Ana Sayfa / Kararlar / Türkiye Elektrik İletim A.Ş. 8. Bölge Müdürlüğü / 2019/651767-154 ve 400 Kv Transformatör Merkezleri İçin İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetmeliği Kapsamında Yer Alan Pr-10 TEİAŞ'a Ait Araç ve Taşınmazlarda İSG ile İlgili Güvenlik, Uyarı ve Bilgilendirme Levhaları Temini
Bilgi
İKN
2019/651767
Başvuru Sahibi
Fec Reklamcılık Turizm İnşaat ve Restaurant İşletmeleri San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Türkiye Elektrik İletim A.Ş. 8. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
154 ve 400 Kv Transformatör Merkezleri İçin İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetmeliği Kapsamında Yer Alan Pr-10 TEİAŞ'a Ait Araç ve Taşınmazlarda İSG ile İlgili Güvenlik, Uyarı ve Bilgilendirme Levhaları Temini
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/009  
: 42  
: 04.03.2020  
: 2020/UM.II-489  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Fec Reklamcılık Turizm İnşaat ve Restaurant İşletmeleri San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Türkiye Elektrik İletim A.Ş. 8. Bölge Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2019/651767 İhale Kayıt Numaralı “154 ve 400 Kv Transformatör Merkezleri İçin İş Sağlığı  
ve Güvenliği Yönetmeliği Kapsamında Yer Alan Pr-10 TEİAŞ'a Ait Araç ve Taşınmazlarda  
İSG ile İlgili Güvenlik, Uyarı ve Bilgilendirme Levhaları Temini” İhalesi  
KURUMCA YAPILAN İNCELEME:  
Türkiye Elektrik İletim A.Ş. 8. Bölge Müdürlüğü tarafından 07.01.2020 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “154 ve 400 Kv Transformatör Merkezleri İçin İş Sağlığı ve  
Güvenliği Yönetmeliği Kapsamında Yer Alan Pr-10 TEİAŞ'a Ait Araç ve Taşınmazlarda İSG  
ile İlgili Güvenlik, Uyarı ve Bilgilendirme Levhaları Temini” ihalesine ilişkin olarak Fec  
Reklamcılık Turizm İnşaat ve Restaurant İşletmeleri San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından  
07.02.2020 tarih ve 6747 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 07.02.2020 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/260 sayılı şikâyet dosyası kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi:  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle;  
07.01.2020 tarihinde katılmış oldukları “154 ve 400 Kv Transformatör Merkezleri  
İçin İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetmeliği Kapsamında Yer Alan Pr-10 TEİAŞ'a Ait Araç ve  
Taşınmazlarda İSG ile İlgili Güvenlik, Uyarı ve Bilgilendirme Levhaları Temini” ihalesinin  
10.01.2020 tarihli ihale komisyonu kararına göre firmaları uhdesinde bırakıldığı, ancak  
24.01.2020 tarihinde idare tarafından alınan kararla “...dış ortamlarda yalıtkan malzeme  
olarak polikarbon kullanılmaktadır. İşyerlerimizde kullanılan ilgili malzemenin pilot  
uygulamasından da anlaşıldığı üzere zamanla hava koşullarının değişiminden dolayı deforme  
olduğu ve ihtiyacı yeterince karşılamadığının tespit edildiği ...” gerekçesiyle ihalenin iptal  
edildiği,  
Oysaki polikarbon malzemesinin oldukça sık kullanılan, dış cepheye uygun, kullanışlı,  
güvenilir bir malzeme olmasının yanı sıra polikarbon levhaların geniş bir kullanım alanına  
sahip olduğu, şöyle ki; inşaatlarda, kış bahçelerinde, ses yalıtımlarında, giriş saçaklarında,  
reklam, tabela ve pano zeminlerinde, fabrika çatılarında, dış cephelerde vb. gibi daha birçok  
dış ortam alanlarında söz konusu malzemenin rahatlıkla kullanılabileceği, polikarbon  
