Ana Sayfa / Kararlar / Kartal Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri ve İşletme İştirakler Müdürlüğü / 2019/571837-2020 Yılı Araç Kiralama Hizmeti Alımı
Bilgi
İKN
2019/571837
Başvuru Sahibi
Özener Turizm Sağlık Temizlik Gıda Otomotiv Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Kartal Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri ve İşletme İştirakler Müdürlüğü
İşin Adı
2020 Yılı Araç Kiralama Hizmeti Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/004  
: 16  
: 29.01.2020  
: 2020/UH.II-203  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Özener Turizm Sağlık Temizlik Gıda Otomotiv Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Kartal Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri ve İşletme İştirakler Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/571837 İhale Kayıt Numaralı “2020 Yılı Araç Kiralama Hizmeti Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Kartal Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri ve İşletme İştirakler Müdürlüğü  
tarafından 11.12.2019 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2020 Yılı Araç Kiralama  
Hizmeti Alımı” ihalesine ilişkin olarak Özener Turizm Sağlık Temizlik Gıda Otomotiv  
Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin 25.12.2019 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 25.12.2019 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 03.01.2020 tarih ve 268  
sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 03.01.2020 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/19 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, teklifleri kapsamında “yerli malı muhtevası”  
sunulmadığı gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, fakat ihale ilanı ve İdari  
Şartname’nin 7’nci maddesinde teklif kapsamında istekliler tarafından böyle bir belgenin  
sunulmasına yönelik herhangi bir düzenlemenin yer almadığı, anılan Şartname’nin 47.1’inci  
maddesinde söz konusu belgeye ilişkin düzenlemenin yer aldığı, Sanayi ve Teknoloji  
Bakanlığı’nın internet sayfasında kamuya açık bir şekilde bu belgenin yayımlandığı,  
tekliflerinin geçerli kabul edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 4’üncü maddesinde; istekli,  
mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin ihalesine teklif veren tedarikçi, hizmet sunucusu  
veya yapım müteahhidini, yüklenici ise üzerine ihale yapılan ve sözleşme imzalanan istekliyi  
ifade etmektedir.  
Anılan Kanun’un “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı 10’uncu maddesinde  
İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliklerinin  
belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler istenebilir:  
b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;  
6) İhale konusu işin yerine getirilebilmesi için gerekli görülen tesis, makine, teçhizat  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/004  
: 16  
: 29.01.2020  
: 2020/UH.II-203  
ve diğer ekipmana ilişkin belgeler,  
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden  
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön  
yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari şartnamede yer  
alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde “İhale dokümanında; isteklilere  
talimatları da içeren idari şartnameler ile yaptırılacak işin projesini de kapsayan teknik  
şartnameler, sözleşme tasarısı ve gerekli diğer belge ve bilgiler bulunur…” hükmü yer  
almaktadır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yeterliğin belirlenmesinde  
uyulacak ilkeler” başlıklı 28’inci maddesinde “…(2) Yeterlik değerlendirmesi için istenecek  
belgelerin ve yeterlik değerlendirmesinde aranılacak kriterlerin, ihale veya ön yeterlik ilanı  
ile idari şartnamede veya ön yeterlik şartnamesinde ya da davet yazısında belirtilmesi  
zorunludur…” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “İdari şartname” başlıklı 14’üncü maddesinde “(1) İdare,  
uygulayacağı ihale usulüne ilişkin bu Yönetmelik ekinde yer alan tip idari şartnameyi esas  
alarak idari şartnamesini hazırlar. Tip idari şartnamede boş bırakılan veya dipnota alınan  
hususlar, işin özelliğine göre 4734 sayılı Kanun, 5/1/2002 tarihli ve 4735 sayılı Kamu İhale  
Sözleşmeleri Kanunu ve diğer mevzuat hükümlerine aykırı olmayacak şekilde düzenlenir.  
(2) İdare, tip idari şartnamede düzenlenmeyen, ancak işin özelliğine göre  
düzenlenmesine gerek duyulan hususları, 4734 ve 4735 sayılı Kanunlar ile diğer mevzuat  
hükümlerine aykırı olmamak koşuluyla, maddeler halinde düzenleyerek “Diğer Hususlar”  
bölümüne ekleyebilir.” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 2020 YILI ARAÇ KİRALAMA HİZMETİ ALIMI  
b) Miktarı ve türü: 33 KALEMDEN OLUŞAN ŞOFÖRSÜZ ARAÇ KİRALAMA  
HİZMET ALIMI İŞİDİR …” düzenlemesi,  
“Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “47.1.  
- Araçlar; özelde Kartal Belediyesi'nin ilçe sınırları içerisindeki tüm hizmet  
noktalarında ve Türkiye sınırlarında kullanılmak üzere kiralanacaktır.  
