Ana Sayfa / Kararlar / Bursa Büyükşehir Belediye Başkanlığı / 2020/125742-2020 Yılı Trafik Yatay İşaretlemeleri Yapım İşi
Bilgi
İKN
2020/125742
Başvuru Sahibi
Stil Trafik İşaretleri San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Bursa Büyükşehir Belediye Başkanlığı
İşin Adı
2020 Yılı Trafik Yatay İşaretlemeleri Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Stil Trafik İşaretleri San. ve Tic. A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa Büyükşehir Belediye Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2020/125742 İhale Kayıt Numaralı “2020 Yılı Trafik Yatay İşaretlemeleri Yapım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa Büyükşehir Belediye Başkanlığı tarafından 22.04.2020 tarihinde açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “2020 Yılı Trafik Yatay İşaretlemeleri Yapım İşi” ihalesine ilişkin  
olarak Stil Trafik İşaretleri San. ve Tic. A.Ş.nin 01.06.2020 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 04.06.2020 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
09.06.2020 tarih ve 24937 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 05.06.2020 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2020/933 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, başvuruya konu ihalede sınır değerin üzerinde  
teklif verildiği, idare tarafından sınır değerin altında teklif sunan Boytekma Trafik İşaretleri  
Tic. San. A.Ş. ile Zlt İnşaat Hafriyat Nakliye Tic. Ltd. Şti.den aşırı düşük teklif açıklaması  
istenildiği, idarece anılan istekliler tarafından yapılan açıklamalar uygun bulunarak ihalenin  
Boytekma Trafik İşaretleri Tic. San. A.Ş. üzerinde bırakıldığı, Zlt İnşaat Hafriyat Nakliye  
Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği,  
anılan isteklilerin aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun olmadığına yönelik idareye şikâyet  
başvurusunda bulunulduğu, ancak idare tarafından verilen şikâyete cevap yazısında her iki  
isteklinin aşırı düşük teklif açıklamaları ayrı ayrı değerlendirilmeden, gerekli araştırma ve  
inceleme yapılmadan üstünkörü şekilde şikâyet başvurularının reddedildiği, aşağıda belirtilen  
gerekçelerden dolayı anılan isteklilerin aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun  
bulunmayarak tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
1) İsteklilerin aşırı düşük teklif açıklamalarında sunmuş olduğu proforma faturalar ile  
maliyet/satış tespit tutanaklarındaki birimler ve miktarların uyumlu olmadığı,  
2) İsteklilerin aşırı düşük teklif açıklamalarında malzeme ve hizmetlere ilişkin sunmuş  
olduğu proforma faturalardaki miktarlarla teklif cetvelindeki miktarların aynı olmadığı,  
3) Fiyat teklifi alınan firmaların alanında faaliyet göstermediği,  
4) İsteklilerin aşırı düşük teklif açıklamalarında proforma faturalara ilişkin sunulan  
maliyet/satış tespit tutanaklarının mükellefin son geçici vergi beyanname dönemine ait  
olmadığı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
5) İşin yerine getirilmesinde kullanılacak tüm araçların, iş makinelerinin ve diğer  
araçların akaryakıt giderlerine ilişkin isteklilerin yapmış olduğu açıklamaların Kamu İhale  
Genel Tebliği’nin 45.1.13.14’üncü maddesindeki açıklamalara aykırı olduğu,  
6) İşin yerine getirilmesinde gerekli olan araç, iş makineleri ve diğer araçların saatlik  
akaryakıt sarfiyatlarının belirlenmesinde kamu kurum pozlarının ve teknik servisçe  
düzenlenmesi gereken teknik verilerin kullanılmadığı, bunların tevsikine ilişkin belge  
sunulmadığı, veri olarak alınan değerlerin Kamu İhale Genel Tebliği’nde belirlenen açıklama  
usullerine uygun olmadığı,  
7) İşin yerine getirilmesinde gerekli olan araç, iş makineleri ve diğer araçlar için işin  
süresi boyunca gerekli olan araç bakım, onarım ve diğer maliyetler ile ilgili bir belirleme  
yapılmayıp bunlar için herhangi bir açıklayıcı belge sunulmadığı,  
8) İstekliler tarafından yapılan açıklamalarda; her türlü işçilik, malzeme, araç ve gereç  
giderleri ile nakliye bedelleri dâhil yüklenici kârı, genel masraflar, sözleşme ve diğer  
giderlere yer verilmediği, birim fiyata dâhil olan masrafların analizlerde maliyetlere dâhil  
edilmediği,  
9) İdarenin yaklaşık maliyet hesaplamasında imalatların bünyesinde yer alan  
girdilerin nakliye bedellerinin hesaplanarak imalatların birim fiyatlarının nakliye dâhil olacak  
şekilde belirlendiği, imalatların birim fiyatlarının nakliye bedeli dâhil olacak şekilde  
