Ana Sayfa / Kararlar / Adana Vakıflar Bölge Müdürlüğü / 2019/528581-Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Lefkoşa Mevlevihane’sinde Sabah Yemeği (Çorba) ve Yanında Roll Ekmek Dağıtımı İşi
Bilgi
İKN
2019/528581
Başvuru Sahibi
Özdemir Park Restoran Yemekçilik Gıda Temizlik Tekstil Turizm İnşaat Nakliye Akaryakıt Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
İdare
Adana Vakıflar Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Lefkoşa Mevlevihane’sinde Sabah Yemeği (Çorba) ve Yanında Roll Ekmek Dağıtımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Özdemir Park Restoran Yemekçilik Gıda Temizlik Tekstil Turizm İnşaat Nakliye Akaryakıt  
Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adana Vakıflar Bölge Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/528581 İhale Kayıt Numaralı “Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Lefkoşa  
Mevlevihane’sinde Sabah Yemeği (Çorba) ve Yanında Roll Ekmek Dağıtımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adana Vakıflar Bölge Müdürlüğü tarafından 15.11.2019 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Lefkoşa Mevlevihane’sinde Sabah Yemeği  
(Çorba) ve Yanında Roll Ekmek Dağıtımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Özdemir Park Restoran  
Yemekçilik Gıda Temizlik Tekstil Turizm İnşaat Nakliye Akaryakıt Sanayi ve Ticaret Ltd.  
Şti.’nin 26.12.2019 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 06.01.2020 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 14.01.2020 tarih ve 2315 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 14.01.2020 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/104 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde bırakılan isteklinin kiralama sözleşmesine konu mutfağının belediye  
izin ruhsatının olmadığı, Restoranlar Birliği’ne üye olmadığı ve mutfak kira sözleşmesinin  
ihale tarihinden sonra sunulduğu,  
2) İhale üzerinde bırakılan isteklinin işletme kayıt belgesinin pasife alındığı ve “aslı  
gibidir” onayı içermediği,  
3) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından taahhütname, mutfak kira sözleşmesi,  
geçici teminat mektubu ve imza sirkülerinin elektronik teklif verilirken beyan edilmediği,  
beyan edildikten sonra sunulan belgelerin, belgelerin sunuluş şekline aykırı olarak sunulduğu,  
4) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan Ticaret Sicil Gazetesinde,  
firmanın yönetim ve ortaklık yapısının son durumunu göstermediği, bu çerçevede ortaklarının  
ve yöneticilerinin kimlik numaralarına ve ortaklık oranlarına yer verilmediği,  
5) İhale üzerinde bırakılan isteklinin sunduğu geçici teminat mektubunun geçerlilik  
süresinin idarece istenenden kısa olduğu ve teklifinin %3’ünü karşılamadığı,  
6) İdari şartnameye göre teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden 4734 sayılı  
Kanun’un 38’inci maddesine göre işin yapılacağı yer olan Kuzey Kıbrıs Türk  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
Cumhuriyeti’nden (KKTC) açıklama isteneceğinin belirtildiği, ancak KKTC’de meslek  
mensuplarınca faaliyet belgesi düzenlemesi uygulaması olmadığı, EK-O.5 ve Ek-O.6  
tutanaklarının düzenlenmesinin mümkün olmadığı, KKTC’de ticaret borsası veya hal  
müdürlüğü olmadığı, mevcut olanların Kamu İhale Genel Tebliği’nin aradığı şartları  
taşımadığı, bu nedenle ticaret borsası veya hal müdürlüğü fiyatları kullanılmış ise yapılan  
açıklamaların anılan Tebliğ’e uygun olmadığı, KKTC’de herhangi bir kamu kurum veya  
kuruluşunca fiyat bülteni veya fiyat tarifesi yayımlanmadığı, yayımlanmış olsa bile ihale  
üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan açıklama ihale ilan ile ihale tarihi arasındaki bir  
döneme ait olmadığı bu nedenle geçerli sayılmaması gerektiği,  
7) İhale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük açıklamalarının uygun olmadığı, bu  
çerçevede,  
7.1. İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan açıklamada, oranın 0,80-0,95  
aralığında olmadığı,  
7.2. İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan açıklamada iki haftalık örnek  
menünün dikkate alınmadığı,  
7.3. İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan açıklamada, salça, un, kuru  
soğan, kırmızı mercimek, ayçiçek yağı, şehriye miktarının yanlış hesaplandığı,  
7.4. Niteliği belirsiz ekmek üzerinden açıklama yapıldığı,  
7.5. Yoğurdun kilo üzerinden hesaplandığı,  
7.6. Niteliği belirsiz salça üzerinde açıklama yapıldığı,  
7.7. Yemeğin pişirilmesi ve dağıtımında kullanılacak aracın yakıt ve kiralama giderine  
ilişkin belgelendirme yapılmadığı,  
7.8. KKTC’de geçerli asgari ücretin üzerinde teklif verilmediği, işçilik ücretlerinin 12  
üzerinden hesaplanmadığı, işçi ücretinde 2020 yılında asgari ücrete gelecek zamların dikkate  
alınmadığı, birim işçilik giderinin nasıl hesaplandığının belgelendirilmediği,  
7.9. Personelin yol ve yemek giderlerinin dikkate alınmadığı,  
7.10. Bir öğünlük yemek maliyeti yerine yıllık yemek maliyetinin tamamı döngüsel  
olarak hesaplandığı,  
7.11. Malzemeli yemek hesap sunumu cetvelinde tel şehriye, tavuk, ayçiçek yağı,  
domates salçası ve rol ekmek girdilerine yer verilmediği,  
7.12. Açıklamalarda ana girdi fiyatlarının hangi belge ile açıklandığı ve sayfa  
sayılarının belirtilmediği,  
7.13. Malzemeli yemek hesap sunumu cetveli ekinde imza sirkülerine yer verilmediği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
7.14. Malzemeli yemek hesap sunumu cetvelinin her sayfasının imzalanıp  
kaşelenmediği,  
7.15. Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2.2, 79.2.2.3 ve 79.2.2.6’ncı maddeleri  
uyarınca yapılan açıklamada, merkezi kamu kurum ve kuruluşları tarafından ülke çapında  
sunulan mal ve hizmetlere ilişkin fiyatlar, kamu kurum ve kuruluşları tarafında ilan edilen  
fiyatlar ve özel ve münhasır hak sahibince kullanılan fiyatlarının ihale ile ilk ilan tarihi  
arasında geçerli olduğunun belgelendirilmesinin gerektiği, ancak ihale üzerinde bırakılan  
istekli tarafından belgelendirme yapılmadığı,  
7.16. Tebliğ’de belirtilen usuller haricinde bir usul kullanılarak yapılan açıklamalar  
için kullanılan belgelerin ihale tarihinden önceki 12 ay içinde düzenlenmediği iddialarına yer  
verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak: İhaleye ilişkin İdari Şartname’nin  
“İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde  
7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeler ve yeterlik kriterleri ile  
fiyat dışı unsurlara ilişkin bilgilerin e-teklifleri kapsamında beyan etmeleri gerekmektedir:  
a) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;  
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları  
ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi,  
bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin  
tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile  
tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,  
b) Bu Şartname ekinde yer alan standart forma uygun teklif mektubu,  
c) Bu şartnamede belirlenen geçiçi teminata ilişkin standart forma uygun geçici teminat  
mektubu veya geçici teminat mektupları dışındaki teminatların Saymanlık yada Muhasebe  
Müdürlüklerine yatırıldıklarını gösteren makbuzlar.  
