Ana Sayfa / Kararlar / Aile Çalışma ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü / 2021/469751-İl Müdürlüğümüze Bağlı Rehabilitasyon Merkezi Müdürlüklerinin 2022 Yılı 12 Aylık Malzemeli Mamul Yemek
Bilgi
İKN
2021/469751
Başvuru Sahibi
Alperen Müteahhitlik Oto. Sağlık Hizm. Yemek Üretim Tem. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Aile Çalışma ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü
İşin Adı
İl Müdürlüğümüze Bağlı Rehabilitasyon Merkezi Müdürlüklerinin 2022 Yılı 12 Aylık Malzemeli Mamul Yemek
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Alperen Müteahhitlik Oto. Sağlık Hizm. Yemek Üretim Tem. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Aile Çalışma ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2021/469751 İhale Kayıt Numaralı “İl Müdürlüğümüze Bağlı Rehabilitasyon Merkezi  
Müdürlüklerinin 2022 Yılı 12 Aylık Malzemeli Mamul Yemek” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Aile Çalışma ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü tarafından 27.09.2021 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “İl Müdürlüğümüze Bağlı Rehabilitasyon Merkezi  
Müdürlüklerinin 2022 Yılı 12 Aylık Malzemeli Mamul Yemek” ihalesine ilişkin olarak  
Alperen Müteahhitlik Otomasyon Sağlık Hizm. Yemek Üretim Tem. Gıda San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin 21.09.2021 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 24.09.2021 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 28.09.2021 tarih ve 44883 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 28.09.2021 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/1598 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1-) Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesinde yer alan tablonun 6 sıra no’lu  
satırında “Gıda Zehirlenmesi” durumunun ortaya çıkması halinde uygulanacak yaptırıma yer  
verildiği, gıda zehirlenmesi hususunun ağır aykırılık hali olduğu, dolayısıyla Tip Sözleşme ve  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu gereğince Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.3’üncü  
maddesinde belirtilmesi gerekirken belirtilmediği,  
2-) Teknik Şartname’nin “Yüklenici Firmanın Temin Edeceği Makine ve Teçhizat”  
başlıklı “A” maddesinin “1. Kısım: Saray Engelsiz Yaşam, Bakım, Rehabilitasyon ve Aile  
Danışma Merkezi Müdürlüğü” başlıklı düzenlemesinde anılan müdürlüğe bağlı olan 75 yaşam  
evi ile kuruluş yemekhanesi için pişirilen yemeklerin taşınmasında kullanılacak olan aracın  
sürücüsünün yüklenici firma tarafından temin edilecek personel sayısına dahil edilmediğinin  
anlaşıldığı, aynı Şartname’nin ilgili kısımlarında her bir kuruluşta çalıştırılması istenen  
personel sayısı ve niteliklerinin liste halinde verildiği anılan listelerde yemeklerin  
taşınmasında kullanılacak olan araçların sürücüsüne yer verilmediği, 5510 sayılı Sosyal  
Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu’na göre kişinin fiili olarak çalıştırıldığı iş  
yerinde sigortalı olmasının zorunlu olduğu, dolayısıyla çalıştırılması istenen sürücünün  
personel sayısına dahil edilmesi gerekirken edilmediği,  
3-) Teknik Şartname’nin “Yüklenici Firmanın Temin Edeceği Makine ve Teçhizat”  
başlıklı “A” maddesinin “1. Kısım: Saray Engelsiz Yaşam, Bakım, Rehabilitasyon ve Aile  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
Danışma Merkezi Müdürlüğü” başlıklı düzenlemesinde yemeklerin taşınmasında kullanılacak  
olan araçların en düşük 2010 model ve diesel yakıtlı olması gerektiğinin belirtildiği, anılan  
düzenlemenin ihaleye katılımı daralttığı ve fırsat eşitliğini ortadan kaldırdığı,  
4-) Teknik Şartname’nin “Yemek Çeşitleri ve Öğün Sayıları” başlıklı “A” maddesinin  
“Örnek Yemek Çeşitleri Tablosu” başlıklı düzenlemesinde tablonun sonunda Yukarıda  
belirtilen her bir madde ayrı bir kap yiyeceğe örnek teşkil etmektedir.düzenlemesinin yer  
aldığı, bu düzenlemeden öğünlerin anılan tabloda belirtilen yemek/ürün çeşitleri arasından  
seçilmek suretiyle verileceğinin anlaşıldığı, anılan tabloda yer alan “İçecekler” ve “Kahvaltı”  
başlıklı listedeki “limonata”, “sıcak çikolata”, “taze sıkılmış meyve suyu” ve “diabetik tahin  
helva” ürünlerinin ihale dokümanı ekinde verilen gıda rasyonunda bulunmadığı, anılan  
tabloda yer alan bütün yemek ve ürün çeşitlerinin gramajlarının ihale dokümanı kapsamında  
belirtilmesi gerekirken belirtilmediği,  
5-) Teknik Şartname’nin “Diyet Yemekleri” başlıklı maddesinde“Diyet yemeklerinin  
pişirilme şekli, miktarı ve servisinin Diyetisyenin öngördüğü diyet tedavisi ilkelerine uygun  
olması zorunludur.düzenlemesinin yer aldığı, anılan düzenlemeden diyet yemeklerinin  
miktarlarının diyetisyenin öngöreceği şekilde belirleneceği ve buna göre pişirilerek servis  
edileceğinin anlaşıldığı, bu durumun sözleşmenin uygulanması aşamasında yalnızca  
diyetisyenin inisiyatifi doğrultusunda ve diyetisyenin belirleyeceği miktarlarda çiğ girdi  
kullanılması halini ortaya çıkaracağı ve öngörülemez bir diyet yemek maliyetine neden  
olacağından sağlıklı teklif verilmesine engel nitelikte olduğu,  
6-) Gıda rasyonunun içecekler başlıklı bölümünde “kefir” ürününün gramaj  
miktarının; 3-6 yaş grubu için 200 ml, 7-12 yaş grubu için 200 ml ve 13+ yaş grubu için ise  
250 ml olarak belirlendiği, ihale dokümanı ekinde yer alan Gıda Malzemeleri Teknik  
Şartnamesi’nin “Kefir” başlıklı düzenlemesinde “Kefirin niteliklerini bozmayacak ve insan  
sağlığına zarar vermeyecek ambalajlar içerisinde getirilecektir. Kefir ambalajları 250 ml-275  
ml’lik olmalı, içlerine toz, toprak vb. girmeyecek biçimde, sağlığa zararsız plastik  
maddelerden yapılmış ve üründen etkilenmeyen, sızdırmaz olarak kapatılabilen, bir kez  
kullanılacak bir kapak ile örtülmesi zorunludur.düzenlemesinin yer aldığı, dolayısıyla kefir  
ürününün 250-275 ml gramajında servis edileceğinin anlaşıldığı, dolayısıyla sunumu  
yapılacak kefir ürününün evsafına ve gramajına ilişkin düzenlemeler arasında çelişki  
bulunduğu, açıklanan gerekçeler nedeniyle ihalenin iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sözleşme Tasarısı” başlıklı 17’nci  
maddesinde “(1) İdare, sözleşme tasarısını bu Yönetmeliğin ekinde yer alan tip sözleşmeyi  
esas alarak hazırlar.  
