Ana Sayfa / Kararlar / Afyonkarahisar İl Sağlık Müdürlüğü / 2020/100802-Afyonkarahisar Devlet Hastanesi Yemek
Bilgi
İKN
2020/100802
Başvuru Sahibi
Eren Tabldot Ticaret Anonim Şirketi
İdare
Afyonkarahisar İl Sağlık Müdürlüğü
İşin Adı
Afyonkarahisar Devlet Hastanesi Yemek
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Eren Tabldot Ticaret Anonim Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Afyonkarahisar İl Sağlık Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2020/100802 İhale Kayıt Numaralı “Afyonkarahisar Devlet Hastanesi Yemek” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Afyonkarahisar İl Sağlık Müdürlüğü tarafından 27.03.2020 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “Afyonkarahisar Devlet Hastanesi Yemek” ihalesine ilişkin olarak Eren  
Tabldot Ticaret Anonim Şirketinin 23.03.2020 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 26.03.2020 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 31.03.2020 tarih ve  
15943 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 31.03.2020 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/599 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhaleye katılımda yeterlik kriteri olarak belirlenmiş işletme kayıt belgesinin  
kapsamına (faaliyet konusuna) ilişkin İdari Şartnamenin “İhaleye katılabilmek için gereken  
belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinin ı) bendinde hiçbir düzenleme  
yapılmamasının mevzuata aykırı olduğu, işletme kayıt belgesinin kapsamının “Malzemeli  
Yemek Pişirme. Taşıma, Dağıtım ve Sonrası Hizmetler” işini kapsayacak şekilde belirlenmesi  
gerektiği,  
2) 94 personel çalıştırılacağı öngörülen yemek hizmeti alımı işinde %3 oranında  
engelli personel çalıştırılmasının İş Kanunu gereğince zorunlu olduğu dolayısıyla birim fiyat  
teklif cetvelinde ”3 engelli personel” için ayrı bir satır açılması gerektiği,  
3) Teknik Şartname’de “Bebek-Çocuklarda Verilecek Kahvaltı Grupları ve  
Gramajları" başlığı altında çocuklar için tahin pekmezin (piknik) 30 gr, tekli ambalajlı şekerin  
10 gr, bebekler İçin beyaz peynir ve yağsız beyaz peynirin 15 gr, ekmeğin 50 gr olarak  
gerektiğinin belirtildiği, Yataklı Tedavi Kurumları İşletme Yönetmeliğinde ise çocuklar için  
şekerin 20 gr, reçel - bal – pekmezin 20 gr, bebekler için peynirin 10 gr, ekmeğin 25 gr  
şeklinde olarak belirlendiği bu bağlamda bahse konu ürünlerin miktarların Yataklı Tedavi  
Kurumları İşletme Yönetmeliği'ne uygun olacak şekilde Teknik Şartname’de düzenlenmesi  
gerektiği,  
4) Teknik Şartname’de maliyetleri birbirinden farklı 6 farklı diyet örnek menüsü yer  
almasına rağmen birim fiyat teklif cetvelinde “Diyet Yemek" başlığı altında tek çeşit diyet  
yemek iş kaleminin yer aldığı bu çerçevede birim fiyat teklif cetvelinde 6 farklı diyet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820  
menüsünün ve öğün sayılarının ayrı ayrı olarak belirtilmesi gerektiği, ayrıca Teknik  
Şartname’de yer alan 7 farklı diyet kahvaltı örnek menüsü incelendiğinde, diyet kahvaltıların  
içeriklerinin ve çeşit sayılarının birbirinden oldukça farklı olduğu, birim fiyat teklif  
cetvelinde ise sadece "Diyet Kahvaltı" başlığı altında tek çeşit iş kalemine ver verildiği,  
dolayısıyla bahse konu cetvelde 7 farklı diyet kahvaltı menüsünün ve öğün sayılarının da ayrı  
ayrı olarak belirtilmesi gerektiği dolayısıyla sağlıklı bir şeklide teklif fiyatının  
hazırlanmasının mümkün olmadığı,  
5) Teknik Şartname’deki çocuk ve bebekler için düzenlenen normal, sulu diyet ve  
ishal diyet paket menüleri incelendiğinde, bu menülerin içeriklerinin ve çeşit sayılarının  
birbirinden farklı olduğu, dolayısıyla maliyetlerinin de birbirinden farklı olduğu, bu bağlamda  
birim fiyat teklif cetvelinde toplam öğün sayısı verilen çocuk ve bebek paket menü  
içerisindeki normal paket menü, sulu diyet paket menü ve ishal diyet paket menü sayısının  
ayrı ayrı belirtilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere Yönelik Başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler.  