ç) Bu Şartnamenin 7.4. ve 7.5. maddelerinde belirtilen, şekli ve içeriği ilgili uygulama  
yönetmeliklerinde düzenlenen yeterlik belgeleri,  
d) Vekaleten ihaleye katılma halinde, vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya ilişkin noter  
onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesi,  
e) İsteklinin ortak girişim olması halinde, teklif mektubu standart formu ekinde yer alan iş  
ortaklığı beyannamesi,  
f) Alt yüklenici çalıştırılmasına izin verilmesi halinde, isteklinin alt yüklenicilere yaptırmayı  
düşündüğü işlerin listesi,  
g) Bu madde boş bırakılmıştır.  
ğ) Tüzel kişi tarafından iş deneyimini göstermek üzere kullanılan belgenin, tüzel kişiliğin  
yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi odası/ticaret  
odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya yeminli mali müşavir ya da serbest  
muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiği  
tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu gösteren, standart  
forma uygun belge,  
h) Bu madde boş bırakılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
ı)  
- İlgili kurumlardan İstekliye ait işletme kayıt belgesi (Yabancı istekliler için İşyeri izin  
belgesi)  
i) Kanun kapsamındaki idarelere taahhüt edilenler dışında yurt dışında gerçekleştirilen  
işlerden elde edilen iş deneyiminin 13/1/2011 tarih ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun  
195 inci maddesinin ikinci fıkrası gereğince pay çoğunluğuna dayanarak kurulan şirketler  
topluluğu ilişkisi içinde kullanılması halinde bu hukuki ilişkiyi ve bu ilişkinin süresini tevsik  
eden belge  
7.1.1) Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.1.2) Bu ihalede, istenen belgeler yerine yeterlik sertifikası sunulamaz.  
7.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.4. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:  
7.4.1. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.4.2. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.4.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Yemek Yapım İşi  
7.6.1 Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.7. Numune ve demonstrasyon değerlendirmesi:  
7.7.1. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.7.2. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.9.7. Kalite ve standarda ilişkin belgelerin sunuluş şekli  
7.9.7.1. Bu madde boş bırakılmıştır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Diğer taraftan, İdari Şartname’nin 5.1’inci maddesinde “f) Sabah yemeğinin  
(çorbanın) hazırlanacağı mutfak KKTC Kanunlarına göre kurulmuş BELEDİYE İZİN  
RUHSATI İLE RESTORANCILAR BİRLİĞİNE ÜYELİĞİ BULUNAN CATERING mutfakta  
yapılacaktır. (Catering mutfak İstekliye ait değil ise kira sözleşmesi istenecektir.)”  
düzenlemesi yer almaktadır. Benzer düzenlemeye, ihale konusu işe ilişkin Teknik  
Şartname’nin 7.1.5’inci maddesinde “Sabah yemeğinin (çorbanın) hazırlanacağı mutfak  
KKTC Kanunlarına göre kurulmuş BELEDİYE İZİN RUHSATI İLE RESTORANCILAR  
BİRLİĞİNE ÜYELİĞİ BULUNAN CATERING mutfakta yapılacaktır. (Catering mutfak  
yükleniciye ait değil ise kira sözleşmesi istenecektir.) şeklinde yer verilmiştir.  
Ayrıca, ihale dokümanı kapsamında isteklilere verilen yeterlik bilgileri tablosunda,  
ihaleye katılmak için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri arasında sabah yemeği (çorbanın)  
hazırlanacağı mutfağa ilişkin herhangi bir düzenlemeye yer verilmemiştir.  
İdarece, yemeğin hazırlanacağı mutfağa ilişkin belirtilen belgelerin sunulması yeterlik  
kriteri olarak değerlendirilmiştir. Ancak, mutfağa ilişkin belgeler, İdari Şartname’nin 7’nci  
maddesinde yeterlik kriterleri arasında belirtilmediği ayrıca mutfağa ilişkin düzenlemelerin  
yer aldığı diğer maddelerde de teklif ile birlikte sunulması gerektiğine yönelik herhangi bir  
ifadeye yer verilmediği anlaşılmıştır. Buna ek olarak yeterlik bilgileri tablosunda da bu  
hususa ilişkin herhangi bir belirlemeye yer verilmediği görülmüştür. Bu tespitler  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
çerçevesinde, ihaleye katılımı dolayısıyla rekabet ilkesini doğrudan etkileyen yeterlik  
kriterlerinin tereddüde mahal vermeyecek şekilde düzenlenmesi gerekliliği karşısında  
mutfağa ilişkin istenen kriterlerin ihale yeterlik kriterleri arasında yer almadığı dolayısıyla  
ihale aşamasında bu hususa ilişkin istekliler tarafından herhangi bir belge sunulması  
gerekmediği ve bunun sonucu olarak idarece sözleşmenin uygulanması aşamasında aranması  
gereken bu belgelerin tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında dikkate alınmaması gerektiği  
sonucuna ulaşılmıştır.  