(2) Tip sözleşmede boş bırakılan veya dipnota alınan hususlar, işin özelliğine ve  
sözleşme türüne (götürü bedel / birim fiyat) göre 4734 ve 4735 sayılı Kanunlar ile diğer  
mevzuat hükümlerine aykırı olmayacak şekilde düzenlenir.  
(3) İdare, tip sözleşmede düzenlenmeyen, ancak işin özelliğine göre düzenlenmesine  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
gerek duyulan hususları, 4734 ve 4735 sayılı Kanunlar ile diğer mevzuat hükümlerine aykırı  
olmamak koşuluyla, maddeler halinde düzenleyerek “Diğer Hususlar” bölümüne ekleyebilir.  
(4) İhalelerde, Kurumun uygun görüşü alınmak kaydıyla istekliler tarafından  
hazırlanması mutat olan sözleşmeler kullanılabilir.hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in eki olan Tip Sözleşme’nin “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar  
ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinde “16.1. İhale konusu işin niteliği ve  
özelliğine göre işin sözleşmesine uygun olmayan haller ve idare tarafından uygulanacak  
cezalar aşağıda belirtilmiştir:  
16.1.1. Sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde uygulanacak asgari ceza oranı,  
sözleşme bedelinin [bu kısma % 1’den fazla olmamak üzere oran yazılacaktır.]’dır. Aynı fiilin  
tekrarı halinde bu oran % 50 artırımlı uygulanır.  
16.1.2. Aşağıdaki tabloda yer alan aykırılık hallerinde aynı satırda belirtilen oranda  
ceza uygulanır. Bu aykırılıkların üçten az olmamak üzere, tabloda belirtilen sayıda  
gerçekleşmesi halinde, ayrıca 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre  
protesto çekmeye gerek kalmaksızın, son aykırılığa ilişkin ceza kesilmeden sözleşme feshedilir.  
Aykırılık Hali  
İhtar Yapılacaktır / Sözleşme  
İhtar Yapılmayacaktır Üzerinden Kesilecek Feshini  
Ceza Oranı Gerektiren  
Aykırılık Sayısı  
Bedeli Sözleşmenin  
1
2
3
16.1.3. Aşağıdaki aykırılık hallerinden birinin gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı  
Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme  
idarece feshedilir.  
………..  
………..  
………..  
16.1.4. Kesilecek cezanın toplam tutarı, hiçbir durumda, sözleşme bedelinin % 30’unu  
geçemez. Toplam ceza tutarının, sözleşme bedelinin % 30’unu geçmesi durumunda, bu orana  
kadar ceza uygulanır ve 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.  
16.2. Yukarıda belirtilen cezalar ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
yükleniciye yapılacak ödemelerden kesilir. Cezanın ödemelerden karşılanamaması halinde  
ceza tutarı yükleniciden ayrıca tahsil edilir.  
16.3. 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesi gereğince yapılacak ihtarda belirtilen  
sürenin bitmesine rağmen aynı durumun devam etmesi halinde, ayrıca protesto çekmeye gerek  
kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminat gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek  
hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.  
16.4. Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci  
maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi halinde ise  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.açıklaması yer  
almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve sözleşmenin feshi”  
başlıklı 16’ncı maddesinde “16.1. İhale konusu işin niteliği ve özelliğine göre işin  
sözleşmesine uygun olmayan haller ve idare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda  
belirtilmiştir:  
16.1.1. Sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde uygulanacak asgari ceza oranı,  
sözleşme bedelinin Binde 1,00’dir. Aynı fiilin tekrarı halinde bu oran % 50 artırımlı  
uygulanır.  
16.1.2. Aşağıdaki tabloda yer alan aykırılık hallerinde aynı satırda belirtilen oranda  
ceza uygulanır. Bu aykırılıkların üçten az olmamak üzere, tabloda belirtilen sayıda  
gerçekleşmesi halinde, ayrıca 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre  
protesto çekmeye gerek kalmaksızın, son aykırılığa ilişkin ceza kesilmeden sözleşme feshedilir.  
