İdare tarafından yapılan düzenlemede hakedişin tahakkuka bağlanması hususunda bir  
belirleme yapılmadığı, hakediş ödemeleri için ise herhangi bir süre belirtilmediği ve “Mali  
Hizmetler Dairesi Başkanlığı'nın ödeme planı çerçevesinde, muhasebe usul ve esaslarına göre  
ödeme yapılacaktır.şeklinde düzenlendiği görülmektedir. Hizmet İşleri Genel  
Şartnamesi’nin 42’nci maddesinde hüküm altına alındığı üzere sözleşmede sürelere ilişkin bir  
kayıt yoksa hakediş raporunun yüklenici veya vekili tarafından imzalandığı tarihten başlamak  
üzere otuz gün içinde tahakkuka bağlanacağının, bu tarihten başlamak üzere otuz gün içinde  
de ödeme yapılacağının belirtildiği, idarece yapılan düzenlemenin Hizmet İşleri Genel  
Şartnamesi’nin 42’nci maddesinin aksine bir uygulama yapılmasını sağlayacak nitelikte  
olmadığı anlaşılmış olup başvuru sahibinin söz konusu iddiası uygun bulunmamıştır.  
Diğer yandan, ihale dokümanının iddia konusu maddesine yönelik aykırılık tespiti  
yapılmamakla birlikte Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin 42’nci maddesi çerçevesinde  
ödemeye ilişkin hükümlerin uygulanacağına ilişkin düzenlemeye ihale dokümanlarında yer  
verilmesi önem arz etmektedir.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde “46.1. İhale konusu iş  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
için sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıdaki esaslara göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1. 31.08.2013 tarihli ve 28751 Sayılı Resmi Gazetede yayınlanan 4734 Sayılı  
Kamu İhale Kanununa göre ihale edilen hizmet alımlarında fiyat farkına ilişkin 2013/5215  
Sayılı Bakanlar Kurulu Kararı çerçevesinde fiyat farkı verilecektir.” düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Fiyat farkı ödenmesi ve hesaplanması şartları” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “14.1. Yüklenici, gerek sözleşme süresi, gerekse uzatılan süre içinde, sözleşmenin  
tamamen ifasına kadar, vergi, resim, harç ve benzeri mali yükümlülüklerde artışa gidilmesi  
veya yeni mali yükümlülüklerin ihdası gibi nedenlerle fiyat farkı verilmesi talebinde  
bulunamaz.  
14.2. Bu sözleşme kapsamında yapılan işler için fiyat farkı hesaplanacaktır.  
31.08.2013 tarihli ve 28751 Sayılı Resmi Gazetede yayınlanan 4734 Sayılı Kamu İhale  
Kanununa göre ihale edilen hizmet alımlarında fiyat farkına ilişkin 2013/5215 Sayılı  
Bakanlar Kurulu Kararı çerçevesinde fiyat farkı verilecektir  
14.3. Sözleşmede yer alan fiyat farkına ilişkin esas ve usullerde sözleşme  
imzalandıktan sonra değişiklik yapılamaz.” düzenlemeleri yer almaktadır.  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında  
Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Fiyat farkı hesabı” başlıklı 5’inci maddesinde  
“(1) Fiyat farkı aşağıdaki formüllere göre hesaplanır:  
...  
c) Diğer hizmet alımlarında;  
F = An x B x ( Pn-1)  
İn Yn Gn Mn  
Pn = [a1 + a2 —— + b1 —— + b2 —— + c ——]  
İo Yo Go Mo  
(2) Formüllerde yer alan;  
a) F: Fiyat farkını (TL),  
b) B: 0,90 sabit katsayısını,  
c) An: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hak edişte; birim fiyatlı işlerde  
uygulama ayında gerçekleşen iş kalemlerinin sözleşme fiyatlarıyla çarpılması sonucu bulunan  
tutarı (TL), götürü bedel işlerde ise uygulama ayında gerçekleşen ilerleme yüzdesiyle  
sözleşme bedelinin çarpılması sonucu bulunan tutarı (TL),  
ç) Pn: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hakedişte, fiyat farkı hesabında  
kullanılan temel endeksler ve güncel endeksler ile a1, a2, b1, b2 ve c değerlerinin ağırlık  
oranlarını temsil eden katsayıların yukarıdaki formüle uygulanması sonucu bulunan fiyat  
farkı katsayısını,  
d) a1: Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılan işçiliklerin ağırlık oranını  
temsil eden ve 6 ncı maddeye göre fiyat farkı hesaplanan sabit bir katsayıyı,  
e) a2: Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık  
oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
f) b1: Akaryakıtın ağırlık oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
g) b2: Malzeme veya diğer hizmetlerin ağırlık oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
ğ) c: Makine ve ekipmanın amortismanına ilişkin ağırlık oranını temsil eden sabit bir  
katsayıyı,  
...  
ifade eder.  