levhaların esnek ve içerisinde yer alan reçine özünden dolayı son derece dayanıklı olduğu, bu  
ürünün dış cepheye uygun olmadığı düşüncesinin ihalenin iptali için yeterli bir sebep  
olmadığı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/009  
: 42  
: 04.03.2020  
: 2020/UM.II-489  
İdare tarafından hazırlanan Teknik Şartname ekinde polikarbon levhanın özelliklerine  
yer verilen detaylı bir data sheet (veri sayfası) bulunduğu, anılan veri sayfasında polikarbon  
malzemenin özellikleriyle ilgili olarak yapılan açıklamanın içeriği ile ihalenin iptali kararının  
gerekçesinin birbiriyle çeliştiği,  
Ayrıca, ihaleye hazırlık aşamasında gerekli düzenlemeler yapılmadan ihaleye çıkılması  
ve daha sonra ihalenin iptal edilmesi sebebiyle, gerek kendileri gerekse ihaleye katılım  
gösteren diğer istekliler tarafından teminat, yol masrafları vb. gibi ekstra harcamalar  
yapıldığı,  
İhalenin kendileri üzerinde bırakılması sebebiyle kendileri tarafından işe ait malzeme  
siparişlerinin verildiği ve bu yüzden ağır bir yükün altına girildiği,  
Yaklaşık maliyetin 1.838.777,70 TL olduğu söz konusu ihalede, vermiş oldukları  
1.395.732.00 TL tutarındaki tekliflerinin yaklaşık maliyetin altında olduğu ve bu durumun  
kamu yararı açısından önem arz ettiği,  
İhalenin, polikarbon malzemenin dış cepheye uygun olmadığı gerekçesiyle iptal  
edildiği ancak iptal kararına karşı idareye şikâyet başvurusunda bulunulması üzerine idarenin  
verdiği cevapta ise ihalenin iptal edilme gerekçesi olarak iş artışı veya iş azalışının  
gösterildiği, ancak bu durumun mevzuata aykırılık teşkil ettiği, iş artışı veya azalışı  
yapılacaksa bile sözleşmeden sonra yapılabileceği,  
Yeterli sayıda teklifin sunulduğu ve rekabetin sağlandığı ihalede idarece kaynakların  
verimli kullanımının gerçekleşmeyeceği gerekçesiyle kamu yararı adına ihalenin iptal  
edilmesi işleminin yerinde bir karar olmadığı, iptal gerekçesinin şeffaflık ilkesinden uzak  
olduğu, ihale yetkilisinin ihaleyi iptal etme yetkisinin mutlak ve sınırsız olmadığı ve bu  
yetkinin mevzuata, kamu yararına ve hizmet gereklerine uygun suretle kullanılması gerektiği,  
söz konusu ihale iptal kararının iptal edilerek ihale sürecine devam edilmesi gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
İptal gerekçeleri ile sınırlı olarak yapılan inceleme sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Bütün Tekliflerin Reddedilmesi ve İhalenin İptali ” başlıklı  
39’uncu maddesinde “İhale komisyonu kararı üzerine idare, verilmiş olan bütün teklifleri  
reddederek ihaleyi iptal etmekte serbesttir. İhalenin iptal edilmesi halinde bu durum bütün  
isteklilere derhal bildirilir. İdare bütün tekliflerin reddedilmesi nedeniyle herhangi bir  
yükümlülük altına girmez. Ancak, idare isteklilerin talepte bulunması halinde, ihalenin iptal  
edilme gerekçelerini talep eden isteklilere bildirir.hükmü,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/009  
: 42  
: 04.03.2020  
: 2020/UM.II-489  
Anılan Kanun’un “İhalenin karara bağlanması ve onaylanması” başlıklı 40’ıncı  
maddesinde “…İhale komisyonu gerekçeli kararını belirleyerek, ihale yetkilisinin onayına  
sunar. Kararlarda isteklilerin adları veya ticaret unvanları, teklif edilen bedeller, ihalenin  
tarihi ve hangi istekli üzerine hangi gerekçelerle yapıldığı, ihale yapılmamış ise nedenleri  
belirtilir.  
