Ana Sayfa / Kararlar / Ege Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı / 2019/380104-Vital Monitör Cihazı Alımı
Bilgi
İKN
2019/380104
Başvuru Sahibi
Aypa İç ve Dış Tic. Paz. Ltd. Şti. VEKİLİ: Av. Fatih Emre GÜNEŞ
İdare
Ege Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Vital Monitör Cihazı Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/015  
: 70  
: 01.04.2020  
: 2020/UM.I-643  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Aypa İç ve Dış Tic. Paz. Ltd. Şti.  
VEKİLİ:  
Av. Fatih Emre GÜNEŞ,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ege Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/380104 İhale Kayıt Numaralı “Vital Monitör Cihazı Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ege Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı tarafından  
12.09.2019 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Vital Monitör Cihazı Alımı”  
ihalesine ilişkin olarak Aypa İç ve Dış Tic. Paz. Ltd. Şti.nin 12.02.2020 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 20.02.2020 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
27.02.2020 tarih ve 10638 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan bila tarihli dilekçe ile itirazen  
şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/403 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, yapılan demonstrasyon neticesinde tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak demonstrasyon işlemlerinin usulüne uygun şekilde  
gerçekleştirilmediği, “ihale komisyonunun kendi personeli” ile yaptığı değerlendirme  
sonucunda teklif ettikleri ürünün Teknik Şartname’nin bazı maddelerini karşılamadığı  
gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak ürünlerinin söz konusu  
maddeleri karşıladığı, teklif ettikleri ürün bakımından, ayrıca ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin teklif ettiği ürün bakımından değerlendirmelerin bağımsız bir bilirkişi gözetiminde  
yapılmasını talep ettikleri,  
- Teknik Şartname’nin 5.9’uncu maddesinin tam olarak karşılandığı,  
- Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesi bakımından, ağ bağlantısı kurulamadığı  
durumda 400 ölçüm verisinin hafızada depolanabildiğinin gösterildiği, anlık ölçüm  
sonuçlarının HBS’ye aktarımının da tam ve eksiksiz olarak gösterildiği, bu maddenin tam  
olarak karşılandığı,  
- Teknik Şartname’nin 13’üncü maddesi bakımından, HBS’de bazı eksiklikler  
olduğundan demonstrasyon yapılan hiçbir istekliden maddeye konu özelliğin talep  
edilmediğinin komisyon tarafından belirtildiği ve gösterim istenilmediği, ihale üzerinde  
bırakılan isteklinin bu maddeyi nasıl karşıladığının incelenmesi gerektiği, teklif ettikleri  
ürünün bu maddeyi tam olarak karşıladığı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/015  
: 70  
: 01.04.2020  
: 2020/UM.I-643  
- Teknik Şartname’nin 19’uncu maddesinin karşılandığının gösterildiği,  
- Teknik Şartname’nin 23’üncü maddesi bakımından, nabız, pulse oksimetre,  
noninvazif kan basıncı ve tek kanal sıcaklık ölçümlerinin HBS’ye aktarıldığının gösterildiği,  
maddenin tam olarak karşılandığı,  
Özetle Teknik Şartname’nin tüm maddelerinin eksiksiz olarak karşılandığı, idarenin  
kendi altyapısı ile ilgili eksikliklerini istekliye uymuyor şeklinde yansıtmasının uygun  
olmadığı, öte yandan, demonstrasyona ilişkin nihai raporu görmek ve imzalamak istemelerine  
rağmen bu taleplerinin reddedildiği, bir başka anlatımla demonstrasyona ilişkin tutanağın  
huzurda düzenlenmediği ve kendilerine tebliğ edilmediği, bu değerlendirmeler sonucunda  
kamu zararına sebebiyet verildiği, ihalenin fahiş fiyata ilgili istekli üzerine bırakıldığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuru sahibi Aypa İç ve Dış Tic. Paz. Ltd. Şti.nin teklifinin, teklif ettiği ürünün  
Teknik Şartname’nin 6.1, 6.2, 6.4, 6.6, 6.8, 7.2, 7.3, 7.6, 7.7, 14, 18 ve 24 numaralı  
maddelerini karşılamadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, idarenin bu işlemi  
üzerine yapılan itirazen şikâyet başvurusu neticesinde 11.12.2019 tarihli ve 2019/UM.I-1636  
sayılı Kamu İhale Kurulu kararının alındığı ve Aypa İç ve Dış Tic. Paz. Ltd. Şti.nin teklif  
ettiği ürünün teknik şartnameye uygunluk değerlendirmesinin demonstrasyon işlemleri  
yoluyla gerçekleştirilmesi yönünde düzeltici işlem belirlenmesine karar verildiği tespit  
edilmiştir.  