öngörülmesi halinde, nakliye kalemlerinin de birçok imalat için açıklama istenilecek analiz  
girdisi niteliğini kazandığı ve bu tür nakliye kalemleri için alt analiz niteliğinde bir analiz  
sunulması gerektiği ancak istekliler tarafından bu hususlara ilişkin analiz sunulmadığı,  
10) İstekliler tarafından yapılan açıklamaların analizlerinde aritmetik hatalar yapıldığı,  
idare tarafından sunulan analiz formatına uygun olmayan analizlerin düzenlendiği,  
11) İstekliler tarafından yapılan açıklamalardaki analizlerde işçilik fiyatlarının ihale  
tarihinde yürürlükte olan saatlik asgari ücretin altında olduğu,  
12) İstekliler tarafından yapılan açıklamalardaki analizlerde kamu kurum ve  
kuruluşlarınca yayımlanmış kâr ve genel gider hariç fiyatlardan farklı daha düşük teklif fiyatı  
kullanıldığı, özel pozlardaki maliyet bileşenlerinin belgelendirilmediği,  
13) Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.2.1’inci maddesi uyarınca açıklama istenilecek  
analiz girdileri ile açıklama istenilmeyecek analiz girdilerinin temel girdilere kadar  
ayrıştırılması ve açıklama istenilmeyen analiz girdilerinin liste halinde belirlenmesi  
gerekirken idare tarafından aşırı düşük teklif sorgulama yazısında bu hususlara yer  
verilmediği, ayrıca özel ve paçal pozlara ilişkin analiz formatına ihale dokümanında yer  
verilmediği,  
14) İsteklilerden istenilen aşırı düşük teklif açıklamasının ihale dokümanındaki  
hususlara uygun olması gerektiği, ihale dokümanında belirtilen ve ihale konusu işte  
çalıştırılacak mühendis veya teknikerin ücreti ile 2 adet binek aracın maliyetlerine ilişkin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
istekliler tarafından aşırı düşük teklif açıklaması yapılmadığı,  
15) İstekliler tarafından yapılan açıklamalarda kullanılan fiyat tekliflerinde meslek  
mensubu tarafından yazılması gereken ibarenin yazılmadığı, fiyat tekliflerinin mevzuata  
uygun olarak meslek mensubunca kaşelenip imzalanmadığı ve meslek mensubunun iletişim  
bilgilerinin yer almadığı,  
16) “Çift kompenantlı boya, soğuk yol çizgi boyası, termoplastik esaslı sıcak yol çizgi  
boyası ve cam küreciği” ile ilgili olarak isteklilerin kendi ürettiği, aldığı veya sattığı mallara  
ait fiyatların kullanıldığı, bu durumun Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13.6’ncı  
maddesindeki düzenlemelere uygun olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’nci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü gibi hususlarda yapılan yazılı  
açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda,  
açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri  
reddedilir…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Sınır değer tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı  
45’inci maddesinde “…45.1.1. Yapım işleri ihalelerinde, 4734 sayılı Kanunun 36 ncı  
maddesi uyarınca ilk oturumda teklif mektubu ve geçici teminatını usulüne uygun sunan  
geçerli teklifler tespit edildikten sonra; Yaklaşık maliyetin % 120sinin üzerindeki ve %  
40’ının altındaki teklifler dikkate alınmaksızın, geçerli tekliflerin aritmetik ortalaması ve  
standart sapması hesaplanır…  
45.1.2. Sınır değerin altındaki teklif sahiplerinden yaklaşık maliyetin % 80’lik  
bölümünü oluşturan iş kalemleri/gruplarına ilişkin ayrıntılar yazılı olarak istenir. Bu  
çerçevede; istenen açıklamanın niteliği dikkate alınarak, isteklilere beş (5) iş gününden az  
olmamak üzere makul bir süre verilir. Yazıda ayrıca, ihale konusu işe özgü alanlara (malzeme  
ocağı vb.) ilişkin olan ve açıklama istenecek girdi niteliğinde bulunan nakliyelere dair  
yaklaşık maliyet hesabında esas alınan mesafeler belirtilir…  
45.1.3. İsteklilerden teklifleri kapsamında analiz ve hesap cetveli sunmaları  
istenmeyecektir. Analizler ve hesap cetveli, Kanunun 38 inci maddesi uyarınca teklif fiyatı  
aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerin tekliflerinin önemli bileşenleri ile ilgili ayrıntıların  
belirlenmesi amacıyla, sadece aşırı düşük teklif sahibi isteklilerden istenecektir. Bu çerçevede;  
teklif fiyatının aşırı düşük olduğu tespit edilen istekliler tekliflerinde önemli olduğu tespit  
edilen bileşenlerine ilişkin olarak yapacakları açıklama kapsamında;…  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
b) Teklif birim fiyatlı işlerde; açıklama istenen iş kalemlerinin birim fiyatlarına ilişkin  
olarak ihale dokümanında verilen analiz formatına uygun analizleri sunacaklardır.  
