Bilgi
İKN
2020/504704
Başvuru Sahibi
Çetinkaya Turz. Taş. Güv. Sist. ve Hizm. Tem. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Yargıtay Başkanlığı
İşin Adı
Personel Servisi
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
BAŞVURU SAHİBİ:
Çetinkaya Turz. Taş. Güv. Sist. ve Hizm. Tem. Tic. Ltd. Şti.,
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Yargıtay Başkanlığı,
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2020/504704 İhale Kayıt Numaralı “Personel Servisi” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Yargıtay Başkanlığı tarafından 05.11.2020 tarihinde açık ihale usulü ile
gerçekleştirilen “Personel Servisi” ihalesine ilişkin olarak Çetinkaya Turz. Taş. Güv. Sist. ve
Hizm. Tem. Tic. Ltd. Şti. nin 23.11.2020 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin
26.11.2020 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 30.11.2020 tarih ve 53701 sayı
ile Kurum kayıtlarına alınan 30.11.2020 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda
bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2020/1876 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,
1) İhale üzerinde bırakılan istekli Çağrı Tur Nakliyecilik Sanayi ve Tic. Ltd.Şti.-
Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv Gıda İnşaat Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İş Ortaklığı’nın elektronik ihale kapsamında beyan ettiği iş deneyim belgelerinin EKAP’a
kayıtlı olmadığı, belgeye EKAP tarafından verilen sayının bulunmadığı, yeterlik bilgileri
tablosunda “EKAP’ta kayıtlı olmayan iş deneyim belgesi” satırında iş deneyime ilişkin beyan
edilen bilgilerin Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 47’nci maddesinin (d)
bendine aykırılık teşkil ettiği, istekli tarafından yeterlik bilgileri tablosunda “İş deneyim
belgesi düzenlenemeyen hallerde iş deneyimini gösteren diğer belgeler” satırında iş
deneyimine ilişkin beyan edilen bilgiler arasında sözleşme tarihi, noterlik adı, onay tarihi ve
yevmiye numarası, sözleşme tutarı ve toplam fatura tarihinin yer almadığı, iş deneyim
belgesinin alt yüklenici çalıştırılmasına izin verilmeyen bir işe ilişkin düzenlendiği, sunulan
sözleşme ve faturalarda araç birim fiyatları, araç cinsleri, hizmetin yürütülme saatleri,
hizmetin başlama bitiş tarihlerinin ve sözleşmenin hangi tarihte imza altına alındığı gibi
birçok bilgi ve detayın yer almadığı, kesilen fatura tutarları ile sözleşmede belirtilen toplam
tutarların bağdaşmadığı, son kesilen faturanın anılan Yönetmelik’in 47. maddesinde belirtilen
usullere uymadığı, iş deneyimine dayanak sözleşmeye ait damga vergisinin ve SGK
primlerinin yatırılmadığı, kesilen fatura ödemelerinin hiç yapılmadığı ve banka giriş
çıkışlarının olmadığı, yüklenici ve işverenden hizmette kullanılan belgelerin/icmallerin talep
edilmesi neticesinde bahse konu hususların anlaşılacağı, iş ortaklığının iş deneyimi için
sunmuş olduğu sözleşmenin Kanunda belirtilen usul ve esaslara uygun olmadığı,
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
2) İş ortaklığının ticaret sicil gazeteleri ayrı ayrı incelendiğinde firma
ortakları/müdürlerinin kimlik numarasının Ticaret Sicil Gazetesinde yer almadığı, bu
durumun Kamu İhale Genel Tebliği’nin 10/A.1 maddesine aykırılık teşkil ettiği, ortaklık ve
yönetim ile ilgili yeterlik bilgileri tablosunda yer alan “Diğer belgeler kullanılarak tevsik
ediliyorsa bu belgelerin tarih ve sayısı ile düzenleyen gerçek/tüzel kişi” satırı doldurulmak
suretiyle de kimlik numarası eksikliği tamamlanabilecek olmasına rağmen bu satıra dayanak
belgelere ilişkin bilgi girişi yapılmadığı,
3) İhale üzerinde bırakılan iş ortaklığı tarafından iş hacmine ilişkin beyanın eksik
yapıldığı, beyan kapsamında yıl bilgisine yer verilmediği ve beyan edilen tutarın sağlanması
gereken iş hacmi tutarını karşılamadığı iddialarına yer verilmiştir.