Başvurular üzerine ihaleyi yapan idare veya Kurum tarafından gerekçeli olarak;  
….  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
sözleşme imzalanmış olması veya şikâyete konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit  
edilememesi veya itirazen şikâyet başvurusuna konu hususun Kurumun görev alanında  
bulunmaması hallerinde başvurunun reddine,  
karar verilir.hükmü,  
Aynı Kanun’un “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikayet  
başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem  
veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen  
günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer  
hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye  
yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik  
veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise  
dokümanın satın alındığı tarihte başlar…” hükmü bulunmaktadır.  
27.02.2020 tarihinde yayımlanan ihaleye ait İlan’ın “İhaleye katılabilme şartları ve  
istenilen belgeler ile yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler” başlıklı 4’üncü  
maddesinde “4.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeler ve yeterlik  
kriterleri ile fiyat dışı unsurlara ilişkin bilgileri e-teklifleri kapsamında beyan etmeleri  
gerekmektedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820  
4.1.1.3. İhale konusu işin yerine getirilmesi için alınması zorunlu olan ve ilgili  
mevzuatında o iş için özel olarak düzenlenen sicil, izin, ruhsat vb. belgeler,  
İstekli firmalar, 5996 sayılı Kanun gereği alınan İşletme Kayıt Belgesini Yeterlilik  
Bilgileri Tablosuna belirleyici numarayı ve tarihi kayıt edilmesi zorunludur.düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…..ı)İstekli firmalar, 5996 sayılı Kanun gereği alınan İşletme  
Kayıt Belgesini Yeterlilik Bilgileri Tablosuna belirleyici numarayı ve tarihi kayıt edilmesi  
zorunludur. düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin dilekçesinde yer alan işletme kayıt belgesinin kapsamına (faaliyet  
konusuna) ilişkin hiçbir düzenleme yapılmaması hususu ile ilgili düzenlemelerin 27.02.2020  
tarihli ihale ilanı’nda yer aldığı, ihale dokümanının ihale ilanına yansıyan düzenlemelerine  
karşı yapılacak şikayet başvurusunun, 4734 sayılı Kanun’un 55’inci maddesinin birinci fıkrası  
hükmüne uygun şekilde ilan tarihinden itibaren 10 günlük süre içinde ve her halükarda ihale  
tarihinden 3 iş günü öncesine kadar yapılması gerektiği, daha açık ifadeyle en geç 09.03.2020  
tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunması gerekirken idareye 23.03.2020 tarihinde  
başvurulduğu, dolayısıyla ihale ilanına yansıyan söz konusu düzenlemelere yönelik olarak  
idareye süresinde başvuru yapılmadığı anlaşılmıştır. Bu çerçevede, başvuru sahibinin işletme  
kayıt belgesinin kapsamına (faaliyet konusuna) ilişkin hiçbir düzenleme yapılmaması hususu  
ile ilgili iddiasının süre yönünde reddi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Engelli ve eski hükümlü çalıştırma zorunluluğu” başlıklı  
30’uncu maddesinde “İşverenler, elli veya daha fazla işçi çalıştırdıkları özel sektör  
işyerlerinde yüzde üç engelli, kamu işyerlerinde ise yüzde dört engelli ve yüzde iki eski  
hükümlü işçiyi veya 21/6/1927 tarihli ve 1111 sayılı Askerlik Kanunu veya 16/6/1927 tarihli ve  
1076 sayılı Yedek Subaylar ve Yedek Askeri Memurlar Kanunu kapsamına giren ve askerlik  
hizmetini yaparken 12/4/1991 tarihli ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanununun 21 inci  
maddesinde sayılan terör olaylarının sebep ve tesiri sonucu malul sayılmayacak şekilde  
yaralananları meslek, beden ve ruhi durumlarına uygun işlerde çalıştırmakla yükümlüdürler.  