Sorgulamaya konu edilmeyen iş kalemleri/grupları için analiz sunulması istenmeyecektir…  
45.1.4. İdare tarafından ihale dokümanı kapsamında;  
a) Teklif birim fiyatlı işlerde; her bir iş kaleminin yapım şartlarına, tarif ve içeriğine  
göre analizde yer almasını istediği “malzeme, işçilik, makine ve diğerleri (varsa; nakliyeler,  
inşaat yerindeki yükleme, boşaltma, yatay ve düşey taşımalar, zamlar vb.)” sadece girdi  
cinslerinin belirlendiği, analiz girdileri ile miktarlarının ve tutarlarının belirtilmediği, …  
(Ek-Y.2)’de yer alan örneğe uygun analiz formatının isteklilere verilmesi, isteklilerin de  
tekliflerinin aşırı düşük olarak tespit edilerek kendilerinden açıklama istenmesi durumunda,  
yapacakları açıklamada sunacakları analizlerin verilen bu formata uygun olması  
gerekmektedir.  
İdare tarafından bütün iş kalemleri/iş grupları için tek bir analiz formatı  
düzenlenebileceği gibi, iş kalemleri/iş gruplarının yapım şartlarına göre birden fazla analiz  
formatı da düzenlenebilir. Ancak bu durumda, idare ihale dokümanında hangi analiz  
formatının hangi iş kalemleri/iş grupları için kullanılacağını belirtmek zorundadır.  
Kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış birim fiyatlar ile uyumlu olmayan iş  
kalemleri (özel iş kalemleri) ile idarelerce tasarlanan ve birden fazla iş kalemini ihtiva eden iş  
kalemleri (paçal iş kalemi) için bu iş kalemlerinde bulunan analiz girdileri ve miktarlarının  
gösterildiği analiz formatlarının, ihale dokümanı kapsamında veya aşırı düşük tekliflere  
yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazı ekinde verilmesi gerekmektedir. Ancak idarece  
niteliği gereği analiz formatı hazırlanamayan iş kalemlerine ilişkin isteklilerin açıklamaları  
kapsamında analiz sunmalarına gerek olmayıp, anılan iş kalemlerine ilişkin açıklamalar  
45.1.13 maddesi uyarınca yapılabilir…  
45.1.5. İsteklilerin iş kalemleri/iş grupları için kamu kurum ve kuruluşlarınca  
yayımlanmış cari yıl birim fiyatları veya bu fiyatlardan daha yüksek fiyatları teklif etmeleri ve  
söz konusu iş kalemleri/grupları için; hangi kamu kurum ve kuruluşunun birim fiyatını  
kullandıklarını, birim fiyat poz numarasını da yazmak suretiyle liste halinde belirterek  
açıklamaları kapsamında sunmaları durumunda analiz düzenlemeleri zorunlu değildir. Bu  
kapsamda; isteklilerin, kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış “kar ve genel gider  
içermeyen birim fiyatların” üzerine, kendi belirledikleri “kar ve genel gideri” ilave ederek  
birim fiyatlarını oluşturmaları durumunda da; hangi kamu kurum ve kuruluşunun “kar ve  
genel gider hariç birim fiyatını” kullandıklarını ve kendi belirledikleri “kar ve genel gider”  
tutarını yazmak suretiyle liste halinde belirterek açıklamaları kapsamında sunmaları halinde  
de, söz konusu iş kalemleri/iş grupları için analiz düzenlemeleri zorunlu değildir. Bu  
kapsamda isteklilerin analiz düzenlemeleri zorunlu olmayan söz konusu iş kalemleri/grupları  
için 45.1.13 maddesinde belirtilen belgeleri sunmalarına da gerek bulunmamaktadır…  
45.1.6. Analizler ile yardımcı ve/veya alt analizlerde, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı  
tarafından belirlenerek yayımlanmış rayiçleri kullanan ve söz konusu rayiçleri poz  
numaralarını da belirtmek suretiyle liste halinde sunan isteklilerin, söz konusu rayiçlere  
ilişkin olarak 45.1.13 maddesinde belirtilen belgeleri sunmalarına gerek bulunmamaktadır…  
45.1.8. Aşırı düşük teklifine ilişkin olarak yaptığı açıklamada sunduğu analizler, ihale  
dokümanı kapsamındaki analiz formatına, birim fiyat tariflerine, idarece tanımlanan yapım  
şartlarına veya teknik şartnameye uygun olmayan, analiz fiyat tutarları teklif fiyatların  
üzerinde olan isteklilere ait teklifler reddedilecektir. Analizler üzerinde yapılan incelemede;  
çarpım ve toplamlarda hesaplama hatası bulunması durumunda, analiz girdilerine ait fiyatlar  
esas alınarak, hesaplama hatası ihale komisyonu tarafından resen düzeltilir. Bu şekilde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
düzeltilmiş analiz fiyatı, teklif fiyatın üzerinde olan isteklilerin teklifleri reddedilir…  
45.1.9. İş kalemleri/gruplarına ait analizler ile yardımcı ve/veya alt analizlerde yer  
alan işçilik fiyatları ihale tarihinde yürürlükte olan saatlik asgari ücretin altında olamaz.  