(3) Ağırlık oranlarına ilişkin katsayılar, işin niteliğine ve işte kullanılan girdilere  
uygun biçimde belirlenen a1, a2, b1, b2 ve c katsayıları toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
belirlenir ve ihale dokümanında gösterilir. Katsayıların belirlenmesinde öncelikle a2, b1, b2  
ve c katsayıları belirlendikten sonra bunların toplamı birden çıkarılarak bulunan sayı a1  
katsayısı olarak alınır.  
(4) Formüldeki temel endeksler (o) ve güncel endeksler (n)’den;  
a) İo, İn: İşçilikle ilgili temel asgari ücreti ve güncel asgari ücreti,  
(5) Yukarıdaki endekslerden Go ve Gn için idarece; Türkiye İstatistik Kurumu  
tarafından  
aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yılı Üretici Fiyatları Alt Sektörlere Göre Endeks Sonuçları  
Tablosundan alt sektörler itibarıyla malzeme ve diğer hizmetlerin niteliği ve gereklerine  
uygun olan sütun veya sütunlar tespit edilerek hangi sütun veya sütunlardaki sayı veya  
sayıların kullanılacağının ihale dokümanında belirtilmesi zorunludur. İdarelerin bu tespiti  
yapamamaları veya yapmamaları durumlarda ise Go ve Gn endeksleri için Türkiye İstatistik  
Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı Üretici Fiyatları Alt Sektörlere  
Göre Endeks Sonuçları Tablosunun “ ÜFE Genel” sütunundaki sayılar esas alınır.  
...  
(8) Yukarıdaki endekslerden birinin veya birkaçının sözleşmenin uygulanması  
sırasında Türkiye İstatistik Kurumu tarafından değiştirilmesi halinde, değiştirilen endekse  
eşdeğer yeni bir endeks belirlenir ise bu endeks; yeni bir endeks belirlenmez ise, Türkiye  
İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı Üretici Fiyatları Alt  
Sektörlere Göre Endeks Sonuçları Tablosunun “ÜFE Genel” sütunundaki sayı esas alınarak  
fiyat farkı hesaplanır.açıklaması,  
“Endeks veya fiyat belirlenmeyen hizmet alımlarında fiyat farkı” başlıklı 10’uncu  
maddesinde “(1) İhale dokümanında fiyat farkı verileceği öngörülmesine rağmen idare  
tarafından sabit katsayılar ile endekslerin belirlenmediği durumlarda, temel endeks ve güncel  
endeks olarak, Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı  
Üretici Fiyatları Alt Sektörlere Göre Endeks Sonuçları Tablosunun “ÜFE Genel”  
sütunundaki sayı esas alınarak fiyat farkı hesaplanır.açıklaması yer almaktadır.  
İtirazen şikâyete konu ihalenin İdari Şartname ve Sözleşme Tasarısı’nda sözleşmenin  
uygulanması sırasında fiyat farkının hesaplanacağı, fiyat farkının ise 4734 Sayılı Kanuna  
Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’a göre  
yapılacağı düzenlenmiştir.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinde hizmet alımı ihalelerinde fiyat farkı  
uygulanabilmesi için, söz konusu işlerin ihalelerine ilişkin idari şartname ve sözleşmelerde,  
bu Esaslara göre fiyat farkı hesaplanacağının belirtilmiş olması ve fiyat farkı hesabında  
uygulanacak katsayılara ve uygulanacak endekslere yer verilmesi gerektiği, ağırlık oranlarına  
ilişkin katsayıların işin niteliğine ve işte kullanılan girdilere uygun biçimde belirlenen a1, a2,  
b1, b2 ve c katsayılarının toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde idare tarafından belirlenmesi  
ve ihale dokümanında gösterilmesi gerektiği düzenlenmiştir.  