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit
edilmiştir.
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyim belgesi düzenlemeye
yetkili kurum ve kuruluşlar” başlıklı 45’inci maddesinde “(3) İş deneyim belgesi düzenlemeye
yetkili kurum ve kuruluşlara, bu niteliklerini kaybetmelerinden önce taahhüt edilerek
gerçekleştirilmiş olmalarına rağmen iş deneyim belgesi alınmayan işlere ilişkin olarak; kurum
ve kuruluşların, bu niteliklerini kaybetmelerinden önce bağlı, ilgili veya ilişkili bulundukları
kurum ve kuruluşlara, iş deneyim belgesi düzenlenmesi için başvuruda bulunulabilir.” hükmü
bulunmaktadır.
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyim belgesi
düzenlenemeyen hallerde iş deneyimini gösteren diğer belgeler ve bu belgelerde aranacak
kriterler” başlıklı 47’nci maddesinde “(1) Gerçek kişilere veya iş deneyim belgesi
düzenlemeye yetkili olmayan her türlü kurum ve kuruluşa bedel içeren tek bir sözleşmeye
dayalı olarak gerçekleştirilen işlerde, iş deneyim belgesi düzenlenemez. Bu durumda, bitirilen
işlere ilişkin iş deneyiminin belgelendirilmesinde aşağıdaki esaslar uygulanır:
(a) Yurtdışında gerçekleştirilen işler hariç bu madde kapsamında yer alan işlerde;
sözleşme ve bu sözleşmenin uygulanmasına ilişkin olarak 213 sayılı Vergi Usul Kanununun
ilgili hükümleri çerçevesinde düzenlenen; fatura örnekleri veya bu örneklerin noter, yeminli
mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretleri veya serbest
meslek makbuzu nüshaları ya da bu nüshaların noter, yeminli mali müşavir, serbest
muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretleri, personel çalıştırılan işlerde ise
bu belgelere ek olarak o işe ait sözleşme kapsamında personel çalıştırıldığını gösteren Sosyal
Güvenlik Kurumu internet sayfası üzerinden düzenlenmiş ve idarece teyidi yapılabilen
belgeler, iş deneyimini gösteren belgelerdir. Aday veya istekli, iş deneyimini gösteren bu
belgeleri başvuru veya teklifi kapsamında sunar. Bu maddede belirtilen işler için iş deneyim
belgesi düzenlenmiş olsa bile, ihale komisyonunca dikkate alınamaz.
…
(c) Gerçek kişilere veya iş deneyim belgesi düzenlemeye yetkili olmayan kurum ve
kuruluşlara gerçekleştirilen işlere ilişkin iş deneyim tutarının tespitinde, diğer belgelerin de
bu tutarı doğrulaması şartıyla işin sözleşmesinde yazılı bedeli aşmamak üzere fiilen yapılan iş
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
tutarı dikkate alınır. Sözleşmede iş artışına ilişkin hüküm bulunması durumunda, ayrıca
sözleşme tutarının % 10’unu aşmamak üzere tamamlanan iş tutarı da dikkate alınır.
…
(d) İş deneyimini gösteren belgelerin değerlendirilmesinde ilk ilan veya davet tarihinden
geriye doğru son beş yıl içinde kabulü gerçekleştirilen işlerde, iş deneyimini gösteren belge
tutarı tam olarak dikkate alınır. Kabulü, ihale ve son başvuru tarihi ile ilk ilan veya davet
tarihi arasında yapılmış olan işler de bu kapsamda değerlendirilir. Sözleşmede kabul tarihine
ilişkin bir düzenleme bulunmuyor ise, iş deneyimini gösteren belgeler kapsamında sunulan
faturalardan en son düzenlenen faturanın tarihi kabul tarihi olarak dikkate alınır.” hükmü
bulunmaktadır.
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Elektronik ihale” başlıklı 59/A
maddesinde “(1) İhaleler, e-teklif alınmak suretiyle bu maddeye uygun olarak yapılabilir.
(2) Bu maddede hüküm bulunmayan hallerde, Elektronik İhale Uygulama
Yönetmeliğinin uygun olan hükümleri, yoksa bu Yönetmelik hükümleri uygulanır. Ancak e-
anahtarlar teklif ile birlikte ihale tarih ve saatine kadar gönderilir ve teklifler ihale tarih ve
saatinde ihale komisyonu tarafından EKAP üzerinde açılır.
