Ana Sayfa / Kararlar / İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (İZSU) / 2019/544179-İzmir İli Atık Su Şebeke Hatlarının Temizliği ve Görüntülenmesi İşi
Bilgi
İKN
2019/544179
Başvuru Sahibi
Erdemler Taahhüt İnşaat Altyapı ve Turizm Ticaret Limited Şirketi
İdare
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (İZSU)
İşin Adı
İzmir İli Atık Su Şebeke Hatlarının Temizliği ve Görüntülenmesi İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 44  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.II-1197  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Erdemler Taahhüt İnşaat Altyapı ve Turizm Ticaret Limited Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (İZSU),  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/544179 İhale Kayıt Numaralı “İzmir İli Atık Su Şebeke Hatlarının Temizliği ve  
Görüntülenmesi İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (İZSU) tarafından 19.12.2019  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “İzmir İli Atık Su Şebeke Hatlarının Temizliği  
ve Görüntülenmesi İşi” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 22.06.2020 tarih ve 27319  
sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/998 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle;  
1) İsteklilerin açıklamalarının Teknik Şartname’nin 1-B, 1-C ve 1-D maddelerindeki  
düzenlemelere uygun sayı ve özellikte ekipman dikkate alınarak gerçekleştirilmediği,  
2) İş kapsamında çalıştırılacak kombine kanal temizleme ve görüntüleme araçlarının  
kaç km çalıştırılacağının ihale dokümanında öngörülmediği, araçların yakıt sarfiyatının yüklü  
ve yüksüz hali dikkate alınarak ayrı ayrı belgelerle hesaplanması gerektiği, araçların üst  
ekipmanları dikkate alınmadan gerçekleştirilecek hesaplamaların uygun olarak kabul  
edilemeyeceği, araçlar üst ekipman yerine jeneratör ile güç sağlanacak ise jeneratörün ve iş  
kapsamında çalıştırılması gereken motopomp veya dalgıç pompanın yakıt tüketiminin de  
yetkili firmalardan alınacak belgelerle tevsik edilmesi gerektiği, ayrıca Teknik Şartname’nin  
3.15’inci maddesi uyarınca araçların döküm sahasına gidiş ve geliş süresince sarf edecekleri  
yakıt giderinin de hesaba dahil edilmesi gerektiği, araç ve üst ekipmanının yakıt tüketiminin  
yetkili üretici firmalardan temin edilen belgelerle tevsik edilmesi gerektiği, belgeleri  
düzenleyen firmaların akredite belgelerinin kontrol edilmesi gerektiği, istekli tarafından  
kullanılan yakıt gideri birim fiyatının Çevre ve Şehircilik Bakanlığı ile EPDK tarafından  
yayımlanan fiyatların %90’ının altında olamayacağı, açıklamaların Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 79’uncu maddesine aykırı olduğu,  
3) İş kapsamında çalıştırılacak kombine kanal temizleme araçlarının amortisman ve  
kiralama giderlerinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu maddesine uygun açıklanması  
gerektiği, yakıt, personel, tamir, bakım, yedek parça ve sigorta giderlerinin tek tek  
hesaplanması ve ayrı fiyat teklifleri ile açıklanması gerektiği, araçlara iş süresince en az 8 kez  
bakım yapılması ve fiyat tekliflerinin yetkili servislerden alınması gerektiği, fiyat tekliflerinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 44  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.II-1197  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2.1’inci maddesine uygun olması gerektiği,  
4) İş kapsamında en az 12 personelin çalıştırılması gerektiği, personelin yemek ve yol  
giderlerine ilişkin açıklamaların işin 720 gün süreceği ve 2020-2021-2022 yılı enflasyon  
oranları dikkate alınarak gerçekleştirilmesi gerektiği, ayrıca personelin maaş, mesai ile  
tazminat giderlerine ilişkin hesaplamaların da açıklamalara dahil edilmesi gerektiği, Teknik  
Şartname’nin 6’ncı bölümünde düzenlenen araç gereç ile kıyafet giderlerine ilişkin  
açıklamaların sunulmadığı, açıklamaların Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2’nci maddesine  
uygun gerçekleştirilmediği,  
5) İş kapsamında çalıştırılacak kombine kanal temizleme, görüntüleme ve su tankeri  
araçlarının MTV giderlerinin kiralama sözleşmelerine dahil edilmemesi, gider  
hesaplamalarına 2020 ile 2021 yılları enflasyon oranlarının dahil edilmesi gerektiği,  
açıklamaların uygun olmadığı,  
6) İş kapsamında çalıştırılacak 2 adet binek aracın bakım, yedek parça, lastik ile akü  
giderlerinin ayrı ayrı açıklanması gerektiği,  
7) İstekliler tarafından birden fazla kısımda açıklama gerçekleştirildiyse, her bir kısım  
için farklı plakalı araçlarla açıklamaların gerçekleştirilmesi gerektiği,  
8) İş kapsamında çalıştırılacak araçların zorunlu trafik sigortası giderlerinin mevzuata  
uygun olarak gerçekleştirilmediği,  
9) İş kapsamında çalıştırılacak araçlarda bulunması gereken araç takip cihazlarına  
ilişkin giderlerin uygun açıklanmadığı,  
10) İş kapsamında çalıştırılacak kombine kanal temizleme, görüntüleme ve su tankeri  
araçlarının araç muayene, egzoz emisyon ölçümü, pul giderleri, geçiş izin belgeleri, K2 yetki  
belgeleri ile İZSU çalışma izin belgesi giderlerinin mevzuata uygun açıklanmadığı,  
11) İş kapsamında çalıştırılması gereken harita mühendisi, inşaat teknisyeni veya  
teknikerine ilişkin maaş, yol, yemek, iş sağlığı güvenliği ve giyim giderinin açıklamalara  
dahil edilmediği, söz konusu giderlere ilişkin açıklamaların uygun gerçekleştirilmediği,  
12) İş kapsamında çalıştırılacak su tankeri araçlarının yakıt giderlerine ilişkin  
açıklamalarının uygun olmadığı  
13) İş kapsamında çalıştırılacak personelin iş sağlığı ve güvenliği giderlerinin  
mevzuata uygun gerçekleştirilmediği iddialarına yer verilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu kapsamında şikâyet ve itirazen şikâyet başvuruları  
dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari başvuru yolları olup, itirazen şikâyet  
başvuruları üzerine Kurul tarafından verilen nihai karar ile uyuşmazlık, idari başvuru aşaması  
bakımından sonuçlandırılmaktadır.  