Öte yandan, kaldı ki bu hususların yeterlik kriteri olarak öngörüldüğünün kabulü  
çerçevesinde, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan belgelerin tetkiki neticesinde,  
PCG Development Ltd. ile “Yakın Doğu Bulvarı, Cemsa Karting Tesisi B Blok 1. Kat No:2,  
Lefkoşa” adresinde kain mutfağın kiralanmasına ilişkin 14.11.2019 tarihli sözleşme, “Yakın  
Doğu Blv. No:40/4 Taşkınköy Lefkoşa” adresinde kain işyerine ilişkin Lefkoşa Türk  
Belediyesinden alınmış “PCG Development Ltd.” konulu İşyeri İzin Yenileme Belgesi ve  
PCG Develepoment Ltd. şirketi namına düzenlenmiş ve işletme adresi olarak “Yakındoğu  
Blv. No:5 Dikmen Yolu, Lefkoşa”nın gösterildiği Restorancılar Birliği üyelik belgesinin  
sunulduğu görülmüştür. İşyeri izin belgesinde geçen adres ile kira sözleşmesinde mutfak  
olarak belirtilen adreslerin aynı olup olmadığı konusunda tereddüde düşülmüş ancak yine  
PCG Development Ltd.’nin ihale üzerinde bırakılan istekli arasında imza altına alınan “Beyan  
ve Tahhütname” başlıklı belgede, 14.11.2019 tarihli sözleşmeye atıfta bulunulmuş ve bu  
sözleşmede kira konusunu “Yakın Doğu Blv. No:40/4 Taşkınköy/ Lefkoşa” adresinde kain  
mutfağın oluşturduğu görülmüştür. Bu itibarla, kira sözleşmesine konu mutfağa ilişkin işyeri  
izin belgesi ve Restorancılar Birliği üyelik belgesinin sunulduğu sonucuna ulaşılmıştır.  
Bu itibarla, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İhaleye ilişkin İdari Şartname’nin 7.1’inci maddesinde ihaleye katılacak isteklilerden  
işletme kayıt belgesi sunmaları istenmiştir.  
İhale işlem dosyasının tetkiki neticesinde, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından  
Sivas Valiliği İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü’nce düzenlenen 23.06.2017 tarihli  
TR-58-K-0055729 kayıt numaralı işletme kayıt belgesinin sunulduğu görülmüştür.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı  
31’inci maddesinde “(1) Bu Yönetmeliğin uygulanmasında idareler; belgelerin aslını veya  
aslına uygunluğu noterce onaylanmış örneklerini isterler. Bu kapsamda sunulan fatura  
örnekleri de asıl olarak kabul edilir. Adaylar veya istekliler, istenen belgelerin aslı yerine  
ihale veya son başvuru tarihinden önce idare tarafından “aslı idarece görülmüştür” veya bu  
anlama gelecek şerh düşülen suretlerini başvuruları veya teklifleri kapsamında sunabilirler.  
Bu yönde yapılacak başvuruların, ihaleden önce idarenin ilgili birim yetkilisi veya bu hususta  
görevlendirilmiş personelince karşılanması zorunludur.  
(2) Noter onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıması zorunlu  
olup, sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile “ibraz edilenin aynıdır” veya bu  
anlama gelecek bir şerh taşıyanlar geçerli kabul edilmez. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili  
Gazetesi Nizamnamesinin 9 uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde, Gazete idaresince  
veya Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca “aslının aynıdır” şeklinde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
onaylanarak verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri veya bunların noter onaylı suretleri de  
kabul edilir.düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan işletme kayıt belgesinin ihale işlem  
dosyasında münderecatında Kuruma gönderilen işletme kayıt belgesi üzerine bir idare  
yetkilisince “Aslı Gibidir” şerhinin düşüldüğü görülmüştür. İdarelerce “Aslı Gibidir” şeklinde  
bir onaylama yapılması mümkün olmadığından İdareye 03.02.2020 tarih ve E.2020/2062  
sayılı yazı ile anılan isteklinin teklifi kapsamında sunduğu işletme kayıt belgesinin, idareye  
sunulduğu şekliyle Kurumumuza ivedi olarak gönderilmesi talep edilmiştir. Bu yazıya  
cevaben kaleme alınan 06.02.2020 tarih ve E.19543 sayılı yazıda belgenin aslının görüldüğü  
ve belgeden kopya çıkartılarak aslı gibidir onayının yapıldığı belirtilmiş, ayrıca yazı ekine de  
ihale üzerinde bırakılan istekliye ait işletme kayıt belgesi eklenmiştir. Bu çerçevede anılan  
Yönetmeliğin 31’inci maddesi çerçevesinde idarece aslı görülerek belgenin kabul edildiği  
anlaşılmıştır. Dolayısıyla, belgenin Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin  
“Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı 31’inci maddesine uygun olarak teklif kapsamında  
sunulduğu sonucuna ulaşılmıştır.  
Diğer taraftan, belgenin pasife alındığı yönündeki iddiaya yönelik olarak  
html şeklindeki Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı’na ait resmi web sitesi üzerinde yapılan  
sorgulamada, ihale üzerinde bırakılan isteklinin, kayıtlı işletmeler arasında yer aldığı ve  
sayfada kayıt belgesinin pasife alındığına yönelik herhangi bir ibareye yer verilmediği  
görülmüştür. Bu nedenle başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı  
31’inci maddesinde “(1) Bu Yönetmeliğin uygulanmasında idareler; belgelerin aslını veya  
aslına uygunluğu noterce onaylanmış örneklerini isterler. Bu kapsamda sunulan fatura  
örnekleri de asıl olarak kabul edilir. Adaylar veya istekliler, istenen belgelerin aslı yerine  
ihale veya son başvuru tarihinden önce idare tarafından “aslı idarece görülmüştür” veya bu  
anlama gelecek şerh düşülen suretlerini başvuruları veya teklifleri kapsamında sunabilirler.  
Bu yönde yapılacak başvuruların, ihaleden önce idarenin ilgili birim yetkilisi veya bu hususta  
görevlendirilmiş personelince karşılanması zorunludur.  
(2) Noter onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıması zorunlu  
olup, sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile “ibraz edilenin aynıdır” veya bu  
anlama gelecek bir şerh taşıyanlar geçerli kabul edilmez. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili  
Gazetesi Nizamnamesinin 9 uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde, Gazete idaresince  
veya Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca “aslının aynıdır” şeklinde  
onaylanarak verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri veya bunların noter onaylı suretleri de  
kabul edilir.  
---  
(8) (Ek fıkra: 19.06.2018-30453/m RG/ 2. md.; yürürlük: 19.07.2018) Aday veya  
istekliler tarafından, yedinci fıkradaki koşulları taşıyan katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin  
belgeler ile Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin 21 inci maddesinin ikinci fıkrasına  
uygun olarak alınan geçici teminat mektubu, sunulmayacak belgeler tablosunda gerekli  
bilgilere yer verilmesi şartıyla başvuru veya teklif zarfında sunulmaz. Bu durumda, katılım ve  
yeterlik kriterleri ile geçici teminat mektubuna ilişkin değerlendirme, sunulmayacak belgeler  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
tablosunda yer verilen bilgiler kullanılmak suretiyle EKAP veya kamu kurum ve kuruluşları  
ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden ulaşılan bilgi  
ve belgeler esas alınarak yapılır. Sunulmayacak belgeler tablosunun kısmi teklife açık  
ihalelerde her bir kısım için ortak girişimlerin katıldığı ihalelerde ise her bir ortak tarafından  
ayrı ayrı doldurulması gerekmektedir.düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin birinci iddiasına yönelik açıklamalar yapılırken belirtildiği üzere,  
yemek yapılacak mutfağa ilişkin kriterlerin, yeterlik kriteri olarak dikkate alınmaması ve  
bunun sonucu olarak isteklilerce mutfak kira sözleşmesine ilişkin bilgilere, yeterlik bilgileri  
tablosunda yer verilmemesi gerekmektedir.  