(3) Bu ihalelerde, Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin ekinde bulunan “Yeterlik
Bilgileri Tablosu Sunulan ve Tekliflerin Elektronik Ortamda Alındığı İhalelerde Uygulanacak
Tip İdari Şartname” ve ilgili yönetmelikler ekinde bulunan diğer standart formlar kullanılır
ve EKAP üzerinden gönderilmeyen teklifler kabul edilmez.
(4) İlan ve dokümanda belirtilmek kaydıyla, yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci
maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına kadar olan ihalelerde, sınır değerin altında teklif
sunan isteklilerden aşırı düşük teklif açıklaması istenmez veya bu isteklilerin teklifleri
açıklama istenilmeksizin reddedilir.
(5) e-teklifler EKAP üzerinden, yalnızca teklif mektubu ve ekleri doldurularak hazırlanır
ve e-imza ile imzalanarak ihale tarih ve saatine kadar gönderilir. Ortak girişimlerde e-teklifin
ortakların tamamı tarafından e-imza ile imzalanması zorunludur. Kısmi teklife açık ihalelerde
teklif mektubu eklerinin her bir kısım için ortak girişimlerin katıldığı ihalelerde ise yeterlik
bilgileri tablosunun her bir ortak tarafından ayrı ayrı doldurulması gerekmektedir.
…
(8) Tekliflerin açılması ve değerlendirilmesine ilişkin tutanaklar EKAP üzerinde
hazırlandıktan sonra, çıktısı alınarak ihale komisyonu üyeleri tarafından imzalanır ve her
oturum kapatılmadan önce bilgiler EKAP’a kaydedilir.
(9) İhale dokümanında belirtilen geçici teminat mektubu, katılım belgeleri ve yeterlik
kriterleri ile fiyat dışı unsurlara ilişkin değerlendirme, istekliler tarafından beyan edilen bilgi
ve belgelerden; EKAP veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki
meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden sorgulanarak temin veya teyit edilebilenler
için sorgulama sonucunda elde edilen bilgiler; belirtilen yöntemle temin veya teyit
edilemeyenler için ise yeterlik bilgileri tablosunda beyan edilen bilgiler esas alınarak yapılır.
Bu değerlendirme sonucunda ihalede öngörülen şartları sağlamadığı anlaşılan teklifler
değerlendirme dışı bırakılır.
(10) Geçerli tekliflerden ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif olması
öngörülen tekliflerin sahiplerine, Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin 21 inci
maddesinin ikinci fıkrasına uygun olarak alınmayan geçici teminat mektupları ile beyan
ettikleri bilgi ve belgelerden, EKAP veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden sorgulanamayanlara ilişkin
tevsik edici belgeleri ve bunların eklerini, belgelerin sunuluş şekline uygun olarak sunmaları
için makul bir süre verilir. Verilen süre içerisinde beyan edilen bilgi ve belgeleri doğrulayan
belgeleri sunmayan isteklilerin teklifleri değerlendirme dışı bırakılarak geçici teminatları
gelir kaydedilir. Geçici teminat mektubu ve sunduğu belgeler ile katılım ve yeterlik
kriterlerine ilişkin şartları sağlamayan isteklilerin teklifleri ise değerlendirme dışı bırakılır.
Bu işleme ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve belirlenecek ise ikinci teklif sahibi tespit
edilene kadar devam edilir. Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin 21 inci maddesinin
ikinci fıkrasına uygun olarak alınmayan geçici teminat mektubunu idarenin talebi üzerine
sunmayan istekliler hakkında, Kanunun 17 nci maddesi uyarınca işlem yapılır.
(11) İstekliler tarafından beyan edilen bilgiler ile sorgulama sonucu edinilen bilgiler, bu
bilgileri tevsik etmek amacıyla sunulan belgeler ya da geçici teminat mektubu arasında
farklılık bulunması durumunda; ihalede öngörülen şartların sağlanması kaydıyla tekliflerin
geçerliliği etkilenmez.” hükmü,
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş bitirme belgelerinin EKAP
üzerinden düzenlenmesi” başlıklı Ek 1’inci maddesinde “1) İş bitirme belgesi düzenlemeye
yetkili kurum ve kuruluşlar tarafından 31/8/2014 tarihinden sonra düzenlenecek olan iş
bitirme belgelerinin EKAP üzerinden düzenlenerek kayıt edilmesi zorunludur.
