Ana Sayfa / Kararlar / Ordu Büyükşehir Belediyesi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı / 2019/692539-Katı Atığın (Çöp) Transfer İstasyonlarından Mekanik Ayırma Tesisine, Mekanik Ayırma Tesisinden Atık Depolama Sahasına Nakli İçin Çekici, Semitrey, Üst Yapılı Kamyon ve Kırkayak Kamyon Kiralanması Hizmeti Alımı (1. ve 2. Kısım)
Bilgi
İKN
2019/692539
Başvuru Sahibi
Özkartallar İnş. San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Ordu Büyükşehir Belediyesi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Katı Atığın (Çöp) Transfer İstasyonlarından Mekanik Ayırma Tesisine, Mekanik Ayırma Tesisinden Atık Depolama Sahasına Nakli İçin Çekici, Semitrey, Üst Yapılı Kamyon ve Kırkayak Kamyon Kiralanması Hizmeti Alımı (1. ve 2. Kısım)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/018  
: 26  
: 21.04.2020  
: 2020/UH.I-774  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Özkartallar İnş. San. ve Tic. A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ordu Büyükşehir Belediyesi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/692539 İhale Kayıt Numaralı “Katı Atığın (Çöp) Transfer İstasyonlarından Mekanik  
Ayırma Tesisine, Mekanik Ayırma Tesisinden Atık Depolama Sahasına Nakli İçin Çekici,  
Semitrey, Üst Yapılı Kamyon ve Kırkayak Kamyon Kiralanması Hizmeti Alımı (1. ve 2.  
Kısım)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ordu Büyükşehir Belediyesi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı tarafından  
11.02.2020 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Katı Atığın (Çöp) Transfer  
İstasyonlarından Mekanik Ayırma Tesisine, Mekanik Ayırma Tesisinden Atık Depolama  
Sahasına Nakli İçin Çekici, Semitrey, Üst Yapılı Kamyon ve Kırkayak Kamyon Kiralanması  
Hizmeti Alımı (1. ve 2. Kısım)” ihalesine ilişkin olarak Özkartallar İnş. San. ve Tic. A.Ş.nin  
09.03.2020 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusu hakkında idare tarafından süresi içinde karar  
alınmaması üzerine, başvuru sahibince 30.03.2020 tarih ve 15726 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 30.03.2020 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/587 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin 1. ve 2. kısmı üzerinde bırakılan  
isteklinin aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun olmadığı, şöyle ki;  
- Kiralanacak araçların amortisman maliyetlerinin mevzuata aykırı şekilde  
hesaplandığı, amortisman hesabına konu araçların teknik özelliklerinin Teknik Şartname’de  
istenilen kriterleri karşılamadığı,  
- Araçların kiralanmasına ilişkin fiyat tekliflerinde, yine sunulan diğer fiyat  
tekliflerinde Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2.1’inci maddesindeki ibareye yer  
verilmediği, fiyat tekliflerinin SMMM/YMM yerine SM’ler tarafından kaşelenerek  
imzalanmasının mevzuata aykırı olduğu, fiyat teklifine konu araçların teknik özelliklerinin  
Teknik Şartname’de istenilen kriterleri karşılamadığı, ayrıca bakım-onarım ve akaryakıt  
maliyetleri açıklanan araçlar ile kiralamaya ilişkin fiyat teklifine konu araçların uyumlu  
olmadığı, fiyat teklifindeki kiralama süreleri ile araçların iş süresince çalıştırılacağı toplam  
sürelerin örtüşmediği, ilgili aracın bir adedinin bir günlük kiralanmasına yönelik fiyat teklifi  
ile işin tamamına ilişkin maliyetin belgelendirilemeyeceği, fiyat teklifindeki tarihin teklif  
üzerinde yer verilen tespit tutanağı tarihinden önce olmasının teklifi hukuka aykırı hale  