Aynı il sınırları içinde birden fazla işyeri bulunan işverenin bu kapsamda çalıştırmakla  
yükümlü olduğu işçi sayısı, toplam işçi sayısına göre hesaplanır…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Engelli ve eski hükümlü çalıştırma zorunluluğuna aykırılık” başlıklı  
101’inci maddesinde “Bu Kanunun 30 uncu maddesindeki hükümlere aykırı olarak engelli ve  
eski hükümlü çalıştırmayan işveren veya işveren vekiline çalıştırmadığı her engelli ve eski  
hükümlü ve çalıştırmadığı her ay için binyediyüz Türk Lirası idari para cezası verilir. Kamu  
kuruluşları da bu para cezasından hiçbir şekilde muaf tutulamaz.” hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “…78.28.İsteklilerin aynı il  
sınırları içerisinde birden fazla iş yerinin bulunup bulunmadığına bakılmaksızın, ihale  
dokümanında aynı il bazında elli veya daha fazla işçi çalıştırılmasının öngörüldüğü  
ihalelerde 4857 sayılı İş Kanununda belirtilen asgari orana uyulmak kaydıyla idarece tespit  
edilen engelli işçi sayısı ile bu işçilerin tabi olacağı ücret grubu idari şartnamenin ilgili  
maddesinde belirtilecek ve bu işçiler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılacaktır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820  
İdareler tarafından İş Kanununda belirtilen asgari oranının üzerinde engelli işçi  
çalıştırılmasını öngören düzenleme yapılması da mümkündür. İstekliler tarafından ihale  
dokümanında öngörülen engelli işçi sayısı ve bu işçiler için Hazinece karşılanacak prim  
teşvik tutarları dikkate alınarak teklif bedelleri oluşturulacaktır. İlgili mevzuatında engelli işçi  
çalıştırılmasını kısıtlayan hükümler saklıdır…” açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. İlgili mevzuatı gereğince ödenecek her türlü; vergi (KDV hariç), resim, harç,  
ulaşım,personel ve sigorta giderleri teklif fiyata dahil edilecektir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.*Afyonkarahisar Devlet Hastanesi; 94 personel çalıştırılacak, personelin  
yemeği Hastanece karşılanacak olup, yol ücreti 26 gün üzerinden 1 kişi için günlük brüt  
6,29 TL. ödenecek ve bordroda belirtilecektir.  
*Resmi Tatil Günlerinde Çalışacak Personel ( 60 kişidir.) gün süresi 930 gündür.  
*Hastane Mutfağında kullanacağı Elektrik, Su ve/veya likit gaz yüklenici tarafından  
karşılanacaktır.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir. %2” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Tahmini Personel, Demirbaş ve Sarf Malzemeleri Tabelaları”  
başlıklı Kısım 6’da yer alan personel sayılarına ilişkin Tablo aşağıda yer almaktadır.  
