Ana Sayfa / Kararlar / Atatürk Üniversitesi Sağlık Araştırma ve Uygulama Merkez Müdürlüğü / 2020/463902-Radyoloji Anabilim Dalı İçin 1 Kalem Demirbaş ( Dijital Röntgen Cihazı ) Alımı
Bilgi
İKN
2020/463902
Başvuru Sahibi
Meditel Medikal Tek. Elek. A.Ş.
İdare
Atatürk Üniversitesi Sağlık Araştırma ve Uygulama Merkez Müdürlüğü
İşin Adı
Radyoloji Anabilim Dalı İçin 1 Kalem Demirbaş ( Dijital Röntgen Cihazı ) Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/053  
: 75  
: 25.11.2020  
: 2020/UM.I-1952  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Meditel Medikal Tek. Elek. A.Ş.  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Atatürk Üniversitesi Sağlık Araştırma ve Uygulama Merkez Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2020/463902 İhale Kayıt Numaralı “Radyoloji Anabilim Dalı İçin 1 Kalem Demirbaş ( Dijital  
Röntgen Cihazı ) Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Atatürk Üniversitesi Sağlık Araştırma ve Uygulama Merkez Müdürlüğü tarafından  
05.10.2020 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Radyoloji Anabilim Dalı İçin 1  
Kalem Demirbaş ( Dijital Röntgen Cihazı ) Alımı” ihalesine ilişkin olarak Meditel Medikal  
Tek. Elek. A.Ş.nin 23.10.2020 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 27.10.2020  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 04.11.2020 tarih ve 49030 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 04.11.2020 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/1705 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale tarihinden önce ilanla beraber yayımlanan  
ihale dokümanına uygunluğun aranmayacağı hususunun ihale dokümanında açıkça  
belirtilmesi gerektiği, isteklilerin teklif ettikleri cihazların uygun olduğunun varsayılacağı ve  
yeterlik değerlendirmesinin muayene kabul aşamasında yapılacağının belirtilmiş olması  
gerektiği, teklif edilen cihazın uygunluğunun muayene kabul komisyonunun görev ve  
sorumluluğunda olduğundan hareketle karar alınmasının ve kabul görmesinin kamu ihale  
mevzuatına göre itiraz hakkının kullanılmasına engel olacağı, cihazın uygun olup olmadığı  
değerlendirmesinin ihale komisyonunun görev ve sorumluluğunda olduğu ve bu görevin  
muayene kabul komisyonuna devredilemeyeceği, ihale üzerinde bırakılan Ats Grup Anka  
Teknolojileri Sis. Ltd. Şti. ve Dinamik Röntgen San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif edilen  
cihazların ihale dokümanına uygun olmadığı, şöyle ki;  
a) Teknik Şartname’nin 6.14’üncü maddesinde yer alan düzenleme gereği, Ats Grup  
Anka Teknolojileri Sis. Ltd. Şti. ve Dinamik Röntgen San. ve Tic. Ltd. Şti.nin Erzurum ilinde  
personelinin bulunmadığı, anılan isteklilerin bünyesinde Erzurum’da çalışan servis mühendisi  
olup olmadığı, servis üretici sertifikalı mühendise ilişkin SGK dökümü, ikametgah ve üretici  
eğitim sertifikasının teklif zarfında sunulmasının incelenmesi gerektiği,  
b) İdari Şartname’de teklif edilecek sistemin ÜTS kaydının olmasının istenildiği,  
teklif kapsamında sunulan ÜTS kayıtlarının ve diğer belgelerin teklif edilen cihazı temsil  
etmesi gerekliliğinden dolayı Ats Grup Anka Teknolojileri Sis. Ltd. Şti. ve Dinamik Röntgen  
San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ÜTS kaydı olan ürünlerin hepsinin incelendiği, Ats Grup Anka  
Teknolojileri Sis. Ltd. Şti.nin ÜTS’ye kayıtlı toplam 92 ürününün bulunduğu, söz konusu  
ürünlerin hepsinde CPI marka jeneratörün kullanıldığı, Dinamik Röntgen San. ve Tic. Ltd.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/053  
: 75  
: 25.11.2020  
: 2020/UM.I-1952  
Şti.ye ait tüm cihazların kılavuzları ve katalogları incelendiğinde jeneratörün Siemens’in bir  
alt kuruluşu olan firmanın ürettiği Polydoros model olduğu, Teknik Şartname’nin 3.1’inci  
maddesinde jeneratörün teklif edilen dijital röntgen sistemi ile aynı marka olmasının  
istenildiği, bahse konu isteklilerin anılan Teknik Şartname maddesini sağlamadığı,  
c) Teknik Şartname’nin 2.8’inci maddesinde yer alan düzenlemede cihazın dikey  
eksen etrafında 180 derecelik pivot dönüşü ve stretcher pozisyon özelliğinin Ats Grup Anka  
Teknolojileri Sis. Ltd. Şti. ve Dinamik Röntgen San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif edilen  
cihazlarda bulunmadığı,  
d) Teknik Şartname’nin 2.11’inci maddesinden statif karşıya bakarken tam geriye  
döndürülüp wireless detektörünün çıkarılarak sedyedeki hastanın altına konulmak marifetiyle  
acil hastaların sedyeden kaldırılmadan röntgen masasındaymış gibi tüm çekimlerin  
yapılmasına ihtiyaç duyulduğunun anlaşıldığı, bahse konu özelliğin üst düzey röntgen  
cihazlarında bulunduğu, Ats Grup Anka Teknolojileri Sis. Ltd. Şti. ve Dinamik Röntgen San.  