Diğer taraftan, ihaleye ilişkin İdari Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı 48’inci  
maddesinde “İstekli, sabah yemeğinin (çorba) hazırlanacağı mutfak ile ilgili karşılaşılacak  
olası bir tadilat, bakım, onarım veya doğal afet gibi durumlarda KKTC sınırları içinde ikinci  
bir Catering Mutfaktan faydalanacağına dair taahhütname verecektir.düzenlemesine yer  
verilmiştir. Anılan taahhütnameye, İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken  
belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde ve yeterlik bilgileri tablosunda yer  
verilmemiş olsa da, İdari Şartname’nin anılan düzenlemesinde “istekli …taahhütname  
verecektir.şeklinde lafza yer verildiğinden, bir bütün olarak dikkate alınması gereken ihale  
dokümanı çerçevesinde taahhütnamenin yeterlik kriteri olarak öngörüldüğü sonucuna  
ulaşılmıştır.  
Bu çerçevede, başvuru sahibinin iddia ettiği belgelerden geçici teminat mektubu ve  
imza sirküleri ile taahhütnamenin beyan edilmesi ve daha sonra tevsik edilmesi  
gerekmektedir. İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan Yeterlik Bilgileri  
Tablosu’nda, mutfak kira sözleşmesi hariç olmak üzere taahhütname, geçici teminat mektubu  
(G0012-00703-MW002494 ayırt edici numaralı geçici teminat mektubu) ve imza  
sirkülerlerine ilişkin bilgilerin (Sivas 2. Noterliği tarafından 09.06.2016 tarihinde düzenlenen  
012439 yevmiye numaralı imza sirküleri ile yine aynı Noterlik tarafından 06.11.2017  
tarihinde düzenlenen imza sirküleri) beyan edildiği ve idarenin talebi üzerine idareye  
sunulduğu görülmüştür. Bu nedenle başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
ulaşılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde “İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve  
teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler  
istenebilir:  
a) Ekonomik ve malî yeterliğin belirlenmesi için;  
1) Bankalardan temin edilecek isteklinin malî durumu ile ilgili belgeler,  
2) İsteklinin, ilgili mevzuatı uyarınca yayınlanması zorunlu olan bilançosu veya bilançosunun  
gerekli görülen bölümleri, yoksa bunlara eşdeğer belgeleri,  
3) İsteklinin iş hacmini gösteren toplam cirosu veya ihale konusu iş ile ilgili cirosunu gösteren  
belgeler  
b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;  
1) İsteklinin, mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı olarak faaliyette bulunduğunu ve teklif  
vermeye yasal olarak yetkili olduğunu kanıtlayan belgeler,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
...  
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden hangilerinin  
yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön yeterliğe  
ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir. hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki  
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı  
38’inci maddesinde “(1) İhalelere katılacak aday veya istekliler tarafından,  
a) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesinin,  
b) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile  
tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu  
bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü  
göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile tüzel  
kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin, teklif kapsamında sunulması zorunludur. Ayrıca aday  
veya isteklilerin ihale tarihi itibarıyla mesleki faaliyetlerini mevzuatı gereği ilgili odaya  
kayıtlı olarak sürdürmesi gerekmekte olup, ihale üzerinde kalan isteklinin sözleşme  
imzalanmadan önce, bu durumu tevsik eden belgeleri 4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat ile  
ön yeterlik ve ihale dokümanında yer alan düzenlemelere uygun olarak sunması  
gerekmektedir.  
(2) Vekaleten ihaleye katılma halinde; vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya ilişkin noter  
onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesinin sunulması zorunludur.  
(3) İş ortaklığında, iş ortaklığı beyannamesinin ve iş ortaklığını oluşturan gerçek veya tüzel  
kişilerin her biri tarafından, ilgisine göre birinci fıkranın (a) ve (b) bentlerindeki belgelerin  
ayrı ayrı verilmesi zorunludur. Konsorsiyumda ise konsorsiyum beyannamesinin ve  
konsorsiyumu oluşturan gerçek veya tüzel kişilerin her biri tarafından, ilgisine göre birinci  
fıkranın (a) ve (b) bentlerindeki belgelerin ayrı ayrı verilmesi zorunludur...” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tüzel kişilerin teklif vermeye yetkili olduğunu  
gösteren belgeler” başlıklı 10/A maddesinde “10/A.1İhaleye katılabilmek için başvuru veya  
teklif dosyasında sunulması gereken, tüzel kişi aday ve isteklilerin teklif vermeye yetkili  
olduğu hususunda son durumu gösterir belgelere ilişkin mevzuatta geçen “tüzel kişi  
ortakları” ifadesinden, bu ortakların ilgisine göre ad, soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik  
numarası/vergi kimlik numarası ile ortaklık oranları (halka arz edilen hisseler hariç); “tüzel  
kişilerin yönetimindeki görevliler” ifadesinden ise, teklif veya başvuru mektubu ya da  
sözleşmeyi imzalayanlar da dahil olmak üzere tüzel kişilikteki yönetim, temsil ve ilzama yetkili  
kişiler anlaşılır.açıklaması,  
İhaleye ilişkin İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve  
yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için  
aşağıda sayılan belgeler ve yeterlik kriterleri ile fiyat dışı unsurlara ilişkin bilginlerin e-  
teklifleri kapsamında beyan etmeleri gerekmektedir.:  
a) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;  
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri…” düzenlemesi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
Anılan Şartname’nin “Tekliflerin sunulma şekli” başlıklı 22’nci maddesinde “22.1. e-  
teklifler istekliler tarafından EKAP üzerinden, yalnızca teklif mektubu ve ekleri doldurularak  
hazırlandıktan sonra e-imza ile imzalanarak ihale tarih ve saatine kadar gönderilir. Ortak  
girişimlerde e-teklifin ortakların tamamı tarafından e-imza ile imzalanması zorunludur.  
Teklife ilişkin e-anahtar, e-teklif ile birlikte ihale tarih ve saatine kadar EKAP üzerinden  
gönderilir.  
