Ana Sayfa / Kararlar / Elbistan İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü / 2021/418519-2021-2022 Eğitim Öğretim Yılı Ortaöğretim ve İmam Hatip Ortaokulu Öğrencilerinin Taşıma İşi
Bilgi
İKN
2021/418519
Başvuru Sahibi
Bölkar Tar. ve Hay. Gıd. Taş. İnş. Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Kubilay Taş. İnş. Tem. Gıda Hay. Tic. San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Elbistan İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü
İşin Adı
2021-2022 Eğitim Öğretim Yılı Ortaöğretim ve İmam Hatip Ortaokulu Öğrencilerinin Taşıma İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Bölkar Tar. ve Hay. Gıd. Taş. İnş. Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Kubilay Taş. İnş. Tem. Gıda  
Hay. Tic. San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Elbistan İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2021/418519 İhale Kayıt Numaralı “2021-2022 Eğitim Öğretim Yılı Ortaöğretim ve İmam  
Hatip Ortaokulu Öğrencilerinin Taşıma İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Elbistan İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından 27.08.2021 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “2021-2022 Eğitim Öğretim Yılı Ortaöğretim ve İmam Hatip Ortaokulu  
Öğrencilerinin Taşıma İşi” ihalesine ilişkin olarak Bölkar Tar. ve Hay. Gıd. Taş. İnş. Oto. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. - Kubilay Taş. İnş. Tem. Gıda Hay. Tic. San. Ltd. Şti. İş Ortaklığının  
09.09.2021 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 13.09.2021 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 17.09.2021 tarih ve 42941 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
14.09.2021 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/1544 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin 1’inci ve 3üncü kısmında ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif sahibi istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamasının  
uygun olmadığı şöyle ki;  
a) Aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında kiralama teklifi alınan araçların koltuk  
taşıma kapasitelerinin idarece belirlenenden düşük olduğu ayrıca ilgili araçların model yılının  
idarece belirlenen model yılıyla aynı olmadığı,  
- Fiyat teklifi alınan araçlarla bu araçlara ilişkin maliyetleri tevsik eden belgelerdeki  
araçların birbiriyle uyumlu olmadığı,  
- Fiyat teklifinde yer alan kiralama süresiyle işin süresinin uyumlu olmadığı, tek bir  
araç üzerinden alınan fiyat teklifinin işin tamamına yönelik maliyeti tevsik edemeyeceği,  
b) İşin gerçekleştirileceği araçlarla fiyat teklifinde yer alan bakım-onarımı yapılacak  
araçların farklı olduğu bu doğrultuda bakım-onarım maliyetlerinin tevsik edilmediği,  
periyodik bakım-onarım aralığını tevsik eden bir belgenin sunulmadığı, bakım-onarım  
maliyetlerinin idarece belirlenen araç sayısından daha düşük araç sayısıyla açıklandığı,  
c) Araçlara ilişkin lastik maliyetlerinin idarece belirlenen ebatlarda olmayan lastiklerle  
açıklandığı, araç lastik sayısının olması gerekenden düşük belirlenerek açıklama yapıldığı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
lastiklere ilişkin fiyat teklifinde yer alan bedelle taşıma mesafesinin oranlanarak açıklama  
yapılmasının mevzuata aykırı olduğu,  
d) Araçlara ilişkin akü maliyetlerinin eksik araç sayısıyla açıklandığı,  
e) Araçlara ilişkin alınan sigorta teklifinde genel müdürlük ve bölge müdürlüğü  
teyidinin bulunmadığı, işin gerçekleştirileceği araçlarla sigorta teklifi alınan araçların farklı  
olduğu,  