(2) İlanı veya duyurusu 31/8/2010 tarihinden sonra yapılan Kanun kapsamındaki
ihalelere ilişkin olup EKAP’a kayıt edilmeden 1/9/2014 tarihine kadar düzenlenmiş bulunan
iş bitirme belgelerinin asıllarının 1/7/2016 tarihine kadar belgeyi düzenleyen idareye teslim
edilmesi ve EKAP üzerinden yeniden düzenlenerek kayıt edilmesi zorunludur. Bu durumda;
EKAP üzerinden düzenlenen yeni belgeye, daha önce düzenlenen belgenin tarih ve sayısının
da belirtildiği ve eski belgenin yerine verildiğine dair bir şerh düşülür ve eski belge
dosyasında muhafaza edilir.
(3) Birinci ve ikinci fıkra uyarınca EKAP üzerinden kayıt edilme zorunluluğu getirilen
iş bitirme belgeleri EKAP üzerinden kayıt edilmedikleri müddetçe ilanı veya duyurusu
1/7/2016 tarihinden sonra yapılan ihalelerde iş deneyimini tevsik için kullanılamaz.
(4) İlanı veya duyurusu 1/9/2014 tarihinden sonra yapılan ihalelerde, aday veya
istekliler tarafından sunulan ve üzerinde EKAP kayıt numarası bulunan iş bitirme
belgelerinin EKAP üzerinden sorgulanması zorunludur.” hükmü bulunmaktadır.
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde
“2.1. İhale konusu işin/alımın;
a) Adı: Personel Servisi
b) Türü: Hizmet alımı
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde): Bu madde boş bırakılmıştır.
d) Kodu:
e) Miktarı:31 adet midibüs (Şoför dahil en az 18 kişilik), 40 adet otobüs (Şoför dahil
en az 28 kişilik) ve 9 adet otobüs (Şoför dahil en az 46 kişilik) araçlarla (228 günlük)
personel servisi hizmeti alımı
04.01.2021 - 31.12.2021 tarihleri arası 80 güzergahta Yargıtay Başkanlığı
personelinin, Ankara'nın muhtelif semtlerinden alınarak hizmet binalarına getirilmesi, tekrar
alındıkları semtlere götürülmesi işidir. Servis kiralanması işi 04.01.2021 – 31.12.2021
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
tarihleri arasında 228 iş günüdür. 1 Ağustos – 31 Ağustos 2021 tarihleri arası Adli tatile
rastladığından servisler çalışmayacaktır. Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer
almaktadır.
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Ankara ilinde teknik şartname ekinde
bulunan güzergahlarda.” düzenlemesi bulunmaktadır.
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan
belgeler ve yeterlik kriterleri ile fiyat dışı unsurlara ilişkin bilginlerin e-teklifleri kapsamında
beyan etmeleri gerekmektedir.:
…
7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken
kriterler:
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini
gösteren belgeleri sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 50'den az
olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini
gösteren belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim
tutarını sağlaması zorunludur.
…
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:
Kamu ve özel sektörde yapılan (Her türlü servis taşımacılığı hizmeti/ öğrenci veya
personel taşıma) benzer iş olarak kabul edilecektir.” düzenlemesi bulunmaktadır.
Elektronik ortamda teklif alınan başvuruya konu ihalede ihale üzerinde bırakılan
istekli Çağrı Tur Nakliyecilik Sanayi ve Tic. Ltd.Şti.-Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv
Gıda İnşaat Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi İş Ortaklığı’nın pilot ortağı Çağrı Tur
Nakliyecilik Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan yeterlik bilgileri tablosunda “Mesleki
ve Teknik Yeterliğe İlişkin Belgeler” kısmının “EKAP’ta kayıtlı olan iş deneyim belgesi”
başlıklı satırının doldurulduğu, bu satırda “Belgeye EKAP Tarafından Verilen Sayı:
2017/428270-2387332-1-1” beyanına yer verildiği tespit edilmiştir.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
Ayrıca, beyan edilen bilgileri tevsik eden belgelerin idarece en düşük teklifi veren iki
istekliden istenilmesi üzerine ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından idareye belgeler
sunulduğu tespit edilmiştir. Sunulan belgeler arasında 2017/428270-2387332-1-1/03 sayılı iş
deneyim belgesine yer verildiği, anılan belgenin Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı
Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı tarafından pilot ortak Çağrı Tur Nakliyecilik Sanayi ve
Tic. Ltd. Şti. adına “Personel taşıma, 2017/428270” işine ilişkin düzenlendiği, bahse konu iş
deneyim belgesinde iş tanımının “2018 yılı 251 iş günü personel taşıma hizmet alımı” olarak
düzenlendiği, belge tutarının 3.867.910,00 TL olarak düzenlendiği tespit edilmiştir.