PERSONEL  
PERSONELİN  
A BLOK B BLOK  
TOPLAM  
ÖZELLİKLERİ  
İlgili bölümün en az 4 yıllık  
lisans bölümünden mezun  
Gıda Mühendisi ve/veya  
Diyetisyen  
İşletme Sorumlusu (İaşe  
Memuru )  
1
1
0
1
0
1
5
7
1
2
En az lise mezunu olmak  
Konusunda en az 3 yıl  
deneyimli  
Konusunda en az 3 yıl  
deneyimli  
Konusunda en az 3 yıl  
deneyimli  
Konusunda en az 1 yıl  
deneyimli en az ilkokul  
Konusunda en az 1 yıl  
deneyimli en az lise mezunu  
Aşçı başı  
Diyet Aşçı  
Aşçı  
1
1
1
2
12  
13  
17  
20  
Meydancı  
Garson  
31  
60  
20  
34  
51  
94  
TOPLAM  
Söz konusu ihalenin birim fiyat teklif cetveli ise aşağıda yer almaktadır:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820  
İhale kayıt numarası :2020/100802  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Miktarı  
Ay/gün/saat  
İş Kaleminin Adı ve  
Kısa Açıklaması3  
İşçilik (94 kişi (Brüt  
asgari ücret)  
Teklif Edilen4  
Birim Fiyat  
Birimi İşçi  
sayısı  
94  
Tutarı  
Tutarı  
1
Ay  
12  
I. ARA TOPLAM  
(K.D.V Hariç)5  
Sıra İş Kaleminin Adı ve Kısa Birimi  
No  
Açıklaması 6  
Normal Yemek  
Miktarı  
Teklif Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
öğün  
öğün  
öğün  
öğün  
öğün  
900.000  
360.000  
96.000  
150.000  
80.000  
Normal Kahvaltı  
Diyet Kahvaltı  
Diyet Yemek  
Ara Öğün  
Çocuk Menü (Günlük  
Paket)  
paket 22.000  
7
8
Bebek Menü (Günlük  
Paket)  
Resmi Tatil Günlerinde  
Çalışacak Personel ( 60  
kişi)  
paket 7.000  
gün  
930  
II. ARA TOPLAM  
(K.D.V. Hariç)7  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümleri dikkate alındığında ihaleye katılan isteklilerin  
4857 sayılı İş Kanunu'nun 30’uncu maddesi uyarınca, aynı il sınırları içinde elli veya daha  
fazla işçi çalıştıran özel sektör işverenlerinin, çalıştırdıkları toplam işçi sayısının yüzde üçü  
oranında engelli işçi çalıştırmaları gerektiği, ihale dokümanında aynı il bazında elli veya daha  
fazla işçi çalıştırılmasının öngörüldüğü ihalelerde, idarelerin 4857 sayılı Kanun uyarınca  
tespit ettikleri engelli işçi sayısı ile bu işçilerin tabi olacağı ücret grubunu idari şartnamenin  
ilgili maddesinde belirtmesi ve bu işçiler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açması  
gerektiği anlaşılmaktadır.  
Başvuruya konu ihaleye ait ihale dokümanı incelendiğinde, ihale konusu işin personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı niteliğinde olduğu, iş kapsamında 94 kişinin  
çalıştırılmasının öngörüldüğü ve ihale dokümanında engelli işçi çalıştırılıp  
çalıştırılmayacağına, engelli işçilerin ücretine ve sayısına yönelik herhangi bir düzenlemeye  
yer verilmediği anlaşılmıştır.  
İdari Şartname ve Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan ilgili maddeleri  
doğrultusunda ihale konusu işin ifasında çalıştırılması öngörülen personelin meslek gruplarına  
ve bu kapsamda çalıştırılacak işçi sayılarına yer verildiği ancak gerek ihale dokümanında  
gerekse birim fiyat teklif cetvelinde engelli işçi sayısına dair herhangi bir belirleme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820  
yapılmadığı, ayrıca anılan cetvelde, İşçilik (94 kişi), Resmi Tatil Günlerinde Çalışacak  
Personel (60 kişi) ve Normal Yemek, Normal Kahvaltı, Diyet Kahvaltı, Diyet Yemek, Ara  
Öğün, Çocuk Menü (Günlük Paket), Bebek Menü (Günlük Paket) ile bunların miktarlarına  
yer verildiği görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri ile doküman düzenlemeleri birlikte  
değerlendirildiğinde, başvuruya konu ihalenin aynı il bazında elli veya daha fazla  
işçi çalıştırılması öngörülen ihale kapsamında yer aldığı, dolayısıyla söz konusu iş  
kapsamında asgari %3 oranında engelli işçinin çalıştırılmasının kanuni bir yükümlülük  
