Ana Sayfa
/
Kararlar
/
Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Su İnşaat Dairesi Başkanlığı
/
2020/479028-Çubuk ve Akyurt İlçeleri Arası İçme suyu İsale Hattı Yapım İşi
Bilgi
İKN
2020/479028
Başvuru Sahibi
Artit Arıtma Turizm İnş. ve Tic. A.Ş.
İdare
Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Su İnşaat Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Çubuk ve Akyurt İlçeleri Arası İçme suyu İsale Hattı Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/053
: 30
: 25.11.2020
: 2020/UY.II-1915
BAŞVURU SAHİBİ:
Artit Arıtma Turizm İnş. ve Tic. A.Ş.,
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Su İnşaat Dairesi Başkanlığı,
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2020/479028 İhale Kayıt Numaralı “Çubuk ve Akyurt İlçeleri Arası İçme suyu İsale Hattı
Yapım İşi” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Su İnşaat Dairesi Başkanlığı
tarafından 04.11.2020 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çubuk ve Akyurt İlçeleri
Arası İçmesuyu İsale Hattı Yapım İşi” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 02.11.2020
tarih ve 48762 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2020/1699 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.
Başvuru dilekçesinde özetle; ihale konusu işin birim fiyat esaslı sözleşme olmasına
rağmen keşif cetvelinde yer alan bazı imalat kalemleri için (CB-AY-TBF 01, TBF 02, TBF
03, TBF 04, TBF 05, TBF16, TBF 17, TBF 18) götürü fiyat istendiği, bu bağlamda söz
konusu imalat kalemlerine götürü birim fiyat verilebilmesi için verilen projelerin uygulama
projesi olduğunun teyit edilmesi, değilse keşif cetvelinin değiştirilerek her bir imalat kalemi
için ayrı ayrı birim fiyat hazırlanması gerektiği, iddialarına yer verilmiştir.
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 4’üncü maddesinde “İstekli
olabilecek : İhale konusu alanda faaliyet gösteren ve ihale veya ön yeterlik dokümanı satın
almış gerçek veya tüzel kişiyi ya da bunların oluşturdukları ortak girişimi,…” hükmü,
Aynı Kanun’un “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü maddesinin birinci
fıkrasında “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak
şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.
Şikayet ve itirazen şikayet başvuruları, dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari
başvuru yollarıdır.
Şikayet başvuruları idareye, itirazen şikayet başvuruları Kuruma hitaben yazılmış
imzalı dilekçelerle yapılır…” hükmü,
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları”
başlıklı 8’inci maddesinde “… (4) Elden veya posta yoluyla yapılan şikayet başvurusu
dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza sirkülerinin aslı
veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi ya da e-şikayet ile yapılan başvurularda
söz konusu belgelere ilişkin bilgilerin belirtilmesi konusunda aşağıdaki kurallar uygulanır:
a) Şikayet başvurularına, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/053
: 30
: 25.11.2020
: 2020/UY.II-1915
imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi veyahut başvurularda
bu belgelere ilişkin bilgilerin belirtilmesi gerekir.
b) E-şikayet ile yapılan başvurularda imza beyannamesi/imza sirkülerine ilişkin
bilgilerin belirtilmesi gerekmez.
c) Aday veya isteklinin başvuru belgeleri veya teklif zarfı içerisinde başvuruda
bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce
onaylı örneğinin bulunması durumunda, elden veya posta yoluyla yapılan başvurularda söz
konusu belgeler, e-şikayet ile yapılan başvurularda ise başvuruda bulunmaya yetkili
olunduğuna dair belgelere ilişkin bilgiler aranmaz.
ç) E- ihalelerde aday veya isteklinin yeterlik bilgileri tablosu içerisinde başvuruda
bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgelere ilişkin bilgilerin bulunması durumunda, elden
veya posta yoluyla yapılan başvurularda başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair
belgeler, e-şikayet ile yapılan başvurularda ise söz konusu belgelere ilişkin bilgiler aranmaz.
…..