ve Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif edilen cihazlarda söz konusu özelliğin net olarak  
bulunmadığı, cihazların bu kapasiteyi sağlamadığı,  
e) Teknik Şartname’nin 3.6’ncı maddesinde istenilen otomatik kullanım ve arıza tespit  
programı özelliğinin Ats Grup Anka Teknolojileri Sis. Ltd. Şti. ve Dinamik Röntgen San. ve  
Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif edilen cihazlarda bulunmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye Katılımda Yeterlik Kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde “İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve  
teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler  
istenebilir:  
b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;  
9) İdarenin talebi halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları ve/veya fotoğrafları.  
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden hangilerinin  
yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön yeterliğe  
ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir…” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf istenebilir.  
Özel imalat süreci gerektiren mal alımları hariç, teknik şartnameye cevaplar ve açıklamalar  
içeren doküman istenilmesi durumunda katalog istenilmesi zorunludur. İsteklilerin cevap  
vermesi ve açıklamada bulunması istenen hususlara ilişkin sorulara teknik şartnameye  
cevaplar ve açıklamalar standart formunda yer verilir.  
(2) İdare tarafından numune sunulmasının istenilmesi durumunda, hangi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/053  
: 75  
: 25.11.2020  
: 2020/UM.I-1952  
kalem/kalemler için numune istenildiği, numunenin sayısı ve gerekli görülen diğer hususlar  
ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede belirtilir.  
(3) Numune sunulması istenilen kalem/kalemler için yeter sayı ve nitelikte numune  
alınması idarenin sorumluluğundadır. Malın niteliğinin birden fazla numune değerlendirmesi  
yapmaya uygun olup olmadığı ile kullanım ömrü dikkate alınarak en az bir adet numunenin  
idarede muhafaza edilmesi gerekir. Kurul ya da yargı kararları üzerine yeniden değerlendirme  
muhafaza edilen numune üzerinden yapılır.  
(4) İhale dokümanında istenilen sayıda ve nitelikte numune, başvuru veya teklif  
dosyası ile birlikte idareye teslim edilir. Tekliflerin elektronik ortamda alındığı ihalelerde  
numunenin teslim tarihi ve teslim adresi, idare tarafından tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında belirlenir ve ilgililere tebliğ edilir. İhale dokümanında düzenleme yapılması  
halinde numune, ihale veya son başvuru tarih ve saatine, tekliflerin elektronik ortamda  
alındığı ihalelerde ise idare tarafından belirlenen teslim tarih ve saatine kadar posta veya  
kargo yoluyla da teslim edilebilir. Teslim edilen numunenin üzerinde, ihale, aday veya istekli  
bilgileri ile numune sunulan kalem bilgilerine yer verilir. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınarak, talep edilmesi halinde tutanağın bir sureti aday veya istekliye verilir.  