İhale yetkilisi, karar tarihini izleyen en geç beş iş günü içinde ihale kararını onaylar  
veya gerekçesini açıkça belirtmek suretiyle iptal eder.  
İhale; kararın onaylanması halinde geçerli, iptal edilmesi halinde ise hükümsüz  
sayılır…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Kesinleşen ihale kararlarının bildirilmesi” başlıklı 41’inci  
maddesinde “İhale sonucu, ihale kararının ihale yetkilisi tarafından onaylandığı günü izleyen  
en geç üç gün içinde, ihale üzerinde bırakılan dahil olmak üzere, ihaleye teklif veren bütün  
isteklilere bildirilir. İhale sonucunun bildiriminde, tekliflerin değerlendirmeye alınmama veya  
uygun bulunmama gerekçelerine de yer verilir.  
İhale kararının ihale yetkilisi tarafından iptal edilmesi durumunda da isteklilere  
gerekçeleri belirtilmek suretiyle bildirim yapılır…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Kuruma itirazen şikâyet başvurusu” başlıklı 56’ncı maddesinde  
“İdareye şikayet başvurusunda bulunan veya idarece alınan kararı uygun bulmayan aday,  
istekli veya istekli olabilecekler tarafından 55 inci maddenin dördüncü fıkrasında belirtilen  
hallerde ve sürede, sözleşme imzalanmadan önce itirazen şikayet başvurusunda bulunulabilir.  
İhalenin iptaline ilişkin işlem ve kararlardan, sadece şikâyet ve itirazen şikayet üzerine  
alınanlar itirazen şikayete konu edilebilir ve bu kararlara karşı beş gün içinde doğrudan  
Kuruma başvuruda bulunulabilir.  
Kurum itirazen şikâyet başvurularını başvuru sahibinin iddiaları ile idarenin şikayet  
üzerine aldığı kararda belirlenen hususlar ve itiraz edilen işlemler bakımından eşit muamele  
ilkesinin ihlal edilip edilmediği açılarından inceler. İdare tarafından şikayet veya itirazen  
şikayet üzerine alınan ihalenin iptal edilmesi işlemine karşı yapılacak itirazen şikayet  
başvuruları ise idarenin iptal gerekçeleriyle sınırlı incelenir…” hükmü yer almaktadır.  
Şikâyete konu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler”  
başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: 154 ve 400 kV Transformatör Merkezleri için İş Sağlığı ve Güvenliği  
Yönetmeliği kapsamında yer alan PR-10 TEİAŞ’a ait Araç ve Taşınmazlarda İSG ile ilgili  
Güvenlik, Uyarı ve Bilgilendirme Levhaları temini  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
154 ve 400kV Transformatör merkezleri için İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetmeliği  
Kapsamında Yer Alan PR-10 TEİAŞ'a Ait Araç ve Taşınmazlarda İSG İle İlgili 105 kalemden  
oluşan toplam 44.297 Adet Güvenlik, Uyarı ve Bilgilendirme Levhaları…” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Anılan Şartname’nin “Bütün tekliflerin reddedilmesi ve ihalenin iptal edilmesi”  
başlıklı 34’üncü maddesinde “34.1. İhale komisyonu kararı üzerine İdare, verilmiş olan bütün  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/009  
: 42  
: 04.03.2020  
: 2020/UM.II-489  
teklifleri reddederek ihaleyi iptal etmekte serbesttir. İdare bütün tekliflerin reddedilmesi  
nedeniyle herhangi bir yükümlülük altına girmez.  
