Ana Sayfa / Kararlar / İzmir Büyükşehir Belediyesi Satınalma Dairesi Başkanlığı Hizmet Alımları Şube Müdürlüğü / 2020/103678-Tramvay Yeşil Alanlarının Sulama Bakımı, Gübreleme, Biçim ve Sulama Tesisatı Onarımı (Kısmi Zamanlı))
Bilgi
İKN
2020/103678
Başvuru Sahibi
İlkiz Orman Ürn. Teks. Tem. İnşaat Nakliye Petrol Turz. İthalat İhracat San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
İzmir Büyükşehir Belediyesi Satınalma Dairesi Başkanlığı Hizmet Alımları Şube Müdürlüğü
İşin Adı
Tramvay Yeşil Alanlarının Sulama Bakımı, Gübreleme, Biçim ve Sulama Tesisatı Onarımı (Kısmi Zamanlı))
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/025  
: 32  
: 04.06.2020  
: 2020/UH.I-996  
BAŞVURU SAHİBİ:  
İlkiz Orman Ürn. Teks. Tem. İnşaat Nakliye Petrol Turz. İthalat İhracat San. Tic. Ltd. Şti.  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İzmir Büyükşehir Belediyesi Satınalma Dairesi Başkanlığı Hizmet Alımları Şube Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2020/103678 İhale Kayıt Numaralı “Tramvay Yeşil Alanlarının Sulama Bakımı, Gübreleme,  
Biçim ve Sulama Tesisatı Onarımı (Kısmi Zamanlı))” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İzmir Büyükşehir Belediyesi Satınalma Dairesi Başkanlığı Hizmet Alımları Şube  
Müdürlüğü tarafından 23.03.2020 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Tramvay  
Yeşil Alanlarının Sulama Bakımı, Gübreleme, Biçim ve Sulama Tesisatı Onarımı (Kısmi  
Zamanlı))” ihalesine ilişkin olarak İlkiz Orman Ürn. Teks. Tem. İnşaat Nakliye Petrol Turz.  
İthalat İhracat San. Tic. Ltd. Şti.nin 27.04.2020 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 29.04.2020 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 11.05.2020 tarih ve  
20864 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 11.05.2020 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/810 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idarece belirlenen sınır değerin üzerindeki ilk  
teklifin kendilerine ait olduğu, aşırı düşük teklif açıklamaları kabul edilen isteklinin teklif  
tutarının yaklaşık maliyetin %56,88'ine karşılık geldiği ve açıklamanın mevzuata uygun  
yapılmasının mümkün olmadığı, idarenin aşırı düşük sorgulaması kapsamında işçilik,  
malzeme, makine-teçhizat giderleri dikkate alınarak her bir iş kalemi için açıklama istenildiği,  
fakat sözleşme giderleri, genel giderler, teknik şartnamede belirlenen ziraat mühendisi,  
şantiye şefi ve kontrollük aracı bulundurmak zorunda olan giderleri ile ilgili açıklama  
istenilmediği, firmanın açıklamalarının bu yönüyle eksik olduğu ve reddi gerektiği,  
Birim fiyat teklif cetvelindeki 29 adet iş kalemi için yapılan açıklamaların eksik ve  
hatalı olduğu, açıklamadaki standart formların mevzuata uygun düzenlenmediği, ilgili meslek  
mensubundan satış tutarı tespit tutanağı istenilmesi ve bu tutanakların Kamu İhale Genel  
Tebliği 79.2.4.'üncü maddesine göre ihale tarihi esas alınarak son veya bir önceki geçici vergi  
beyanname dönemine ilişkin olarak ve Tebliğ açıklamalarına uygun düzenlenip  
düzenlenmediğinin incelenmesi gerektiği,  
Yaklaşık maliyete göre çok düşük olan aşırı düşük açıklamalarını mevzuata uygun  
sunamayan isteklinin teklifinin reddedilmesi ve ihalenin kendileri üzerinde bırakılması  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/025  
: 32  
: 04.06.2020  
: 2020/UH.I-996  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci maddesinde “İhale  
komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya idarenin tespit ettiği  
yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu teklifleri reddetmeden  
önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli olduğunu tespit ettiği  
bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister…” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde “(1) İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) Aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemlerine ilişkin olarak, ihale ilanı ve  
dokümanında belirtilmek kaydıyla, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralardaki koşullar  
çerçevesinde aşağıdaki seçeneklerden bir tanesi kullanılır.  
a) Sınır değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak  
tespit edilir ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir. İhale  
komisyonu;  
1) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
2) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
3) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Sınır değer tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı  
79’uncu maddesinde “… 79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında  
kalan isteklilerden açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük  
tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/025  
: 32  
: 04.06.2020  
: 2020/UH.I-996  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez…” açıklaması yer  
almaktadır.  