olduğu, ihale konusu işin personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet alımı olmadığı ancak  
birim fiyat teklif cetvelinde belirtilen iş kalemlerinin personel maliyetleri esas alınarak  
hazırlandığı bir başka deyişle öğün miktarlarının yanında işçi sayıları üzerinden teklif  
verilmesinin istendiği, dolayısıyla anılan düzenlemenin 4857 sayılı Kanun’da %3 olarak  
belirlenen asgari orana uyulmak kaydıyla çalıştırılacak engelli işçi sayısı ile bu işçilerin tabi  
olacağı ücret grubunun belirlenmesi ve bu işçiler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır  
açılması gerekliliğine aykırı nitelikte olduğu anlaşılmıştır. Bu itibarla başvuru sahibinin  
konuya ilişkin iddiasının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’de yer alan “Bebek-Çocuklarda Verilecek Kahvaltı Grupları ve  
Gramajları” başlıklı tabloda çocuklar için “Tahin pekmez (piknik) 30 gr”, “tekli ambalajlı  
şeker 10 gr”, bebekler için “beyaz peynir ve yağsız beyaz peynir 15 gr” ve “ekmek 50 gr”  
düzenlemesi,  
Bahse konu Şartname’nin “Gıda Hizmetleri, Hizmetin Şekli ve Denetimi” başlıklı  
6’ncı maddesinde “a- Gıda Hizmetleri: Yemek hizmetleri Normal Yemek. Normal Kahvaltı.  
Diyet Yemeği. Diyet Kahvaltı, Ara Öğün. Bebek ve Çocuk Menü başlıkları altında toplanır.  
Yemek listeleri aylık olarak hastane diyetisyenleri tarafından yazılır, hastane idaresi  
tarafından onaylanır yüklenici firmaya teslim edilir. Yüklenici firma hastane idaresinin bilgisi  
olmadan listelerde değişiklik yapamaz. Yemekler öğle akşam farklı olarak çıkartılır (Hizmet  
süresince hastane idaresinin vereceği karara göre öğle akşam aynı ve/veya ayrı menüler  
çıkartılabilir). Yemekler her öğünde taze pişirilerek sıcak olarak (65 derece ve üzeri) servise  
sunulur. Kahvaltı ve yemeklerle verilen ekmeklerin yarısı beyaz undan yapılmış, yarısı da tam  
buğday unu ve/veya kepekli olarak getirilecektir.  
Yemeklerde kullanılacak gıda maddeleri şartnamede belirtilen gramaj listelerine göre  
hesaplanacaktır. Gramaj listeleri hazırlanırken Sağlık Bakanlığı Yataklı Tedavi İşletme  
Yönetmeliği baz olarak alınmıştır…..” düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibi dilekçesinde, Teknik Şartname içerisinde bebek ve çocuklara verilecek  
kahvaltı öğününde tahin-pekmezin, tekli ambalajlı şekerin, beyaz peynirin ve ekmeğin  
gramajlarının ilgili yönetmelik düzenlemesiyle uyuşmadığı belirtilmiş olup ihale  
dokümanının Yataklı Tedavi Kurumları İşletme Yönetmeliği’ne aykırı olarak hazırlandığı  
iddialarına yer vermiştir.  
Yapılan incelemede, uyuşmazlığa konu malzemeli yemek hizmet alımı ihalesine teklif  
verecek isteklilerin tekliflerini, mevcut ihale dokümanı düzenlemeleri ve birim fiyat teklif  
cetveli standart formunda yer verilen, personel sayısı, ulusal bayram ve genel tatil günleri ile  
yemeklere ait öğün miktarları, idarenin hazırladığı örnek menüleri, Teknik Şartname’de  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820  
belirtilen yemeklere ve girdilere ait gramajları ve dokümanda detayları düzenlenmiş diğer  
giderleri dikkate alarak hazırlamaları gerektiği, ilgili genelgeye uygunluk denetimi hususunun  
ilgili Bakanlığın sorumluluğunda olduğu, Kurum’un görevleri arasında bulunmadığı  
anlaşıldığından başvuru sahibinin bahse konu iddialarının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü ve 5’inci iddialarına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “…79.2. İhale ilanında ve  
dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden açıklama isteneceği belirtilen  
hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki  
düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi gerekmektedir.  