Aykırılık Hali  
İhtar  
Yapılacaktır /  
İhtar  
Sözleşme Sözleşmenin  
Bedeli Feshini  
Üzerinden Gerektiren  
Sıra  
No  
Yapılmayacaktır Kesilecek  
Aykırılık  
Sayısı  
Ceza  
Oranı  
Yemek üretiminde, Gıda Rasyonunda  
belirtilen gramajların altında çiğ girdi  
kullanıldığının tespit edilmesi halinde,  
(herhangi bir ana veya ara öğünde, bir İhtar  
veya birden fazla kişi için eksik ürün Yapılacaktır  
Binde  
2,00  
3,00  
1
2
3
kullanıldığının  
durumunda söz konusu öğün için tek bir  
işlem yapılacaktır.)  
tespit  
edilmesi  
Son kullanma tarihi geçmiş Gıda  
maddelerinin kullanıldığının tespit  
edilmesi durumunda.  
İhtar  
Yapılacaktır  
Binde  
2,00  
3,00  
3,00  
Kanunda belirtilen mücbir sebepler  
hariç olmak üzere, bir veya birden fazla  
İşçiye ait aylık maaş ücretlerinin  
Sözleşmede belirtilen süre içerisinde İhtar  
ödenmediğinin tespiti halinde, (Söz Yapılacaktır  
konusu aksaklık veya aksaklıkların ait  
olduğu ay için tek bir işlem  
yapılacaktır.)  
Binde  
2,00  
Yemek tedarik, üretim ve sunum  
aşamalarında, hijyen ve temizlik İhtar  
kurallarına tam olarak uyulmaması Yapılacaktır  
durumunda  
Binde  
2,00  
3,00  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
Teknik Şartnamede belirtilen yemek  
dağıtım saatlerinde, yemeklerin firma  
tarafından servise hazır hale getirilerek İhtar  
dağıtılmaması durumunda. (Yemek Yapılacaktır  
Binde  
2,00  
4,00  
5
dağıtım  
saatlerinin  
İdarece  
değiştirilmesi hali hariç)  
Doktor raporu ve yemek analizleri  
sonucunda yapılan tespit  
doğrultusunda, herhangi bir ana veya  
ara öğünde yüklenici firma  
çalışanlarının ihmali ve tedbirsizliğine  
bağlı olarak bir veya birden fazla kişide  
ölüm hariç gıda zehirlenmesi vakasının  
İhtar  
Yapılacaktır  
Binde  
3,00  
3,00  
8,00  
6
7
meydana  
gelmesi  
durumunda,  
(zehirlenme vakasının tespit edildiği her  
ana veya ara öğün için tek bir işlem  
yapılacaktır.)  
Yukarıda maddeler halinde sıralanan  
aykırılık  
halleri  
dışında,  
ihale İhtar  
Binde  
1,00  
dokümanlarında yer alan diğer Yapılacaktır  
hükümlere aykırılık hallerinde,  
16.1.3. Aşağıdaki aykırılık hallerinden birinin gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı  
Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme  
idarece feshedilir.  
Doktor raporu ve yemek analizleri sonucunda yapılan tespit doğrultusunda, yüklenici  
firma çalışanlarının ihmali ve tedbirsizliğine bağlı olarak bir veya birden fazla kişide gıda  
zehirlenmesi vakasının meydana gelmesi ve söz konusu gıda zehirlenmesine bağlı olarak bir  
veya birden fazla kişinin hayati faaliyetinin kesin olarak sona ermesi durumunda.  
16.1.4. Kesilecek cezanın toplam tutarı, hiçbir durumda, sözleşme bedelinin % 30’unu  
geçemez. Toplam ceza tutarının, sözleşme bedelinin % 30unu geçmesi durumunda, bu orana  
kadar ceza uygulanır ve 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.  
16.2. Yukarıda belirtilen cezalar ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
yükleniciye yapılacak ödemelerden kesilir. Cezanın ödemelerden karşılanamaması halinde  
ceza tutarı yükleniciden ayrıca tahsil edilir.  
16.3. 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesi gereğince yapılacak ihtarda belirtilen  
sürenin bitmesine rağmen aynı durumun devam etmesi halinde, ayrıca protesto çekmeye gerek  
kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminat gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek  
hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.  
16.4. Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci  
maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi, halinde ise  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.düzenlemesi  
yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
Yapılan inceleme neticesinde, idarece, “gıda zehirlenmesi” hususunun tip sözleşme  
gereğince Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’inci maddesinde yer verilebilecek en az tekrar sayısı  
dikkate alınarak (üç kez) yaptırıma bağlandığı, aynı Tasarı’nın 16.1.3’üncü maddesinde ise  
anılan durumun ağır halinin sonuçlarına yer verilmek suretiyle sözleşmenin protesto çekmeye  
gerek kalmaksızın feshedileceğinin belirtildiği, dolayısıyla idare tarafından gıda zehirlenmesi  
hususunun, aykırılık ve ağır aykırılık hallerine yer verilmek suretiyle nitelikli yaptırım  
gerektiren vaka olarak değerlendirildiğinin anlaşılabileceği, idarece bu hususa ilişkin olarak  
yapılan düzenlemelerin de idarelere mevzuat kapsamında tanınan takdir yetkisi kapsamında  
ve Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin eki tip sözleşmeye uygun olduğu  
anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “... 79.2. İhale ilanında ve  
dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden açıklama isteneceği belirtilen  
hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki  
düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi gerekmektedir.  
...  
79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü  
düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları  
belirtilir.  