İdari Şartname’nin 2.1’inci maddesinde ihale konusu işin “Adı: Tramvay Yeşil  
Alanlarının Sulama Bakımı, Gübreleme, Biçim ve Sulama Tesisatı Onarımı (Kısmi Zamanlı))  
b) Miktarı ve türü:  
Tramvay Yeşil Alanlarının Sulama Bakımı, Gübreleme, Biçim Ve Sulama Tesisatı Onarımı  
Hizmeti Alımı (Çalışma Saatleri Kısmi Zamanlıdır (29 Hizmet Kalemi-44.000 Metrekare))”  
düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25.1’inci maddesinde  
“Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince ödenecek her türlü vergi (KDV.  
HARİÇ), resim, harç, karar pulu, KİK payı, damga vergisi ve teknik şartnamede yükleniciye  
ait olduğu belirtilen diğer tüm giderler teklif fiyata dahildir.düzenlemesi,  
.
Aynı Şartname’nin 33.1’inci maddesinde ise “33.1 İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/025  
: 32  
: 04.06.2020  
: 2020/UH.I-996  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır. düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale dokümanında ihaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin aşağıdaki şekilde  
düzenlendiği anlaşılmıştır.  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması 6  
Birimi  
Miktarı  
Teklif Edilen4  
Birim Fiyat  
Tutarı  
1
HIZMET ALIMI ÇİM ALANLARIN BİÇİLMESİ metrekare 880.000  
HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
2
HIZMET ALIMI ÇİM ALANLARIN  
YÜZEYÜSTÜ AKILLI GÜBRELERLE  
GÜBRELENMESİ (GÜBRE DAHİL) HİZMETİ  
(TEKNİK ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM  
GİDERLER TEKLİF FİYATINA DAHİL  
EDİLECEKTİR.)  
metrekare 88.000  
3
4
5
6
HIZMET ALIMI ÇİM ALANLARIN YÜZEY ALTI metrekare 176.000  
GÜBRELERLE GÜBRELENMESİ (GÜBRE  
DAHİL)HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI ÇİM ALANLARIN YÜZEY ALTI metrekare 176.000  
SULAMA SİSTEMİNİN TEMİZLENMESİ  
(KİMYASALLAR DAHİL)HİZMETİ (TEKNİK  
ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM GİDERLER  
TEKLİF FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI ÇİM ALANLARIN  
metrekare 44.000  
metrekare 308.000  
HAVALANDIRILMASI MAKİNE İLE VE ARA  
EKİM YAPILMASI HİZMETİ (TEKNİK  
ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM GİDERLER  
TEKLİF FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI ÇİM ALANLARDA  
ZARARLILARA KARŞI İLAÇLAMA  
YAPILMASI( PEST KONTROL, İLAÇLAR  
DAHİL)HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
7
HIZMET ALIMI 1/2"- 1¼'E KADAR KOLYE  
PRİZ VE MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK  
adet  
500  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/025  
: 32  
: 04.06.2020  
: 2020/UH.I-996  
ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM GİDERLER  
TEKLİF FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI 1½"- VE YUKARISI KOLYE  
PRİZ VE MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK  
ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM GİDERLER  
TEKLİF FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI 1/2"ÇOK ÇIKIŞLI DÖNER  
NOZULLU POPUP (ATIŞ MESAFESİ R:4,0M-  
7,3M ) VE MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK  
ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM GİDERLER  
TEKLİF FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI 4 İSTASYONLU PİLLİ  
KONTROL ÜNİTESİ VE MONTAJI HİZMETİ  
(TEKNİK ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM  
GİDERLER TEKLİF FİYATINA DAHİL  
EDİLECEKTİR.)  