(5) İhale komisyonu tarafından yapılacak değerlendirme sonucunda diğer katılım ve  
yeterlik belgeleri uygun bulunan aday ve isteklilerin numunelerinin değerlendirilmesine  
geçilir. İdare tarafından gerekli görülen hallerde, numune değerlendirilmesinin yapılacağı  
yer, tarih ve saat bilgisi aday veya isteklilere bildirilir. Numune değerlendirilmesinde  
numunenin fiziksel nitelikleri ile ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı  
kontrol edilir. Yapılan inceleme sonucunda, hazırlanacak tutanakta numunenin uygunluk  
durumu belirtilir ve uygun bulunmaması durumunda buna ilişkin gerekçelere yer verilir...”  
hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.9’uncu maddesinde “Katalog, kılavuz, çizim,  
fotoğraf vb. belgeler ve/veya numune istenen ihalelerde, tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında bu belgelerden ve/veya numune üzerinden teknik şartnameye uygunluk  
değerlendirmesi yapılır. Tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında anılan belgeler ve/veya  
numune üzerinden teknik değerlendirme yapılmasının öngörülmemesi halinde ise bu durumun  
ihale dokümanında belirtilmesi koşuluyla istenen belgelerin ve/veya numunenin sadece teklif  
ekinde sunulup sunulmadığına bakılır.açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu malın;  
a) Adı: RADYOLOJİ ANABİLİM DALI İÇİN DEMİRBAŞ ( DİJİTAL RÖNTGEN  
CİHAZI ) ALIMI  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
RADYOLOJİ ANABİLİM DALI İÇİN DEMİRBAŞ ( DİJİTAL RÖNTGEN CİHAZI )  
ALIMI  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: Ayniyat Saymanlığı…” düzenlemesi,  
“İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci  
maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeleri teklifleri  
kapsamında sunmaları gerekir:  
ı)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/053  
: 75  
: 25.11.2020  
: 2020/UM.I-1952  
T.C. Sağlık Bakanlığı Tedavi Hizmetleri Genel Müdürlüğünün 01/03/2010 tarih  
2010/11 sayılı genelgesine istinaden Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında ürünlerin veya  
cihazların ve satıcıların (üreticinin veya ithalatçının/ bayinin) TİTUBB ve/veya ÜTS de kayıt  
veya bildirimi işlemi tamamlanmış olması şartı aranacaktır…” düzenlemesi,  
“Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin aranacak belgeler ve bu belgelerin taşıması  
gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “…7.5.6. Tekliflerin değerlendirmesi  
aşamasında gerek duyulması halinde idarenin yazılı talebi ile katalog veya demontrasyon  
istenebilir. İstenilmesi halinde verilen sürede istekli tarafından teslim edilmesi zorunludur…”  
düzenlemesi,  
“Diğer hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “T.C. Sağlık Bakanlığı Tedavi Hizmetleri  
Genel Müdürlüğünün 01/03/2010 tarih, 2010/11 sayılı genelgesine istinaden Tıbbi Cihaz  
Yönetmelikleri kapsamındaki cihazların veya ürünlerin kullanma kılavuzu ve etiket bilgileri,  
yönetmeliklerin öngördüğü üzere Türkçe olacaktır. Türkçe etiket ve kullanım kılavuzu  
bulunmayan tıbbi cihazları muayene ve kabul işlemleri yapılmayacaktır.  
Teklif verecek olan istekli/isteklilerin HUAP üzerinden xml. uzantılı dosyayı  
hazırlayarak CD ortamında sözleşme evraklarıyla birlikte sunmaları gerekmektedir.  
6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu gereğince alımı yapılan mal ve/veya  
hizmetler ile ilgili olarak çıkacak herhangi bir olumsuzluk durumunda sorumluluk yüklenici  
firmaya aittir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin 2.8’inci maddesinde “Tüp taşıyıcı statif dikey eksen etrafında en  
az 180 derece döndürülmek (pivot hareketi) suretiyle (stretcher position vb..) sedyeli  
hastaların kolaylıkla radyografisinin çekimi sağlanmalıdır. Bu özellik orijinal broşür  
üzerinden gösterilmelidir.” düzenlemesi,  
2.11’inci maddesinde “Yere monteli tüp taşıyıcı statifin üzerinde bulunan tüp kolunun  
masaya paralel şekilde konumlandırılmış dikey eksen etrafında döndürülmek suretiyle cihazın  
arkasından da sedyeli hastaların kolaylıkla radyografisinin çekimi sağlanmalıdır.”  
düzenlemesi,  
3.1’inci maddesinde “Cihaz 380/400 VAC, 50/60 Hz tri-faze şebekeyle çalışacaktır.  
Voltaj ve frekans tolerans ± % 10 ve sistemle aynı marka olmalıdır.düzenlemesi,  
3.6’ncı maddesinde “Jeneratörde otomatik doz kontrol tertibatı (AEC) bulunmalıdır.  
