Ana Sayfa / Kararlar / Pazarcık Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü / 2020/643394-2021 Yılı Temizlik Hizmetleri İçin Sürücüsüz Araç Kiralama
Bilgi
İKN
2020/643394
Başvuru Sahibi
Clas Turz. Gayrimnkl. İnş. Lojstk. Oto Kirlm. Tem. ve Kat. At. Top. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Pazarcık Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
2021 Yılı Temizlik Hizmetleri İçin Sürücüsüz Araç Kiralama
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/007  
: 70  
: 17.02.2021  
: 2021/UH.I-444  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Clas Turz. Gayrimnkl. İnş. Lojstk. Oto Kirlm. Tem. ve Kat. At. Top. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Pazarcık Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2020/643394 İhale Kayıt Numaralı “2021 Yılı Temizlik Hizmetleri İçin Sürücüsüz Araç  
Kiralama” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Pazarcık Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından 21.12.2020  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2021 Yılı Temizlik Hizmetleri İçin Sürücüsüz  
Araç Kiralama” ihalesine ilişkin olarak Clas Turz. Gayrimnkl. İnş. Lojstk. Oto Kirlm. Tem.  
ve Kat. At. Top. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 04.01.2021 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 05.01.2021 tarihli yazısı ile üzerine, başvuru sahibince 14.01.2021 tarih ve 2068 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 13.01.2021 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/107 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, taraflarına gönderilen aşırı düşük teklif açıklama  
talebi yazısının içeriği ve gönderiliş tarihinin uygun olmadığı, şöyle ki;  
a) İdare tarafından öncelikli olarak, e-teklif kapsamında beyan edilen bilgi ve  
belgelerin uygun olup olmadığının değerlendirilmesi amacıyla söz konusu bilgi ve belgeleri  
tevsik edici belgelerin isteklilerden talep edilmesi, bu inceleme sonucunda teklifinin uygun  
olduğu tespit edilen ve sınır değerin altında kalan isteklilere aşırı düşük teklif açıklama talebi  
yazısı gönderilmesi gerekirken, bahse konu belgeler talep edilmeden önce aşırı düşük teklif  
açıklama talebi yazısının gönderildiği,  
b) İdare tarafından gönderilen aşırı düşük teklif açıklama talebi yazısında, yapılacak  
açıklamalar için makul bir süre tanınması ve önemli teklif bileşenlerinin belirtilmesi  
gerekirken, söz konusu yazısın bahsi geçen hususlara uygun olarak oluşturulmadığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/007  
: 70  
: 17.02.2021  
: 2021/UH.I-444  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye...yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Elektronik ihale” başlıklı 59/A  
maddesinde “…(5) e-teklifler EKAP üzerinden, yalnızca teklif mektubu ve ekleri doldurularak  
hazırlanır ve e-imza ile imzalanarak ihale tarih ve saatine kadar gönderilir…  
(9) İhale dokümanında belirtilen geçici teminat mektubu, katılım belgeleri ve yeterlik  
kriterleri ile fiyat dışı unsurlara ilişkin değerlendirme, istekliler tarafından beyan edilen bilgi  
ve belgelerden; EKAP veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki  
meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden sorgulanarak temin veya teyit edilebilenler  
için sorgulama sonucunda elde edilen bilgiler; belirtilen yöntemle temin veya teyit  
edilemeyenler için ise yeterlik bilgileri tablosunda beyan edilen bilgiler esas alınarak yapılır.  
Bu değerlendirme sonucunda ihalede öngörülen şartları sağlamadığı anlaşılan teklifler  
değerlendirme dışı bırakılır.  