34.2. İhalenin iptal edilmesi halinde bu durum, bütün isteklilere gerekçesiyle birlikte  
derhal bildirilir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
10.01.2020 tarihli ihale komisyonu kararına göre, açık ihale usulü ile 07.01.2020  
tarihinde gerçekleştirilen ihaleye dört istekli tarafından teklif verildiği, bu isteklilerden Serdar  
Özkaya’nın teklifi kapsamında sunmuş olduğu geçici teminat mektubunun standart forma  
uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, diğer isteklilerden sadece Fec  
Reklamcılık Turizm İnşaat ve Restaurant İşletmeleri San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından yerli  
malı belgesi sunulduğu gerekçesiyle anılan istekli lehine fiyat avantajı sağlandığı, buradan  
hareketle anılan isteklinin ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak, Detay Trafik Sistemleri  
İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği  
ve ihalenin Fec Reklamcılık Turizm İnşaat ve Restaurant İşletmeleri San. ve Tic. Ltd. Şti.  
üzerinde bırakıldığı görülmüştür.  
Bahse konu ihale komisyonu kararının 13.01.2020 tarihinde tüm isteklilere EKAP  
üzerinden bildirilmesinin ardından, idare tarafından 36801 sayı ve 24.01.2020 tarihli yazı ile  
ihalenin iptaline karar verildiği, ihalenin iptali kararına ilişkin yazının ise 24.01.2020  
tarihinde EKAP üzerinden tüm isteklilere gönderildiği ve bahse konu kararda “…Bölge  
Müdürlüğümüzce yapılan 2019/651767 İhale Kayıt Numaralı ihalemize Teknik şartnamelerde  
yapılacak olan revize çalışmaları nedeniyle mevcut teknik şartname ile devam edilmesinin  
uygun olmayacağı kanaatine varılmıştır.  
2019/651767 İhale Kayıt Numaralı ihalemizin iptal edilmesi ve Teknik Şartnamenin  
revize edilerek güncellenmesine müteakip yeniden ihaleye çıkılması düşünülmektedir.  
Genel Müdürlüğümüz İş Sağlığı ve Güvenliği Müdürlüğünce gönderilen 23/01/2020  
tarih ve 35194 sayılı yazısına istinaden söz konusu ihalenin Teknik Şartnamesinin, niteliğinin  
ve miktarının değişmesi nedenleri ile ihalenin iptal edilmesine karar verilmiştir.  
İhalenin Niteliğinin veya Miktarının Değişmesi gerekçesiyle iptal edilmiştir…”  
ifadelerine yer verildiği görülmüştür.  
Yapılan incelemede, TEİAŞ Genel Müdürlüğü İş Sağlığı ve Güvenliği Müdürlüğü  
tarafından 35194 sayılı ve 23.01.2020 tarihli yazı ile şikâyete konu ihaleyi yapan Türkiye  
Elektrik İletim A.Ş. 8. Bölge Müdürlüğü de dahil olmak üzere bölge müdürlüklerine bildirim  
yapıldığı, söz konusu yazıda “Bilindiği üzere TEİAŞ İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetmeliği ve  
ekleri niteliğindeki Prosedürler Yönetim Kurulumuzun 14.11.2018 tarihli 31-424 sayılı kararı  
ile kabul edilerek Genelge 242 ile bütün çalışanlarımıza duyurulmuştu.  
Bahse konu Yönetmelik kapsamında mevcut "PR-10 TEİAŞ'a Ait Araç ve Taşınmazlarda  
İSG ile İlgili Güvenlik, Uyan ve Bilgilendirme Levhaları Prosedürü"gereğince dış ortamlarda  
yalıtkan malzeme olarak polikarbon kullanılmaktadır. İşyerlerimizde kullanılan ilgili  
malzemenin pilot uygulamasından da anlaşıldığı üzere zamanla hava koşullarının değişimden  
dolayı deforme olduğu ve ihtiyacı yeterince karşılamadığı tespit edilmiştir.  