22.2. Yeterlik bilgileri tablosunda ihaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik  
kriterleri ile fiyat dışı unsurlar, teknik şartnameye cevaplar ve açıklamalar standart formunda  
ise açıklama istenen teknik özellikler için ayrı satırlar açılmış olup, istekliye ait hangi  
belgeler esas alınarak ihaleye katılım sağlanmış ise o belgelere ilişkin tarih, sayı, yevmiye  
numarası gibi bilgiler ile istenen kriterlere ve açıklamalara ilişkin belgelerde yer alan gerekli  
bilgiler eksiksiz olarak açık ve anlaşılır bir şekilde belirtilmek suretiyle ekli standart  
formalara uygun şekilde doldurulacaktır. Yabancı istekli tarafından ihaleye teklif verilmesi  
halinde, bu şartnamede istenilen belgelere veya isteklinin kendi ülkesindeki mevzuat uyarınca  
düzenlenmiş olan dengi belgelere ilişkin bilgilerin beyan edilmesi gerekir.düzenlemesi yer  
almaktadır  
Yapılan incelemede, e-teklif alınmak suretiyle gerçekleştirilen başvuruya konu  
ihalede, isteklilerin yeterlik bilgileri tablosu standart formunu doldurmaları gerektiği, söz  
konusu tablonun “Ticaret Sicili Bilgileri” bölümünde İdari Şartname’nin 7.1.A.2’nci maddesi  
uyarınca “Ortaklara Ait Bilgiler” bölümünde “Ortakların: Gerçek kişi olması durumunda Ad-  
Soyad/TC Kimlik Numarası/Ortaklık Oranı/ Varsa İşletme Adı ve Ticaret Unvanı; Tüzel Kişi  
Olması Durumunda Ticaret Unvanı/Vergi Kimlik Numarası/Ortaklık Oranı/Varsa İşletme  
Adı” bilgilerinin; Yöneticilere Ait Bilgiler” bölümünde ise “Ad, soyad, T.C. kimlik numarası  
ve görevi” bilgilerinin doldurulmasının istenildiği görülmüştür.  
Başvuru sahibi tarafından sunulan yeterlik bilgileri tablosu incelendiğinde, “Ortaklara  
Ait Bilgiler” bölümünde ortakların “Duygu Dağlar” ve “Elif Dağlar” olarak belirtildiği ve  
anılan kişilere ait T.C. kimlik numaraları ile ortaklık oranlarına yer verildiği; “Yöneticilere  
ait bilgiler” bölümünde ise yine aynı kişilere ve T.C. kimlik numaralarına yer verildiği;  
bununla birlikte söz konusu tablonun “Ticaret Sicili Gazetesi/Gazetelerinin Tarihi, Sayısı ve  
Sicil Müdürlüğü” bölümünde Ticaret Sicil Gazetelerinin tarih ve sayıları ile Sivas Ticaret  
Sicil Müdürlüğü’ne yer verildiği “Diğer belgeler kullanılarak tevsik ediliyorsa bu belgelerin  
tarih ve sayısı ile düzenleyen gerçek/tüzel kişi” bölümünün ise boş bırakıldığı görülmüştür.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan Yeterlik Bilgileri Tablosu’nda beyan  
edilen bu bilgileri tevsik için belirtilen Ticaret Sicil Gazetelerinde, tüzel kişi isteklinin ortak  
ve yöneticileri Duygu Dağlar ve Elif Dağlar adlı kişilere ait T.C. kimlik numaralarına yer  
verilmediği görülmüştür. Dolayısıyla idarece istekli tarafından beyan edilen bilgilerin EKAP  
veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının  
internet sayfası üzerinden sorgulandığında teyidinin yapılamadığı, ayrıca yeterlik bilgileri  
tablosunun “Diğer belgeler kullanılarak tevsik ediliyorsa bu belgelerin tarih ve sayısı ile  
düzenleyen gerçek/tüzel kişi” bölümünün doldurulmaması nedeniyle söz konusu bilgilerin  
teyidinin yapılamadığı göz önünde bulundurulduğunda, başvuru sahibinin iddiasının yerinde  
olduğu sonucuna ulaşılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
İhaleye ilişkin İdari Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı 48’inci maddesinde teklif  
sınır değerin altında kalan isteklilerden 4734 sayılı Kanun’un 38’inci maddesine göre işin  
yapılacağı yer olan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nden açıklama isteneceği belirtilmiştir.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından yapılan aşırı düşük teklif açıklamasına  
yönelik olarak kaleme alınan “Açıklamada İzlenen Yöntem” başlıklı belgede, başvuru  
sahibinin iddia ettiğine benzer açıklamalarda bulunulmuş ve bu yüzden üçüncü kişilerden  
alınan fiyat teklifi ile anılan Tebliğ’in 79.3.2’nci maddesinde yer alan “79.2.2 nci maddede  
yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının  
anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına  
göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve  
belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.açıklaması çerçevesinde, açıklamaya elverişli  
diğer bilgi ve belgeler kullanılmak suretiyle açıklama yapılması yoluna gidilmiştir. Bu  
çerçevede, Veranova Trading Company Ltd.’den alınan 27.11.2019 tarihli fiyat teklifi yanında  
Türkiye Cumhuriyeti KKTC Ticaret Başmüşaviri tarafından düzenlenen 24.10.2019-  
14.11.2019 tarihleri arasında gerçekleşen ortalama birim fiyat listesini içeren 27.11.2019  
tarihli belge, KKTC Sebze ve Meyve Toptancılar Birliği tarafından düzenlenen 24.10.2019-  
14.11.2019 tarihleri arasında gerçekleşen ortalama birim fiyat listesini içeren 25.11.2019  
tarihli belge, Kıbrıs Türk Sanayi Odası tarafından düzenlenen 24.10.2019-14.11.2019 tarihleri  
arasında gerçekleşen ortalama birim fiyat listesini içeren 25.11.2019 tarihli belge ve Kıbrıs  
Türk Sanayi Odası tarafından düzenlenen 24.10.2019-14.11.2019 tarihleri arasında  
gerçekleşen ortalama birim fiyat listesini içeren ve KKTC Ticaret Dairesi Müdürlüğü’nün  
belgenin sanayi odası tarafından düzenlendiği yönündeki 27.11.2019 tarihli şerhini içeren  
25.11.2019 tarihli belgede yer alan birim fiyatlar kullanılarak çiğ girdilerin açıklanması ve  
hesaplanması yoluna gidilmiştir. Dolayısıyla başvuru sahibinin iddiasında belirttiği usuller  
kullanılmaksızın aşırı düşük teklif açıklaması yapıldığı görülmüştür. Bu nedenle başvuru  
sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kanun’un “Geçici teminat” başlıklı 33’üncü maddesinde “İhalelerde,  
teklif edilen bedelin % 3'ünden az olmamak üzere, istekli tarafından verilecek tutarda geçici  
teminat alınacağı hüküm altına alınmış ve “Teminat olarak kabul edilecek değerler” başlıklı  
34’üncü maddesinde teminat mektupları teminat olarak kabul edilecek değerler aşağıda  
gösterilmiştir.  