f) Söz konusu işin süresinin 2022 yılına sarktığı ancak anılan istekli tarafından sunulan  
aşırı düşük teklif açıklamasında MTV, muayene ve egzoz emisyon maliyeti için yapılan  
hesaplamalarda 2022 yılına ilişkin bir artış hesaplanmadığı, yapılan hesaplamalarda araç  
sayısının eksik belirlendiği,  
g) Sunulan aşırı düşük teklif açıklamasında 2022 yılına ilişkin işçilik maliyeti için  
herhangi bir artış hesaplanmadığı,  
h) Araçlara ilişkin akaryakıt maliyeti hesaplanırken söz konusu araçların akaryakıt  
sarfiyatını tevsik eden yetkili servislerden alınmış bir belgenin sunulmadığı, sunulan  
belgelerin ise yetkili servislerden alındığına ilişkin tevsik edici bir belge sunulmadığı, sunulan  
belgelerde araçların marka, model taşıma kapasitesi ve motor gücüne yer verilmediği, katalog  
üzerinden yapılan açıklamaların geçerli olmadığı zira ilgili araçların sıfır araç statüsünde  
olmadığı, akaryakıt maliyetinin bir litre akaryakıt üzerinden hesaplanarak açıklanmasının  
mevzuata aykırı olduğu, akaryakıta ilişkin belirlenen birim fiyatın en yüksek işlem hacimli 8  
firmanın akaryakıt fiyatlarına ilişkin raporda yer alan birim fiyatın %90’ının altında olduğu,  
akaryakıt hesaplamalarında mesafelerin eksik alındığı, araçlara ilişkin akaryakıt sarfiyat  
değerlerinin ilgili araçlara ilişkin kataloglarda yer alan akaryakıt sarfiyat değerleri ile  
uyuşmadığı,  
ı) Fiyat tekliflerinin kamu ihale mevzuatınca taşıması gereken ibareyi taşımadığı ve  
söz konusu fiyat tekliflerinin serbest muhasebeci tarafından düzenlendiği,  
- Akaryakıt, bakım onarım, sigorta, MTV, akü ve lastik gibi bazı maliyet bileşenlerinin  
kiralama maliyetine dahil edilmesinin mevzuata aykırı olduğu,  
- Fiyat teklifi alınan firmaların faaliyet alanı içinde kiralama ve bakım-onarım  
faaliyetlerinin yer almadığı,  
- Fiyat tekliflerinin ekinde söz konusu fiyat tekliflerine dayanak teşkil eden  
tutanakların sunulmadığı, tutanaklardaki tarih ve sayı bilgilerinin fiyat teklifleriyle  
uyuşmadığı, tutanakların asıllarının yahut noter onaylı suretlerinin sunulmadığı, tutanakların  
gerekli bilgileri içermediği, fiyat teklifleri ve tutanakların yetkili olmayan kişilerce yahut  
müşterek imza gereken durumlarda tek imza ile imzalandığı, tutanakların son geçici vergi  
beyanname dönemine ilişkin düzenlenmediği, tutanaklarda fatura bilgileri tablosunun yer  
almadığı, tutanaklarda ve fatura bilgileri tablosunda aritmetik hata bulunduğu, fiyat  
tekliflerindeki fiyatların söz konusu fiyat tekliflerine dayanak teşkil eden tutanaklardaki  
ortalama tutarların %80’inden düşük olduğu, tutanaklardaki fatura tarihlerinin yine bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
tutanaklarda yer alan geçici vergi beyanname dönemiyle uyuşmadığı, fiyat tekliflerindeki iş  
ile tutanaklarda ve fatura bilgileri tablosunda yer alan hizmetlerin aynı olmadığı,  
tutanaklardaki fatura bilgileri tablosundan faturaya konu mal ve hizmetlerin adının nevinin,  
fiyatının ve miktarının anlaşılamadığı,  
- Fiyat tekliflerini imzalayan vekillerin imza yetkisinin olmadığı ve söz konusu  
vekillere ilişkin imza beyannamesinin sunulmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü gibi hususlarda yapılan yazılı  
açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda,  
açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri  
reddedilir. hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. (Değişik madde:  
25/01/2017-29959 R.G./10. md.; yürürlük:1/2/2017) Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer  
aşağıdaki kurallara göre tespit edilir.  