getirdiği, yedek parça, bakım-onarım, akaryakıt gibi diğer maliyetler de dâhil edilerek  
kiralamaya ilişkin fiyat teklifi alınmasının mevzuata aykırı olduğu, söz konusu maliyetlerin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/018  
: 26  
: 21.04.2020  
: 2020/UH.I-774  
belgelendirilmesi için ilgili alanda faaliyet gösteren kişilerden fiyat teklifi alınması gerektiği,  
- Araçların bakım-onarımına ilişkin fiyat tekliflerinde, teklife konu araçların teknik  
özellikleri ile bakım-onarım sayılarının tam olarak bulunmadığı, bu doğrultuda fiyat teklifine  
konu araçlar ile işin gerçekleştirileceği araçların farklı olduğu, ilgili araçların bakım-onarım  
periyotlarının yetkili servis veya satıcılar tarafından düzenlenmiş belgelerle açıklanması  
gerekirken, buna ilişkin belgelendirme yapılmadığı, bu şekilde herhangi bir veriye  
dayanmaksızın yapılan açıklamaların hukuka aykırı olduğu, fiyat tekliflerinde Tebliğ’in  
79.2.2.1’inci maddesindeki ibareye yer verilmediği, fiyat tekliflerinin SMMM/YMM  
tarafından kaşelenerek imzalanması gerekirken, bu şekildeki tasdikin hiç yapılmamasının  
veya SM’ler tarafından yapılmasının mevzuata aykırı olduğu, fiyat tekliflerinin bakım-onarım  
alanında faaliyet gösteren kişilerden alınmadığı, fiyat teklifleri kapsamında yükleniciye ait  
olan yağ giderine yer verilmemesinin açıklamaların reddini gerektirdiği, ihale dokümanında  
ilgili araçların günlük kaç saat çalışacağı ya da günlük kaç km mesafe kat edeceği bilgisinin  
bulunmadığı, bununla birlikte Teknik Şartname’nin 3’üncü maddesinde taşınacak katı atık  
miktarları, araçların çalışma bölgeleri ve taşıma mesafelerine ilişkin tablolara yer verildiği, bu  
çerçevede ilgili araçlar bakımından 40.000 km’de bir bakım-onarım yapılması gerektiği kabul  
edilirse iş süresince toplam 43 defa bakım-onarım yapılacağı sonucunun ortaya çıktığı, daha  
az sayıda bakım-onarım yapılacağı kabulüyle yapılan açıklamaların uygun olmadığı, üstyapılı  
tabanı kayarlı kamyonun üst ekipmanı için bakım-onarım maliyetlerinin hesaplanmadığı, bu  
ekipmanın bakım periyoduna ilişkin belgelendirme yapılmadığı,  
- Sigorta giderine ilişkin sunulan fiyat teklifi ve teyidinin Tebliğ’in 79.2.2.1 ile  
79.3.4’üncü maddelerine uygun olmadığı, fiyat teklifine ilişkin olarak ilgili sigorta şirketinin  
bölge müdürlüğüne yazı yazılarak teklifin yetkili kişilerce usulüne uygun şekilde düzenlenip  
düzenlenmediğinin teyit edilmesi gerektiği, teklifin yetkisiz kişilerce ve eksik sayıda kişinin  
imzasıyla tanzim edildiği, teklifteki tutarların sözleşmenin ikinci yılı bakımından  
güncellenerek hesaba katılması gerektiği,  
- Açıklaması yapılan araçlara ait lastik ebatlarıyla uyumlu şekilde lastik maliyetlerinin  
açıklanması gerektiği, araçlarla uyumlu olmayan ve fiyatları daha uygun olan lastikler  
üzerinden açıklama yapılmasının mevzuata aykırı olduğu, kışlık lastikler bakımından  
açıklama yapılmamasının uygun olmadığı, kat edilen mesafe üzerinden ortalama lastik  
ömürlerinin nesnel bir şekilde belgelendirilmesi gerektiği, ortalama lastik ömrü 50.000 km  
olarak kabul edilirse iş süresince toplam 17 takım lastik gereksinimi bulunduğu, yine her bir  
takım lastik içerisinde çekici için 6, kırkayak damperli kamyon için 12, üstyapılı tabanı  
kayarlı kamyon için 10 adet lastik öngörülmesi gerektiği, lastik maliyetlerine yönelik fiyat  
teklifinde Tebliğ’in 79.2.2.1’inci maddesindeki ibareye yer verilmediği, fiyat tekliflerinin  