Ancak ihale dokümanında fiyat farkı verileceği öngörülmesine rağmen idare  
tarafından sabit katsayılar ile endekslerin belirlenmediği durumlarda, temel endeks ve güncel  
endeks olarak, Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı  
Üretici Fiyatları Alt Sektörlere Göre Endeks Sonuçları Tablosunun “ÜFE Genel” sütunundaki  
sayı esas alınarak fiyat farkının hesaplanacağı hükme bağlanmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
İdare tarafından İdari Şartname’de ve Sözleşme Tasarısı’nda ihale konusu iş  
kapsamında çalıştırılacak ve kullanılacak olan işçilik, araç ve malzemenin fiyat farkı  
hesabında uygulanacak ve kullanılacak olan işçilik, araç ve malzemenin fiyat farkı hesabında  
uygulanacak katsayılara ve endekslere yer verilmediği görülmüştür. Bu itibarla Kanuna Göre  
İhale Edilen Hizmet Alımlarında Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın 10’uncu  
maddesinde yer alan düzenleme gereğince, fiyat farkına ilişkin katsayıların ve endekslerin  
Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı Üretici  
Fiyatları Alt Sektörlere Göre Endeks Sonuçları Tablosunun “ÜFE Genel” sütunundaki sayı  
esas alınarak hesaplanacağı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde işin  
adının “Belediyemiz ile BUSKİ Genel Müdürlüğü bünyesinde 657 Sayılı Kanuna Tabi Memur  
ile Tam Zamanlı Sözleşmeli çalışan personelin yemek ihtiyacının karşılanması için 24 ay süre  
ile yemek hizmeti alımı”, miktar ve türünün ise 1.228.296 adet yemek ve 90.240 adet kahvaltı  
öğün hizmeti olduğunun belirtildiği, anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler”  
başlıklı 25’inci maddesinde teknik şartnamede belirtilen tüm giderlerin teklif fiyata dahil  
olduğunun düzenlendiği görülmüştür.  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin de aşağıdaki şekilde öğün miktarına yer  
verilerek düzenlendiği görülmüştür.  
A1  
Sıra No İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
B2  
Teklif Edilen4  
Birim Fiyat  
Birimi  
Miktarı  
Tutarı  
1
2
YEMEK ÖĞÜN  
KAHVALTI ÖĞÜN  
adet  
adet  
1.228.296  
90.240  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
Teknik Şartname’nin “Uygulamaya ilişkin esaslar” başlıklı 3’üncü maddesinde “3.9  
Yüklenici, İdarenin Bursa İli ve İlçelerinde 76 ayrı noktada çalışan personeline, en az 76 üye  
işyeri (sulu yemek hizmeti için en az 2. sınıf, kahvaltı hizmeti için en az 1. sınıf) aracılığıyla  
yemek ve kahvaltı hizmeti sunacaktır.  
3.10- İhale üzerinde kalan istekli, Bursa İli ve İlçelerinde personelin yemek hizmetinden  
yararlanabilmesi için en az Osmangazi 20, en az Nilüfer 20, en az Yıldırım 7, en az İnegöl 4, en  
az Gemlik 3, en az Mudanya 3, en az Mustafakemalpaşa 3, en az Karacabey 2, en az Kestel 2, en  
az Gürsu 2, en az Orhangazi 2, en az İznik 2, en az Yenişehir 2, en az Orhaneli 1, en az Keles 1,  
en az Harmancık 1 ve en az Büyükorhan 1 olmak üzere en az 2. (ikinci) sınıf sulu yemek servis  
hizmeti veren lokantalar ile yapılmış olan sözleşmelerin aslı veya noter tasdikli suretlerini  
sözleşme imzalanmadan önce idareye sunacaktır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Diğer unsurlar” başlıklı 5’inci maddesinde “Yüklenici idarenin  
talep etmesi halinde yemek hizmeti verebilecek güncel üye işyerleri veya anlaşmalı iş yerleri  
listesini idareye verecektir.düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Yüklenicinin sözleşme konusu iş ile ilgili çalıştıracağı  
personele ilişkin sorumlulukları” başlıklı 22’nci maddesinde “22.1. Yüklenicinin sözleşme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
konusu iş ile ilgili çalıştıracağı personele ilişkin sorumlulukları, ilgili mevzuatın bu konuyu  
düzenleyen emredici hükümleri ve Genel Şartnamenin Altıncı Bölümünde belirlenmiş olup,  
Yüklenici bunları aynen uygulamakla yükümlüdür.  