8
9
adet  
adet  
400  
10.000  
10  
adet  
250  
11  
12  
13  
14  
HIZMET ALIMI SOLENOİD VANA (ÇAP: Ø25 adet  
MM) VE MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK  
ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM GİDERLER  
TEKLİF FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI SOLENOİD VANA (ÇAP: Ø40 adet  
MM) VE MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK  
50  
50  
ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM GİDERLER  
TEKLİF FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI YUVARLAK VANA KUTUSU  
VE MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK  
adet  
adet  
250  
500  
ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM GİDERLER  
TEKLİF FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI DİKDÖRTGEN VANA  
KUTUSU TEKLİ VE MONTAJI HİZMETİ  
(TEKNİK ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM  
GİDERLER TEKLİF FİYATINA DAHİL  
EDİLECEKTİR.)  
15  
16  
HIZMET ALIMI DİKDÖRTGEN VANA  
KUTUSU İKİLİ VE MONTAJI HİZMETİ  
(TEKNİK ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM  
GİDERLER TEKLİF FİYATINA DAHİL  
EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI SOLENOİD VANA ÜSTÜ  
BASINÇ REGÜLATÖRÜ (ÇAP: Ø40 MM) VE  
MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
adet  
adet  
500  
250  
17  
18  
19  
HIZMET ALIMI 9V DC ALKALİN BATARYA VE adet  
MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI 9V DC LATCHİNG BOBİN VE adet  
MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
500  
250  
HIZMET ALIMI YÜZEYALTI SULAMA SİSTEMİ metrekare 2.500  
(Ø16X33X2 LT/H DAMLAMA BORUSU  
GEOTEKSTİL HALI İLE BİRLİKTE) VE  
MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/025  
: 32  
: 04.06.2020  
: 2020/UH.I-996  
20  
21  
22  
23  
24  
HIZMET ALIMI Ø32MM SERT POLİETİLEN  
metre  
metre  
metre  
adet  
250  
250  
250  
150  
50  
BASINÇLI BORU(10 ATÜ) VE MONTAJI  
HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI Ø50MM SERT POLİETİLEN  
BASINÇLI BORU(10 ATÜ) VE MONTAJI  
HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI Ø63MM SERT POLİETİLEN  
BASINÇLI BORU(10 ATÜ) VE MONTAJI  
HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI TAM GEÇİŞLİ KÜRESEL  
VANA PE (Q25 MM ANMA ÇAPLI) 1"HİZMETİ  
(TEKNİK ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM  
GİDERLER TEKLİF FİYATINA DAHİL  
EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI TAM GEÇİŞLİ KÜRESEL  
VANA PE(Q40 MM ANMA ÇAPLI) 1 1/2"  
HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI 20X1/2"KİLİTLİ ERKEK  
DİRSEK VE MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK  
ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM GİDERLER  
TEKLİF FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI Ø20MM YPE BASINÇLI  
BORU(4 ATÜ) VE MONTAJI HİZMETİ  
(TEKNİK ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM  
GİDERLER TEKLİF FİYATINA DAHİL  
EDİLECEKTİR.)  
adet  
25  
26  
adet  
6.000  
1.000  
metre  
27  
28  
HIZMET ALIMI 1/2"*1/2"PE NİPEL HİZMETİ  
(TEKNİK ŞARTNAMEDE BELİRTİLEN TÜM  
GİDERLER TEKLİF FİYATINA DAHİL  
EDİLECEKTİR.)  
HIZMET ALIMI ÇOK ÇIKIŞLI DÖNER NOZUL adet  
(ATIŞ MESAFESİ R:2,4M-4,00M ) VE  
adet  
10.000  
5.000  
MONTAJI HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
29  
HIZMET ALIMI ÇOK ÇIKIŞLI DÖNER NOZUL adet  
(ATIŞ MESAFESİ R:4 M-7,3 M ) VE MONTAJI  
HİZMETİ (TEKNİK ŞARTNAMEDE  
5.000  
BELİRTİLEN TÜM GİDERLER TEKLİF  
FİYATINA DAHİL EDİLECEKTİR.)  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
Teknik Şartname’de İşin Süresi “Sözleşme imzalanıp yer teslimi yapılma tarihinden  
itibaren 25/12/2020 tarihine kadardır.” şeklinde belirlenmiş olup, anılan Şartname’nin  
“Çalışma Esasları” başlıklı maddesinde  
Yüklenici sözleşme süresince sorumluluğu belediyeye ait tramvay sulama sisteminin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/025  
: 32  
: 04.06.2020  
: 2020/UH.I-996  
onarımı, sulama sisteminin kontrolü, tamirat işini ayrıca alanda bulunan çimin sağlığı ile  
ilgili ıslah çalışmalarını, idarenin ve ihale dokümanlarında belirtilen esaslar dahilinde  
uygulayacaktır. İşin süresi boyunca idarenin alanları kontrol esnasında kullanması üzere 1  
adet 2018 ve üzeri 1500 cc binek araç tahsis edilecektir. Bu aracın şoför dahil tüm masrafları  
yüklenici tarafından karşılanacaktır. (sigorta kasko vergi, ssk, sgk vs.) 1 adet şantiye şefi  
ziraat mühendisi tarımsal yapılar ve sulama bölümü olarak sürekli iş başında  
bulundurulacaktır.” düzenlemesi,  
“Genel Hükümler” başlıklı maddesinde “Yüklenicinin çalıştıracağı işçiler; Yüklenici,  
çalıştırabileceği tüm işçi personel 18 yaşını doldurmuş olacaktır. Çalıştırılacak personelle  
ilgili her türlü sorumluluk Yükleniciye ait olup, personeller kısmıi zamanlı olarak  
çalıştırılabilecektir.  