(11) İlana ve ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik elden veya posta yoluyla
yapılan başvurularda, şikayet dilekçesi ekine ihale konusu alanda faaliyet gösterildiğine
ilişkin belge eklenmesi zorunludur. EKAP üzerinden e-imza kullanılarak (e-şikayet)
gönderilen dilekçelerde ise ihale konusu alanda faaliyet gösterildiğine ilişkin EKAP’ta yer
alan belge veya bu belgeye ait bilgiler dilekçe ekine EKAP’tan aktarılır.” hükmü yer
almaktadır.
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Başvuruların şekil unsurları”
başlıklı 5’inci maddesinde “…(3) Ayrıca dilekçeye başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna
dair belgelerin (imza beyannamesi/imza sirküleri, ortak girişim beyannamesi veya sözleşmesi,
vekaletname, temsil belgesi, ticaret sicil gazetesi vb.) aslı veya yetkili mercilerce onaylı
örneklerinin eklenmesi gerekmektedir. Ancak aday veya isteklinin başvuru belgeleri veya teklif
zarfı içerisinde bu belgelerinin bulunması durumunda, dilekçe ekinde söz konusu belgeler
.
sunulmamış olsa da başvurunun usulüne uygun olduğu kabul edilir Bununla birlikte ihaleye
teklif veren aday veya istekli dışında yetki verilmiş temsilci veya vekil tarafından aday veya
istekli adına şikayet başvurusunda bulunulması durumunda usulüne uygun dilekçe ile birlikte
bu temsilcilere veya vekile ait temsile yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza
beyannamesi/imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin eklenerek
idareye şikayet başvurusunda bulunulması gerekmektedir. İstekli olabilecek, aday veya istekli
ile bu kişiler adına yetki verilmiş temsilci veya vekil tarafından şikayet başvurusunda
bulunulması durumunda, yetkilerin tek tek sayılmak suretiyle belirlendiği temsile yetkili
olunduğuna dair belgelerde, ihalelere yönelik olarak şikayet yoluna başvuru yetkisini içeren
veya bu anlama gelen özel bir yetkinin bulunması gerekmektedir. Diğer taraftan, başvuru
sahibinin gerçek kişi olması durumunda, bu kişi tarafından yapılan başvurularda imza
beyannamesinin sunulması zorunlu değildir…” açıklaması,
Anılan Tebliğ’in ekinde yer alan “Şikâyet Başvuru Dilekçesi Örneği”nin Ekler
kısmındaki “Not” başlığı altında “3- İlana ve ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik
başvurularda, şikâyet dilekçesi ekine ihale konusu alanda faaliyet gösterildiğine ilişkin belge
eklenmesi zorunludur.” açıklaması yer almaktadır.
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde
“2.1. İhale konusu işin/alımın;
a) Adı: Çubuk ve Akyurt İlçeleri Arası İçmesuyu İsale Hattı Yapım İşi
b) Türü: Yapım işleri
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/053
: 30
: 25.11.2020
: 2020/UY.II-1915
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde): -
d) Kodu:
e) Miktarı: 22.180m muhtelif çaplarda isale hattı, 1 adet terfi merkezi ve diğer
imalatlar yapımı
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Ankara” düzenlemesi yer almaktadır.
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinden, başvuruda bulunmaya yetkili
olunduğuna dair belgeler ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin
şikâyet dilekçelerine eklenmesi gerektiği, ihaleye teklif veren istekli dışında yetki verilmiş
temsilci veya vekil tarafından istekli adına şikâyet başvurusunda bulunulması durumunda ise
bu temsilcilere veya vekile ait temsile yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza beyannamesi
veya imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin eklenerek şikayet
başvurusunda bulunulması gerektiği anlaşılmaktadır.