İstekliler tarafından teklif edilen bedelin % 50'sinden az olmamak üzere iş deneyimini
gösteren belgelerin sunulması gereken başvuruya konu ihalede 4.498.896,00 TL teklif veren
iş ortaklığının %60 oranında pilot ortağı Çağrı Tur Nakliyecilik Sanayi ve Tic. Ltd. Şti.nin
güncel iş deneyim tutarının (6.451.015,73 TL) asgari iş deneyim tutarı olan 2.249.448,00
TL’nin %70’ini (1.574.613,60 TL) karşıladığı tespit edilmiştir.
İş Ortaklığı’nın özel ortağı Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv Gıda İnşaat Temizlik
Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi tarafından sunulan yeterlik bilgileri tablosunda “Mesleki ve
Teknik Yeterliğe İlişkin Belgeler” kısmının “EKAP’ta kayıtlı olmayan iş deneyim belgesi”
başlıklı satırı ile “İş deneyim belgesi düzenlenemeyen hallerde iş deneyimi gösteren diğer
belgeler” başlıklı satırının doldurulduğu anlaşılmıştır. Yapılan incelemede, her iki satırda da
aynı iş deneyime ilişkin bilgilere yer verildiği tespit edilmiştir.
Ayrıca, beyan edilen bilgileri tevsik eden belgelerin idarece istenilmesi üzerine özel
ortak Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv Gıda İnşaat Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited
Şirketi tarafından servis aracı kiralama sözleşmesi, sözleşmeye ilişkin damga vergisi
beyannamesi, damga vergisi tahakkuk fişi, damga vergisine ilişkin vergi dairesi alındısı ile
fatura örneklerinin sunulduğu tespit edilmiştir.
İş deneyimi gösteren belgeler kapsamında sunulan servis aracı kiralama sözleşmesinin
Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv Gıda İnşaat Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
ile Ayder Turizm Tic. Ltd. Şti. arasında düzenlendiği, sözleşme tarihinin 28.03.2019 olduğu,
sözleşme bedelinin 1.089.400,00 TL olduğu tespit edilmiştir. Ayrıca, üzerinde TÜRMOB
kaşesi ile SMMM’ye ait imza ile kaşenin yer aldığı 24 adet fatura örneği toplam tutarının
1.114.384,58 TL olduğu anlaşılmıştır.
İstekliler tarafından teklif edilen bedelin % 50'sinden az olmamak üzere iş deneyimini
gösteren belgelerin sunulması gereken başvuruya konu ihalede 4.498.896,00 TL teklif veren
iş ortaklığının %40 oranında özel ortağı olan Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv Gıda
İnşaat Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin güncel iş deneyim tutarının
(1.285.602,67 TL) asgari iş deneyim tutarı olan 2.249.448,00 TL’nin %30’unu (674.834,40
TL) karşıladığı tespit edilmiştir.
Başvuruya konu ihalede ihale üzerinde bırakılan isteklinin pilot ortağı tarafından
yeterlik bilgileri tablosunda iş bitirme belgesine ilişkin beyanlara yer verildiği, EKAP
üzerinden yapılan sorgulamada ulaşılan, aynı zamanda idarece talep edilmesi üzerine istekli
tarafından sunulan iş bitirme belgesinin yeterlik kriterlerini karşıladığı, istekli tarafından
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
yeterlik bilgileri tablosunda yer verilen beyanla sunulan belgelerin uyumlu olduğu
anlaşılmıştır. Benzer şekilde ihale üzerinde bırakılan isteklinin özel ortağı tarafından yeterlik
bilgileri tablosunda özel sektöre gerçekleştirilen işe ilişkin beyana yer verildiği, ayrıca talep
üzerine istekli tarafından sözleşme ve fatura suretlerinin idareye sunulduğu, iş deneyim
güncel tutarının asgari yeterlik kriterini karşıladığı, yeterlik bilgileri tablosunda yer alan
beyanlarla idareye sunulan belgelerin uyumlu olduğu tespit edilmiştir. Diğer taraftan, iş
deneyimini tevsiken sunulan sözleşme konu işte şoförlerin mesailerinin tamamını iş
kapsamında geçirmedikleri, dolayısıyla sözleşme kapsamında personel çalıştırıldığını
gösteren Sosyal Güvenlik Kurumu internet sayfası üzerinden düzenlenmiş belgelerin sunulma
zorunluluğu bulunmadığı, ayrıca sözleşmeye ilişkin damga vergisi ödendiğine dair belgeye iş
deneyimine konu belgeler kapsamında yer verildiği anlaşılmıştır.