...  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. (Değişik ibare:  
30/09/2020-31260 R.G./21. md.) Tutanaklar fiyat teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek  
olup, aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında sunulacaktır.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif  
edilen birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine  
meslek mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve  
belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı  
tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını  
beyan ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.2. (Değişik madde: 25/01/2017-29959 R.G./11. md.) Merkezi Kamu Kurum ve  
Kuruluşları Tarafından Ülke Çapında Sunulan Mal ve Hizmetlere İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin merkezi kamu kurum ve kuruluşları tarafından ülke  
çapında sunulan mal ve hizmetlere ilişkin fiyat tarifeleri veya istekliye verilmiş fiyat teklifleri  
açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu yöntemle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi  
için kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması  
zorunludur.  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilmiş fiyat  
tarifeleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için ilan edilen fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi  
hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.4. Ticaret Borsası Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
18/5/2004 tarihli ve 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar  
Kanununun 51 inci maddesinin (c) bendi uyarınca borsa idaresi tarafından düzenlenen ve  
ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın herhangi bir işlem gününde gerçekleşen  
ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
79.2.2.5. Toptancı Hal Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
11/3/2010 tarihli ve 5957 sayılı Sebze ve Meyveler ile Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan  
Diğer Malların Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca faaliyet gösteren  
toptancı hali idaresi tarafından düzenlenen ve ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın  
herhangi bir işlem gününe ait ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.6. Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar: İlgili  
mevzuatı uyarınca, belirli mal veya hizmetlerin kamuya sunulması konusunda lehine  
sınırlama bulunan kuruluşların tedarikçisi oldukları mallar veya sunucusu oldukları hizmetler  
için uyguladıkları fiyatlar ile açıklama yapılabilir. (Ek cümle: 25/01/2017-29959 R.G./12.  
md.) Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi için kullanılan fiyatların ilan/davet ile  
ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.7. İsteklinin Kendi Ürettiği, Aldığı veya Sattığı Mallara İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin kendi ürettiği, aldığı veya sattığı  
mallara ait fiyatların kullanılması durumunda, istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre aşırı düşük  
teklif açıklamasına konu mal için düzenlenen maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) ile  
açıklama yapılabilir.  
Maliyetler dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında  
olmaması ve isteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde ihale konusu  
işte kullanılmasını öngördüğü mal miktarının en az yarısı kadar alım yapmış olması gerekir.  
Satışlar dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması ve malın ticaretinin isteklinin faaliyet alanında olması gerekir.  
İsteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde 4734 sayılı Kanun  
kapsamındaki idarelere açıklama konusu mala ilişkin satış yapmış ve satılan malın idarece  
kabul edilmiş olması durumunda, maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) sunulmasına  
gerek bulunmayıp sadece söz konusu satışa ilişkin fatura örnekleri veya bu örneklerin noter,  
(Ek ibare: 12/06/2015-29384 R.G./3. md.; Mülga ibare: 13.06.2019-30800 R.G/14. md.,  
yürürlük: 23.06.2019) YMM, SMMM ya da vergi dairesince onaylı suretleri ile de  
belgelendirme yapılabilir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.8. İsteklinin Ortağı Olduğu Tüzel Kişiye Ait İşletmeden Mal Çekmesiyle Oluşan  
Emsal Bedel: Teklifi oluşturan maliyt bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin ortağı olduğu tüzel  
kişiye ait işletmeden mal çekmesi veya satın alması durumunda söz konusu malın emsal bedeli  
ile değerlenmesi gereklidir. Emsal bedelinin tespitinde 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi  
Usul Kanununun ilgili hükümleri esas alınır. Bu durumda, Vergi Usul Kanununa göre  
hesaplanan emsal bedeli gösteren ve istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından hazırlanarak imzalanan  
ve kaşelenen beyanın verilmesi yeterlidir. Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel  
kaşe kullanılmak suretiyle yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin  
bilgileri içeren kaşe kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır”  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin birinci  
fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı fiyat  
tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.5. İşletme hesabına göre defter tutuluyor olması durumunda; yukarıda belirtilen  
tutanaklar, işletme hesabı defteri ve işletme hesap özeti kayıtlarına göre düzenlenir.  
...  
79.2.7. (Ek madde: 25/01/2017-29959 R.G./14. md.; Ek ibare: 06/02/2018-30324  
R.G./7. md.; Değişik cümle: 26/01/2021-31376 R.G./3. md.) İstekliler tarafından akaryakıt  
girdisine ilişkin olarak, EPDK tarafından yayımlanan, İstanbul İli, Avrupa Yakasında  
bulunan bayiler adına beyan edilmiş fiyatların ortalamasını yansıtan En Yüksek İşlem  
Hacimli 8 Firmanın Akaryakıt Fiyatlarına İlişkin Raporda yer alan fiyatların % 90’ının  
altında sunulan açıklamalar geçerli kabul edilmez. (Ek cümle: 16/03/2019-30716 R.G./18.  