Bu ihalelerde; teklifi aşırı düşük bulunan istekli öncelikle “ana girdi”, “işçilik” ve  
“yardımcı gider” oranlarının belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek- H.4)  
hazırlayarak açıklaması kapsamında sunar. Açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için  
“(Ana Girdi Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve  
0,95’den çok olmaması gerekir. Oran belirtmeyen veya belirttiği oran 0,80’den az veya  
0,95’den çok olan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Bu maddede yer alan ana girdi ibaresi kapsamında, kırmızı et; beyaz et; balık;  
işlenmiş et ürünleri (sucuk, salam, sosis, kavurma gibi); kuru gıdalar (pirinç, bulgur, nohut,  
mercimek, kuru fasulye gibi); sebze; meyve; toz şeker, süt; yoğurt, ayran; yağ ürünleri  
(ayçiçek yağı, zeytinyağı, tereyağı) kahvaltı malzemeleri (peynir, zeytin, yumurta, reçel, bal  
gibi); pet su, ekmek açıklama yapılacak unsurlar olarak dikkate alınır. İdarenin ihale  
dokümanında bu girdilerin dışında ana girdi niteliğinde malzeme içeren yemek öğünü  
düzenlemesi durumunda aşırı düşük teklif açıklama yazısında açıklama istenecek unsurlar  
arasında bu malzemelerin de belirtilmesi zorunludur. Bu çerçevede, isteklinin beyan ettiği  
orana uygun teklif sunması durumunda, yemek pişirilmesi için gerekli enerji giderleri  
(doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama  
giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme giderleri ve genel giderler, portör  
muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.) gibi unsurlar “yardımcı girdiler”  
başlığında değerlendirilir ve bu unsurlar için açıklama sunulması gerekmez.  
...  
Malzemeli yemek alımı ihalelerinde sadece iki haftalık örnek menüdeki ana girdiler ve  
işçilik giderleri dikkate alınarak açıklama yapılmalıdır. İsteklilerin örnek menüdeki girdiler ve  
işçilik gideri kullanılarak teklif ettikleri birim fiyatı açıklamaları gerekmekte olup toplam  
miktar ve tutar açıklaması yapılmayacaktır. Örneğin normal kahvaltı, diyet kahvaltı, ara  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
öğün, normal yemek ve diyet yemek gibi birim fiyatları içeren bir ihalede, isteklilerin teklif  
ettikleri birim fiyatı; örnek menüyü ve bu menünün üretimi için gerekli işçilik tutarını  
kullanarak tevsik etmeleri durumunda açıklama uygun kabul edilecektir. ...” açıklaması,  
Aynı Tebliğ’in “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil  
olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “... 78.3. Personel çalıştırılmasına dayalı  
olmayan bir hizmet alımına ilişkin ihale dokümanında haftalık çalışma saatlerinin tamamını  
idarede geçirecek personel sayısının belirtilmesi halinde teklif fiyata dahil giderler arasında  
işçilik giderine yer verilmesi gerekmektedir.açıklaması,  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “...  
25.3.2. İşçilik ücreti, yemek, yol ve giyecek giderleri: Yemeklerin kuruluşta pişirilmesi,  
dağıtılması ve bu hizmetin sunulması için Kuruluşlarca ihtiyaç duyulan ve yüklenici  
tarafından temin edilecek personel sayıları her bir kısım için ayrı ayrı tespit edilerek, teknik  
şartnamedeki “yüklenici tarafından temin edilecek personel sayıları tablosunda”  
düzenlenmiştir.  
...  
25.3.5. Taşıma Giderleri:  
Saray Engelsiz Yaşam Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi Müdürlüğü hizmet binası  
mutfağında pişirilerek Saray kampüsü içerisinde yer alan evlerde ve ana yemekhanede servis  
edilecek olan yemekler pişirilip hazırlandıktan sonra, Teknik Şartnamede asgari özellikleri  
belirtilen ve firma tarafından tedarik edilecek olan araçlarla taşınması ve servis edilmesine  
ilişkin giderler teklif fiyata dahildir.düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’inci maddesinde “... G- Taşıma  
1- Pişirilen yemekler, yemekhanelere ve yaşam evlerine; ısıyı uzun süre muhafaza eden,  
dökülmeyi önleyecek şekilde kapatılmış, thermoboxlar veya ısı üreten kapalı arabalarla, çelik  
kaplarda firma personeli tarafından taşınacaktır. Taşıma için gerekli olan malzeme ve araçlar,  
firma tarafından temin edilecektir. Yiyeceklerin taşınmasında kapak, strech, alüminyum folyo  
gibi gereçler mutlaka kullanılacaktır.  
2- Yemek nakli esnasında yemeklerin kalite ve görüntüsünde bozulmalara sebep  
olunmayacaktır.  
3- Saray Engelsiz Yaşam, Bakım, Rehabilitasyon ve Aile Danışma Merkezi Müdürlüğü  
hizmet binası mutfağında pişirilerek Saray kampüsü içerisinde yer alan evlerde ve ana  
yemekhanede servis edilecek olan yemekler, ana mutfakta pişirilip hazırlandıktan sonra, firma  
tarafından tedarik edilecek olan sürücülü 2 (iki) adet araçlarla taşınarak, Teknik şartnamede  
belirtilen yemek dağıtım saatinden önce evlerde ve ana yemekhanede servise hazır edilecek ve  
servis edilecektir.  
H- Servis ve Dağıtım:  
1-Yemekler ısıtmalı yemek arabalarında, uygun ısıda, sağlığa uygun koşullarda servis  
edilecektir.  