45.1.10. İhale komisyonu, sınır değerin altındaki tekliflerin önemli bileşenlerini;  
a) Yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve yapım işinin yerine getirilmesinde kullanılacak avantajlı  
koşullar,  
c) Teklif edilen yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda istekliler tarafından yapılan yazılı açıklamaları da dikkate almak  
suretiyle değerlendirir ve ihaleyi sonuçlandırır…  
45.1.13. Teklifi aşırı düşük bulunan isteklilerin, tekliflerinde önemli olduğu tespit  
edilen bileşenler ile ilgili olarak 4734 sayılı Kanunun 38 inci maddesi uyarınca yapacakları  
açıklamada, sorgulamaya konu iş kalemlerine/gruplarına ilişkin analizler ile bu analizlere  
dayanak teşkil eden bilgi ve belgeleri sunmaları gerekmektedir.  
İsteklilerin analizlerine dayanak teşkil eden bilgi ve belgeler;  
a. Üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri,…  
c. Kamu kurum ve kuruluşları tarafından sunulan mal ve hizmetlere ilişkin ilan edilmiş  
fiyat tarifeleri veya bunlardan alınmış fiyat teklifleri,  
ç. Kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilgili mal veya hizmetlere ilişkin ilan edilen  
asgari fiyatlar,  
d. Ürettiği, aldığı veya sattığı mallara ilişkin maliyet/satış tutarı tespit tutanakları,…  
İstekliler tekliflerine ilişkin olarak yukarıda sayılan belgelerden kendileri için uygun  
olanları açıklamaları kapsamında sunacaklardır…  
45.1.13.1. Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi  
alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan  
veya beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife  
konu mal veya hizmet için maliyet tespit tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı  
(Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup,  
meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek ve fiyat teklifinin ekinde idareye  
verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli görülmesi halinde bu tutanaklar  
meslek mensubundan istenebilecektir…  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir….  
45.1.13.14. İstekliler tarafından akaryakıt girdisine ilişkin olarak EPDK tarafından il  
bazında günlük yayımlanan akaryakıt fiyatlarının % 90’ının altında sunulan açıklamalar  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
geçerli kabul edilmeyecektir. Motorin veya benzine yönelik olarak öngörülen tutarın TL/lt  
cinsinden hesaplanmasında Enerji Piyasası Düzenleme Kurumunun ilgili düzenlemeleri  
dikkate alınacaktır…” açıklamaları yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: Trafik yatay işaretlemeleri  
b) Türü: Yapım işleri  
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği…  
e) Miktarı: 12 kalemden oluşan trafik yatay işaretlemeleri yapımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Bursa İl Geneli…” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. Teklifi sınır  
değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre açıklama istenecektir. Bu  
kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri aşırı düşük teklif olarak  
tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister…” düzenlemesi  
yer almaktadır.  
İdare tarafından ihale işlem dosyası kapsamında gönderilen 28.05.2020 tarihli ihale  
komisyonu kararı incelendiğinde, elektronik ihale şeklinde yapılan başvuruya konu ihaleye 11  
istekli tarafından teklif sunulduğu, 2 isteklinin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, 9  
isteklinin teklifinin geçerli teklif olarak belirlendiği, aşırı düşük teklif sınır değerinin  
4.152.892,00 TL olarak belirlendiği, idare tarafından sınır değerin altında teklif sunan  
Boytekma Trafik İşaretleri Tic. San. A.Ş. ile Zlt İnşaat Hafriyat Nakliye Tic. Ltd. Şti.den aşırı  
düşük teklif açıklaması istenildiği, anılan istekliler tarafından yapılan aşırı düşük teklif  
açıklamaları idare tarafından uygun bulunarak ihalenin Boytekma Trafik İşaretleri Tic. San.  