79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü  
düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları  
belirtilir.  
Malzemeli yemek alımı ihalelerinde sadece iki haftalık örnek menüdeki ana girdiler ve  
işçilik giderleri dikkate alınarak açıklama yapılmalıdır. İsteklilerin örnek menüdeki girdiler ve  
işçilik gideri kullanılarak teklif ettikleri birim fiyatı açıklamaları gerekmekte olup toplam  
miktar ve tutar açıklaması yapılmayacaktır. Örneğin normal kahvaltı, diyet kahvaltı, ara  
öğün, normal yemek ve diyet yemek gibi birim fiyatları içeren bir ihalede, isteklilerin teklif  
ettikleri birim fiyatı; örnek menüyü ve bu menünün üretimi için gerekli işçilik tutarını  
kullanarak tevsik etmeleri durumunda açıklama uygun kabul edilecektir. açıklaması yer  
almaktadır.  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde “2.1. İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: limiz Sağlık Müdürlüğüne bağlı Afyonkarahisar Devlet Hastanesi 12 aylık  
malzeme dahil yemek pişirme, dağıtım ve sonrası hizmet alımı  
b) Türü: Hizmet alımı  
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği  
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde): Bu madde boş bırakılmıştır.  
d) Kodu:  
e) Miktarı: AFYONKARAHİSAR DEVLET HAZTENESİNE 12 AYLIK YEMEK  
HİZMETİ ALIMI  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Afyonkarahisar Devlet Hastanesi”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Hizmet Verilecek Grup” başlıklı 2’nci maddesinde Yatan hasta  
ve refakatçi, personel (hastane personeli, hastanede hizmet alımı kapsamında çalışan  
elemanlar, İl Sağlık Müdürlüğü tarafından belirlenmiş öğrenciler ve hastanenin yemek hizmet  
protokolü yaptığı kuramlarda yemek yiyenler)  
1.Yatan hastalara günde 3 öğün ve diyet tedavilerinin gerektirdiği ara öğünler  
2.Refakatçilere günde 3 öğün  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820  
3.Hastane personeline çalışma saatleri ve nöbetlerine göre günde 1-4 öğün  
4.Öğrencilere günde 1 öğün  
5.Bebek ve çocuklara günlük paket menüler” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Gıda Hizmetleri, Hizmetin Şekli ve Denetimi” başlıklı 6’ncı  
maddesinde “A- GIDA HİZMETLERİ: Yemek hizmetleri Normal Yemek, Normal Kahvaltı,  
Diyet Yemeği, Diyet Kahvaltı, Ara Öğün, Bebek ve Çocuk Menü başlıkları altında toplanır.  
Yemek listeleri aylık olarak hastane diyetisyenleri tarafından yazılır, hastane idaresi  
tarafından onaylanır yüklenici firmaya teslim edilir. Yüklenici firma hastane idaresinin bilgisi  
olmadan listelerde değişiklik yapamaz. Yemekler öğle akşam farklı olarak çıkartılır (Hizmet  
süresince hastane idaresinin vereceği karara göre öğle akşam aynı ve/veya ayrı menüler  
çıkartılabilir). Yemekler her öğünde taze pişirilerek sıcak olarak (65 derece ve üzeri) servise  
sunulur. Kahvaltı ve yemeklerle verilen ekmeklerin yarısı beyaz undan yapılmış, yarısı da tam  
buğday unu ve/veya kepekli olarak getirilecektir.  
Yemeklerde kullanılacak gıda maddeleri şartnamede belirtilen gramaj listelerine göre  
hesaplanacaktır. Gramaj listeleri hazırlanırken Sağlık Bakanlığı Yataklı Tedavi İşletme  
Yönetmeliği baz olarak alınmıştır.  
…..  