İhaleye ilişkin İdari Şartname’nin 26.3’üncü maddesinde geçici teminat olarak  
sunulacak teminat mektuplarının geçerlilik süresinin 28.01.2020 tarihinden önce olmamak  
üzere istekli tarafından belirleneceği düzenlenmiştir.  
İhale üzerine bırakılan istekli tarafından ihale konusu iş için 576.450,00 TL fiyat  
teklifi yapıldığı ve 14.11.2019 tarih ve 0703MW002494 referans numaralı 18.000 TL  
tutarında 20.02.2020 tarihine kadar geçerli geçici teminat mektubunun sunulduğu  
görülmüştür. Dolayısıyla geçi teminat mektubunun gerek süre gerekse bedel olarak idarece  
aranan kriterleri karşıladığı sonucuna ulaşılmıştır. Bu nedenle başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
7) Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.2. İhale ilanında ve  
dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden açıklama isteneceği belirtilen  
hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki  
düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif  
edilen birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine  
meslek mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve  
belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı  
tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını  
beyan ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.2. (Değişik madde: 25/01/2017-29959 R.G./11. md.) Merkezi Kamu Kurum ve  
Kuruluşları Tarafından Ülke Çapında Sunulan Mal ve Hizmetlere İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin merkezi kamu kurum ve kuruluşları tarafından ülke  
çapında sunulan mal ve hizmetlere ilişkin fiyat tarifeleri veya istekliye verilmiş fiyat teklifleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu yöntemle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi  
için kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması  
zorunludur.  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilmiş fiyat  
tarifeleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için ilan edilen fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi  
hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.4. Ticaret Borsası Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
18/5/2004 tarihli ve 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar  
Kanununun 51 inci maddesinin (c) bendi uyarınca borsa idaresi tarafından düzenlenen ve  
ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın herhangi bir işlem gününde gerçekleşen  
ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.5. Toptancı Hal Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
11/3/2010 tarihli ve 5957 sayılı Sebze ve Meyveler ile Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan  
Diğer Malların Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca faaliyet gösteren  
toptancı hali idaresi tarafından düzenlenen ve ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın  
herhangi bir işlem gününe ait ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.6. Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar: İlgili  
mevzuatı uyarınca, belirli mal veya hizmetlerin kamuya sunulması konusunda lehine  
sınırlama bulunan kuruluşların tedarikçisi oldukları mallar veya sunucusu oldukları hizmetler  
için uyguladıkları fiyatlar ile açıklama yapılabilir. (Ek cümle: 25/01/2017-29959 R.G./12.  
md.) Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi için kullanılan fiyatların ilan/davet ile  
ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.7. İsteklinin Kendi Ürettiği, Aldığı veya Sattığı Mallara İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin kendi ürettiği, aldığı veya sattığı  
mallara ait fiyatların kullanılması durumunda, istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre aşırı düşük  
teklif açıklamasına konu mal için düzenlenen maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) ile  
açıklama yapılabilir.  
Maliyetler dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında  
olmaması ve isteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde ihale konusu  
işte kullanılmasını öngördüğü mal miktarının en az yarısı kadar alım yapmış olması gerekir.  
Satışlar dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması ve malın ticaretinin isteklinin faaliyet alanında olması gerekir.  
İsteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde 4734 sayılı Kanun  
kapsamındaki idarelere açıklama konusu mala ilişkin satış yapmış ve satılan malın idarece  
kabul edilmiş olması durumunda, maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) sunulmasına  
gerek bulunmayıp sadece söz konusu satışa ilişkin fatura örnekleri veya bu örneklerin noter,  
(Ek ibare: 12/06/2015-29384 R.G./3. md.; Mülga ibare: 13.06.2019-30800 R.G/14. md.,  
yürürlük: 23.06.2019) YMM, SMMM ya da vergi dairesince onaylı suretleri ile de  
belgelendirme yapılabilir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.8.İsteklinin Ortağı Olduğu Tüzel Kişiye Ait İşletmeden Mal Çekmesiyle Oluşan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
Emsal Bedel: Teklifi oluşturan maliyt bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin ortağı olduğu tüzel  
kişiye ait işletmeden mal çekmesi veya satın alması durumunda söz konusu malın emsal bedeli  
ile değerlenmesi gereklidir. Emsal bedelinin tespitinde 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi  
Usul Kanununun ilgili hükümleri esas alınır. Bu durumda, Vergi Usul Kanununa göre  
hesaplanan emsal bedeli gösteren ve istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından hazırlanarak imzalanan  
ve kaşelenen beyanın verilmesi yeterlidir. Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel  
kaşe kullanılmak suretiyle yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin  
bilgileri içeren kaşe kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır”  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin birinci  
fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı fiyat  
tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.5. İşletme hesabına göre defter tutuluyor olması durumunda; yukarıda belirtilen  
tutanaklar, işletme hesabı defteri ve işletme hesap özeti kayıtlarına göre düzenlenir.  
79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü  
düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları  
belirtilir.  
Bu ihalelerde; teklifi aşırı düşük bulunan istekli öncelikle (Değişik ibare: 25/01/2017-  
29959 R.G./13. md.) “ana girdi”, “işçilik” ve “yardımcı gider” oranlarının belirtildiği  
Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek- H.4) hazırlayarak açıklaması kapsamında  
sunar. Açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için (Değişik ibare: 25/01/2017-29959 R.G./13.  
md.) “(Ana Girdi Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve  
0,95’den çok olmaması gerekir. Oran belirtmeyen veya belirttiği oran 0,80’den az veya  
0,95’den çok olan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
(Değişik cümle: 25/01/2017-29959 R.G./13. md.) Bu maddede yer alan ana girdi  
ibaresi kapsamında, kırmızı et; beyaz et; balık; işlenmiş et ürünleri (sucuk, salam, sosis,  
kavurma gibi); kuru gıdalar (pirinç, bulgur, nohut, mercimek, kuru fasulye gibi); sebze;  
meyve; toz şeker, süt; yoğurt, ayran; yağ ürünleri (ayçiçek yağı, zeytinyağı, tereyağı) kahvaltı  
malzemeleri (peynir, zeytin, yumurta, reçel, bal gibi); pet su, ekmek açıklama yapılacak  
unsurlar olarak dikkate alınır. İdarenin ihale dokümanında bu girdilerin dışında ana girdi  
niteliğinde malzeme içeren yemek öğünü düzenlemesi durumunda aşırı düşük teklif açıklama  
yazısında açıklama istenecek unsurlar arasında bu malzemelerin de belirtilmesi zorunludur.  