A.Ş. üzerinde bırakıldığı, Zlt İnşaat Hafriyat Nakliye Tic. Ltd. Şti.nin ise ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi istekli olarak belirlendiği, sınır değerin üstünde teklif sunan  
başvuru sahibi isteklinin teklifinin ise geçerli teklifler arasında üçüncü sırada bulunduğu  
anlaşılmıştır.  
İsteklilerin tekliflerinin aşırı düşük olarak tespit edilerek kendilerinden açıklama  
istenilmesi durumunda, isteklilerce ihaleye özgü olarak düzenlenen iş kalemleri ile bunlara  
ilişkin analiz formatları uyarınca açıklama sunulması gerektiği, aşırı düşük teklif sorgulaması  
sonucunda Kamu İhale Genel Tebliği’nin ilgili maddelerine uygun açıklamada bulunmayan,  
açıklamaları idarece tanımlanan yapım şartlarına uymayan veya teknik şartnameye aykırı  
hususlar içeren isteklilerin tekliflerinin gerekçeleri belirtilmek suretiyle reddedileceği  
anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu kapsamında gerçekleştirilen yapım işi  
ihalelerinde, aşırı düşük teklif sorgulamalarında isteklilerce sunulan açıklamaların ne şekilde  
değerlendirilmesi gerektiğinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45’inci maddesinde ayrıntılı  
olarak açıklandığı görülmüştür.  
İdare tarafından sınır değerin altında teklif sunan Boytekma Trafik İşaretleri Tic. San.  
A.Ş. ile Zlt İnşaat Hafriyat Nakliye Tic. Ltd. Şti.ne EKAP üzerinden gönderilen aşırı düşük  
teklif konulu yazının ekinde, KGM/60.203 Termoplastik boya ile yol şerit çizgilerinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
çizilmesi (2 mm), KGM/60.200 Soğuk yol çizgi boyası ile yol şerit çizgilerinin çizilmesi (0,3  
mm) ve KGM/60.205 Soğuk yol çizgi boyası ile yaya geçitleri ve dur çizgilerinin çizilmesi  
(0,3 mm) poz numaralı iş kalemlerinin açıklama istenilecek iş kalemi olarak belirlendiği,  
ayrıca söz konusu yazı ekinde açıklama istenilmeyecek analiz girdileri listesine de yer  
verildiği görülmüştür.  
a) İhale üzerinde bırakılan Boytekma Trafik İşaretleri Tic. San. A.Ş.nin aşırı düşük  
teklif açıklamalarının incelenmesi sonucunda aşağıda yer verilen hususlar tespit edilmiştir:  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında,  
açıklamaya ilişkin bilgileri gösteren yazı, idarece açıklanması istenilen 3 adet iş kalemine  
ilişkin düzenlenen genel fiyat analizleri, 04.554/92 poz numaralı analiz için “Hacimsel Katı  
Tanımı” konulu yazı, Şah Trafik Tolga Şeker tarafından “Soğuk Yol Çizgi Boyası ile Yaya  
Geçitleri ve Dur Çizgilerinin Çizilmesi İşçiliği”ne yönelik düzenlenen 1 adet fiyat teklifi,  
ihale üzerinde bırakılan isteklinin açıklamalarında grup şirketlerinden olduğunu ifade ettiği  
Signatekma Boya ve Sinyalizasyon San. Tic. A.Ş. tarafından düzenlenen “Solvent Bazlı  
Soğuk Yol Çizgi Boyası”, “Termoplastik Esaslı Sıcak Yol Çizgi Boyası” ve “Cam Küreciği  
(Reflektif)” girdisine yönelik düzenlenen 1 adet fiyat teklifi ile fiyat teklifi alınan firmaya ait  
sanayi sicil belgesi, kapasite raporu, yabancı dilde düzenlenen yetki belgesi ile noter onaylı  
tercüme belgeleri ve TSE belgesinin sunulduğu görülmüştür.  
Açıklama kapsamında sunulan iki adet fiyat teklifinde de Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 45.1.13.1 ’inci maddesi uyarınca belirtilmesi zorunlu olan ibarenin belirtildiği ve  
söz konusu fiyat tekliflerinin ilgili firma ve meslek mensuplarınca onaylanarak imzalandığı  
görülmüştür.  
İhale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamalarında sunmuş olduğu  
analizler incelendiğinde,  
- KGM/60.200 Soğuk yol çizgi boyası ile yol şerit çizgilerinin çizilmesi (0,3 mm)  
analizinde;  
04.554/92 poz numaralı “Solvent Bazlı Soğuk Yol Çizgi Boyası” ile “04.692 poz  
numaralı “Cam Küreciği (Reflektif)” girdisi için Signatekma Boya ve Sinyalizasyon San. Tic.  