DİYET YEMEK: Hastanede yatarak tedavi gören hastalardan hekimin uygun gördüğü  
hastalara diyet yemeği verilir. Diyet yemeği yiyecek hasta sayısı hastane diyetisyenleri  
tarafından günlük olarak yüklenici firmaya bildirilir. Diyet yemekleri 3 ana öğün ve diyet  
tedavisine göre ara öğünler ve gece kahvaltısı şeklinde verilir. Diyet listeleri hastane  
diyetisyenleri tarafından hazırlanır. Diyet yemekleri tuzsuz olarak pişirilir. Ana batlarıyla;  
Rejim 1.2.3 diyetleri. Diyabetik Diyet, Kalp Koruyucu Diyet, Tra\ay Diyeti, İshal Diyeti,  
Hiperemezis Diyeti. İshal Diyeti vb sayılabilir. Diyet yemeklerinde öğle ve akşam farklı yemek  
menüsü uygulanır (özel durumlarda hastane idaresinin kararı ile öğle ve akşam aynı yemekler  
menüsü verilebilebilir). Yemekler her öğün için taze olarak pişirilir ve sıcak olarak servis  
yapılır. Yemekler önceden pişirilip, bekletilmez veya ısıtılarak servis yapılamaz.. Diyet  
kahvaltı veya yemekleri ile birlikte verilen ekmeklerin 1/3 ii beyaz ekmek. 2/3 ti tam buğday  
veya kepekli ekmek olacaktır.  
DİYET KAHVALTI: Hastanede yatarak tedavi gören hastalardan hekimin uygun  
gördüğü hastalara diyet kahvaltısı verilir. Diyet kahvaltısı alacak hastaların sayıları hastane  
diyetisyenleri tarafından günlük olarak yüklenici firmaya bildirilir. Diyet kahvaltısında  
verilecek gıdalar hastanın tedavisine göre hastane diyetisyenleri tarafından şartnamede  
bulunan örnek menülerdeki gramajlara ve diyet kahvaltı gramaj çizelgelerine uygun olarak  
belirlenir.  
ARA ÖĞÜN: Hastanede yatarak tedavi gören hastalardan hekimin uygun gördüğü  
hastalara ara öğün verilir. Ara öğün alacak hastalar ve ara öğün sayısı hastane diyetisyenleri  
tarafından günlük olarak yüklenici firmaya bildirilir. Ara öğünlerde verilecek gıdalar  
hastanın tedavisine göre hastane diyetisyenleri tarafından şartnamede bulunan örnek  
menülerdeki ara öğün gramajlarına uygun olarak belirlenir. Bebek ve çocukların ara öğünleri  
paket menülere dâhildir.  
BEBEK MENÜ - ÇOCUK MENÜ: Bebek ve çocuk menüleri günlük standart paket  
olup 3 ana öğün ve 3 ara öğün olacak şekilde servise sunulacaktır. Bebek-çocuk diyet  
yemekleri (sulu, ishal vb.) diyetisyenin belirlediği beslenme programına göre düzenlenip paket  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820  
menü olarak değerlendirilecektir. Paket menü ücretlendirmesi hastanede yatan tüm bebek ve  
çocukları kapsayacaktır.  
Hastanede tedavi gören 0-18 aylık hastalar bebek. 18 ay-12 yaş arasındaki hastalar  
çocuk menüsü olarak gruplandırılacaktır  
12 aydan küçük katı gıda alamayan bebeklerin besinleri diyetisyenlerin belirlediği  
menüde yer alan besinlerin gramajlarına uygun olarak püre haline getirilerek verilecektir.  