Sistemde otomatik kullanım uyarı hatası ve arıza tespit programları olmalıdır. ” düzenlemesi,  
6.14’üncü maddesinde “İhale tarihinde firmanın şehirde çalışan üretici firma  
sertifikalı şehirde ikamet eden lokal bir teknik personeli olması zorunludur. Teklifle birlikte  
teknik personelin çalıştığına dair evrakları teslim edilecektir.düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin (a) fıkrasındaki iddiasına ilişkin olarak  
Teknik Şartname’nin 6.14’üncü maddesinden teklifle birlikte teknik personelin  
çalıştığına dair belgelerin sunulması gerektiğinin anlaşıldığı, anılan düzenlemede herhangi bir  
belge adına yer verilmediği, başvuru sahibi tarafından iddia konusu edilen SGK dökümü,  
ikametgah ve üretici eğitim sertifikasının teklif ile birlikte sunulmasına yönelik bir  
düzenlemenin bulunmadığı anlaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/053  
: 75  
: 25.11.2020  
: 2020/UM.I-1952  
İhale üzerinde bırakılan Ats Grup Anka Teknolojileri Sis. Ltd. Şti. tarafından teknik  
eleman listesinin, SGK dökümünün ve eğitim belgesinin sunulduğu görüldüğünden başvuru  
sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Dinamik Röntgen San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından firma teknik personel listesinin,  
SGK dökümünün ve personelin mezuniyet belgelerinin sunulduğu görüldüğünden başvuru  
sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Başvuru sahibinin (b), (c), (d), (e) fıkrasındaki iddiasına ilişkin olarak  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümleri gereğince teklif edilen cihazın Teknik  
Şartname’de düzenleme altına alınan teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla,  
ihaleye konu edilen ürünlerin numuneleri, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümanların istenebileceği, teklif edilen  
ürün/ürünlerin Teknik Şartname maddelerinde istenilen koşullara uygun olup olmadığı  
hususunun idareler tarafından tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında demonstrasyon,  
numune değerlendirilmesi, katalog kapsamında yer alan bilgilerin değerlendirilmesi ve/veya  
Teknik Şartname’ye uygunluk beyanı yoluyla yapılabileceği gibi bu değerlendirmenin  
“muayene ve kabul” aşamasında da gerçekleştirilebileceği, İdari Şartname’nin hangi yönde  
düzenleneceği hususundaki takdir yetkisinin idarelere ait olduğu, söz konusu değerlendirme  
ihale sürecinin hangi aşamasında yapılırsa yapılsın ürün/ürünlerin Teknik Şartname  
maddelerinde yer alan düzenlemelere uygun olup olmadığı hususunda yapılan değerlendirme  
sonucunda alınan kararlara ilişkin nihai sorumluluğun idareye ait olduğu anlaşılmaktadır.  
İdari Şartname ve Teknik Şartname düzenlemelerinden, bahse konu ihalede  
isteklilerin, teklif edilen cihazın teknik bilgilerinin yer aldığı katalog ile teknik şartnameye  
cevapları içeren dokümanları teklif dosyası kapsamında sunmaları gerektiğine yönelik bir  
düzenlemenin bulunmadığı görülmektedir.  
Diğer taraftan İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde “Tekliflerin değerlendirmesi  
aşamasında gerek duyulması halinde idarenin yazılı talebi ile katalog veya demontrasyon  
istenebilir. İstenilmesi halinde verilen sürede istekli tarafından teslim edilmesi zorunludur…”  
düzenlemesi bulunduğu, idare tarafından teklif sahibi isteklilerden herhangi bir katalog veya  
demonstrasyon talebi yapılmaksızın ihalenin sonuçlandırıldığı, bu karar üzerine başvuru  
sahibi istekli tarafından idareye şikayet başvurusunda bulunulduğu, bu başvuruda ihale  
üzerinde bırakılan istekli olan Ats Grup Anka Teknolojileri Sis. Ltd. Şti. ve Dinamik Röntgen  
San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif edilen cihazların teknik şartname maddelerine uygun  
olmadığına yönelik iddialarda bulunulmasına karşın idare tarafından herhangi bir teknik  
değerlendirme yapılmaksızın başvurunun reddedildiği anlaşılmaktadır.  