Ayrıca yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinden, ilana ve ihale dokümanına
yönelik elden veya posta yoluyla yapılan şikâyet ya da itirazen şikâyet başvurusunda
bulunacak gerçek veya tüzel kişilerin, ihale konusu alanda faaliyette bulunup bulunmadığının
tespiti için şikâyet dilekçesi ekine ihale konusu alanda faaliyet gösterildiğine ilişkin belgenin
eklemesi zorunluluğunun bulunduğu da anlaşılmaktadır. Dolayısıyla şikâyet veya itirazen
şikâyet başvurusunda bulunacak gerçek veya tüzel kişiler tarafından, İhalelere Yönelik
Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 8’inci maddesinin on birinci fıkrasında bulunan hüküm
gereğince, idareye sunulan şikayet dilekçesi ekine ihale konusu alanda faaliyet gösterildiğine
ilişkin belge eklenmesi gerekmektedir.
Kamu İhale Kurumuna itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesinin ön koşulu,
idareye usulüne uygun olarak şikâyet başvurusunda bulunulmasıdır.
İdare tarafından gönderilen ihale işlem dosyası incelendiğinde, başvuru sahibinin ihale
dokümanını 19.10.2020 tarihinde indirdiği, ihale dokümanına yönelik olarak 20.10.2020
tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunduğu,
23.10.2020 tarihli şikâyet başvurusu üzerine verilen cevabi yazıda ise “İhalelere
Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 8. Madde 4. Fıkrası gereği; “Şikayet
dilekçelerine başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza sirkülerinin aslı
veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi zorunludur. ” denilmektedir. İstekli
tarafından verilen dilekçe ekinde, yönetmelikte belirtilen belgeler bulunmadığından itirazın,
başvuru şekil ve unsurlarına uygun olmaması nedeni ile reddedilmesi gerekmektedir.
Buna rağmen söz konusu iddia İdaremiz tarafından değerlendirilmiş olup, bahse konu
işin götürü bedel değil birim fiyat usulü hazırlandığı İdari Şartnamenin 19. maddesinde "
İstekliler tekliflerini, her bir iş kaleminin miktarı ile bu iş kalemleri için teklif edilen birim
fiyatlarının çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden vereceklerdir; ihale sonucu,
ihale üzerine bırakılan istekliyle her bir iş kaleminin miktarı ile iş kalemleri için teklif edilen
birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat sözleşme
imzalanacaktır.
Bahse konu ihale ile alakalı başlama, bitiş noktaları güzergahı, kazı derinlikleri ve
bunun gibi hususların proje, teknik şartname ve birim fiyat tariflerinde belirtilmiş olduğu
tespit edilmiş, istekli tarafından teklif verilmesini engelleyici bir husus olmadığından itiraz
uygun bulunmamıştır.” şeklinde ifadelere yer verildiği görülmüştür.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2020/053
: 30
: 25.11.2020
: 2020/UY.II-1915
İhale işlem dosyası üzerinden yapılan incelemede, başvuru sahibi tarafından ihaleye
teklif verilmediği, sadece idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğuna dair 2 (iki) sayfadan
oluşan dilekçesinin sunulduğu görülmüş olup şikâyet dilekçesinin ekinde başvuruda
bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce
onaylı örneğinin ve ihale konusu alanda faaliyet gösterildiğine ilişkin herhangi bir belgenin
bulunmadığı tespit edilmiştir. Ayrıca 20.10.2020 tarihli şikâyet dilekçesine eklenen belgeleri
gösteren dizi pusulasının da sunulmadığı anlaşılmıştır.
Bu çerçevede, başvuru sahibi tarafından idareye yapılan şikâyet başvuru dilekçesi
ekinde ihale konusu alanda faaliyet gösterildiğine ilişkin belgenin ve başvuruda bulunmaya
yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı
örneğinin bulunmadığı anlaşıldığından, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında
Yönetmelik’in 8’inci maddesinde yer alan düzenlemeler gereğince başvurunun şekil şartlarına
aykırı olduğu anlaşılmıştır. Dolayısıyla, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci
fıkrasının (c) bendi gereğince başvurunun şekil yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna
ulaşılmıştır.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Başvurunun reddine,
Oybirliği ile karar verildi.