2-Yemekler ısıtma kabı veya benmari içerisinde muhafaza edilecek olup, yemek saatinde  
firma tarafından görevlendirilen servis elemanları tarafından bizzat servis edilecektir. Yemek  
servisleri ve yemekhane düzeni, temizliği yüklenici firma tarafından yapılacaktır. Yemekler  
servis alanlarına firma tarafından yemek arabalarıyla üstü kapalı olarak temiz bir şekilde  
götürülecektir. Yemekler uygun ısısında dağıtılacaktır.  
3- Yemekhanelerde idarece gerekli görüldüğü hallerde masalara servis yapılacaktır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
4- Firma yemekhanedeki masaların üzerinde temiz ütülü örtüler, paketli roll ekmek, kişi  
başına 500 mililitre su, peçete, kürdan ve yemeğin özelliğine göre limon, sirke, sızma  
zeytinyağı ve çeşitli baharatları hazır olarak bulunduracak ve teklif fiyata dahil edilecektir.  
İstenildiği takdirde servis sırasında 1’er gramlık paket tuz verilecektir.  
5- Pişmiş yemekler, İdarece oluşturulan Kontrol Teşkilatının kontrolü, hafta sonları ve  
resmi tatillerde ise nöbetçi amirinin kontrolü sonrası verilen “uygundur” onayından sonra  
servise sunulacaktır. Uygun olmayan yemekler için durum tutanakla tespit edilecektir.  
6- Yemek saatinde Cuma namazı, sosyal etkinlik, hastane vb. sebeplerle yemek  
yiyemeyen engelli ve personelin aç kalmaması için, firma gereken tedbiri almakla  
yükümlüdür.  
7- Kuruluşlarımızdaki engellilerimizin beslenme özellikleri dikkate alınarak yemek  
dağıtım saatleri idare tarafından tespit edilir. Firma buna uymak zorundadır.  
8- Firma tarafından pişirilen yemekler, İdare tarafından değiştirilmediği takdirde  
aşağıda belirtilen yemek dağıtım saatlerinde dağıtılacaktır.  
Sıra No  
Öğün İsmi  
Kahvaltı  
Başlama Saati  
07.00  
10.00  
12.00  
15.00  
Bitiş Saati  
08.00  
10.30  
13.00  
15.30  
1
2
3
4
5
6
Kuşluk ara öğün  
Öğlen yemeği  
İkindi ara öğün  
Akşam yemeği  
Gece ara öğün  
17.30  
20.00  
18.30  
20.30  
9- Hafta sonu, milli ve dini bayram tatillerinde hiçbir nedenle yemek servisi işlemi  
aksatılmayacaktır.  
...  
L- Yüklenici Firmanın Temin Edeceği Personel ve Giyim Malzemeleri  
1- Personel İle İlgili Hükümler  
Yüklenici tarafından temin edilecek personel sayıları aşağıdaki tabloda belirtilmiştir.  
1. Kısım  
Saray Bakım ve  
Rehabilitasyon Merkezi  
2. Kısım  
Şereflikoçhisar Bakım ve  
Rehabilitasyon Merkezi  
1
S.  
No  
Kadro Unvanı  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Mutfak sorumlusu / yöneticisi  
Gıda Teknikeri  
Aşçıbaşı  
Aşçıbaşı Yardımcısı  
Aşçı  
Aşçı Yardımcısı  
Kasap  
Servis Elemanı  
Bulaşık Elemanı  
1
1
1
1
14  
10  
1
4
20  
1
1
1
6
10 Satın alma ve İaşe Görevlisi  
11 Depo Görevlisi  
Toplam  
1
55  
9
...” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Makine ve Teçhizat İle İlgili Hususlar” başlıklı 3’üncü maddesinde  
“... A-Yüklenici Firmanın Temin Edeceği Makine ve Teçhizat  
Firma tarafından temin edilecek olan her türlü makine ve teçhizat, işe başlama  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
tarihinden itibaren 3 (üç) gün içerisinde tamamlanmış olacaktır. Yüklenici tarafından temin  
edilecek olan malzemeler firmanın kendisine ait olup, sözleşmenin sona ermesini müteakip  
tekrar geri alacaktır.  
1. Kısım: Saray Engelsiz Yaşam, Bakım, Rehabilitasyon ve Aile Danışma Merkezi  
Müdürlüğü,  
a) Saray Engelsiz Yaşam, Bakım, Rehabilitasyon ve Aile Danışma Merkezi  
Müdürlüğünde koruma ve bakım altındaki engellilerimiz ile buradaki çalışanlarımızın  
yemekleri, Saray Engelsiz Yaşam, Bakım, Rehabilitasyon ve Aile Danışma Merkezi Hizmet  
binasındaki Kuruluş mutfağında pişirilecektir. Pişen yemekler, ısıyı uzun süre muhafaza eden  
ve dökülmeyi önleyecek şekilde, thermoboxlar veya kapaklı çelik kaplar kullanılarak,  
yüklenici firma tarafından  
tedarik edilecek olan ve asgari özellikleri aşağıdaki çizelgede belirtilen, ısı üretebilen,  
sürücülü, kapalı kasalı iki adet araçla firma personeli tarafından Saray kampüsü içerisinde  
bulunan 75 yaşam evi ile Kuruluş yemekhanesine taşımak suretiyle burada servis edilecektir.  
Firma tarafından tedarik edilecek taşıtın sürücüsü, mesaisinin tamamını Kuruluşta geçirmek  
zorunda olmadığından, temin edilecek personel sayılarına dâhil edilmemiştir.  
Yemeklerin taşınmasında kullanılacak olan taşıta ait özellikler, aşağıdaki çizelgede  
düzenlenmiştir.  
Sıra Malzemenin Cinsi  
no  
Birimi Miktarı Özellikleri  
Sürücülü, yakıt dahil, yemek taşımaya uygun  
ısıtma ve soğutma sistemine sahip, en düşük  
2010 model, diesel yakıtlı  
Panelvan Kamyonet  
(kapalı kasa)  
1
Adet  
2
...” düzenlemesi yer almaktadır.  