Bu bağlamda, ihale üzerinde bırakılan isteklinin iş deneyimine ilişkin sunduğu
belgelerde iddia edilen hususlar yönüyle mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna
varılmıştır.
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:
İhale tarihinde yürürlükte olan Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tüzel kişilerin teklif
vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı 10/A maddesinde “10/A.1. İhaleye
katılabilmek için başvuru veya teklif dosyasında sunulması gereken, tüzel kişi aday ve
isteklilerin teklif vermeye yetkili olduğu hususunda son durumu gösterir belgelere ilişkin
mevzuatta geçen “tüzel kişi ortakları” ifadesinden, bu ortakların ilgisine göre ad,
soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik numarası/vergi kimlik numarası ile ortaklık oranları (halka
arz edilen hisseler hariç); “tüzel kişilerin yönetimindeki görevliler” ifadesinden ise, teklif
veya başvuru mektubu ya da sözleşme imzalamaya ve sözleşmenin yürütülmesi konusunda
yetkili olanlar da dahil olmak üzere; tüzel kişiliği temsile ve yönetime yetkili kişilerin ad,
soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik numarası/vergi kimlik numarası anlaşılır. Ancak, bu bilgileri
göstermek üzere teklif ekinde sunulan belgelerde T.C. kimlik numaralarının beyan edilmemesi
veya beyan edilen T.C. kimlik numaralarının teyit edilememesi durumunda teklif bu gerekçe
ile değerlendirme dışı bırakılmaz.” açıklaması bulunmaktadır.
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan
belgeler ve yeterlik kriterleri ile fiyat dışı unsurlara ilişkin bilginlerin e-teklifleri kapsamında
beyan etmeleri gerekmektedir.:
a) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları
ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi,
bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin
tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile
tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri..” düzenlemesi bulunmaktadır.
Elektronik ortamda teklif alınan başvuruya konu ihalede ihale üzerinde bırakılan
istekli Çağrı Tur Nakliyecilik Sanayi ve Tic. Ltd.Şti.-Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
Gıda İnşaat Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi İş Ortaklığının pilot ortağı Çağrı Tur
Nakliyecilik Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan yeterlik bilgileri tablosunda “Teklif
vermeye yetkili olunduğuna ilişkin belgeler” kısmının “İmza Sirküleri” ve “Ticaret Sicili
Bilgileri” başlıklı satırlarının doldurulduğu, “Ortaklara ait bilgiler” başlıklı kısımda “Ahmet
Eser 17******,800000,00/800000,00)” beyanına, “Yöneticilere ait bilgiler” başlıklı kısımda
“Ahmet Eser, 17******, Müdür” beyanına, ilgili ticaret sicili gazetesi tarih, sayı ve ticaret
sicili müdürlüğü bilgisine yer verildiği tespit edilmiştir.
Ayrıca, beyan edilen bilgileri tevsik eden belgelerin idarece en düşük teklifi veren iki
istekliden istenilmesi üzerine istekli tarafından idareye belgelerin sunulduğu tespit edilmiştir.
Sunulan belgeler arasında yer alan 05.02.2016 tarih ve 9005 sayılı ticaret sicili gazetesi
nüshası üzerinde şirket ortağı ve müdürü olan Ahmet Eser’e ait TC kimlik numarasının yer
aldığı tespit edilmiştir.