22.2. Yüklenici, tüm giderleri kendisine ait olmak üzere çalışanların işle ilgili sağlık ve  
güvenliğini sağlamakla yükümlüdür. Bu çerçevede; çalışanların iş güvenliği uzmanı, iş yeri  
hekimi ve zorunlu olması halinde diğer sağlık personeli tarafından sunulan hizmetlerden  
yararlanması, çalışanların sağlık gözetiminin yapılması, mesleki risklerin önlenmesi, eğitim  
ve bilgi verilmesi dâhil her türlü tedbirin alınması, organizasyonun yapılması, gerekli araç ve  
gereçlerin sağlanması, sağlık ve güvenlik tedbirlerinin değişen şartlara uygun hâle getirilmesi  
ve mevcut durumun iyileştirilmesi, işyerinde alınan iş sağlığı ve güvenliği tedbirlerine uyulup  
uyulmadığının izlenmesi, denetlenmesi ve uygunsuzlukların giderilmesi gibi iş sağlığı ve  
güvenliği mevzuatı kapsamında iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin alınması zorunlu tedbirler  
yüklenicinin sorumluluğundadır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıdaki düzenlemelerden söz konusu personel çalıştırılmasına dayalı olmayan ihalenin  
24 ay süre ile Bursa İli ve İlçelerinde 76 ayrı noktada çalışan personeline yönelik olarak en az 76  
üye işyeri (sulu yemek hizmeti için en az 2. sınıf, kahvaltı hizmeti için en az 1. sınıf)  
aracılığıyla yemek ve kahvaltı hizmeti sunulması işi olduğu, Teknik Şartname’de yer alan tüm  
giderlerin teklif fiyata dahil olduğunun belirtildiği ayrıca birim fiyat teklif cetvelinin öğün  
maliyeti üzerinden oluşturulduğu görülmüştür. Söz konusu işi yüklenicinin yemek hizmeti  
verebilecek güncel üye işyerleri veya anlaşmalı iş yerleri (yemek servis hizmeti veren lokantalar)  
aracılığıyla gerçekleştireceği, iş kapsamında yüklenicinin ihtiyacı çerçevesinde personel  
çalıştırmasını engeller nitelikte bir düzenleme bulunmadığı, bu nedenle yüklenici bünyesinde iş  
kapsamında çalıştıracak personelin ilgili giderlerinden yüklenicinin sorumlu olacağı yönünde  
düzenleme yapıldığı, Sözleşme Tasarısı’nın 14’üncü maddesinin fiyat farkı ödeme ve şartlarına  
ilişkin olduğu ve Sözleşme Tasarısı’nın 22’nci maddesi ile çelişki oluşturmadığı, anlaşılmış olup  
başvuru sahibinin söz konusu iddiası uygun bulunmamıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “İdarenin sözleşmeyi feshetmesi”  
başlıklı 20’nci maddesinde “Aşağıda belirtilen hallerde idare sözleşmeyi fesheder:  
a) Yüklenicinin taahhüdünü ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak  
yerine getirmemesi veya işi süresinde bitirmemesi üzerine, ihale dokümanında belirlenen  
oranda gecikme cezası uygulanmak üzere, idarenin en az on gün süreli ve nedenleri açıkça  
belirtilen ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi,  
Hallerinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin  
teminatlar gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye  
edilir.hükmü,  
Aynı Kanun’un “Sözleşmenin feshine ilişkin düzenlemeler” başlıklı 22’nci  
maddesinde “ … 19, 20 ve 21 inci maddelere göre sözleşmenin feshedilmesi halinde,  
yükleniciler hakkında 26 ncı madde hükümlerine göre işlem yapılır. Ayrıca, sözleşmenin feshi  
nedeniyle idarenin uğradığı zarar ve ziyan yükleniciye tazmin ettirilir.hükmü yer  
almaktadır.  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Yüklenicinin Genel Sorumlulukları” başlıklı  
6’ncı maddesinde “Yüklenici, işleri gereken özen ve ihtimamı göstererek planlayacak,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
projelendirecek (sözleşmede öngörüldüğü şekilde), yürütecek, tamamlayacak ve işlerde  
olabilecek kusurları sözleşme hükümlerine uygun olarak giderecektir. Yüklenici, bu  
sorumluluklarının yerine getirilmesi için, ister kalıcı, ister geçici nitelikte olsun, gereken  
bütün denetim, muayene ve testleri yaptıracak ve işçilik, malzeme, tesis, ekipman vb. temin  
edecektir.  
Yüklenici, işin görülmesi sırasında ilgili mevzuatın izin vermediği insan ve çevre  
sağlığına zarar verici nitelikte malzeme kullanamaz veya yöntem uygulayamaz. İlgili  
mevzuatın izin verdiği malzeme ve yöntemler ise, öngörülmüş tedbirler alınarak ve usulüne  
uygun şekilde kullanılabilir. Bu yükümlülüklerin ihlal edilmesi halinde yüklenici, idarenin ve  
üçüncü şahısların tüm zararlarını karşılamak zorundadır.  
Yüklenici, bu Genel Şartnamede öngörülen yükümlülük ve yasakları ihlâl ederek  
idareye veya üçüncü kişilere verdiği zarardan dolayı bizzat sorumludur.hükmü yer  
almaktadır.  
Tip Sözleşme Tasarısı’nın 26’nolu dipnotunun “Bu maddede, aşağıdaki bentlerden işin  
niteliğine uygun olanı idare tarafından belirtilecektir.  