İhale dokümanında yeterlik değerlendirmesi için isteklilerden teklif ettikleri cihaza  
ilişkin katalog, broşür vb. belge sunulması istenilmemekle birlikte İdari Şartname’nin  
7.5.6’ncı maddesinde tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında gerek duyulması halinde idare  
tarafından isteklilerden katalog veya demonstrasyon istenebileceği hüküm altına alınmış  
olduğundan başvuru sahibinin ihale üzerinde bırakılan istekli olan Ats Grup Anka  
Teknolojileri Sis. Ltd. Şti. ve Dinamik Röntgen San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif edilen  
cihazların teknik şartname maddelerine uygun olmadığına yönelik başvurusunun ilgili İdari  
Şartname maddesi çerçevesinde isteklilerden katalog veya demonstrasyon talebi yapılarak  
neticelendirilmesinin uygun olacağı değerlendirilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/053  
: 75  
: 25.11.2020  
: 2020/UM.I-1952  
Bu nedenle İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesindeki “Tekliflerin değerlendirmesi  
aşamasında gerek duyulması halinde idarenin yazılı talebi ile katalog veya demontrasyon  
istenebilir. İstenilmesi halinde verilen sürede istekli tarafından teslim edilmesi zorunludur…”  
düzenlemesi gereği idarece istekliler tarafından teklif edilen cihazlara ilişkin katalog veya  
demonstrasyon talebi yapılmak suretiyle başvuru sahibi tarafından iddiaya konu edilen  
hususlar bakımından teklif edilen cihazların ihale dokümanına uygunluk değerlendirmesi  
yapılarak tekliflerin değerlendirilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihaleye katılan istekliler  
tarafından teklif edilen cihazlara ilişkin katalog veya demonstrasyon talebi yapılarak başvuru  
sahibi tarafından iddiaya konu edilen hususlar bakımından teklif edilen cihazların ihale  
dokümanına uygunluk değerlendirmesinin yapılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/053  
: 75  
: 25.11.2020  
: 2020/UM.I-1952  
KARŞI OY  
İnceleme konusu ihalede,  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinde yer alan iddialarının incelenmesi  
düzeltici işlem belirlenmesine  
neticesinde, Kurul çoğunluğunca “ ” karar verilmiştir.  
Anılan kararda, ihale dokümanında yeterlik değerlendirmesi için isteklilerden teklif  
ettikleri cihaza ilişkin katalog, broşür vb. belge sunulması istenilmemekle birlikte İdari  
Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında gerek duyulması  
halinde idare tarafından isteklilerden katalog veya demonstrasyon istenebileceği hüküm altına  
alınmış olduğundan başvuru sahibinin ihale üzerinde bırakılan istekli olan Ats Grup Anka  
Teknolojileri Sis. Ltd. Şti. ve Dinamik Röntgen San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif edilen  
cihazların teknik şartname maddelerine uygun olmadığına yönelik başvurusunun ilgili İdari  
Şartname maddesi çerçevesinde isteklilerden katalog veya demonstrasyon talebi yapılarak  
neticelendirilmesinin uygun olacağı değerlendirildiğinden, ihaleye katılan istekliler tarafından  
teklif edilen cihazlara ilişkin katalog veya demonstrasyon talebi yapılarak başvuru sahibi  
tarafından iddiaya konu edilen hususlar bakımından teklif edilen cihazların ihale dokümanına  
uygunluk değerlendirmesinin yapılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun  
olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerektiği ifade edilmektedir.  
İncelenen ihalede, İdari Şartname ve Teknik Şartname düzenlemelerinden, bahse  
konu ihalede isteklilerin, teklif edilen cihazın teknik bilgilerinin yer aldığı katalog ile teknik  
şartnameye cevapları içeren dokümanları teklif dosyası kapsamında sunmaları gerektiğine  
yönelik bir düzenlemenin bulunmadığı, İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde “Tekliflerin  
değerlendirmesi aşamasında gerek duyulması halinde idarenin yazılı talebi ile katalog veya  
demontrasyon istenebilir. İstenilmesi halinde verilen sürede istekli tarafından teslim edilmesi  
zorunludur…” düzenlemesi bulunduğu, idare tarafından teklif sahibi isteklilerden herhangi  
bir katalog veya demonstrasyon talebi yapılmaksızın ihalenin sonuçlandırıldığı görülmüştür.  
Bilindiği gibi, Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği'nin "Tedarik edilecek  
malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları  
içeren doküman" başlıklı 43 üncü maddesi "(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf istenebilir.  
Özel imalat süreci gerektiren mal alımları hariç, teknik şartnameye cevaplar ve açıklamalar  
içeren doküman istenilmesi durumunda katalog istenilmesi zorunludur. İsteklilerin cevap  
vermesi ve açıklamada bulunması istenen hususlara ilişkin sorulara teknik şartnameye  
cevaplar ve açıklamalar standart formunda yer verilir. (2) Numunenin sunulma yöntemi ile  
ihale komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde  
ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınır. Bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilir.. . " hükmünü havidir.  