İş Ortaklığının özel ortağı Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv Gıda İnşaat Temizlik
Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi tarafından sunulan yeterlik bilgileri tablosunda “Teklif
vermeye yetkili olunduğuna ilişkin belgeler” kısmının “İmza Sirküleri” ve “Ticaret Sicili
Bilgileri” başlıklı satırlarının doldurulduğu, “Ortaklara ait bilgiler” başlıklı kısımda “Ali
Osman Sarıkaya, 20******, 250000,00/250000,00)” beyanına, “Yöneticilere ait bilgiler”
başlıklı kısımda “Ali Osman Sarıkaya, 20******, Müdür” beyanına, ilgili ticaret sicili
gazetesi tarih, sayı ve ticaret sicili müdürlüğü, firma durum belgesi bilgisine yer verildiği
tespit edilmiştir.
Özel ortak tarafından idareye sunulan belgeler incelendiğinde, 26.07.2019 tarih ve
9877 sayılı ticaret sicili gazetesi ile 03.01.2020 tarih ve 1221-1222 sayılı ticaret sicili gazetesi
nüshası üzerinde şirket ortağı ve müdürü olan Ali Osman Sarıkaya’ya ait TC kimlik
numarasının yer almadığı tespit edilmiştir. Ancak istekli tarafından yeterlik bilgileri
tablosunda beyan edilen ve talep üzerine idareye sunulan firma durum belgesinde şirket ortağı
ve müdürü olan Ali Osman Sarıkaya’ya ait TC kimlik numarası bilgisinin yer aldığı tespit
edilmiştir.
İhale tarihinde yürürlükte olan Tebliğ’in yukarıya aktarılan 10/A maddesinde, beyan
edilen T.C. kimlik numaralarının teyit edilememesi durumunda teklifin bu gerekçeyle
değerlendirme dışı bırakılamayacağı açıklaması yer almaktadır. Kaldı ki, ihale üzerinde
bırakılan isteklinin pilot ve özel ortakları tarafından sunulan yeterlik bilgileri tablosunda yer
alan TC kimlik numarası beyanlarının, talep üzerine idareye sunulan belgelerden teyit
edilebildiği tespit edilmiştir. Bu bağlamda ihale üzerinde bırakılan isteklinin sunduğu teklifte
başvuruya konu iddialar yönüyle mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş hacmini gösteren belgeler”
başlıklı 36’ncı maddesinde “(1) İş hacmini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,
b) Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarını gösteren belgenin, her ikisinin de idarelerce
istenilmesi zorunludur.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
(2) Aday veya isteklinin birinci fıkrada belirtilen belgelerden birini sunması yeterlidir.
Serbest meslek erbabının iş hacmi serbest meslek kazanç defteri özeti ile belgelendirilir.
(3) Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarını tevsik etmek üzere; yeminli mali müşavir veya
serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak düzenlenen belge sunulur.
(4) Toplam ciro; gelir tablosundaki brüt satışlar tutarından, satıştan iadeler, satış
iskontoları ve diğer indirimlerin tutarları düşülmek suretiyle ulaşılan net satışlar tutarıdır.
(5) Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında, taahhüt
altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmından veya bitirilen hizmet işlerinden
elde edilen gelirlerin toplamı dikkate alınır.
(6) İş hacmini gösteren belgelere ilişkin kriterler aşağıdaki esaslara göre belirlenir:
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b) ve (c)
bentlerine göre yapılan ihalelerde, toplam cironun teklif edilen bedelin % 25’inden, hizmet
işleri ile ilgili cironun ise teklif edilen bedelin % 15’inden az olmaması gerekir. Bu
kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli
kabul edilir…
(12) İş ortaklığı olarak ihaleye katılan aday ve isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her
bir ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.” hükmü
bulunmaktadır.
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “7.4.3. İstekli tarafından;
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,
b) Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarını gösteren belgeler,
birinin sunulması yeterlidir.
Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarını tevsik etmek üzere; yeminli mali müşavir veya
serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak düzenlenen belge sunulur.
Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında, taahhüt altında
devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmından veya bitirilen hizmet işlerinden elde
edilen gelirlerin toplamı dikkate alınır.
Toplam cironun teklif edilen bedelin % 25'inden, hizmet işleri ile ilgili cironun ise
teklif edilen bedelin % 15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan
ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.
Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini sunabilirler.
Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin
sağlanıp sağlanmadığına bakılır.
Gelir tablosunun veya serbest meslek kazanç defteri özetinin, yeminli mali müşavir
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur.
Yabancı ülkede düzenlenen gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu
belgeyi düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir
ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.