(1) Kısmi kabul öngörülmeyen işlerde, madde metni aşağıdaki şekilde düzenlenecektir:  
Yüklenicinin işi süresinde bitirmemesi durumunda, en az on gün süreli yazılı ihtar  
yapılarak gecikilen her takvim günü için sözleşme bedelinin [bu kısma % 1’den fazla  
olmamak üzere oran yazılacaktır] tutarında ceza kesilecektir. Ancak gecikmeden kaynaklanan  
aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun  
20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme idarece  
feshedilebilecektir. Sözleşmenin feshedilmemesi halinde ise sözleşme bedeli üzerinden  
yukarıda belirtilen oranda ceza uygulanacaktır.  
(2) Kısmi kabul öngörülen işlerde, madde metni aşağıdaki şekilde düzenlenecektir:  
Yüklenicinin işin kısmi kabule konu olan kısmını süresinde tamamlamaması durumunda en az  
on gün süreli yazılı ihtar yapılarak gecikilen her takvim günü için süresinde tamamlanmayan  
kısmın bedelinin yüzde [bu kısma % 1’den fazla olmamak üzere oran yazılacaktır] tutarında  
ceza kesilecektir. Ancak gecikmeden kaynaklanan aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin  
mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme idarece feshedilebilecektir. Sözleşmenin feshedilmemesi  
halinde ise sözleşme bedeli üzerinden yukarıda belirtilen oranda ceza uygulanacaktır.  
(3) İşin özelliği gereği sürekli tekrar eden nitelikteki işlerde, madde metni aşağıdaki  
şekilde düzenlenecektir:  
İşin tekrar eden kısımlarının sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilmemesi halinde, her bir  
aykırılık için ayrı ayrı uygulanmak üzere sözleşme bedelinin [bu kısma % 1’den fazla  
olmamak üzere oran yazılacaktır] tutarında ceza kesilecektir. Bu aykırılıkların [bu kısma  
2’den az olmamak üzere asgari aykırılık sayısı yazılacaktır]’den fazla olması halinde ayrıca  
4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
sözleşme idarece feshedilebilecektir. Ancak [bu kısma ağır aykırılık halleri yazılacaktır]  
hallerinde, aykırılık bir defa gerçekleşmiş olsa dahi 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin  
(b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme idarece feshedilebilecektir.”  
şeklinde düzenlendiği görülmüştür.  
Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmenin ekleri” başlıklı 8’inci maddesinde “8.1. İhale  
dokümanı, bu sözleşmenin eki ve ayrılmaz parçası olup, İdareyi ve Yükleniciyi bağlar. Ancak,  
sözleşme hükümleri ile ihale dokümanını oluşturan belgelerdeki hükümler arasında çelişki  
veya farklılık olması halinde, ihale dokümanında yer alan hükümler esas alınır.  
8.2. İhale dokümanını oluşturan belgeler arasındaki öncelik sıralaması aşağıdaki  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
gibidir:  
1) Hizmet İşleri Genel Şartnamesi,  
2) İdari Şartname,  
3) Sözleşme Tasarısı,  
4) Birim fiyat tarifleri (varsa),  
5) Özel Teknik Şartname (varsa),  
6) Teknik Şartname,  
7) Açıklamalar (varsa),  
8.3. Zeyilnameler ait oldukları dokümanın öncelik sırasına sahiptir.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşin süresi, işe  
başlama tarihinden itibaren 24 (yirmi dört) aydır  
9.2. Bu sözleşmenin uygulanmasında sürelerin hesabı takvim günü esasına göre  
yapılmıştır.düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinde  
“16.1. İdare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda belirtilmiştir:  
16.1.1. Yüklenicinin işi süresinde bitirmemesi durumunda, en az on gün süreli yazılı  
ihtar yapılarak gecikilen her takvim günü için sözleşme bedelinin Yüzde 0,06 tutarında ceza  
kesilecektir. Ancak gecikmeden kaynaklanan aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin  
mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme idarece feshedilebilir. Sözleşmenin feshedilmemesi  
halinde ise sözleşme bedeli üzerinden yukarıda belirtilen oranda ceza uygulanacaktır.  
16.1.2. 16.1.1 nci maddede belirtilen haller dışında kalan durumlarda en az on gün  
süreli yazılı ihtar yapılarak gecikilen her takvim günü için sözleşme bedelinin Yüzde 0,06  
tutarında ceza uygulanacaktır. Ancak söz konusu aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin  
mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme idarece feshedilebilecektir. Sözleşmenin feshedilmemesi  
halinde ise sözleşme bedeli üzerinden yukarıda belirtilen oranda ceza uygulanacaktır.  
16.1.3. Kesilecek cezanın toplam tutarı, hiçbir durumda, sözleşme bedelinin % 30'unu  
geçemez. Toplam ceza tutarının, sözleşme bedelinin % 30'unu geçmesi durumunda, bu orana  
kadar uygulanacak cezanın yanı sıra 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine  
göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilecektir.  