Ayrıca, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.9 maddesinde “Katalog, kılavuz, çizim,  
fotoğraf vb. belgeler ve/veya numune istenen ihalelerde, tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında bu belgelerden ve/veya numune üzerinden teknik şartnameye uygunluk  
değerlendirmesi yapılır. Tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında anılan belgeler ve/veya  
numune üzerinden teknik değerlendirme yapılmasının öngörülmemesi halinde ise bu durumun  
ihale dokümanında belirtilmesi koşuluyla istenen belgelerin ve/veya numunenin sadece teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/053  
: 75  
: 25.11.2020  
: 2020/UM.I-1952  
ekinde sunulup sunulmadığına bakılır.şeklinde açıklamalar yer almaktadır.  
Diğer taraftan, incelenen ihalede, İdari Şartnamenin “Mesleki ve teknik yeterliğe  
ilişkin aranacak belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci  
maddesinde “…7.5.6. Tekliflerin değerlendirmesi aşamasında gerek duyulması halinde  
idarenin yazılı talebi ile katalog veya demontrasyon istenebilir. İstenilmesi halinde verilen  
sürede istekli tarafından teslim edilmesi zorunludur…” düzenlemesi ve,  
“Diğer hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “T.C. Sağlık Bakanlığı Tedavi Hizmetleri  
Genel Müdürlüğünün 01/03/2010 tarih, 2010/11 sayılı genelgesine istinaden Tıbbi Cihaz  
Yönetmelikleri kapsamındaki cihazların veya ürünlerin kullanma kılavuzu ve etiket bilgileri,  
yönetmeliklerin öngördüğü üzere Türkçe olacaktır. Türkçe etiket ve kullanım kılavuzu  
bulunmayan tıbbi cihazları muayene ve kabul işlemleri yapılmayacaktır.  
Teklif verecek olan istekli/isteklilerin HUAP üzerinden xml. uzantılı dosyayı  
hazırlayarak CD ortamında sözleşme evraklarıyla birlikte sunmaları gerekmektedir.  
6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu gereğince alımı yapılan mal ve/veya  
hizmetler ile ilgili olarak çıkacak herhangi bir olumsuzluk durumunda sorumluluk yüklenici  
firmaya aittir.” düzenlemesinin yer aldığı görülmüştür.  
Yukarıda yer alan düzenlemeler dikkate alınarak yapılan incelemede, ihale konusu  
alımın Radyoloji Anabilim Dalı İçin 1 Kalem Demirbaş ( Dijital Röntgen Cihazı ) Alımı”  
olduğu, idarece isteklilerce teklif edilen cihazların, teklif kapsamında sunulan belgeler  
üzerinden değerlendirildiği ve teknik değerlendirmelerin muayene ve kabul aşamasında  
yapılması yönünde idari tasarrufta bulunulduğu ve ihalenin sonuçlandırıldığı anlaşılmıştır.  
İdarece işe ait İdari Şartname’nin 47 nci maddesinde yer alan düzenlemeler ve Kamu  
İhale Genel Tebliği’nin 16.9 uncu maddesinde yer alan açıklamalar birlikte  
değerlendirildiğinde, ihale dokümanının mevcut haliyle kesinleştiği, İdari Şartnamede yer  
“katalog veya demontrasyon istenebilir”  
alan  
şeklindeki düzenleme ile açık ve mutlak  
katalog ve demonstrasyon isteneceğine ilişkin bir düzenleme bulunmadığı, bu itibarla  
tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında, idarenin teklif edilen cihazların teknik  
değerlendirmesine ilişkin takdir hakkına sahip olduğu ve idarenin bu takdir hakkını ihaleye  
katılan istekliler teklif ettikleri cihazların teknik şartnamede belirtilen kriterleri sağlayıp  
sağlamadığına yönelik değerlendirmenin muayene ve kabul aşamasında yapılması yönünde  
kullanarak ihaleyi sonuçlandırmasında mevzuata aykırılık bulunmadığı ve başvuru sahibinin  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
itirazen şikayet başvurusunun  
Açıklanan nedenlerle, uyuşmazlığa konu ihalede, “  
reddine”  
“düzeltici  
karar verilmesi yönündeki düşüncemizle, Kurul çoğunluğunca verilen  
işlem belirlenmesine  
niteliğindeki karara katılmıyoruz.