Bu çerçevede, isteklinin beyan ettiği orana uygun teklif sunması durumunda, yemek  
pişirilmesi için gerekli enerji giderleri (doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta  
giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme  
giderleri ve genel giderler, portör muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.)  
gibi unsurlar “yardımcı girdiler” başlığında değerlendirilir ve bu unsurlar için açıklama  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
sunulması gerekmez.  
Örneğin; 1.000 öğün yemek alımı için çıkılan bir ihalede, birim fiyat olarak 5 TL  
teklif veren bir isteklinin, 5.000 TL olan toplam teklif bedelinin aşırı düşük olarak  
değerlendirilmesi ve istekli tarafından sunulan Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinde  
(Değişik ibare: 25/01/2017-29959 R.G./13. md.) “(Ana Girdi Maliyeti+İşçilik  
Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,90 olarak belirtilmesi halinde, teklifin 4.500  
TLsinin ana çiğ girdi ile işçilik toplamını içerdiği kabul edilir ve isteklinin sadece bu kısma  
ilişkin açıklama yapması gerekir. Teklifin 500 TL’lik kısmının ise yardımcı giderlere ilişkin  
olduğu kabul edildiğinden, bu kısma ilişkin açıklama yapılması gerekmemektedir.  
Malzemeli yemek alımı ihalelerinde, (Değişik ibare: 25/01/2017-29959 R.G./13. md.)  
kırmızı et; beyaz et; balık; kuru gıdalar (pirinç, bulgur, nohut, mercimek, kuru fasulye gibi);  
sebze; meyve maliyetlerinin tevsiki amacıyla üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri  
kullanılamaz. Ancak 79.2.2 nci maddede yer alan diğer yöntemlerden herhangi biri ile  
açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, üçüncü kişilerden  
alınan fiyat teklifleri ile açıklama yapılabilir.  
(Ek fıkra: 25/01/2017-29959 R.G./13. md.) Malzemeli yemek alımı ihalelerinde sadece  
iki haftalık örnek menüdeki ana girdiler ve işçilik giderleri dikkate alınarak açıklama  
yapılmalıdır. İsteklilerin örnek menüdeki girdiler ve işçilik gideri kullanılarak teklif ettikleri  
birim fiyatı açıklamaları gerekmekte olup toplam miktar ve tutar açıklaması yapılmayacaktır.  
Örneğin normal kahvaltı, diyet kahvaltı, ara öğün, normal yemek ve diyet yemek gibi birim  
fiyatları içeren bir ihalede, isteklilerin teklif ettikleri birim fiyatı; örnek menüyü ve bu  
menünün üretimi için gerekli işçilik tutarını kullanarak tevsik etmeleri durumunda açıklama  
uygun kabul edilecektir.  
79.2.7. (Ek madde: 25/01/2017-29959 R.G./14. md.) İstekliler tarafından akaryakıt  
girdisine ilişkin olarak EPDK tarafından il bazında günlük yayımlanan akaryakıt  
fiyatlarının(Ek ibare: 06/02/2018-30324 R.G./7. md. ) % 90’ının altında sunulan açıklamalar  
geçerli kabul edilmeyecektir. (Ek cümle: 16/03/2019-30716 R.G./18. md.) Motorin veya  
benzine yönelik olarak öngörülen tutarın TL/lt cinsinden hesaplanmasında Enerji Piyasası  
Düzenleme Kurumunun ilgili düzenlemeleri dikkate alınacaktır.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
79.3.3. Kurumca hazırlanan “İşçilik Hesaplama Modülü” ne (www.ihale.gov.tr)  
adresinden ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde  
tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik  
maliyeti hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir. (Ek  
cümle: 25/01/2017-29959 R.G./15. md.) Ancak birden fazla yılı kapsayan işlerde ilk yıl için  
alınan sigorta teklifinin ihale tarihinin bulunduğu yıldan önceki yılın Aralık ayına ait Yurtiçi  
Üretici Fiyatları Endeksinin yıllık değişim oranı esas alınmak suretiyle güncellenerek diğer  
yıllar için kullanılması mümkündür.  
79.3.5. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımlarına ilişkin yapılan  
aşırı düşük teklif açıklamasında, sözleşme giderleri ve genel giderlerin % 4 oranında  
hesaplanması söz konusu olmayacak, sözleşme giderleri ilgili mevzuatına göre hesaplanmak  
suretiyle açıklama yapılacaktır.açıklaması yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından yapılan aşırı düşük teklif açıklamasında  
KKTC’de mukim Veranova Trading Company Ltd.’den alınan 27.11.2019 tarihli fiyat  
teklifinde yer alan birim fiyatlar ve fiyat teklifinin kabul edilmemesi ihtimaline binaen  
yukarıda aktarılan anılan Tebliğ’in 79.3.2’nci maddesinde yer alan “79.2.2 nci maddede yer  
alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının  
anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına  
göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve  
belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.açıklaması çerçevesinde, Türkiye Cumhuriyeti  
KKTC Ticaret Başmüşaviri tarafından düzenlenen 24.10.2019-14.11.2019 tarihleri arasında  
gerçekleşen ortalama birim fiyat listesini içeren 27.11.2019 tarihli belge, KKTC Sebze ve  
Meyve Toptancılar Birliği tarafından düzenlenen 24.10.2019-14.11.2019 tarihleri arasında  
gerçekleşen ortalama birim fiyat listesini içeren 25.11.2019 tarihli belge, Kıbrıs Türk Sanayi  
Odası tarafından düzenlenen 24.10.2019-14.11.2019 tarihleri arasında gerçekleşen ortalama  
birim fiyat listesini içeren 25.11.2019 tarihli belge ve Kıbrıs Türk Sanayi Odası tarafından  
düzenlenen 24.10.2019-14.11.2019 tarihleri arasında gerçekleşen ortalama birim fiyat listesini  
içeren KKTC Ticaret Dairesi Müdürlüğü’nün belgenin sanayi odası tarafından düzenlendiği  
şerhini içeren 25.11.2019 tarihli belgede yer alan birim fiyatlar kullanılarak açıklama  
yapılması yoluna gidilmiştir.  
Aktarılan Tebliğ açıklaması uyarınca, malzemeli yemek alımı ihalelerinde, kırmızı et,  
beyaz et, balık, kuru gıdalar (pirinç, bulgur, nohut, mercimek, kuru fasulye gibi), sebze ve  
meyve maliyetlerinin tevsiki amacıyla üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri kullanılamaz.  