md.) Motorin veya benzine yönelik olarak öngörülen tutarın TL/lt cinsinden hesaplanmasında  
Enerji Piyasası Düzenleme Kurumunun ilgili düzenlemeleri dikkate alınacaktır.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
79.3.3. Kurumca hazırlanan “İşçilik Hesaplama Modülü” ne (www.ihale.gov.tr)  
adresinden ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde  
tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik  
maliyeti hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir. (Ek  
cümle: 25/01/2017-29959 R.G./15. md.) Ancak birden fazla yılı kapsayan (Ek ibare:  
26/01/2021-31376 R.G./4. md.) ya da ihale tarihi ile işin başlangıç tarihinin farklı yıllara ait  
olduğu işlerde ilk yıl için alınan sigorta teklifinin (Değişik ibare: 30/09/2020-31260 R.G./22.  
md.) ihale tarihi itibarıyla en son açıklanmış olan Yurtiçi Üretici Fiyatları Endeksi “On iki  
aylık ortalamalara göre değişim oranı (%)” tablosundaki oran esas alınmak suretiyle  
güncellenerek diğer yıllar için kullanılması mümkündür. (Ek cümle: 30/09/2020-31260  
R.G./22. md.) Örneğin; sözleşme süresi 3 yıl, ihale tarihi 1/11/2019, işe başlama tarihi  
1/1/2020 olan bir ihalede, ihale tarihi itibarıyla yıllık 100 TL olan sigorta prim tutarı maliyet  
kalemi, Yurtiçi Üretici Fiyatları Endeksi on iki aylık ortalamalara göre değişim oranı  
tablosunda en son açıklanmış olan 2019 yılı Eylül ayı değişim oranı (%26,44) üzerinden;  
2020 yılı için (100 TL*1,2644) 126,44 TL; 2021 yılı için (126,44 TL*1,2644) 159,87 TL;  
2022 yılı için (159,87 TL*1,2644) 202,14 TL olarak hesaplanacaktır.  
79.3.5. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımlarına ilişkin yapılan  
aşırı düşük teklif açıklamasında, sözleşme giderleri ve genel giderlerin % 4 oranında  
hesaplanması söz konusu olmayacak, sözleşme giderleri ilgili mevzuatına göre hesaplanmak  
suretiyle açıklama yapılacaktır.  
79.3.6. (Ek madde: 30/09/2020-31260 R.G./23. md.) İhale dokümanında fiyat farkı  
verileceğine ilişkin düzenleme bulunmayan ve birden fazla yılı kapsayan (Ek ibare:  
26/01/2021-31376 R.G./5. md.) ya da ihale tarihi ile işin başlangıç tarihinin farklı yıllara ait  
olduğu işlere ilişkin aşırı düşük teklif sorgulaması yazısında idarece önemli bir bileşen olarak  
belirtilen ve istekliler tarafından ihale tarihi itibarıyla artış oranı ve/veya tutarı tespit  
edilemeyen motorlu taşıtlar vergisi, araç muayene işlemleri gibi giderler ile mali  
yükümlülükler ve/veya tarife bedellerinin, sonraki yıllara ilişkin bedelleri, ilk yıl için  
öngörülen bedelin, ihale tarihi itibarıyla en son açıklanmış olan Yurtiçi Üretici Fiyatları  
Endeksi “On iki aylık ortalamalara göre değişim oranı (%)” tablosundaki oran üzerinden  
güncellenerek hesaplanır. Örneğin; sözleşme süresi 3 yıl, ihale tarihi 15/11/2019, işe başlama  
tarihi 1/1/2020 olan bir ihalede, motorlu taşıtlar vergisi tutarı ihale tarihi itibarıyla yıllık 100  
TL olan maliyet kalemiz Yurtiçi Üretici Fiyatları Endeksi on iki aylık ortalamalara göre  
değişim oranı tablosunda en son açıklanmış olan 2019 yılı Ekim ayı değişim oranı (%22,58)  
üzerinden; 2020 yılı için (100 TL*1,2258) 122,58 TL; 2021 yılı için (122,58 TL*1,2258)  
150,26 TL; 2022 yılı için (150,26 TL*1,2258) 184,19 TL olarak hesaplanacaktır.açıklaması,  
Okul Servis Araçları Yönetmeliği’nin “Taşıtlarda aranacak şartlar” başlıklı 4’üncü  
maddesinde “f) Okul servis aracı olarak kullanılacak taşıtların yaşları oniki yaşından büyük  
olmayacaktır. Taşıtların yaşı fabrikasınca imal edildiği tarihten sonra gelen ilk takvim yılı  
esas alınarak hesaplanacaktır.hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: 2021-2022 Eğitim Öğretim Yılı Ortaöğretim ve İmam Hatip Ortaokulu  
Taşıması  
B) Türü: Hizmet Alımı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği  
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde): Bu madde boş bırakılmıştır.  