Çalışma alanlarındaki personel iş kıyafeti (yağmurluk, çizme vb.) koruyucu kıyafet  
(gözlük, eldiven vb.) yüklenici tarafından temin edilecek ve çalışma alanında kullanılması  
sağlanacaktır.  
Şartnamenin tüm maddelerinden 4857 sayılı İş Kanunu, 6331 sayılı İş Sağlığı ve  
Güvenliği Kanunu ile 5510 sayılı Sosyal Güvenlik Kanunu’nun ilgili hükümleri çerçevesinde  
yüklenici sorumludur.” düzenlemesi yapılmış, şartname ekinde 29 iş kalemi için birim fiyat  
tariflerine yer verilmiştir.  
İhale işlem dosyasında yer alan bilgi ve belgelerin incelenmesinden, 7 isteklinin teklif  
verdiği ihalede sınır değerin 1.508.197,76 TL olarak belirlendiği, sınır değerin altında teklif  
veren iki istekliye aşırı düşük teklif sorgulaması yapıldığı, bir isteklinin açıklamalarının  
uygun görülmediği ve teklifinin reddedildiği, ihale komisyonunun 14.04.2020 tarihli  
kararıyla Önar Araştırma Yön. Dan. İns. Kay. Tem. Gıda Turz. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif  
açıklamalarının uygun görülerek ihalenin adı geçen istekli üzerinde bırakıldığı, başvuru sahibi  
İlkiz Orman Ürünleri Tekstil Temizlik İnşaat Nakliye Petrol Turizm İth. İhr. San. ve Tic. Ltd.  
Şti. nin ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
a) Başvuru sahibinin aşırı düşük teklif açıklaması istenilen teklif bileşenlerine yönelik  
iddiasının incelenmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit edilmiştir.  
İdarece sınır değerin altında teklif veren iki istekliye 02.04.2020 tarihinde gönderilen  
“Aşırı Düşük Teklif Sorgulaması” başlıklı yazıda 29 iş kaleminden oluşan birim fiyat teklif  
cetveline yer verildikten sonra  
“…şeklinde belirtilen teklif bileşenlerine ait  
İşçilik  
Malzeme  
Makine-teçhizat giderleri olmak üzere her bir iş kalemi için ayrı ayrı ayrıntılı  
açıklama yapmak sureti ile vereceğiniz hizmet işinin nasıl ekonomik olacağı, seçeceğiniz  
çözümler ve işi yerine getirmeniz için kullanacağınız avantajlı koşullar hususlarını  
belgelendirmek suretiyle Tebliğ’in 79’uncu maddesine uygun şekilde belgelere dayanan yazılı  
açıklamanızı ihale komisyonuna iletmek üzere 08.04.2020 tarih ve saat 17.00’ye kadar  
Satınalma Dairesi Başkanlığı Hizmet Alımları Şube Müdürlüğü’ne aşırı düşük fiyat  
sorgulamasına cevap vermeniz gerekmektedir.” şeklinde ifadeye yer verildiği anlaşılmıştır.  