İsteklinin iş hacmi tutarının değerlendirilmesinde, kendi iş hacmi tutarı ile birlikte
ortak olduğu ortak girişime/girişimlere ait iş hacmi tutarı da hissesi oranında dikkate
alınarak toplanmak suretiyle toplam iş hacmi tutarı belirlenir. Bu durumda isteklinin iş hacmi
tutarı kullanılan ortak girişimdeki/girişimlerdeki hisse oranını gösteren belgelerin de teklif
kapsamında sunulması gerekmektedir.” düzenlemesi yer almaktadır.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
Elektronik ortamda teklif alınan başvuruya konu ihalede ihale üzerinde bırakılan
istekli Çağrı Tur Nakliyecilik Sanayi ve Tic. Ltd.Şti.-Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv
Gıda İnşaat Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi İş Ortaklığının pilot ortağı Çağrı Tur
Nakliyecilik Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan yeterlik bilgileri tablosunda
“Ekonomik ve Mali Yeterliğe İlişkin Belgeler” kısmının “İş Hacmi Bilgileri” başlıklı satırının
doldurulduğu, bu satırda “Yeterlik değerlendirmesine esas alınması istenen yıllar ve bu yıllara
ait toplam ciro/fatura tutarı: 2019-15*****TRY” beyanına yer verildiği tespit edilmiştir.
İdarenin talebi üzerine sunulan belgeler arasında 31.12.2019 dönemi ayrıntılı gelir
tablosuna yer verildiği tespit edilmiştir. Bahse konu belgeden Çağrı Tur Nakliyecilik Sanayi
ve Tic. Ltd. Şti.nin 2019 yılı toplam cirosunun 15****** olduğu anlaşılmıştır.
İş hacmine ilişkin kriteri toplam ciro ile tevsik eden pilot ortağın İdari Şartname’nin
7.4.3’üncü maddesinde yer verilen iş hacmine ilişkin asgari tutar olan teklif bedelinin
(4.498.896,00 TL) %25’ini (1.124.724,00 TL) ortak girişimdeki payı (%60) nispetinde
(674.834,40 TL) karşıladığı tespit edilmiştir.
İş Ortaklığının özel ortağı Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv Gıda İnşaat Temizlik
Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi tarafından sunulan yeterlik bilgileri tablosunda “Ekonomik
ve Mali Yeterliğe İlişkin Belgeler” kısmının “İş Hacmi Bilgileri” başlıklı satırının
doldurulduğu, bu satırda “Yeterlik değerlendirmesine esas alınması istenen yıllar ve bu yıllara
ait toplam ciro/fatura tutarı: 2019-3.9***** TRY” beyanına yer verildiği tespit edilmiştir.
İdarenin talebi üzerine sunulan belgeler arasında ayrıntılı gelir tablosuna yer verildiği,
bahse konu belgeden Emseal Turizm Taşımacılık Otomotiv Gıda İnşaat Temizlik Sanayi ve
Ticaret Limited Şirketi’nin 2019 yılı toplam cirosunun 3****** TL olduğu anlaşılmıştır.
İş hacmine ilişkin kriteri toplam ciro ile tevsik eden pilot ortağın İdari Şartname’nin
7.4.3’üncü maddesinde yer verilen iş hacmine ilişkin asgari tutar olan teklif bedelinin
(4.498.896,00 TL) %25’ini (1.124.724,00 TL) ortak girişimdeki payı (%40) nispetinde
(449.889,60 TL) karşıladığı tespit edilmiştir.
Başvuruya konu ihalede ihale üzerinde bırakılan isteklinin pilot ortağı ve özel ortağı
tarafından yeterlik bilgileri tablosunda iş hacmine ilişkin beyanlara yer verildiği, idarece talep
edilmesi üzerine istekli tarafından sunulan gelir tablolarında yer alan 2019 yılına ilişkin
toplam ciro tutarlarının yeterlik kriterlerini karşıladığı, istekli tarafından yeterlik bilgileri
tablosunda yer verilen beyanla sunulan belgelerin uyumlu olduğu anlaşılmıştır. Bu bağlamda,
ihale üzerinde bırakılan isteklinin iş hacmine ilişkin sunduğu belgelerde iddia edilen hususlar
yönüyle mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/056
: 56
: 16.12.2020
: 2020/UH.II-2077
şikâyet başvurusunun reddine,
Oybirliği ile karar verildi.