- Araçlar 237 Sayılı Taşıt Kanunu, 17.03.2016 Tarih 2006/10193 sayılı Bakanlar  
Kurulu Kararı ile 02.10.2014 Tarih, 29137 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararında belirtilen  
şartlarda olacaktır. İlgi Bakanlar Kurulu Kararında belirtilen araçlar için (Binek, station -  
wagon, arazi binek, kaptı kaçtı, panel ve pick-up tipi) Teklif Edilen Aylık Kiralama Bedeli  
(katma değer vergisi hariç, her türlü bakım-onarım, sigorta ve benzeri giderler dâhil)  
harcama talimatının verildiği yılın Ocak ayı itibariyle Türkiye Sigorta, Reasürans ve  
Emeklilik Şirketleri Birliği tarafından yayınlanan Motorlu Kara Taşıtları Kasko Değer  
Listesinde yer alan Kasko Sigorta değerinin %2'sini aşmayacaktır.  
- Kiralanacak araçların T.C. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın web sayfasında  
belirtilmiş olan %50 ve üzeri yerli muhteva üretimi olduğunu gösterir belgeler idareye  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/004  
: 16  
: 29.01.2020  
: 2020/UH.II-203  
sunulacaktır.  
AYLIK KİRALAMA BEDELİ % 2 KASKO DEĞERİNİ AŞMAYACAK ARAÇLAR  
1- 1 ADET BİNEK ARAÇ  
2- 9 ADET BİNEK ARAÇ  
3- 21 ADET BİNEK ARAÇ  
4- 29 ADET BİNEK ARAÇ  
5- 12 ADET KOMBİ ARAÇ CAMLI (KAMYONET)  
6-1 ADET KOMBİ ARAÇ CAMLI (KAMYONET) UZUN ŞASİ  
Bu nedenle istekliler, yukarıda bahse konu araçlar için Sözleşme süresi boyunca  
kullanılacak aracın marka, model ve kasko değerlerini gösterir listeyi teklif mektubu ekinde  
sunacaklardır” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartneme’nin 3.3’üncü maddesinde “Kiralanacak araçların T.C. Sanayi ve  
Teknoloji Bakanlığı’nın web sayfasında belirtilmiş olan %50 ve üzeri yerli muhteva üretimi  
olduğunu gösterir belgeler idareye sunulacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale işlem dosyasının incelenmesi neticesinde 11.12.2019 tarihinde gerçekleştirilen  
ihalede, Zarf Açma ve Belge Kontrol Tutanağı’nda “Yerli Malı Muhteva Listesi” adıyla sütun  
açıldığı ve başvuru sahibine ilişkin sütunda bu belgenin “Yok” şeklinde işaretlendiği,  
11.12.2019 tarihli ihale komisyonu kararı ile başvuru sahibinin teklifinin “Yerli Malı  
Muhteva Listesi”nin teklif zarfında bulunmadığı” gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı  
anlaşılmış olup, yapılan incelemede başvuru sahibi tarafından teklifi kapsamında anılan  
listenin sunulmadığı görülmüştür.  
Aktarılan mevzuat maddelerinde yeterlik değerlendirmesi için istenecek belgelerin ve  
yeterlik değerlendirmesinde aranılacak kriterlerin, ihale veya ön yeterlik ilanı ile idari  
şartnamede veya ön yeterlik şartnamesinde ya da davet yazısında belirtilmesinin zorunlu  
olduğu, tip idari şartnamede düzenlenmeyen, ancak işin özelliğine göre düzenlenmesine gerek  
duyulan hususların ise 4734 ve 4735 sayılı Kanunlar ile diğer mevzuat hükümlerine aykırı  
olmamak koşuluyla, maddeler halinde “Diğer Hususlar” bölümünde düzenlenebileceği hükme  
bağlanmıştır. Bu itibarla, 4734 sayılı Kanun’da ihalelere teklif veren isteklilere talimatların  
yer aldığı ihale dokümanı olarak ifade edilen İdari Şartname’lerde istenilen belgelerin veya  
aranılan kriterlerin yeterlik kriteri hüviyeti taşıyacağı dolayısıyla bu belgelerin teklif  
kapsamında sunulması gerektiği açıktır.  
İddiaya konu belgenin idareye sunulacağının İdari Şartname’de düzenlenmiş olduğu,  
bu düzenlemenin yer aldığı maddenin son kısmında “istekliler” ve “teklif mektubu ekinde  
sunacaklardır” ifadelerinin bulunduğu, idarenin iddiaya konu belgeyi istemesindeki amacın  
teklif kapsamında sunulan binek araç ve kamyonetlerin %50 ve üzeri yerli muhteva üretimi  
olup olmadığını teyit etmeye yönelik olduğu hususları; Zarf Açma ve Belge Kontrol  
Tutanağı’nda bahse konu belgeye ayrı satır açılması hususu ile birlikte değerlendirildiğinde,  
kiralanacak araçların %50 ve üzeri yerli muhteva üretimi olduğunu gösterir belgenin yeterlik  
kriteri olarak teklif kapsamında sunulması gerektiği, başvuru sahibi tarafından teklifi  
kapsamında bu belgenin sunulmadığı anlaşıldığından anılan isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılmasında mevzuata aykırılık görülmemiş, sonuç itibarıyla, başvuru  
sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/004  
: 16  
: 29.01.2020  
: 2020/UH.II-203  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.