16.2. Yukarıda belirtilen cezalar ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
yükleniciye yapılacak ödemelerden kesilir. Cezanın ödemelerden karşılanamaması halinde  
ceza tutarı yükleniciden ayrıca tahsil edilir.  
16.3. İhtarda belirtilen sürenin bitmesine rağmen aynı durumun devam etmesi halinde,  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminat gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.  
16.4. Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci  
maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi, halinde ise  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “idarenin sözleşmeyi fesh etmesi” başlıklı 26’ncı maddesinde  
26.1.  
Aşağıda belirtilen hallerde İdare sözleşmeyi fesheder:  
a) Yüklenicinin taahhüdünü ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak  
yerine getirmemesi veya işi süresinde bitirmemesi üzerine, sözleşmede belirlenen oranda  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
gecikme cezası uygulanmak üzere, idarenin en az on gün süreli ve nedenleri açıkça belirtilen  
ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi,  
b) Sözleşmenin uygulanması sırasında Yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci  
maddesinde belirtilen yasak fiil ve davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi,  
hallerinde ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin  
teminatlar gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye  
edilir.düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin iddiasına yönelik olarak idarece her ne kadar işin özelliği gereği  
sürekli tekrar eden nitelikte olmadığı yönünde cevap verilmiş ve bu nedenle Sözleşme  
Tasarısı’nın 16’ncı maddesinin Tip Sözleşme Tasarısı’nın 26’nolu dipnotunun 1 numaralı  
bendinde yer alan maktu ifade dikkate alınarak düzenlendiği görülmüş olsa da, söz konusu  
işin 24 ay süre ile Bursa İli ve İlçelerinde 76 ayrı noktada çalışan personeline yönelik olarak  
en az 76 üye aracılığıyla yemek ve kahvaltı hizmeti sunulması işi olduğu, bu nedenle işin  
,
özelliği gereği sürekli tekrar eden nitelikteki işlerden olduğu idare tarafından Tip Sözleşme  
Tasarısı’nın 26’nolu dipnotunun 3 numaralı bendinde yer alan düzenlemelerin dikkate  
alınması gerektiği görülmüştür.  
Bu itibarla yapılan değerlendirmede, dokümanda sözleşmenin hangi aykırılık  
durumunda ve belirtilen aykırılığın kaç kez gerçekleştiğinde sözleşmenin feshedileceğine  
yönelik düzenlemenin yapılmadığı, Sözleşme Tasarısı’nın 16’ncı maddesinin Tip Sözleşme  
Tasarısı’nın 26’nolu dipnotunun 3 numaralı bendinde yer alan ifadeye uygun olarak  
düzenlenmesi gerekirken anılan Tasarı’nın 26’numaralı dipnotunun 1’numaralı bendine göre  
düzenlendiği görülmüş olup, başvuru sahibinin söz konusu iddiası uygun bulunmuştur.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Yüklenicinin Genel Sorumlulukları” başlıklı  
6’ncı maddesinde “Yüklenici, işleri gereken özen ve ihtimamı göstererek planlayacak,  
projelendirecek (sözleşmede öngörüldüğü şekilde), yürütecek, tamamlayacak ve işlerde  
olabilecek kusurları sözleşme hükümlerine uygun olarak giderecektir. Yüklenici, bu  
sorumluluklarının yerine getirilmesi için, ister kalıcı, ister geçici nitelikte olsun, gereken  
bütün denetim, muayene ve testleri yaptıracak ve işçilik, malzeme, tesis, ekipman vb. temin  
edecektir.  
Yüklenici, işin görülmesi sırasında ilgili mevzuatın izin vermediği insan ve çevre  
sağlığına zarar verici nitelikte malzeme kullanamaz veya yöntem uygulayamaz. İlgili  
mevzuatın izin verdiği malzeme ve yöntemler ise, öngörülmüş tedbirler alınarak ve usulüne  
uygun şekilde kullanılabilir. Bu yükümlülüklerin ihlal edilmesi halinde yüklenici, idarenin ve  
üçüncü şahısların tüm zararlarını karşılamak zorundadır. Yüklenici, bu Genel Şartnamede  
öngörülen yükümlülük ve yasakları ihlâl ederek idareye veya üçüncü kişilere verdiği zarardan  
dolayı bizzat sorumludur.hükmü,  
Anılan Şartname’nin “Kontrol teşkilatı ve yetkileri” başlıklı 26’ncı maddesinde  
“…Yüklenici kullanacağı her türlü malzemeyi kontrol teşkilatına gösterip iş için elverişli  
olduğunu kabul ettirmeden iş yerinde kullanamaz. Malzemenin şartnamelere uygun olup  
olmadığını inceleyip gözden geçirmek için kontrol teşkilatı istediği şekilde deneyler yapabilir  
ve ister işyerinde, ister özel veya resmi laboratuvarlarda olsun, bu deneylerin giderleri  
sözleşmesinde başka bir hüküm yoksa yüklenici tarafından karşılanır. Yüklenici, deneylerin  
işyerinde yapılmasını isterse bunun için gerekli araç ve teçhizatı kendisi sağlamak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
zorundadır…” hükmü bulunmaktadır.  