(10) Geçerli tekliflerden ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif olması  
öngörülen tekliflerin sahiplerine, Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliği’nin 21’inci  
maddesinin ikinci fıkrasına uygun olarak alınmayan geçici teminat mektupları ile beyan  
ettikleri bilgi ve belgelerden, EKAP veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu  
niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden sorgulanamayanlara ilişkin  
tevsik edici belgeleri ve bunların eklerini, belgelerin sunuluş şekline uygun olarak sunmaları  
için makul bir süre verilir. Verilen süre içerisinde beyan edilen bilgi ve belgeleri doğrulayan  
belgeleri sunmayan isteklilerin teklifleri değerlendirme dışı bırakılarak geçici teminatları  
gelir kaydedilir…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “…79.2. İhale ilanında ve  
dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden açıklama isteneceği belirtilen  
hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki  
düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/007  
: 70  
: 17.02.2021  
: 2021/UH.I-444  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.3.2. 79.2.2’nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama  
yapılabilir…” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1.İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: 2021 Yılı Temizlik Hizmetleri İçin Sürücüsüz Araç Kiralama  
e) Miktarı:  
4x4 Çift Kabinli Pikap Çalıştırılması (1 Adet) 306 (adetxgün),  
En Az 7+1 m3 Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu Çalıştırılması (6 Adet) 1.836 (adetxgün),  
En Az 13+1 m3 Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu Çalıştırılması (2 Adet) 612 (adetxgün)…”  
düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Tekliflerin sunulma şekli” başlıklı 22’nci maddesinde “22.1. e-  
teklifler istekliler tarafından EKAP üzerinden, yalnızca teklif mektubu ve ekleri doldurularak  
hazırlandıktan sonra e-imza ile imzalanarak ihale tarih ve saatine kadar gönderilir…”  
düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 31’inci maddesinde “31.1.  
İlk oturumun kapatılmasından sonra, ihale komisyonu belirleyeceği bir tarih ve saatte  
toplanır ve EKAP üzerinde tekliflerin değerlendirilmesine başlanır…  
31.2. Teklif değerlendirmesinde öncelikle ilk oturumda 30’uncu madde uyarınca e-  
teklifinin açılamadığı veya teklif mektubu ile geçici teminatının uygun olmadığı tespit edilen  
isteklilerin teklifleri değerlendirme dışı bırakılır.  
31.3. İhale dokümanında belirtilen geçici teminat mektubu, katılım belgeleri ve  
yeterlik kriterleri ile fiyat dışı unsurlara ve istenilmişse teknik şartnameye cevaplar ve  
açıklamalara ilişkin değerlendirme, istekliler tarafından beyan edilen bilgi ve belgelerden;  
EKAP veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek  
kuruluşlarının internet sayfası üzerinden sorgulanarak temin veya teyit edilebilenler için,  
sorgulama sonucunda elde edilen bilgiler; belirtilen yöntemle temin veya teyit edilemeyenler  
için ise beyan edilen bilgiler esas alınarak yapılır...  
31.6. İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından  
belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar ve aşırı düşük teklifleri 33’üncü maddeye göre  
değerlendirir.  
31.8. Yapılan değerlendirme sonucunda, ihalede öngörülen şartları sağlamadığı  
anlaşılan…teklifler değerlendirme dışı bırakılarak ya da aşırı düşük teklif açıklaması yeterli  
görülmeyen teklifler reddedilerek, EKAP üzerinden “Uygun Olmayan e-Teklif Kontrol  
Tutanağı” düzenlenir ve değerlendirme dışı bırakma işleminin gerekçeleri belirtilir.”  
düzenlemesi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/007  
: 70  
: 17.02.2021  
: 2021/UH.I-444  
Söz konusu Şartname’nin “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1.  
Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38’inci maddesine göre açıklama  
istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri aşırı düşük  
teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre  
teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister. İhale  
komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir.düzenlemesi,  
Bahse konu Şartname’nin “İhalenin karara bağlanması” başlıklı 36’ncı maddesinde  
“36.1. Geçerli tekliflerden ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif olması  
öngörülen tekliflerin sahiplerine, Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin 21’inci  
maddesinin ikinci fıkrasına uygun olarak alınmayan geçici teminat mektupları ile beyan  
ettikleri bilgi ve belgelerden, EKAP veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu  
niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden sorgulanarak temin veya teyit  
edilemeyenler ile yeterlik sertifikası üzerinden değerlendirme yapılamayan veya yeterlik  
sertifikası kapsamındaki geçerlik süresi dolan belgelere ilişkin tevsik edici belgeleri ekleri ile  
birlikte, belgelerin sunuluş şekline uygun olarak sunmaları için makul bir süre verilir…”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale işlem dosyası üzerinden yapılan inceleme neticesinde; inceleme konusu ihalenin  
21.12.2020 tarihinde e-teklif alınmak suretiyle gerçekleştirildiği, ihalenin ilk oturumunda  
isteklilerin teklif mektubu ile geçici teminatlarının uygun olup olmadığı ile yeterlik bilgileri  
tablolarındaki gerekli bilgi ve beyanların mevcut olup olmadığının değerlendirilerek  
oturumun kapatıldığı, ikinci oturumda ise tekliflerin ayrıntılı değerlendirmesinin yapıldığı ve  
sınır değerin 1.529.143,09 TL olarak tespit edildiği anlaşılmıştır.  
Teklifi sınır değerin altında kalan 5 adet istekliye 22.12.2020 tarihinde tebliğ edilen  
aşırı düşük teklif açıklama talebi yazısında “…Belediyemiz Temizlik İşleri Müdürlüğü  
tarafından ihale edilen “2021 Yılı Temizlik Hizmetleri İçin Sürücüsüz Araç Kiralama Hizmet  
Alımı” ihalesine vermiş olduğunuz teklif incelenmiş olup komisyonumuzca yapılan hesaplama  
sonucunda teklifinizin sınır değer altında kaldığı tespit edilmiştir. Teklif cetvelinde vermiş  
olduğunuz fiyatlarla ilgili aşırı düşük açıklamalarınızı Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu  
maddesine göre temin edilecek belgeler ile birlikte yazının tebliğinden itibaren 5 gün  
içerisinde idaremize göndermenizi rica ederim.” ifadelerinin yer aldığı, idareye 3 adet istekli  
tarafından aşırı düşük teklif açıklaması sunulduğu, idarece yapılan inceleme sonucunda söz  
konusu açıklamaların uygun bulunduğu, bu kapsamda idare tarafından ekonomik açıdan en  
avantajlı birinci ve ikinci teklif sahibi olması öngörülen isteklilere, beyan ettikleri  
bilgi/belgeleri tevsik edici belgelerin sunulmasını talep eden 29.12.2020 tarihli ve 643394/12  
sayılı, 29.12.2020 tarihli ve 643394/13 sayılı yazıların gönderildiği anlaşılmıştır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hüküm ve açıklamaları ile ihale dokümanında yer alan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/007  
: 70  
: 17.02.2021  
: 2021/UH.I-444  
düzenlemelerden; e-teklif alınmak suretiyle yapılan inceleme konusu ihalede, tekliflerin  
EKAP üzerinden yalnızca teklif mektubu ve eklerinin doldurularak hazırlanacağı, ihale  
dokümanında belirtilen geçici teminat mektubu, katılım belgeleri ve yeterlik kriterlerine  
ilişkin değerlendirmenin, istekliler tarafından beyan edilen bilgi ve belgelerden EKAP veya  
diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının  
internet sayfası üzerinden sorgulanarak temin veya teyit edilebilenler için, sorgulama  
sonucunda elde edilen bilgiler; belirtilen yöntemle temin veya teyit edilemeyenler için ise  
yeterlik bilgileri tablosunda beyan edilen bilgiler esas alınarak yapılacağı, verilen teklifler  
değerlendirildikten sonra, teklif mektubu ve geçici teminatının uygun olduğu tespit edilen  
isteklilerin teklifleri göz önünde bulundurulmak suretiyle ihale komisyonu tarafından sınır  
değer hesaplaması yapılacağı, teklifi sınır değerin altında kalan geçerli teklif sahibi  
isteklilerden teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili aşırı düşük teklif  
açıklaması talep edileceği anlaşılmaktadır.  