A.Ş. tarafından düzenlenen fiyat teklifindeki birim fiyatların kullanıldığı, söz konusu analizde  
yer alan diğer girdiler için Karayolları Genel Müdürlüğü ile Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın  
2020 birim fiyatlarının kullanıldığı,  
- KGM/60.203 Termoplastik boya ile yol şerit çizgilerinin çizilmesi (2 mm)  
analizinde;  
04.554/93 poz numaralı “Termoplastik Esaslı Sıcak Yol Çizgi Boyası” ile “04.692 poz  
numaralı “Cam Küreciği (Reflektif)” girdisi için Signatekma Boya ve Sinyalizasyon San. Tic.  
A.Ş. tarafından düzenlenen fiyat teklifindeki birim fiyatların kullanıldığı, söz konusu analizde  
yer alan diğer girdiler için Karayolları Genel Müdürlüğü ile Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın  
2020 birim fiyatlarının kullanıldığı,  
- KGM/60.205 Soğuk yol çizgi boyası ile yaya geçitleri ve dur çizgilerinin çizilmesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
(0,3 mm) analizinde;  
04.554/92 poz numaralı “Solvent Bazlı Soğuk Yol Çizgi Boyası” ile “04.692 poz  
numaralı “Cam Küreciği (Reflektif)” girdisi için Signatekma Boya ve Sinyalizasyon San. Tic.  
A.Ş. tarafından düzenlenen fiyat teklifindeki birim fiyatların kullanıldığı,  
Açıklanması istenilmeyen 04.512/1 poz numaralı “Yol Çizgisi Boyası İnceltisi” ile  
açıklanması istenilen 04.735 poz numaralı “PVC Pestili” girdisi için ise bedel öngörülmediği,  
KGM/60.003 poz numaralı “Yaya Çizgisi Ekibi” girdisi için Karayolları Genel  
Müdürlüğünün 2020 yılı birim fiyatı kullanıldığı görülmekle birlikte, 0,22 saat olan söz  
konusu girdi miktarının, Şah Trafik Tolga Şeker tarafından “Soğuk Yol Çizgi Boyası ile Yaya  
Geçitleri ve Dur Çizgilerinin Çizilmesi İşçiliği”ne yönelik düzenlenen fiyat teklifi dayanak  
gösterilerek 0,01 saat olarak değiştirildiği görülmüştür.  
İhale üzerinde bırakılan Boytekma Trafik İşaretleri Tic. San. A.Ş.nin sunmuş olduğu  
aşırı düşük teklif açıklamaları incelendiğinde, söz konusu açıklamalarda “KGM/60.205 Soğuk  
yol çizgi boyası ile yaya geçitleri ve dur çizgilerinin çizilmesi (0,3 mm)” analizinde yer alan  
ve açıklanması istenilmeyen 04.512/1 poz numaralı “Yol Çizgisi Boyası İnceltisi” ile  
açıklanması istenilen 04.735 poz numaralı “PVC Pestili” girdisi için bedel öngörülmediği ve  
KGM/60.003 poz numaralı “Yaya Çizgisi Ekibi” girdisi 0,22 saat olan girdi miktarının 0,01  
saat olarak değiştirildiği görüldüğünden anılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamalarının  
uygun bulunmayarak teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
b) Ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekli olarak belirlen Zlt İnşaat  
Hafriyat Nakliye Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklamalarının incelenmesi sonucunda  
aşağıda yer verilen hususlar tespit edilmiştir:  
Zlt İnşaat Hafriyat Nakliye Tic. Ltd. Şti. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması  
kapsamında, açıklamaya ilişkin bilgileri gösteren yazı, idarece açıklanması istenilen 3 adet iş  
kalemine ilişkin düzenlenen genel fiyat analizleri ile bu analizlerin alt analizleri, Belplas  
Ankara Termoplastik ve Bakım Onarım Hizmetleri A.Ş. tarafından düzenlenen “Solvent Bazlı  
Soğuk Yol Çizgi Boyası”, “Termoplastik Esaslı Sıcak Yol Çizgi Boyası” ve “Cam Küreciği  
(Reflektif)”ne yönelik düzenlenen 3 adet fiyat teklifi ile bu fiyat tekliflerine yönelik  
düzenlenen 3 adet satış tutarı tespit tutanağı, fiyat teklifi alınan firmaya ait; imza sirküleri,  
ticaret sicil gazeteleri ile vergi levhası, meslek mensubuna ait faaliyet belgesi, EPDK’nın  
internet sitesinden edinilen 21.04.2020 tarihine ait Bursa iline ilişkin akaryakıt bayi fiyatı  
raporunun sunulduğu görülmüştür.  