d) Kodu:  
e) Miktarı:  
K.Maraş İli Elbistan İlçesi Merkez Ve Merkeze Bağlı Köy Ve Köy Altı Yerleşim  
Birimlerindeki 1613 Öğrencinin 13 Taşıma Merkezi Okula 99 Hat ( Araç) İle 183 İş Günü  
Taşımalı Eğitim İşi Teknik Şartnamesi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: 1-Elbistan Anadolu İmam Hatip Lisesi 2-  
Elbistan Mesleki Ve Teknik Anadolu Lisesi 3-Elbistan Demircilik Şehit Ali Tolga Ocak Çok  
Programlı Anadolu Lisesi 4-Elbistan Yavuz Selim Mesleki Ve Teknik Anadolu Lisesi 5-  
Elbistan İmkb Gazi Mustafa Kemal Anadolu Lisesi 6-Elbistan Mükrimin Halil Anadolu Lisesi  
7-Elbistan Akşemsettin Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi 8-Elbistan Çpl Anadolu Lisesi 9-  
Elbistan Anadolu Lisesi 10-Karaelbistan Mesleki Ve Teknik Anadolu Lisesi 11- Şehit Abdullah  
Tayyip Olçok İmam Hatip Ortaokulu 12- Elbistan Bahçeli Evler Kız Anadolu İmam Hatip  
Lisesi 13- Şehit Naci Soydan Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dâhil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek ulaşım, sigorta,  
vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyatına dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta  
vergi, resim ve harç giderlerinin tümü isteklilerce teklif edilecek fiyata dâhil edilecektir.  
Taşıma işinde çalıştırılacak araçlara ilişkin şoför, bakım/onarım, ilgili kurumlardan  
alınacak uygunluk, güzergâh, ruhsat, karayolları motorlu araçlar zorunlu mali sorumluluk  
sigorta poliçesi, karayolu yolcu taşımacılığı zorunlu koltuk ferdi kaza sigortası poliçesi vb.  
ilgili giderler teklif fiyatına dâhildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Bu madde boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. Teklifi sınır  
değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre açıklama istenecektir. Bu  
kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri aşırı düşük teklif olarak  
tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister. İhale  
komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir.düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Taşımalı Eğitim Araçlarında Aranacak Şartlar” başlıklı 2’nci  
maddesinde “ 2.7) Taşımalı eğitim araçları olarak kullanılacak taşıtlar temiz, bakımlı ve  
güvenli durumda bulundurulacak ve altı ayda bir bakım ve onarımları yaptırılmakla birlikte,  
taşıtların cinsine göre 6/1/2021 tarihli ve 31356 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Araç  
Muayene İstasyonlarının Açılması, İşletilmesi ve Araç Muayenesi Hakkında Yönetmeliğin  
öngördüğü periyodik muayeneleri de yaptırılmış olacaktır (EK-3).  
2.8) Taşımalı eğitim aracı olarak kullanılacak taşıtlar 27/10/2017 tarihli ve 30221  
sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Okul Servis Araçları Yönetmeliğinde yer alan yaş şartına  
uygun olacaklardır. Taşıtların yaşı fabrikasınca imal edildiği tarihten sonra gelen ilk takvim  
yılı esas alınarak hesaplanacaktır.düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşe başlama  
tarihi 06.09.2021; işi bitirme tarihi 17.06.2022  
9.2. Bu sözleşmenin uygulanmasında sürelerin hesabı takvim günü esasına göre  
yapılmıştır. “ düzenlemesi bulunmaktadır.  
İlgili hüküm ve düzenlemelerden, ihale konusu iş kapsamında kullanılacak araçların  
12 yaşından küçük olmasının gerektiği ve ilgili araçların 6 ayda bir bakım-onarımdan  
geçeceği ve işin süresinin 06.09.2021 ile 17.06.2022 tarihleri arasında belirlendiği  
anlaşılmıştır.  
İdarece ihale dokümanı kapsamında hazırlanan tablodan ihale konusu iş kapsamında  
99 araç çalıştırılacağı anlaşılmıştır.  