Doküman düzenlemelerinden; kuruluş mutfağında pişirilen yemeklerin, yemekhanelere  
ve yaşam evlerine dağıtımında kullanılacak araç sürücülerine ilişkin giderlerin yüklenici  
tarafından karşılanmasının istendiği ve bu doğrultuda anılan giderlerin İdari Şartname’nin  
“Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesine dahil edildiği, Teknik  
Şartname’nin “Yüklenici Firmanın Temin Edeceği Personel ve Giyim Malzemeleri” başlıklı  
“L” düzenlemesinde ise işçilik giderlerine konu olacak personel sayısına ve niteliklerine  
ayrıca yer verildiği anlaşılmıştır. Bu doğrultuda yemeklerin dağıtımı sırasında ihtiyaç  
duyulacak maliyetler teklif fiyata dahil edildiğinden sigortasız işçi çalıştırılmasının söz  
konusu olmadığı, anılan personel, yalnızca yemeklerin belirlenen saatlerde ilgili yerlere  
taşınması sırasında kullanılacağından bu kapsamdaki giderlerin yardımcı giderler kapsamında  
değerlendirilmesi gerektiği anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’nci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 16’ncı  
maddesinde “(1) İşin teknik ayrıntılarını ve şartlarını gösteren bir teknik şartname  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
hazırlanarak ihale dokümanına dahil edilir. Teknik şartnamelerde belirlenecek teknik  
kriterlerin, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici  
hususlar içermemesi ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlaması zorunludur. Bu  
şartnamelerde yerli isteklilerin katılımını engelleyici düzenlemelere yer verilemez.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamede teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir. ...” hükmü yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’inci maddesinde “... G- Taşıma  
...  
3- Saray Engelsiz Yaşam, Bakım, Rehabilitasyon ve Aile Danışma Merkezi Müdürlüğü  
hizmet binası mutfağında pişirilerek Saray kampüsü içerisinde yer alan evlerde ve ana  
yemekhanede servis edilecek olan yemekler, ana mutfakta pişirilip hazırlandıktan sonra, firma  
tarafından tedarik edilecek olan sürücülü 2 (iki) adet araçlarla taşınarak, Teknik şartnamede  
belirtilen yemek dağıtım saatinden önce evlerde ve ana yemekhanede servise hazır edilecek ve  
servis edilecektir.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Makine ve Teçhizat İle İlgili Hususlar” başlıklı 3’üncü  
maddesinde “... A- Yüklenici Firmanın Temin Edeceği Makine ve Teçhizat  
1. Kısım: Saray Engelsiz Yaşam, Bakım, Rehabilitasyon ve Aile Danışma Merkezi  
Müdürlüğü  
...  
Yemeklerin taşınmasında kullanılacak olan taşıta ait özellikler, aşağıdaki çizelgede  
düzenlenmiştir.  
Sıra Malzemenin Cinsi  
no  
Birimi Miktarı Özellikleri  
Sürücülü, yakıt dahil, yemek taşımaya uygun  
ısıtma ve soğutma sistemine sahip, en düşük  
2010 model, diesel yakıtlı  
Panelvan Kamyonet  
(kapalı kasa)  
1
Adet  
2
...” düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale dokümanı kapsamında Saray Engelsiz Yaşam, Bakım, Rehabilitasyon ve Aile  
Danışma Merkezi Müdürlüğü hizmet binası mutfağında pişirilen yemeklerin Teknik  
Şartname’de belirlenen yerlere teslim edilebilmesi amacıyla yükleniciden temin edilmesi  
istenen iki adet araca yönelik teknik özelliklerin yalnızca taşımaya uygun ısıtma ve soğutma  
sistemine sahip, 2010 model ve diesel yakıtlı olarak belirlendiği, hizmetin ifası bakımından  
öngörülen 2 adet araç için istenen bahse konu özelliklerin idare tarafından verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlama amacı kapsamında belirlendiğinin kabulünün gerektiği, nicelik  
itibariyle söz konusu araçlar için herhangi bir marka/model belirtilmediği gibi istenen  
özellikler bakımından da rekabeti engelleyici taleplerin yer almadığının anlaşılabileceği,  
dolayısıyla iddia konusu düzenlemenin rekabeti ve ihaleye katılımı engelleyici nitelikte  
olmadığı tespit edildiğinden başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde Yukarıda yer alan  
Kuruluşlarımızda kahvaltı, öğle yemeği, akşam yemeği ile ara öğünlerin (kuşluk, ikindi, gece)  
pişirilmesi, servisi ve servis sonrası hizmetlerinin yürütülmesi işidir. Öğünler ve örnek yemek  
çeşitleri aşağıdaki tablolarda belirtilen sayıda uygulanacaktır. Kuruluşlara ait öğünler ve  
toplam öğün sayıları, teknik şartname ekinde sunulmuştur.  
A- Yemek Çeşitleri ve Öğün Sayıları  
Örnek Yemek Çeşitleri Tablosu  
İÇECEKLER  
KAHVALTI  
ARA ÖĞÜN  
...  
...  
...  
...  
...  
...  
...  
...  
...  
Limonata  
...  
Sıcak Çikolata  
...  
Taze sıkılmış meyve suyu  
...  
...  
Diabetik tahin helva  
...  
...  
...  
...  
...  
Yukarıda belirtilen her bir madde ayrı bir kap yiyeceğe örnek teşkil etmektedir.  
...  