21.01.2020 tarihinde Genel Müdürümüz Sn. Orhan KALDIRIM ile gerçekleştirilen  
TEİAŞ İSG Yönetmeliği ve Ekleri revizyonu toplantısında bahse konu husus gündeme alınmış  
olup, polikarbon malzemenin uzun ömürlü olmamasından ve kısa sürede deformasyona  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/009  
: 42  
: 04.03.2020  
: 2020/UM.II-489  
uğramasından dolayı dış ortamda kullanılacak uyan ve bilgilendirme levhaları ile ilgili yurt  
dışı örneklerini de içerecek şekilde araştırma yapılmasına ve yalıtkan, çevre koşullarına daha  
uygun bir malzeme ile değiştirilmesine karar verilmiştir.  
Bu kapsamda ilgili prosedüre uygun olarak yapılan değişikliklerde; acil olmayan dış  
ortamda kullanılan güvenlik, uyan levhalarının yenilenme işlemlerinin ilgili prosedür  
güncelleninceye kadar bekletilmesi, prosedür kapsamında yapılacak diğer revizyon  
işlemlerine devam edilmesi Müdürlüğümüzce uygun mütaala edilmektedir.” ifadelerinin yer  
aldığı görülmüştür.  
Kamu ihale mevzuatında yer alan düzenlemelerden, idarelerin yapmış oldukları  
ihaleleri iptal etme yetkisinin bulunduğu, ancak ihalenin iptali noktasında idarelerin sahip  
olduğu takdir yetkisinin sınırsız olmadığı; şöyle ki, idarelerin sahip olduğu takdir yetkisinin  
kamu yararı ve hizmet gerekleri ile sınırlı olduğu anlaşılmaktadır. İhalenin iptal edilmesine  
ilişkin işlemlerin gerçekleştirilmesinde takdir yetkisinin, gerekçe belirtilmek suretiyle  
kullanımı bu işlemin hukuka uygunluğu noktasında önem arz etmekte olup, anılan Kanun’da  
ihalenin iptal edilmesi durumunda isteklilere gerekçeleri belirtilmek suretiyle bildirim  
yapılması gerektiğine işaret edilmiştir.  
İhalenin iptal gerekçeleriyle sınırlı olarak yapılan incelemede, idarenin şikâyete konu  
ihaleyi, TEİAŞ Genel Müdürlüğü İş Sağlığı ve Güvenliği Müdürlüğü tarafından gönderilmiş  
35194 sayılı ve 23.01.2020 tarihli yazı üzerine iptal ettiği, anılan yazının içeriğinin ise söz  
konusu ihalenin konusunu oluşturan dış ortamda kullanılacak uyarı ve bilgilendirme  
levhalarında yalıtkan malzeme olarak kullanılan polikarbon malzemenin özelliklerine ilişkin  
olduğu, polikarbon malzemenin uzun ömürlü olmaması ve kısa sürede deformasyona  
uğraması sebebiyle araştırma yapma gerekliliğinin doğması, yalıtkan ve çevre koşullarına  
daha uygun bir malzeme ile değiştirilmesi ve bu kapsamda acil olmayan dış ortamda  
kullanılan güvenlik ve uyarı levhalarının yenilenme işlemlerinin ilgili prosedür  
güncelleninceye kadar bekletilmesi gerektiği şeklinde olduğu anlaşılmıştır. Bu şartlar altında,  
polikarbon malzeme kullanmayı gerektiren şikayete konu ihaleye ait Teknik Şartnameyle  
ihale konusu işin yerine getirilmesi durumunun kamu zararına neden olabileceği, bu  
çerçevede idarenin iptal kararının gerekçesinin ihtiyaçların uygun şartlarla karşılanması ve  
kaynakların verimli kullanılması ilkeleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiği  
anlaşılmaktadır.  
Netice itibariyle, idarece tesis edilen ihalenin iptali işleminin anılan Kanun’un 5’inci  
maddesinde belirtilen ihtiyaçların uygun şartlarla karşılanması ve kaynakların verimli  
kullanılması ilkeleri çerçevesinde yerinde olduğu, dolayısıyla başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/009  
: 42  
: 04.03.2020  
: 2020/UM.II-489  
Oybirliği ile karar verildi.