Bu karar üzerine Aypa İç ve Dış Tic. Paz. Ltd. Şti.ne gönderilen yazıyla, 10.01.2020  
tarihinde saat 10:00’da demonstrasyon gerçekleştirilmesi talebinin iletildiği ve ihale  
komisyonu kararlarında “teknik üye” olarak nitelendiren iki idare çalışanı ile ihale  
komisyonunda görevi bulunmayan öğretim görevlisi unvanlı bir idare personelinin  
demonstrasyon işlemleri için görevlendirildiği anlaşılmıştır.  
Söz konusu tarih ve saatte Aypa İç ve Dış Tic. Paz. Ltd. Şti.nin teklif ettiği cihaz ve  
aksesuarları ile hazır bulunduğuna ilişkin “vital monitör cihazı alım işi demonstrasyon ön  
tutanağı” başlıklı belgenin düzenlendiği ve tutanağın demonstrasyon işlemleri için  
görevlendirilen kişiler ile Aypa İç ve Dış Tic. Paz. Ltd. Şti. kaşesi altında Hüsnü İmek  
tarafından imzalandığı görülmektedir.  
Demonstrasyon neticesinde ayrıca “vital monitör cihaz alımı demonstrasyon tutanağı”  
başlıklı belgenin düzenlendiği ve tutanağın demonstrasyon işlemleri için görevlendirilen  
kişiler tarafından imzalandığı, Aypa İç ve Dış Tic. Paz. Ltd. Şti. adına atılmış bir imza  
bulunmayan tutanakta isteklinin teklif ettiği cihazın Teknik Şartname’nin 5.9, 9, 13, 19 ve 23  
numaralı maddelerini karşılamadığının gerekçeleriyle birlikte ifade edildiği tespit edilmiştir.  
İhale komisyonu kararında da, bahse konu tutanaktaki tespit ve değerlendirmelere yer  
verilerek Aypa İç ve Dış Tic. Paz. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/015  
: 70  
: 01.04.2020  
: 2020/UM.I-643  
karar verilmiş ve ihale “teklif ettiği cihazın Teknik Şartname’nin tüm maddelerini karşıladığı”  
tespiti yapılan Gazi Endüstri A.Ş. üzerinde bırakılmıştır.  
Sonrasında, başvuru sahibince yapılan şikâyet başvurusu üzerine alınan karara  
dayanak teşkil eden raporda, 10.01.2020 tarihinde demonstrasyon için toplanıldığı ve  
demonstrasyon tutanağının karşılıklı imzalandığı, demonstrasyon işlemlerinin Teknik  
Şartname’ye uygun ve şeffaf bir şekilde gerçekleştirildiği, bu işlemler sonucunda başvuru  
sahibinin teklif ettiği ürünün Teknik Şartname’yi karşılamadığının tespit edildiği hususları  
belirtilmiş, başvuru sahibine gönderilen cevap yazısında ise başvurunun raportörler tarafından  
teknik olarak incelendiği ve uygun bulunmadığı cevabı verilmiştir.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf istenebilir.  
Özel imalat süreci gerektiren mal alımları hariç, teknik şartnameye cevaplar ve açıklamalar  
içeren doküman istenilmesi durumunda katalog istenilmesi zorunludur. İsteklilerin cevap  
vermesi ve açıklamada bulunması istenen hususlara ilişkin sorulara teknik şartnameye  
cevaplar ve açıklamalar standart formunda yer verilir.  
(2) İdare tarafından numune sunulmasının istenilmesi durumunda, hangi  
kalem/kalemler için numune istenildiği, numunenin sayısı ve gerekli görülen diğer hususlar  
ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede belirtilir.  
(3) Numune sunulması istenilen kalem/kalemler için yeter sayı ve nitelikte numune  
alınması idarenin sorumluluğundadır. Malın niteliğinin birden fazla numune değerlendirmesi  
yapmaya uygun olup olmadığı ile kullanım ömrü dikkate alınarak en az bir adet numunenin  
idarede muhafaza edilmesi gerekir. Kurul ya da yargı kararları üzerine yeniden değerlendirme  
muhafaza edilen numune üzerinden yapılır.  