İdarece teklifi sınır değerin altında olduğu değerlendirilen isteklilerden 02.09.2021  
tarihli ve “Bu nedenle; Komisyonumuz aşağıda belirtilen hususları 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanunu’nun 38’inci maddesine göre sorgulama kriteri olarak belirlemiştir.  
1- Araçlara ait yakıt tüketimi ilgili servisten alınacak.  
2- Öğrenci taşıyacak araçların Sigorta MTV vergisi alınacak.  
3- Araçlarda çalışacak şoförlere ait maaş ve sosyal güvenlik pirim giderleri.  
4- Araçlara ait bakım onarım, akü, lastik vb. amortisman giderleri ilgili servisten  
alınacak.  
5- Kiralanacak araçlar için sözleşme bedelleri.  
6- Taşıma işinde çalışacak araçların araç tescil belgesi (ruhsat) asılları ve  
fotokopileri ile birlikte idaremize sunulacaktır.ifadelerini içeren yazıyla aşırı düşük teklif  
açıklaması istenildiği anlaşılmıştır.  
İhale üzerinde kalan Basutlar İnş. Tem. Hay. Pet. Taş. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
sunulan açıklamaların idarece geçerli kabul edildiği anlaşılmıştır.  
Buna göre yapılan incelemede, anılan istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklaması  
kapsamında ihale konusu işte kullanacağını beyan ettiği araçlara ilişkin fiyat teklif aldığı,  
kiralama teklifi alınan araçların koltuk taşıma kapasitelerinin “29+1” olduğunun görüldüğü,  
idarece ihale konusu iş kapsamında kullanılacak araçlar için belirlenen en yüksek koltuk  
kapasitesinin “27” olduğu, bu haliyle anılan istekli tarafından fiyat teklifi alınan araçların  
taşıma kapasitesinin idarece belirlenenden düşük olmadığı, ayrıca ilgili araçların model  
yılının “2021” olduğu, bu doğrultuda söz konusu araçların idarece model yılına ilişkin  
belirlenen şartları sağladığı, fiyat teklifinde yer alan kiralama süresiyle işin süresinin uyumlu  
olduğu, fiyat teklifinin tek araç için değil ihale konusu iş kapsamında kullanılacak 99 araç  
için alındığı, fiyat teklifi alınan araçlara ilişkin diğer maliyetleri tevsik etmek için alınan fiyat  
tekliflerinde yer alan araçların marka ve modellerinin aynı olduğu görülmüştür.  
Aşırı düşük teklif açıklamasında ihale konusu iş kapsamında kullanılacağı belirtilen ve  
bakım-onarımı yapılacak araçların farklı olmadığı, aşırı düşük teklif sorgulama yazısında  
ihale konusu iş kapsamında kullanılacak araçların periyodik bakım-onarım aralığını tevsik  
eden bir belgenin sunulmasının istenilmediği, bakım-onarım maliyetlerinin idarece belirlenen  
araç sayısıyla açıklandığı görülmüştür.  
Aşırı düşük teklif açıklamasında, ihale konusu iş kapsamında kullanılacağı belirtilen  
“Temsa Prestij SX E6” model aracın lastik ebat ve sayısıyla fiyat teklifi alınan lastiklerin  
ebat ve sayılarının aynı olduğu, 6 adet yazlık ve 6 adet kışlık lastik üzerinden 99 araç için  
fiyat teklifi alındığı ve fiyat teklifinde yer alan bedelle taşıma mesafesinin oranlanarak  
açıklama yapılmadığı görülmüştür.  
Aşırı düşük teklif açıklamasında, ihale konusu iş kapsamında kullanılacak araçlara  
ilişkin akü maliyetinin 99 adet araca ilişkin belirlendiği, söz konusu sayının idarece belirlenen  
araç sayısıyla aynı olduğu görülmüştür.  
Araçlara ilişkin alınan sigorta teklifinin kamu ihale mevzuatınca gerekli şartları haiz  
olduğu, teklifte yer alan poliçe vadesinin işin süresiyle uyumlu olduğu ve sigorta teklifi alınan  
araçlarla, ihale konusu iş kapsamında kullanılmak maksadıyla fiyat teklifi alınan araçların  
aynı marka ve model araçlar olduğu görülmüştür.  