Yukarıda belirtilen Genel Şartname maddelerinde, yüklenici tarafından işlerin gereken  
özen ve ihtimam gösterilmek suretiyle planlanacağı, sözleşmede öngörüldüğü şekilde  
yürütüleceği, tamamlanacağı ve işlerde olabilecek kusurların sözleşme hükümlerine uygun  
olarak giderileceği belirtilmiş olup bu sorumlulukların yerine getirilmesi için, ister kalıcı,  
ister geçici nitelikte olsun, gereken bütün denetim, muayene ve testlerin yaptırılacağı ve  
işçilik, malzeme, tesis, ekipman vb. temin edileceği hükme bağlanmıştır. Ayrıca ihale konusu  
iş kapsamında istenilen malzemenin şartnamelere uygun olup olmadığının denetimi için  
kontrol teşkilatının istediği şekilde deney yapabileceği ve ister işyerinde ister özel veya resmi  
laboratuvarlarda olsun, bu deneylerin giderlerinin sözleşmesinde başka bir hüküm yoksa  
yüklenici tarafından karşılanacağı belirtilmiştir.  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1.  
Teklif  
edilen  
İhale  
toplam  
Kararına  
fiyat  
ait  
üzerinden  
Damga  
alınacak  
Vergisi,  
%05,69  
09,48  
(bindebeşvirgülaltmışdokuz)  
%
(bindedokuzvirgülkırksekiz) Sözleşme Damga Vergisi teklif edilecek fiyata dahildir  
“25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
“25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
“25.3.1.Teknik şartnamede belirtilen tüm giderler  
“25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
“25.5. Bu madde boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Uygulamaya ilişkin hususlar” başlıklı 3’üncü maddesinde “3.7’nci  
maddesinde “İdare gerek gördüğü takdirde yemek numunelerini ve gıda maddelerini yetkili  
kuruluşlara tahlil için gönderecek ve tahlil ücretlerini yüklenici ödeyecektir.  
3.8-İdare gıda kontrolü ile ilgili isteklerini ve tereddütlerini yükleniciye bildirdiğinde,  
yüklenici idarenin taleplerini yerine getirmekle yükümlüdür.düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen doküman düzenlemelerinin, işin gerektiği gibi yerine getirilmesi  
amacını taşıdığı, Teknik Şartname’de belirtilen tüm giderlerin teklif fiyata dahil olacağının  
belirtildiği, idare tarafından analiz sayı ve sıklığına yönelik tam sayı şeklinde belirleme  
yapılması beklenmemekle birlikte basiretli tacirin söz konusu giderleri öngörerek teklif  
verebileceği, ihale konusu iş kapsamında toplam öğün sayısının da belli olduğu, ihalenin 24  
ay süre ile Bursa İli ve İlçelerinde 76 ayrı noktada çalışan personeline yönelik olarak en az 76  
üye işyeri aracılığıyla yemek ve kahvaltı hizmeti sunulması işi olduğu, söz konusu işi  
yüklenicinin yemek hizmeti verebilecek güncel üye işyerleri veya anlaşmalı iş yerleri (yemek  
servis hizmeti veren lokantalar) aracılığıyla gerçekleştireceği, alınan numunelerin idarece  
gerekli görülmesi durumunda tetkikinin yaptırılacağı anlaşılmakta olup, başvuru sahibinin söz  
konusu iddiaları uygun bulunmamıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
10.02.2018 tarihli ve 30328 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 2017/11180 sayılı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
Bakanlar Kurulu Kararı’yla Devlet Memurları Yiyecek Yardımı Yönetmeliği’nde Değişiklik  
Yapılmasına Dair Yönetmelik’in 1’inci maddesinin “Yiyecek yardımı sadece yemek verme  
şeklinde yapılır. Bu yardım nakten veya kupon, kart, fiş, bilet ya da bu mahiyette bir ödeme  
aracı verilmek suretiyle yapılamaz.” şeklinde değiştirildiği, 2’nci maddesinin “Yiyecek  
yardımının gerektirdiği giderler sadece yemek servisi, yardım sandığı, dernek veya bu  
mahiyetteki kuruluş tarafından yapılır. Yiyecek yardımı bu şekilde kurulan yemek servislerinde  
yapılır.şeklinde değiştirildiği görülmüştür.  
Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 1’inci maddesinde “Büyükşehir Belediyesi  
ile BUSKİ Genel Müdürlüğü bünyesinde 657 Sayılı Devlet Memurları Kanununa tabi Memur  
personel ile 5393 sayılı Belediye Kanununun 49. maddesine göre çalışan Tam Zamanlı  
Sözleşmeli personelin yemek ihtiyacının karşılanması için 24 ay süre ile yemek hizmeti alımı  
işi” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İşin Miktarı” başlıklı 2’nci maddesinde “Memur ve Tam  
Zamanlı Sözleşmeli personele 1 (bir) öğün ve 24 saat çalışıp 48 saat istirahat şeklinde çalışan  
itfaiye memur personeli için 1 (bir) öğün kahvaltı, 2 (iki) öğün yemek hizmeti sunulacaktır.  
Bursa Büyükşehir Belediyesi (24 saat çalışıp 48 saat istirahat şeklinde çalışan 376  
itfaiye memur personeli için 2 (iki) öğün yemek olmak üzere) ve BUSKİ Genel Müdürlüğü  
bünyesinde görev yapan memur ve tam zamanlı sözleşmeli toplam 2455 personele 1.228.296  
öğün yemek,  
24 saat çalışıp 48 saat istirahat şeklinde çalışan 376 itfaiye memur personeli için  
(günde 1 öğün kahvaltı verilmek üzere) 90.240 öğün kahvaltı” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Uygulamaya ilişkin hususlar” başlıklı 3’üncü maddesinde “3.9-  
Yüklenici, İdarenin Bursa İli ve İlçelerinde 76 ayrı noktada çalışan personeline, en az 76 üye  
işyeri (sulu yemek hizmeti için en az 2. sınıf, kahvaltı hizmeti için en az 1. sınıf) aracılığıyla  
yemek ve kahvaltı hizmeti sunacaktır.  
3.10- İhale üzerinde kalan istekli, Bursa İli ve İlçelerinde personelin yemek hizmetinden  
yararlanabilmesi için en az Osmangazi 20, en az Nilüfer 20, en az Yıldırım 7, en az İnegöl 4,  
en az Gemlik 3, en az Mudanya 3, en az Mustafakemalpaşa 3, en az Karacabey 2, en az Kestel  
2, en az Gürsu 2, en az Orhangazi 2, en az İznik 2, en az Yenişehir 2, en az Orhaneli 1, en az  
Keles 1, en az Harmancık 1 ve en az Büyükorhan 1 olmak üzere en az 2. (ikinci) sınıf sulu  
yemek servis hizmeti veren lokantalar ile yapılmış olan sözleşmelerin aslı veya noter tasdikli  
suretlerini sözleşme imzalanmadan önce idareye sunacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıdaki düzenlemelerden söz konusu personel çalıştırılmasına dayalı olmayan  
ihalenin 24 ay süre ile Bursa İli ve İlçelerinde 76 ayrı noktada çalışan personeline yönelik  
olarak en az 76 üye işyeri (sulu yemek hizmeti için en az 2. sınıf, kahvaltı hizmeti için en az  
1. sınıf) aracılığıyla yemek ve kahvaltı hizmeti sunulması işi olduğu, Teknik Şartname’de yer  
alan tüm giderlerin teklif fiyata dahil olduğunun belirtildiği ayrıca birim fiyat teklif cetvelinin  
öğün maliyeti üzerinden oluşturulduğu görülmüştür. İdarenin şikâyete verdiği cevabında “söz  
konusu hizmetin kart veya kuponla yerine getirileceğine yönelik bir düzenlemenin yer  
almadığı” şeklinde cevap verildiği görülmüş olsa da, söz konusu işin yüklenicinin yemek  
hizmeti verebilecek güncel üye işyerleri veya anlaşmalı iş yerleri (yemek servis hizmeti veren  
lokantalar) aracılığıyla gerçekleştireceği, yukarıda yer verilen Bakanlar Kurulu Kararı’nda  
yer alan “Bu yardım nakten veya kupon, kart, fiş, bilet ya da bu mahiyette bir ödeme aracı  
verilmek suretiyle yapılamaz” hükmüne aykırı olarak yemek hizmetinin üye işyerleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/003  
: 25  
: 23.01.2020  
: 2020/UH.I-143  
aracılığıyla yerine getirileceğinin anlaşıldığı dikkate alındığında, bu nitelikte ihaleye çıkılması  
mevzuata uygun olmadığından başvuru sahibinin söz konusu iddiası uygun bulunmuştur.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.