(4) İhale dokümanında istenilen sayıda ve nitelikte numune, başvuru veya teklif  
dosyası ile birlikte idareye teslim edilir. Tekliflerin elektronik ortamda alındığı ihalelerde  
numunenin teslim tarihi ve teslim adresi, idare tarafından tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında belirlenir ve ilgililere tebliğ edilir. İhale dokümanında düzenleme yapılması  
halinde numune, ihale veya son başvuru tarih ve saatine, tekliflerin elektronik ortamda  
alındığı ihalelerde ise idare tarafından belirlenen teslim tarih ve saatine kadar posta veya  
kargo yoluyla da teslim edilebilir. Teslim edilen numunenin üzerinde, ihale, aday veya istekli  
bilgileri ile numune sunulan kalem bilgilerine yer verilir. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınarak, talep edilmesi halinde tutanağın bir sureti aday veya istekliye verilir.  
(5) İhale komisyonu tarafından yapılacak değerlendirme sonucunda diğer katılım ve  
yeterlik belgeleri uygun bulunan aday ve isteklilerin numunelerinin değerlendirilmesine  
geçilir. İdare tarafından gerekli görülen hallerde, numune değerlendirilmesinin yapılacağı  
yer, tarih ve saat bilgisi aday veya isteklilere bildirilir. Numune değerlendirilmesinde  
numunenin fiziksel nitelikleri ile ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı  
kontrol edilir. Yapılan inceleme sonucunda, hazırlanacak tutanakta numunenin uygunluk  
durumu belirtilir ve uygun bulunmaması durumunda buna ilişkin gerekçelere yer verilir…”  
hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tekliflerin alınması ve değerlendirilmesi” başlıklı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/015  
: 70  
: 01.04.2020  
: 2020/UM.I-643  
16’ncı maddesinde “…16.9. Katalog, kılavuz, çizim, fotoğraf vb. belgeler ve/veya numune  
istenen ihalelerde, tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında bu belgelerden ve/veya numune  
üzerinden teknik şartnameye uygunluk değerlendirmesi yapılır. Tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında anılan belgeler ve/veya numune üzerinden teknik değerlendirme yapılmasının  
öngörülmemesi halinde ise bu durumun ihale dokümanında belirtilmesi koşuluyla istenen  
belgelerin ve/veya numunenin sadece teklif ekinde sunulup sunulmadığına bakılır.”  
açıklamaları,  
Aynı Tebliğ’in “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 57’nci maddesinde  
“57.1. İdareler tarafından malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümana yönelik düzenlemelerde, Mal Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 43 üncü maddesi esas alınmalıdır.  
57.2. Aday veya istekli tarafından numunenin idareye teslim şekli ile ihale  
komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ön yeterlik şartnamesinde  
veya idari şartnamede ayrıntılı bir şekilde yapılacaktır. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınacak; bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilecektir.  
57.3. İdare tarafından teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümanın  
yeterlik belgesi olarak istenilmesi durumunda ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamenin  
ilgili maddesinde bu husus belirtilecek; aday veya istekli tarafından bu dokümanın nasıl  
hazırlanacağı ile bu dokümanda açıklanacak hususlar ise ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamenin “Diğer Hususlar” Bölümünde ya da teknik şartnamede düzenlenecektir.”  
açıklamaları bulunmaktadır.  
Aktarılan hüküm ve açıklamaları çerçevesinde İdari Şartname’nin “İhaleye  
katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “7.1.  
İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeleri teklifleri kapsamında  
sunmaları gerekir:  
d) Bu Şartnamenin 7.4 ve 7.5 inci maddelerinde belirtilen, sekli ve içeriği Mal Alimi  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde düzenlenen yeterlik belgeleri,  
7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği teknik şartnamede belirtilen  
belgeler.  
7.5.6. Teklif veren firmalar ihale aşamasında teknik şartname maddelerine ayrı ayrı ve  
Türkçe olarak şartnamedeki sıraya göre cevap vereceklerdir. Bu cevaplar "...Marka...Model  
Cihaz Teklifimizin Teknik Şartnameye Uygunluk Belgesi"başlığı altında teklif veren firmanın  
antetli kağıdına yazılmış ve firma yetkilisi tarafından imzalanmış olmalıdır.  
İstekli firmalar, teklif ettikleri ürünlere ait katalogları teklifleri kapmasında  
sunacaklardır…” düzenlemelerine yer verilmiştir.  