SMMM/YMM yerine SM’ler tarafından kaşelenerek imzalanmasının mevzuata aykırı olduğu,  
ayrıca lastik değişim hizmetine ilişkin maliyetlerin de açıklanması gerektiği,  
- Motorlu taşıtlar vergisi, egzoz emisyon ölçümü ve araç muayenesine ilişkin  
giderlerin öngörülmesi gerektiği, ilgili tutarların sözleşmenin ikinci yılı bakımından  
güncellenerek hesaba katılması gerektiği, açıklaması yapılan araçlarla uyumlu olmayan  
şekilde vergi tutarı öngörülmesinin kabul edilemeyeceği, araç sayıları eksik öngörülmek  
suretiyle yapılan hesaplamaların mevzuata aykırı olduğu,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/018  
: 26  
: 21.04.2020  
: 2020/UH.I-774  
- İşçilik maliyetlerine ilişkin olarak birim fiyat teklif cetvelinde asgari ücrete göre  
belirlenen ücretlerin altındaki açıklamaların uygun olmadığı, çalışacak personelin yol  
maliyetlerinin, özellikle de ulusal bayram ve genel tatil günlerindeki çalışmalara ilişkin yol  
maliyetlerinin eksik olarak ve belgelendirme yapılmaksızın açıklanmasının, yol ücretinin  
nakdi olarak hesaba katılmasının kabul edilemeyeceği, birim fiyat teklif cetvelindeki iş  
kalemleri kapsamında yer verilmemekle birlikte Teknik Şartname’nin 5.6 ile 8.1’inci  
maddelerinde çalıştırılacağı belirtilen personel bakımından 3.605,18 TLnin altındaki  
açıklamaların mevzuata aykırı olduğu, fiyat farkı hesabına dâhil olmayan bu personelin  
maliyetinin sözleşmenin ikinci yılı bakımından güncellenerek hesaba katılması gerektiği, bu  
personele ilişkin yol maliyetlerinin açıklanmamasının mevzuata aykırı olduğu, personelin yol  
maliyetine yönelik olarak sunulan fiyat tekliflerinde Tebliğ’in 79.2.2.1’inci maddesindeki  
ibareye yer verilmediği, fiyat tekliflerinin SMMM/YMM yerine SM’ler tarafından  
kaşelenerek imzalanmasının hukuka aykırı olduğu, ilgili alanda faaliyet gösteren kişilerden  
alınmayan bu belgelerin uygun bulunmaması gerektiği, işçi sağlığı ve güvenliğinin  
sağlanmasına ilişkin giderlerin açıklanmamasının mevzuata aykırı olduğu,  
- Sözleşme giderlerinin mevzuatta öngörülen oranlar dikkate alınmaksızın  
hesaplandığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Kısmi teklife açık olan başvuru konusu ihalede, İdari Şartname’nin “Sınır değer”  
başlıklı 33’üncü maddesi çerçevesinde hesaplanan sınır değerlerin altında teklif veren  
isteklilerden aşırı düşük teklif açıklamaları istenilmiş, ihalenin başvuruya konu birinci ve  
ikinci kısmı bakımından, süresi içerisinde açıklamalarını sunmayan Moda Kent Atık Yön. Sis.  
San. ve Tic. Ltd. Şti. – Ares Nak. İnş. Teks. Tem. Sos. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak  
Girişimi’nin teklifi reddedilmiş ve bahse konu kısımlar açıklamaları uygun bulunan ATL  
Tem. İlaç. İşg. Hizm. İnş. Taah. Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti. – Deneyim Müh. İnş. Gıda Tem.  
Güv. Orm. ve Orm. Ürn. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi üzerinde bırakılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister…” hükmü  
bulunmaktadır.  
Dolayısıyla, aşırı düşük tekliflere ilişkin işlemlerin sağlıklı şekilde  
gerçekleştirilebilmesi, bir başka anlatımla isteklilerce açıklamaların sunulması ve idarelerce  
bu açıklamaların değerlendirilmesi işlemlerinin en uygun şekilde tesis edilebilmesi için,  
idarelerce teklifi oluşturan önemli bileşenlerin tespit edilmesi ve bu bileşenlere yönelik olarak  
açıklama istenilmesi gerekmektedir.  