4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinde, Kamu İhale Kurulunun, Kuruma gelen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 44  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.II-1197  
itirazen şikâyet başvurularıyla ilgili olarak gerekçesini belirtmek suretiyle karar vereceği  
hüküm altına alınmış olup, mevzuatta Kurul tarafından karara bağlanan hususların yeniden  
incelemeye alınmasına ilişkin bir düzenleme bulunmamaktadır. Diğer yandan, anılan  
Kanun’un 57’nci maddesinde şikâyetler ile ilgili olarak Kurum tarafından verilen nihai  
kararların mahkemelerde dava konusu edilebileceği belirtilmiş, İhalelere Yönelik Başvurular  
Hakkında Tebliğ’in “Kurul kararlarına karşı başvuru” başlıklı 17’nci maddesinin birinci  
fıkrasında yer alan “4734 sayılı Kanunun 57 nci maddesi uyarınca Kurul kararları idari yargı  
mercilerinde dava konusu edilebileceğinden, hak kaybına uğranılmaması bakımından Kurul  
kararının yeniden incelenmesi talebiyle Kuruma başvuruda bulunulmaması önem arz  
etmektedir.açıklaması ile Kurul tarafından karara bağlanan hususlar hakkında yargısal  
denetim yolunun işletilmesi gerektiği hususu da ayrıca vurgulanmıştır.  
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (İZSU) tarafından 19.12.2019  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2019/544179 İhale Kayıt Numaralı İzmir İli  
Atık Su Şebeke Hatlarının Temizliği ve Görüntülenmesi İşi” ihalesine ilişkin olarak Erdemler  
Taah. İnş. Altyapı ve Turz. Tic. Ltd. Şti. tarafından 21.02.2020 tarihinde itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulması üzerine alınan 10.04.2020 tarih ve 2020/UH.II-755 sayılı Kurul  
kararı ile; “4734 sayılı Kanun’un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince  
düzeltici işlem belirlenmesine,” karar verilmiştir.  
Başvuru sahibi istekli tarafından itirazen şikâyet dilekçesinde yer verilen hususlar  
dikkate alındığında, iddia konularının 10.04.2020 tarih ve 2020/UH.II-755 sayılı Kurul  
kararında karara bağlandığı ve ihalede düzeltici işlem belirlenmesi gerektiğine yönelik karar  
alındığı görülmüş olup başvuru sahibi isteklinin 22.06.2020 tarih ve 2020/27319 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan itirazen şikayet dilekçesinde yer alan hususların 10.04.2020 tarih ve  
2020/UH.II-755 sayılı Kurul kararına itiraz niteliği taşıdığı sonucuna varılmıştır.  
4734 sayılı Kanun’un “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü maddesinde;  
Kamu İhale Kurulu’nun, Kuruma gelen itirazen şikâyet başvurularıyla ilgili olarak  
gerekçesini belirtmek suretiyle karar vereceği hüküm altına alınmış olup mevzuatta Kurul  
tarafından karara bağlanan hususların yeniden incelemeye alınmasına ilişkin bir düzenleme  
bulunmadığı, söz konusu Kurul kararı ile Kurum görüşü ortaya çıktığından, karara ilişkin  
ayrıca bir değerlendirme yapılmasının da mümkün olmadığı, diğer taraftan, anılan Kanun’un  
Yargısal İnceleme” başlıklı 57’nci maddesinde şikâyetler ile ilgili olarak Kurum tarafından  
verilen nihai kararların mahkemelerde dava konusu edilebileceği belirtildiğinden, başvuru  
sahibinin iddiası ile ilgili olarak Kurum tarafından yapılacak bir işlem bulunmamaktadır.  
Yapılan incelemede, başvurunun 10.04.2020 tarih ve 2020/UH.II-755 sayılı Kurul  
kararına itiraz niteliği taşıdığı, dolayısıyla, söz konusu iddiaların 4734 sayılı Kanun’un  
54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince görev yönünden reddedilmesi  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan, ihalenin şikâyete konu 3’üncü kısmının yaklaşık maliyeti dikkate  
alındığında 4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi uyarınca ödenmesi gereken itirazen  
şikâyet başvuru bedelinin 18.426,00 TL olduğu, başvuru sahibi tarafından toplam yaklaşık  
maliyet üzerinden 24.571,00 TLnin Kurum hesaplarına yatırıldığı, bu nedenle fazla ödendiği  
tespit edilen 6.145,00 TLnin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iadesinin gerektiği  
anlaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/031  
: 44  
: 08.07.2020  
: 2020/UH.II-1197  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Başvurunun reddine,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.