Zlt İnşaat Hafriyat Nakliye Tic. Ltd. Şti. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması  
kapsamında sunulan 3 adet fiyat teklifinde Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13.1’inci  
maddesi uyarınca belirtilmesi zorunlu olan ibarenin belirtildiği, söz konusu ibarelerde atıf  
yapılan satış tutarı tespit tutanaklarının anılan Tebliğ’de belirtilen açıklamalara uygun olarak  
düzenlendiği, söz konusu fiyat teklifleri ile satış tutarı tespit tutanaklarında, açıklama  
kapsamında sunulan imza sirkülerinde belirtilen firma yetkilileri ile faaliyet belgesi sunulan  
meslek mensubunun onay ve imzalarının bulunduğu görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
Anılan istekli tarafından yapılan aşırı düşük teklif açıklamalarının alt analizlerinde yer  
alan mazot girdisine ilişkin olarak, EPDK tarafından yayınlanan ve ihale tarihinden önceki  
gün olan 21.04.2020 tarihindeki Bursa İli’ne ilişkin motorin fiyatlarını gösteren “Akaryakıt  
Bayi Fiyat Raporu” başlıklı belgenin sunulduğu, açıklamada söz konusu belgede yer alan 10  
akaryakıt firmasının fiyat ortalaması alınarak bulunan 4,91TL/lt fiyatının esas alındığı, anılan  
istekli tarafından motorin yoğunluğu (0,845 kg/lt) dikkate alınarak bu fiyatın kg cinsinden  
fiyata dönüştürüldüğü, bu suretle bulunan değerin KDV hariç (4,91/1,18/0,845=) 4,92 TL/kg  
olarak hesaplandığı, istekli tarafından idarece açıklama istenilen analizlerdeki mazot girdisine  
ilişkin olarak “4,50 TL/kg” bedel öngörüldüğü, dolayısıyla bu tutarın (4,92x0,90=) 4,43  
TL/kg tutarının altında olmadığı görülmüştür. Bu kapsamda Zlt İnşaat Hafriyat Nakliye Tic.  
Ltd. Şti.nin mazot girdisine yönelik yapmış olduğu aşırı düşük teklif açıklamalarında  
öngörülen bedelin KDV hariç tutarının, EPDK'nın ilgili dönemde Bursa İli için yayımladığı  
tutarın %90’ının altında olmadığı anlaşılmıştır.  
Zlt İnşaat Hafriyat Nakliye Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklamalarında sunmuş  
olduğu analizler ve bu analizlere bağlı alt analizler incelendiğinde,  
- KGM/60.200 Soğuk yol çizgi boyası ile yol şerit çizgilerinin çizilmesi (0,3 mm)  
analizinde;  
04.554/92 poz numaralı “Solvent Bazlı Soğuk Yol Çizgi Boyası” ile “04.692 poz  
numaralı “Cam Küreciği (Reflektif)” girdisi için, Belplas Ankara Termoplastik ve Bakım  
Onarım Hizmetleri A.Ş. tarafından düzenlenen fiyat teklifindeki birim fiyatların kullanıldığı,  
KGM/03.554/1 poz numaralı “Süpürge Makinesinin (Vakumlu) 1 Saatlik Ücreti  
(Takriben 130 Hp + 81 Hp Gücünde)”, KGM/03.554/3 poz numaralı “Soğuk Yol Çizgi  
Makinesinin 1 Saatlik Ücreti (168 Hp Gücünde Kamyon, 24 Hp Gücünde 85 Cfm'lik  
Kompresör)”, KGM/03.538/2 poz numaralı “Kamyonun 1 Saatlik Ücreti (120 Hp Gücünde, 7  
Ton Kapasiteli)” ve 03.538/1 poz numaralı “Arazöz'ün 1 saatlik ücreti (pick-up)” girdilerine  
yönelik alt analizlerin sunulduğu, söz konusu alt analizlerde mazot girdisi için 4,50 TL birim  
fiyat kullanıldığı,  
Bahse konu analizde ve alt analizlerde yer alan diğer girdiler için Karayolları Genel  
Müdürlüğü ile Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın 2020 yılı birim fiyatlarının kullanıldığı,  
- KGM/60.203 Termoplastik boya ile yol şerit çizgilerinin çizilmesi (2 mm)  
analizinde;  
04.554/93 poz numaralı “Termoplastik Esaslı Sıcak Yol Çizgi Boyası” ile “04.692  
poz numaralı “Cam Küreciği (Reflektif)” girdisi için, Belplas Ankara Termoplastik ve Bakım  
Onarım Hizmetleri A.Ş. tarafından düzenlenen fiyat teklifindeki birim fiyatların kullanıldığı,  