Bebek ve çocuk kahvaltı, öğle - akşam yemekleri ve ara öğünlerde günlük olarak  
verilebilecek besin türleri ve besin miktarları gramajlar bölümünde sunulmuştur.”  
düzenlemesi yer almaktadır.düzenlemesi yer almaktadır.  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin ise;  
İhale kayıt numarası :2020/100802  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Miktarı  
Ay/gün/saat  
İş Kaleminin Adı ve  
Kısa Açıklaması3  
İşçilik (94 kişi (Brüt  
asgari ücret)  
Teklif Edilen4  
Birim Fiyat  
Birimi İşçi  
sayısı  
94  
Tutarı  
Tutarı  
1
Ay  
12  
I. ARA TOPLAM  
(K.D.V Hariç)5  
Sıra İş Kaleminin Adı ve Kısa Birimi  
No  
Açıklaması 6  
Normal Yemek  
Miktarı  
Teklif Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
öğün  
öğün  
öğün  
öğün  
öğün  
900.000  
360.000  
96.000  
150.000  
80.000  
Normal Kahvaltı  
Diyet Kahvaltı  
Diyet Yemek  
Ara Öğün  
Çocuk Menü (Günlük  
Paket)  
paket 22.000  
7
8
Bebek Menü (Günlük  
Paket)  
Resmi Tatil Günlerinde  
Çalışacak Personel ( 60  
kişi)  
paket 7.000  
gün  
930  
II. ARA TOPLAM  
(K.D.V. Hariç)7  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
şeklinde düzenlendiği görülmüştür.  
İdare tarafından, ihale dokümanı kapsamında Teknik Şartname’nin ekinde “iki haftalık  
örnek menü” düzenlenmesinin yapıldığı; söz konusu örnek menü incelendiğinde, 15 günlük 6  
Örnek Diyet Yemek Menü Örneği (tuzsuz diyet, diyabet diyeti, sulu diyet, ishal diyeti, lohusa  
diyeti ve travay diyeti), 15 günlük 7 Örnek Diyet Kahvaltı Menü Örneği (tuzsuz diyet,  
diyabet diyeti, sulu diyet, dm sulu diyet, ishal diyeti, lohusa diyeti ve trayay diyeti), 15  
günlük çocuk ve bebek paket menü örneği, 15 günlük çocuk ve bebek sulu diyet paket menü  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820  
örneği ile 15 günlük çocuk ve bebek ishal diyet paket menü örneğinin içeriklerine ve çiğ girdi  
miktarlarına ve gramajlarına yer verildiği; birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde ise “Diyet  
Yemek”, “Diyet Kahvaltı”, “Çocuk Menü (Günlük Paket)” ve “Bebek Menü (Günlük Paket)”  
şeklinde iş kalemlerinin yer aldığı tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesinde “Malzemeli yemek hizmet alımı  
ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede  
asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin  
içerikleri ile çiğ girdi miktarları belirtilir. şeklinde yer alan açıklama uyarınca idare  
tarafından şikâyete konu ihalede aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak  
üzere Teknik Şartname’de asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılması ve bu  
menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları belirtilmesi gerekmektedir.  
Yapılan incelemede, ihale dokümanı kapsamında verilen iki haftalık örnek menü  
düzenlemesinde, birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılmış olan “Diyet Kahvaltı”, “Diyet  
Yemek”, “Çocuk Menü (Günlük Paket)” ve “Bebek Menü (Günlük Paket)” iş kalemlerine  
ilişkin farklı örnek menü örneklerine yer verilmiş olmakla birlikte, Teknik Şartname’de teklif  
oluşturmak için gerekli olan tüm yemek içerik ve gramaj bilgilerine yer verildiği, örnek  
menülerin kapsamının teklif hazırlamada tek başına belirleyici olmadığı, ihale konusu alanda  
faaliyet gösteren ve tecrübe sahibi olması beklenen isteklilerin, öğün maliyetleri ile personel  
maliyetlerinin yanı sıra detayları ihale dokümanında belirtilen tüm girdi maliyetlerini dikkate  
alarak tekliflerini oluşturmaları gerektiği, dolayısıyla uyuşmazlığa konu edilen öğünlere  
ilişkin düzenlemeler dikkate alınarak, isteklilerin tekliflerini sağlıklı bir şekilde  
oluşturabilmelerine ve öngördükleri maliyetlerini teklif cetveline aktarmalarına engel bir  
durum bulunmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddialarının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/019  
: 26  
: 07.05.2020  
: 2020/UH.II-820