İdare tarafından hazırlanacak aylık yemek listeleri; yukarıda belirtilen çeşitlerden  
veya Gıda Rasyonunda yer alan benzerlerinden seçilerek oluşturulacaktır. Kahvaltı, ana öğün  
yemekler ve ara öğünler aşağıda ifade edildiği şekilde olacaktır.  
Yemeklerde kullanılan tüm malzemeler, ihale dokümanı içerisinde yer alan Gıda  
Malzeme Özelliklerine, yemeklerde uygulanacak olan gramajlar ise Gıda Rasyonuna uygun  
olacaktır. Gıda rasyonunda yer almayan yemekler, benzer yemeklerdeki gramajlar göz önüne  
alınarak Diyetisyen tarafından standartlaştırılacak ve uygulamalar buna göre yapılacaktır.  
...  
F- PİŞİRME  
...  
4- Gıda rasyonunda yer almayan, ancak idare ve firma temsilcisi tarafından uygun  
bulunarak aylık yemek listesine dahil edilen yemekler, benzer yemeklerin gramajları esas  
alınarak hazırlanacaktır. ...” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen Şartname düzenlemesinden tabloda yer alan yemek çeşitlerinin  
her birinin ayrı bir kap yemek olduğu, idarece yükleniciye aylık yemek listeleri verileceği, bu  
listelerin tablodaki yemek çeşitlerinden veya gıda rasyonunda yer alan benzerlerinden  
seçilerek oluşturulacağı, gıda rasyonunda gramajı bulunmayan yemek çeşitleri için ise  
diyetisyen tarafından uygun bulunan benzer yemek gramajları göz önüne alınarak  
standartlaştırılacağı anlaşılmaktadır.  
Netice itibariyle başvuru sahibi tarafından iddia konusu “limonata”, “sıcak çikolata”,  
“taze sıkılmış meyve suyu” ve “diabetik tahin helva” ürünlerinin gıda rasyonunda yer  
almamasının isteklilerce fiyat teklifi hazırlanmasına engel teşkil etmediği, aylık yemek  
listelerinin, tabloda belirtilen çeşitlerden veya gıda rasyonunda yer alan benzerlerinden  
seçilerek oluşturulacağı anlaşıldığından iddia yerinde bulunmamıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
5) Başvuru sahibinin 5inci iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde Yukarıda yer alan  
Kuruluşlarımızda kahvaltı, öğle yemeği, akşam yemeği ile ara öğünlerin (kuşluk, ikindi, gece)  
pişirilmesi, servisi ve servis sonrası hizmetlerinin yürütülmesi işidir. Öğünler ve örnek yemek  
çeşitleri aşağıdaki tablolarda belirtilen sayıda uygulanacaktır. Kuruluşlara ait öğünler ve  
toplam öğün sayıları, teknik şartname ekinde sunulmuştur.  
...  
4- Diyet Yemekleri:  
Diyet ana yemek öğünleri, 4 kap yemekten oluşacaktır. Diyet ana yemekler, yukarıdaki  
“Örnek Yemek Menüleri Tablosunda” yer alan birinci, ikinci ve üçüncü kap yemeklerden birer  
tane, ya da Gıda Rasyonunda yer alan benzerlerinden seçilerek, 4 kap olacak şekilde  
verilecektir. Dördüncü kap yemek, ikinci veya üçüncü kap yemeklerden biri seçilerek  
oluşturulacaktır. Gün içerisinde bir öğün et yemeği, bir öğün etli sebze yemeği verilecektir.  
Diyet yemeklerinin pişirilme şekli, miktarı ve servisinin Diyetisyenin öngördüğü diyet  
tedavisi ilkelerine uygun olması zorunludur.  
Diyet Yemekleri, Gıda rasyonundaki 13+/Yetişkin/Yaşlı Personel/Misafir Yaş  
Grubundaki gramajlar esas alınarak hazırlanacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin yukarıya aktarılan “Diyet Yemekler” başlıklı maddesinde, diyet  
yemeklerinin pişirilme şekli, miktarı ve servisinin diyetisyenin öngördüğü diyet tedavisi  
ilkelerine uygun olacağı yönünde düzenleme yer almakla birlikte anılan maddede diyet  
yemeklerinin gıda rasyonundaki 13+/Yetişkin/Yaşlı Personel/Misafir Yaş Grubundaki  
gramajlar esas alınarak hazırlanacağının belirtildiği, dolayısıyla diyetisyen tarafından  
öngörüleceği belirtilen hususların ihale dokümanı kapsamında isteklilere verilen gıda  
rasyonunda yer alan gramajlar dahilinde olacağının açık olduğu anlaşıldığından başvuru  
sahibinin bu husustaki iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
Gıda Malzemeleri Teknik Şartnamesi’nin “Kefir” başlıklı maddesinde“... 6. Kefirin  
niteliklerini bozmayacak ve insan sağlığına zarar vermeyecek ambalajlar içerisinde  
getirilecektir. Kefir ambalajları 250 ml-275 ml’lik olmalı, içlerine toz, toprak vb. girmeyecek  
biçimde, sağlığa zararsız plastik maddelerden yapılmış ve üründen etkilenmeyen, sızdırmaz  
olarak kapatılabilen, bir kez kullanılacak bir kapak ile örtülmesi zorunludur. ...” düzenlemesi  
yer almaktadır.  
Gıda Rasyonu Çizelgesi’nin “İçecekler” kısmında aşağıda aktarılan tabloya  
verilmiştir.  
YAŞ GRUPLARINA GÖRE PORSİYON MİKTARLARI  
İÇECEKLER  
Yemek  
Adı  
...  
7-12  
Aylık  
...  
1-2  
Yaş  
...  
3-6  
Yaş  
...  
7-12  
Yaş  
...  
13+ / Yetişkin / Yaşlı  
Personel / Misafir  
...  