Öte yandan İdari Şartname’de düzenlenmemiş olmakla birlikte, Teknik Şartname’nin  
“Genel Özellikler” başlıklı bölümünün 18’inci ve 19’uncu maddelerinde idarece teklifler  
değerlendirilirken gerekli görülmesi halinde demonstrasyon istenebileceği ve bu şekilde de  
uygunluk değerlendirmesi yapılabileceği ifade edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/015  
: 70  
: 01.04.2020  
: 2020/UM.I-643  
Yukarıda yer verilen hususlar çerçevesinde; ihale komisyonunun uzman üyelerinin  
bulunduğu bir komisyon tarafından demonstrasyon işlemlerinin gerçekleştirildiği; isteklinin  
teklif ettiği cihaz ve aksesuarları ile hazır bulunduğuna ilişkin tutanağın düzenlendiği ve  
değerlendirme komisyonu ile isteklinin temsilcisi tarafından bu tutanağın imzalandığı; bu  
doğrultuda demonstrasyon işlemlerinin ilgili komisyon tarafından, ilgili tarih ve saatte, istekli  
tarafından teklif edilen cihaza yönelik gerçekleştirildiğinin anlaşıldığı; 4734 sayılı Kanun’un  
temel ilkeleri çerçevesinde idarelerin ihtiyaçlarını uygun şartlarda ve zamanında  
karşılamasının gerekli olduğu; bunun yanında idarelerin isteklilerce teklif edilen ürünlerin  
ihtiyaçlara uygun özelliklere sahip olup olmadığının değerlendirilmesine ve ihtiyaca uygun  
ürünlerin kamunun hizmetine sunulmasına ilişkin yükümlülüklerinin de bulunduğu; bu  
yükümlülük çerçevesinde ihale komisyonunda görevlendirilen uzman üyeler tarafından  
demonstrasyon işlemlerinin gerçekleştirildiği ve gerekçeli şekilde tutanağa bağlandığı;  
tutanaktaki değerlendirmelere ihale komisyonu kararında da yer verildiği; teklif edilen  
ürünlerin Teknik Şartname’de yer alan düzenlemelere uygun olup olmadığı yönünde yapılan  
tespitler neticesinde alınan kararlara ilişkin nihai sorumluluğun idareye ait bulunduğu; bu  
nedenlerle başvuru sahibinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasının kamu ihale  
mevzuatı uygulamaları ile uyumlu olduğu sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan, ihale üzerinde bırakılan istekli Gazi Endüstri A.Ş.nin teklif ettiği cihaza  
yönelik demonstrasyon işlemlerinin gerçekleştirilmediği anlaşılmakla birlikte; demonstrasyon  
işlemlerine yönelik Teknik Şartname düzenlemesinde gerekli görülen hallerde demonstrasyon  
istenileceğinin belirtildiği; ayrıca idare tarafından teknik şartnameye uygunluk  
değerlendirmesi yapılabilmesi amacıyla ihaleye katılımda ilgili belgelerin sunulmasının  
istenildiği ve bu belgeler üzerinden adı geçen isteklinin teklif ettiği cihazın Teknik  
Şartname’yi karşıladığı tespiti yapıldığından demonstrasyon yapılmasına gerek görülmediği;  
sonuç olarak bu hususun idarenin takdir ve sorumluluğunda olduğu neticesine ulaşılmıştır.  
Son olarak, Teknik Şartname’nin 13’üncü maddesindeki “Barkod okuyucusundan  
taranan hasta kimliği, kablolu ve kablosuz bağlantı aracılığıyla entegrasyon sistemi  
kullanılarak hastane otomasyon sisteminden hasta bilgilerini almalıdır. Cihaz ekranında  
hastane otomasyon sistemindeki kayıtlı hasta bilgileri görüntülenebilmelidir.düzenlemesi  
bakımından, “Barkod okuyucu ile okunan hasta protokol numarası Hastane Bilgi Sistemi  
(HBS) tarafına gönderilemediğinden HBS’den cihaza hasta bilgisi gönderilmemiştir. Bu  
nedenle, firma bu özelliği demonstrasyon esnasında gösterememiştir.değerlendirmesi  
yapılarak isteklinin teklif ettiği cihazın bu maddeye uygun olmadığı sonucuna varıldığı, ancak  
bu açıdan ortaya çıkan uygunsuzluğun idarenin mevcut sisteminden kaynaklandığının  
anlaşıldığı, dolayısıyla buradaki sorumluluğun istekliye yüklenilemeyeceği, bu nedenlerle bu  
madde açısından isteklinin teklif ettiği cihazın uygun görülmeme işleminin yerinde olmadığı  
anlaşılmakla birlikte, yukarıda aktarılan değerlendirmeler çerçevesinde başvuru sahibinin  
teklif ettiği cihazın uygun görülmemesine ilişkin diğer gerekçeler yerinde bulunduğundan, bu  
durumun esasa etkili olmadığı ve idarenin işleminin nihai olarak yerinde görülmesi neticesini  
değiştirmediği tespit edilmiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/015  
: 70  
: 01.04.2020  
: 2020/UM.I-643  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.