Yukarıda yer verilen Kamu İhale Kanunu’nun 38’inci maddesi, Hizmet Alımı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/025  
: 32  
: 04.06.2020  
: 2020/UH.I-996  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 59’uncu maddesinin ikinci fıkrası ve Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 79.2.1’inci maddesi çerçevesinde idarelerin önemli teklif bileşenlerini belirlemede  
takdir yetkisi bulunduğu ve idarenin 02.04.2020 tarihinde gönderilen sorgulama yazısında  
“işçilik“, “malzeme” ve “makine teçhizat giderleri” olmak üzere önemli teklif bileşenlerinin  
belirlendiği anlaşıldığından başvuru sahibinin sözleşme giderleri, genel giderler, teknik  
şartnamede belirlenen ziraat mühendisi, şantiye şefi ve kontrollük aracı için açıklama  
istenilmediğine yönelik iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
b) Başvuru sahibinin açıklamadaki standart formların mevzuata uygun olmadığı ve  
meslek mensubundan tutanakların istenilmesine yönelik iddiasının incelenmesi sonucunda  
aşağıdaki hususlar tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2’nci maddesinde, “79.2.2. İstekliler aşırı düşük  
olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif  
edilen birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine  
meslek mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve  
belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı  
tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını  
beyan ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
….  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/025  
: 32  
: 04.06.2020  
: 2020/UH.I-996  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin birinci  
fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı fiyat  
tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.açıklaması bulunmaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin yukarıda aktarılan maddesi uyarınca teklifi oluşturan  
maliyet bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli  
olarak fiyat teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini  
imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya  
hizmet için maliyet tespit tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6)  
düzenleneceği, tutanakların fiyat teklifinin dayanağı olarak düzenleneceği, meslek mensubu  
tarafından muhafaza edileceği ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyeceği, ancak idare  
veya Kurum tarafından gerekli görülmesi halinde bu tutanakların meslek mensubundan  
istenebileceği açıklanmıştır. İhale üzerinde kalan istekli tarafından sunulan fiyat tekliflerinin  
Kamu İhale Genel Tebliğinin yukarıda aktarılan maddesinde yer alan açıklamalara uygun ve  
taşıması gereken asgari şartları sağladığı anlaşılmış olup, idare tarafından ilgili tutanakların  
istenilmediği, fiyat teklifi ekinde de söz konusu tutanakların aşırı düşük teklif açıklaması  
kapsamında sunulmadığı, ancak Tebliğ’in ilgili maddesinde yer alan Ek-O.5 ve Ek-O.6  
numaralı tutanakların idare veya Kurum tarafından gerekli görülmesi halinde meslek  
mensubundan istenilebileceğinin açıklandığı, bu tutanaklardaki bilgilerin doğruluğundan  
meslek mensubunun sorumlu olduğu açıklamaları birlikte değerlendirildiğinde, tutanakların  
istenilmesine gerek bulunmadığı, bu bağlamda başvuru sahibinin söz konusu tutanakların  
meslek mensubundan istenilmesi gerektiği, tutanakların mevzuata uygun olmadığı  
iddialarının da yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
c) İhale üzerinde bırakılan isteklinin açıklamaların eksik ve hatalı olduğu, teklif tutarı  
ile işin gerçekleştirilmesinin mümkün olmadığı iddiasının incelenmesi sonucunda aşağıdaki  
hususlar tespit edilmiştir.  
İhale üzerinde bırakılan Önar Araştırma Yön. Dan. İns. Kay. Tem. Gıda Turz. Ltd.  
Şti.nin aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında fiyat tekliflerinin, ihale konusu iş süresince  
kullanılacak araçların kasko ve sigortalarına ilişkin tevsik edici belgelerin, İzmir ili EPDK  
bayi fiyatlarının ve işçilik hesaplama modülü çıktılarının sunulduğu ve sunulan belgelerin  
Kamu İhale Genel Tebliği'nin 79'uncu maddesinde aranan unsurları taşıdığı, başvuru  
sahibinin iddiasında da açıklamanın hangi yönüyle mevzuata aykırı olduğunun belirtilmediği  
ve teklif edilen fiyat ile işin gerçekleştirilemeyeceği şeklinde soyut bir iddiaya yer verildiği,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük  
tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “…79.3.1. Teklifi aşırı düşük  
olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre usulüne uygun açıklama yapan  
isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan akışına veya ticari gereklere aykırılık  
gibi nedenlerle teklifler reddedilemez…” açıklaması çerçevesinde istekliler tarafından sunulan  
teklif bedellerinin hayatın olağan akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle  
tekliflerinin reddedilemeyeceği anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
tespit edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/025  
: 32  
: 04.06.2020  
: 2020/UH.I-996  
Sonuç olarak, itirazen şikâyet dilekçesinde yer verilen iddiaların yerinde olmadığı ve  
itirazen şikâyet başvurusunun reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.