Malzeme Adı  
...  
Kefir SÜT (ML)  
... ...  
0
200  
...  
200  
...  
200  
...  
250  
...  
...  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
İhale dokümanı kapsamında yer alan Gıda Malzemeleri Teknik Şartnamesi’nin  
“Kefir” başlıklı düzenlemesinde kefir ambalajlarının boyutlarına yer verildiği, gıda rasyonu  
çizelgesinde ise “Kefir” ürününe ilişkin gramajlara yer verildiği ve 1-12 yaş aralığı için 200  
ml, 13 ve üzeri yaş grubu, yetişkin/yaşlı personel/misafir için 250 ml’lik kefir ürünleri  
istendiği, bu kapsamda hangi yaş grubuna ne miktarda kefir istendiğinin net bir şekilde  
belirtildiği, dolayısıyla düzenlemenin tekliflerin hazırlanmasına engel nitelikte olmadığı  
anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
KARŞI OY  
İnceleme konusu ihalede,  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvurusunda yer alan ihale dokümanına ilişkin  
“itirazen şikayet başvurusunun  
iddialarının incelenmesi neticesinde, Kurul çoğunluğunca  
reddine  
karar verilmiştir.  
Anılan kararda, başvuru sahibinin 1 inci iddiasına ilişkin olarak, idarece, “gıda  
zehirlenmesi” hususunun tip sözleşme gereğince Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’inci  
maddesinde yer verilebilecek en az tekrar sayısı dikkate alınarak (üç kez) yaptırıma  
bağlandığı, aynı Tasarı’nın 16.1.3’üncü maddesinde ise anılan durumun ağır halinin  
sonuçlarına yer verilmek suretiyle sözleşmenin protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
feshedileceğinin belirtildiği, dolayısıyla idare tarafından gıda zehirlenmesi hususunun,  
aykırılık ve ağır aykırılık hallerine yer verilmek suretiyle nitelikli yaptırım gerektiren vaka  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
olarak değerlendirildiğinin anlaşılabileceği, idarece bu hususa ilişkin olarak yapılan  
düzenlemelerin de idarelere mevzuat kapsamında tanınan takdir yetkisi kapsamında ve  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin eki tip sözleşmeye uygun olduğu  
anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı ifade edilmektedir.  
İncelenen ihalede, Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve  
sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinde “16.1. İhale konusu işin niteliği ve özelliğine göre işin  
sözleşmesine uygun olmayan haller ve idare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda belirtilmiştir:  
16.1.1. Sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde uygulanacak asgari ceza oranı, sözleşme bedelinin  
Binde 1,00’dir. Aynı fiilin tekrarı halinde bu oran % 50 artırımlı uygulanır.  
16.1.2. Aşağıdaki tabloda yer alan aykırılık hallerinde aynı satırda belirtilen oranda ceza uygulanır.  
Bu aykırılıkların üçten az olmamak üzere, tabloda belirtilen sayıda gerçekleşmesi halinde, ayrıca 4735 sayılı  
Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın, son aykırılığa ilişkin ceza  
kesilmeden sözleşme feshedilir.  
Aykırılık Hali  
İhtar Yapılacaktır /  
İhtar  
Sözleşme  
Bedeli  
Sözleşmenin  
Feshini  
Sıra  
No  
Yapılmayacaktır  
Üzerinden  
Kesilecek  
Ceza Oranı  
Gerektiren  
Aykırılık  
Sayısı  
Doktor raporu ve yemek analizleri sonucunda  
yapılan tespit doğrultusunda, herhangi bir ana  
veya ara öğünde yüklenici firma çalışanlarının  
ihmali ve tedbirsizliğine bağlı olarak bir veya  
birden fazla kişide ölüm hariç gıda zehirlenmesi  
vakasının meydana gelmesi durumunda,  
(zehirlenme vakasının tespit edildiği her ana  
veya ara öğün için tek bir işlem yapılacaktır.)  
İhtar Yapılacaktır  
Binde 3,00  
3,00  
6
16.1.3. Aşağıdaki aykırılık hallerinden birinin gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci  
maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme idarece feshedilir.  
Doktor raporu ve yemek analizleri sonucunda yapılan tespit doğrultusunda, yüklenici firma  
çalışanlarının ihmali ve tedbirsizliğine bağlı olarak bir veya birden fazla kişide gıda zehirlenmesi vakasının  
meydana gelmesi ve söz konusu gıda zehirlenmesine bağlı olarak bir veya birden fazla kişinin hayati  
faaliyetinin kesin olarak sona ermesi durumunda  
…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer aldığı üzere, idarece Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesinde yer  
alan tablonun 6 sıra no’lu satırında yüklenici firma çalışanlarının ihmali ve tedbirsizliğine  
bağlı olarak bir veya birden fazla kişide ölüm hariç gıda zehirlenmesi vakasının meydana  
gelmesi durumunda uygulanacak yaptırıma yer verildiği, gıda zehirlenmesi hususunun ağır  
aykırılık hali olduğundan, Tip Sözleşme ve 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu  
gereğince Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.3’üncü maddesinde belirtilmesi gerekmektedir. Bu  
itibarla başvuru sahibinin bu konudaki iddiasının yerinde olduğu ve ihalenin iptal edilmesi  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
“ihalenin iptaline”  
gerektiği yönündeki düşüncemle, Kurul çoğunluğunca verilen  
Açıklanan nedenlerle, uyuşmazlığa konu ihalede,  
karar verilmesi  
“itirazen şikayet  
başvurusunun reddine”  
niteliğindeki karara katılmıyorum.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/044  
: 26  
: 27.10.2021  
: 2021/UH.I-1962  
.