Ancak Tebliğ’in 79.2.2 nci maddede yer alan diğer yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, üçüncü kişilerden alınan  
fiyat teklifleri ile açıklama yapılabilmesi mümkündür.  
Başvuru konusu ihalede, açıklamaların KKTC’ye göre yapılması talep edildiğinden  
anılan 79.2.2’nci maddeye göre açıklama yapılabilmesi mümkün değildir. Dolayısıyla üçüncü  
kişilerden alınan fiyat teklifleri ile açıklama yapılabilip yapılamayacağının irdelenmesi  
gereklidir. Anılan Tebliğ’in 79.2.2.1’inci maddesine göre üçüncü kişilerden alınan fiyat  
tekliflerinin aşırı düşük teklif açıklamasında kullanılabilmesi için bir takım kriterler  
aranmaktadır. Aranan kriterlerden biri, fiyat teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi  
yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine  
göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit  
tutanağı (Ek-O.6) düzenlemesidir. Maliyet tespit tutanağı (Ek-O.5) ve satış tutarı tespit  
tutanağı (Ek-O.6), geçici vergi beyanname dönemi esas alınarak düzenlenmektedir. Ancak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
KKTC’de ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından da belirtildiği gibi 41/1976 sayılı  
Kurumlar Vergisi Yasası’nın 26’ncı maddesinde “Kurumlar Vergisinde vergilendirme dönemi  
geçmiş takvim yılıdır.şeklinde hükme yer verilmiş ve anılan Kanun’da geçici vergi dönemi  
şeklinde bir döneme yer verilmemiştir. Dolayısıyla KKTC kanunlarına göre maliyet tespit  
tutanağı ve satış tutarı tespit tutanağının Kamu İhale Genel Tebliği’nin aradığı şekilde  
düzenlenmesine imkan bulunmamaktadır. Bu çerçevede, ihale üzerinde bırakılan istekli  
tarafından KKTC’den alınan fiyat teklifi ile anılan Tebliğ’in 79.2.2.1’inci maddesine göre  
açıklama yapması mümkün değildir.  
Diğer taraftan anılan Tebliğ’in 79.3.2’nci maddesi uyarınca açıklamada kullanılacak  
diğer belgelerin ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde düzenlenmiş olması gerekmesi  
karşısında, Veranova Trading’ten alınan fiyat teklifinin üçüncü kişilerden alınan fiyat  
tekliflerinin taşıması gereken kriterlerin tamamını taşımaması nedeniyle Tebliğ’in 79.3.2’nci  
maddesi çerçevesinde değerlendirilmesi halinde, belgenin ihale tarihinden sonra düzenlendiği  
görüldüğünden, bu madde çerçevesinde de açıklamada kullanılması mümkün  
bulunmamaktadır.  
Öte yandan, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından Veranova Trading’ten alınan  
fiyat teklifinin kabul edilmemesi ihtimaline binaen anılan Tebliğ’in 79.3.2’nci maddesi  
çerçevesinde de açıklama yapılması yoluna gidilmiştir. Bu kapsamda kullanılan belgelerin  
ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde düzenlenmiş olmasının gerekmesine karşın, ihale  
tarihinden sonra düzenlendiği görüldüğünden, belgelerin anılan 79.3.2 maddesi çerçevesinde  
açıklamada kullanılabilmesi mümkün değildir. Dolayısıyla ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
aşırı düşük teklif açıklaması uygun değildir.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
1) Elektronik teklif alınmak suretiyle gerçekleştirilen ihalede, Aydeniz Özel Sağlık  
Medikal Gıda İnşaat Taahhüt Sanayi Ticaret Limited Şirketi ticaret ünvanlı isteklinin teklifi  
sınır değerin altına kalması nedeniyle, aşırı düşük teklif sorgulamasına tabi tutulmuş ve  
sunmuş olduğu açıklama idarece kabul edilmiştir. İhale üzerinde bırakılan istekliden sonra en  
avantajlı teklifi sunan Aydeniz Özel Sağlık Medikal Gıda İnşaat Taahhüt Sanayi Ticaret  
Limited Şirketi’nden 02.12.2019 tarihinde, yeterlik bilgileri tablosunda beyan ettiği bilgileri  
tevsik eden belgeleri sunması talep edilmiştir. Bu belgeleri sunan isteklinin teklifi,  
Restorancılar Birliği üyeliğine ilişkin sunmuş olduğu belge geçerliliğini yitirdiğinden  
değerlendirme dışı bırakılmıştır.  
Kararın (A) bölümünde yapılan açıklamalar uyarınca, yemeğin yapılacağı mutfağa  
ilişkin hususların (taahhütname hariç olmak üzere) yeterlik kriteri olarak öngörülmediği  
sonucuna ulaşıldığından, başvuru sahibinin bu gerekçe ile değerlendirme dışı bırakılmasında  
mevzuata uyarlık bulunmadığı sonucuna varılmakla birlikte; aşırı düşük teklif açıklamasında  
kullanılan 11.11.2019 tarihli fiyat teklifinde; fiyat teklifi verilen ana girdilerin, bu girdilere  
ilişkin teknik özelliklerin düzenlendiği ihale konusu işe ilişkin teknik şartname ile ilişki  
kurulmaması dolayısıyla teknik şartnamede belirtilen evsafta malzeme teklif edilip  
edilmediğinin tespit edilemediği bu itibarla anılan isteklinin teklifinin bu gerekçe ile  
reddedilmesi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/006  
: 25  
: 12.02.2020  
: 2020/UH.I-325  
2) Özdemir Park Restoran Yemekçilik Gıda Temizlik Tekstil Turizm İnşaat Nakliye  
Akaryakıt Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. tarafından sunulan Yeterlik Bilgileri Tablosu’nda, tüzel  
kişi isteklinin, Hatice Kübra ÖZDEMİR adlı bir ortağının bulunduğunun beyan edildiği, bu  
durumu ve bu şahsa ait T.C. kimlik numarasını tevsik eder belge olarak sadece Ticaret Sicil  
Gazetelerinin gösterildiği ancak tevsik edici Ticaret Sicil Gazetelerinde anılan şahsa ait  
kimlik numarasına yer verilmediği görülmüştür. Bu nedenle başvuru sahibinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Sivas Anadolu Kurumsal Yemek  
Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. ile Özdemir Park Restoran Yemekçilik Gıda Temizlik  
Tekstil Turizm İnşaat Nakliye Akaryakıt Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. ticaret ünvanlı isteklilere  
ait tekliflerin değerlendirme dışı bırakılarak tekliflerin değerlendirilmesi ve bu aşamadan  
sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.