KGM/03.554/1 poz numaralı “Süpürge Makinesinin (Vakumlu) 1 Saatlik Ücreti  
(Takriben 130 Hp + 81 Hp Gücünde)”, KGM/03.554/4 poz numaralı “Termoplastik Boya Ön  
Isıtıcısının 1 Saatlik Ücreti (175 Hp Gücünde Kamyon ve Üzerindeki Isıtma ile Karıştırma  
Tertibatlı)”, KGM/03.554/2A poz numaralı “Termoplastik Yol Çizgi Makinesinin ve  
Isıtıcısının 1 Saatlik Ücreti (175 Hp Gücünde Kamyon, 60 Hp Gücünde 125 Cfm'lik  
Kompresör)” ve KGM/03.538/2 poz numaralı “Kamyonun 1 Saatlik Ücreti (120 Hp Gücünde,  
7 Ton Kapasiteli)” girdilerine yönelik alt analizlerin sunulduğu, söz konusu alt analizlerde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
mazot girdisi için 4,50 TL birim fiyat kullanıldığı,  
Bahse konu analizde ve alt analizlerde yer alan diğer girdiler için Karayolları Genel  
Müdürlüğü ile Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın 2020 birim fiyatlarının kullanıldığı,  
- KGM/60.205 Soğuk yol çizgi boyası ile yaya geçitleri ve dur çizgilerinin çizilmesi  
(0,3 mm) analizinde,  
04.554/92 poz numaralı “Solvent Bazlı Soğuk Yol Çizgi Boyası” ile “04.692 poz  
numaralı “Cam Küreciği (Reflektif)” girdisi için Belplas Ankara Termoplastik ve Bakım  
Onarım Hizmetleri A.Ş. tarafından düzenlenen fiyat teklifindeki birim fiyatların kullanıldığı,  
KGM/60.003 poz numaralı “Yaya Çizgi Ekibi” girdisine yönelik alt analizin  
sunulduğu, bahse konu alt analizde yer alan KGM/03.538/2 poz numaralı “Kamyonun 1  
Saatlik Ücreti (120 Hp Gücünde, 7 Ton Kapasiteli)” ve KGM/1912 poz numaralı “Süpürge  
Makinesinin 1Saatlik Ücreti” girdilerine yönelik alt analizlerin sunulduğu, söz konusu alt  
analizlerde mazot girdisi için 4,50 TL birim fiyat kullanıldığı,  
Bahse konu analizde ve alt analizlerde yer alan diğer girdiler için Karayolları Genel  
Müdürlüğü ile Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın 2020 yılı birim fiyatlarının kullanıldığı  
görülmüştür.  
Ayrıca anılan istekli tarafından idarece açıklanması istenilmeyen; KGM/03.554/1 poz  
numaralı “Süpürge Makinesinin (Vakumlu) 1 Saatlik Ücreti (Takriben 130 Hp + 81 Hp  
Gücünde)”, KGM/03.554/2A poz numaralı “Termoplastik Yol Çizgi Makinesinin ve  
Isıtıcısının 1 Saatlik Ücreti (175 Hp Gücünde Kamyon, 60 Hp Gücünde 125 Cfm'lik  
Kompresör)” ve 04.512/1 poz numaralı “Yol Çizgisi Boyası İnceltisi” analiz girdilerine  
yönelik yukarıda da ifade edildiği üzere (analizlerde yer alan mazot girdisi hariç) Karayolları  
Genel Müdürlüğü ile Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın 2020 yılı birim fiyatları ile açıklama  
yapıldığı görülmüştür.  
Yapılan inceleme neticesinde Zlt İnşaat Hafriyat Nakliye Tic. Ltd. Şti. tarafından aşırı  
düşük teklif açıklaması kapsamında analizlerde kullanılmak üzere sunulan 3 adet fiyat teklifi  
ile satış tutarı tespit tutanaklarının ve alt analizlerde yer alan mazot girdisine ilişkin olarak  
yapılan açıklamanın Kamu İhale Genel Tebliği’nde belirtilen açıklamalara uygun olarak  
sunulduğu, söz konusu açıklama kapsamında yer alan diğer analiz girdilerinin kamu kurumu  
birim fiyatları kullanılarak mevzuata uygun şekilde açıklandığı görüldüğünden, anılan  
isteklinin aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun olduğu ve başvuru sahibinin anılan  
istekliye yönelik iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihale üzerinde bırakılan  
Boytekma Trafik İşaretleri Tic. San. A.Ş.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu  
aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2020/030  
: 30  
: 01.07.2020  
: 2020/UY.I-1155  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.