Sunulan aşırı düşük teklif açıklamasında MTV, muayene ve egzoz emisyon maliyeti  
için yapılan hesaplamalarda 2022 yılına ilişkin artış öngörüldüğü ve hesaplamaların ihale  
konusu iş kapsamında kullanılması gereken 99 aracın tamamı için yapıldığı görülmüştür.  
Sunulan aşırı düşük teklif açıklamasında 2022 yılına ilişkin işçilik maliyeti için artış  
öngörüldüğü görülmüştür.  
Anılan istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında kullanılacak  
araçlara ilişkin akaryakıt sarfiyatını tevsik eden yetkili servislerden alınmış bir belgenin ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
söz konusu servisin yetkili olduğunu tevsik eden belgenin sunulduğu, hesaplamalarda  
kullanılan mesafelerin idarece belirlenen mesafelerle aynı olduğu, akaryakıta ilişkin birim  
fiyatın EPDK tarafından yayımlanan rapor esas alınarak belirlendiği görülmüştür.  
Aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında sunulan fiyat teklifleri incelendiğinde söz  
konusu fiyat tekliflerinin kamu ihale mevzuatınca taşıması gereken ibareyi içerdiği ve yetkili  
SMMM tarafından düzenlendiği görülmüştür.  
Bununla birlikte Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13.1’inci maddesi uyarınca fiyat  
teklifi ile açıklama yapılması durumunda fiyat teklifi ile birlikte Tebliğ’de belirlenen standart  
formlara uygun olarak hazırlanmış ilgili tespit tutanağının sunulması gerektiği, anılan standart  
form içerisinde yer alan fatura bilgileri tablosunda yer alan “Faturayı düzenleyenin veya  
alıcının adı ve soyadı/Ticaret ünvanı TC/ Vergi Kimlik Nosu” başlıklı sütuna ait dipnot  
içeriğinde “Bu sütunda, faturanın mükellef tarafından düzenlendiği durumlarda “alıcı”  
bilgilerine; mükellef tarafından düzenlenmediği durumlarda ise “faturayı düzenleyen”  
bilgilerine yer verilecektir.açıklamasının yer aldığı, söz konusu açıklama uyarınca tabloda  
belirtilen faturaların, istekliye fiyat teklifi veren firma veya diğer bir deyişle faturaların  
meslek mensubu tarafından hakkında tespit tutanağı düzenlenen mükellef tarafından  
düzenlenmiş olması halinde belirtilen sütunda alıcı bilgilerine yer verilmesi gerektiği, ancak  
aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında sunulan fiyat tekliflerine ilişkin fatura bilgileri  
tablolarının ilgili sütununda, “alıcı” bilgilerine yer verilmesi gerekirken, yine faturaları  
düzenleyen mükellefin bilgilerine yer verildiği, bu sebeple düzenlenmiş olan tutanakların  
şeklen Tebliğ’in ilgili maddesi ve ekinde yer alan standart forma uygun olmadığı anlaşılmış  
olup araç kiralama, lastik ve bakım-onarım maliyetlerine ilişkin açıklamaların bu yönüyle  
uygun olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Ayrıca, fiyat tekliflerine dayanak teşkil eden tespit tutanaklarına ilişkin standart  
formlarda söz konusu tutanakların Yevmiye/İşletme Defteri ve Envanter Defteri üzerinden  
düzenleneceği hüküm altına alınmıştır. Bu doğrultuda yapılan incelemede, aşırı düşük teklif  
açıklaması kapsamında “lastik” ve “bakım-onarım” için alınan fiyat tekliflerinin ekinde yer  
alan tutanaklarda yasal defterlerin tasdik bilgilerine yer verilmediği görülmüş, dolayısıyla  
gerekli bilgileri içermeyen bu tutanakların dayanak teşkil ettiği fiyat tekliflerinin geçerli  
olamayacağı anlaşılmış, söz konusu aşırı düşük teklif açıklamalarının bu yönüyle de uygun  
olmadığı anlaşılmıştır.  
Yukarıda yer verilen gerekçeler doğrultusunda başvuru sahibi isteklinin iddiası yerinde  
bulunmuştur.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Basutlar İnş. Tem. Hay. Pet. Taş.  
San. Tic. Ltd. Şti.nin ihalenin 1’inci ve 3’üncü kısma ilişkin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/043  
: 51  
: 20.10.2021  
: 2021/UH.I-1939  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.