İdarece ilgili isteklilere gönderilen yazılar incelendiğinde, aşağıdaki şekilde aşırı  
düşük teklif açıklaması istenildiği tespit edilmiştir:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/018  
: 26  
: 21.04.2020  
: 2020/UH.I-774  
“…4734 Sayılı Kamu İhale Kanununun 38. maddesi uyarınca bu konudaki  
açıklamanızı 21.02.2020 saat 10:00 a kadar yazılı olarak idaremize bildirmenizi, aksi halde  
teklifinizin değerlendirme dışı bırakılacağı hususunu bilgilerinize rica ederim.  
Kısım No  
İşin Adı  
Birimi Miktarı  
1. Kısım için 8 Adet Çekici  
Gün  
Gün  
731  
731  
2. Kısım için 4 Adet Üst Yapılı Tabanı Kayarlı Kamyon  
Öte yandan, birim fiyat teklif cetvelinin ihalenin birinci kısmına ait bölümünde “8  
Adet Çekici”, “3 Adet Kırkayak Damperli Kamyon (25 m3)”, “Aktarma İstasyonlarının ve  
Tesislerin Uygun Kimyasal ile Temizliği” adlı iş kalemleri ile işçiliğe ilişkin iş kalemlerine,  
ihalenin ikinci kısmına ait bölümünde ise “4 Adet Üst Yapılı Tabanı Kayarlı Kamyon” adlı iş  
kalemi ile işçiliğe ilişkin iş kalemlerine yer verildiği görülmektedir.  
Bu itibarla idarece, ihalenin birinci kısmında “8 Adet Çekici” iş kalemi, ikinci  
kısmında ise “4 Adet Üst Yapılı Tabanı Kayarlı Kamyon” iş kalemi teklifi oluşturan önemli  
bileşen olarak tespit edilmiş ve bu doğrultuda aşırı düşük teklif açıklaması istenilmiştir.  
Bununla birlikte, Teknik Şartname’nin 4.5’inci maddesinde “…4.5.3. Araçların  
Yüklenmesine İlişkin Ölçü ve Usuller İle Tartı ve Boyut Ölçüm Toleransları Hakkında  
Yönetmeliğin 6. maddesinin (j) bendinde; “yolcu ve eşya taşımalarında kullanılan araçların  
her yılın 1 Aralık ile 1 Nisan tarihleri arasında kış lastiği kullanmaları zorunludur” hükmü  
gereğince belirtilen tarihler arasında yüklenici araçlara kış lastiği takmak zorundadır.  
4.5.4. Araçların fenni muayeneleri ve zorunlu mali sorumluluk sigortaları yaptırılmış  
olacak ve ihale konusu iş süresi içinde bitmesi halinde yenilecektir…” düzenlemelerine,  
Aynı Şartname’nin 5.14’üncü maddesinde “1. Kısımda ve 2. Kısımda yer alan çekici  
kamyonların, kırkayak kamyonların ve üst yapılı (tabanı kayarlı) kamyonların her türlü  
işletme masrafları (madeni yağ, yedek parça, bakım onarım, lastik değişimi, muayene, sigorta  
vs.) ve çalışacak personellerin tüm ücret ve masrafları ihale bedeline dahil olup Yükleniciye  
aittir.düzenlemelerine yer verilmiştir.  
Dolayısıyla, idarece teklifi oluşturan önemli bileşen olarak tespit edilen araçlara  
ilişkin giderlerin de kendi içerisinde alt bileşenlere ayrıldığı ve araçlara ilişkin birçok farklı  
maliyet kaleminin bulunduğu anlaşılmaktadır.  
Bu kapsamda, tekliflerin sağlıklı şekilde açıklanabilmesi ve idarece açıklamaların  
sağlıklı şekilde değerlendirilebilmesi için, idarece teklifi oluşturan önemli bileşenler tespit  
edildikten sonra, bu bileşenlerin araçlara ilişkin olanları bakımından hangi alt bileşenlerin  
açıklanacağının belirlenmesi ve aşırı düşük teklif sahibi isteklilere bildirilmesi, netice  
itibarıyla bu doğrultuda aşırı düşük tekliflere ilişkin işlemlerin yenilenmesi gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, ihalenin başvuruya konu birinci ve ikinci  
kısımları bakımından aşırı düşük tekliflere ilişkin işlemlerin yenilenmesi ve bu aşamadan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/018  
: 26  
: 21.04.2020  
: 2020/UH.I-774  
sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.