Ayrıca, aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesinin ve aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilmesinin zorunlu olduğu, aşırı  
düşük teklif sahibi istekliler tarafından Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2’nci maddesinde  
sayılan yöntemler kullanılarak açıklama yapılacağı, aşırı düşük teklif açıklaması uygun  
bulunan istekliler arasından ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif sahibi olması  
öngörülen isteklilere, Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliği’nin 21’inci maddesinin ikinci  
fıkrasına uygun olarak alınmayan geçici teminat mektupları ile beyan ettikleri bilgi ve  
belgelerden, EKAP veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki  
meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden sorgulanamayanlara ilişkin tevsik edici  
belgeleri ve bunların eklerini sunmaları için makul bir süre verileceği, verilen süre içerisinde  
beyan edilen bilgi ve belgeleri doğrulayan belgeleri sunmayan isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılacağı anlaşılmaktadır.  
İdari Şartname’nin 31.8’inci maddesinde yer alan “ihalede öngörülen şartları  
sağlamadığı anlaşılan…teklifler değerlendirme dışı bırakılarak ya da aşırı düşük teklif  
açıklaması yeterli görülmeyen teklifler reddedilerek” ifadelerinden hareketle öncelikli olarak  
aşırı düşük teklif açıklaması talep edilecek istekliler bakımından ihalede istenen yeterlik  
koşullarının sağlanıp sağlanmadığının tespit edilmesi, bunu müteakip geçerli teklif sahibi  
olarak belirlenen isteklilerden aşırı düşük teklif açıklaması istenilmesi gerektiği, ancak somut  
olayda idare tarafından ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif sahibi olması  
öngörülen isteklilerden beyan ettikleri bilgi ve belgeleri tevsik edici belgelerin, aşırı düşük  
açıklamalarının değerlendirilmesi sonrasında talep edildiği anlaşılmışsa da, açıklamaları  
uygun kabul edilen isteklilerden yeterlik koşullarını sağlamayan istekli bulunduğu yönünde  
idarece yapılan bir tespit bulunmadığından, bahse konu durumun esasa etkili bir aykırılık  
oluşturmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Diğer taraftan, idarece teklifi sınır değerin altında olduğu tespit edilen isteklilere  
22.12.2020 tarihinde tebliğ edilen aşırı düşük teklif açıklama talebi yazısında “…Teklif  
cetvelinde vermiş olduğunuz fiyatlarla ilgili aşırı düşük açıklamalarınızı Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 79’uncu maddesine göre temin edilecek belgeler ile birlikte yazının tebliğinden  
itibaren 5 gün içerisinde idaremize göndermenizi rica ederim.” ifadelerine yer verildiği tespit  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/007  
: 70  
: 17.02.2021  
: 2021/UH.I-444  
edilmiş olup, bu bağlamda söz konusu isteklilere açıklamalarını sunmaları için üç iş  
gününden az olmamak üzere idarenin takdir yetkisi kapsamında makul bir süre verildiği  
görülmüşse de, isteklilerin yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin  
bahse konu yazıda belirtilmediği, söz konusu yazının bu haliyle, aşırı düşük teklif  
açıklamasının hazırlanması, değerlendirilmesi ve incelenmesine olanak tanımadığı  
anlaşıldığından, ihale komisyonu tarafından teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenlerin  
isteklileri tereddüte düşürmeyecek şekilde belirtilmesi suretiyle aşırı düşük teklif  
sorgulamasının yeniden yapılması gerektiği, başvuru sahibinin anılan hususa yönelik  
iddiasının yerinde olduğu sonucuna ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, ihale komisyonu tarafından teklifte  
önemli olduğu tespit edilen bileşenlerin, somut ve net bir şekilde aşırı düşük teklif açıklama  
talebi yazısında belirtilmesi suretiyle aşırı düşük teklif sorgulamasının yeniden yapılması  
gerekmekte ise de 27.01.2021 tarihli ve 2021/UH.I-237 sayılı Kamu İhale Kurulu kararı ile  
ihalenin iptaline karar verildiğinden itirazen şikâyet başvurusunun reddi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.