Ana Sayfa
/
Kararlar
/
Mesleki Yeterlilik Kurumu Personel ve Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
/
2021/204766-MYK Mesleki Yeterlilik Belgesi ve MYK Mesleki Yeterlilik Kimlik Kartı Basımı ve Gönderimi
Bilgi
İKN
2021/204766
Başvuru Sahibi
Art Ofset Matbaacılık Yay. Org. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Mesleki Yeterlilik Kurumu Personel ve Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
MYK Mesleki Yeterlilik Belgesi ve MYK Mesleki Yeterlilik Kimlik Kartı Basımı ve Gönderimi
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
BAŞVURU SAHİBİ:
Art Ofset Matbaacılık Yay. Org. San. ve Tic. Ltd. Şti.,
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Mesleki Yeterlilik Kurumu Personel ve Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı,
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2021/204766 İhale Kayıt Numaralı “MYK Mesleki Yeterlilik Belgesi ve MYK Mesleki
Yeterlilik Kimlik Kartı Basımı ve Gönderimi” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Mesleki Yeterlilik Kurumu Personel ve Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
tarafından 17.05.2021 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “MYK Mesleki Yeterlilik
Belgesi ve MYK Mesleki Yeterlilik Kimlik Kartı Basımı ve Gönderimi” ihalesine ilişkin
olarak Art Ofset Matbaacılık Yay. Org. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 21.05.2021 tarihinde yaptığı
şikâyet başvurusunun, idarenin 27.05.2021 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince
31.05.2021 tarih ve 25499 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 31.05.2021 tarihli dilekçe ile
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2021/967 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,
1) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif dosyası kapsamında sunulan Ticaret
Sicili Gazetesinin son durumu göstermediği, tüzel kişiliğin kuruluşuna ilişkin olduğu, ayrıca
söz konusu gazetede ortaklara ait T.C. kimlik numaralarının bulunmadığı,
2) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif dosyası kapsamında sunulan geçici
teminat mektubunun teklif tutarının %3'ünü karşılamadığı ve geçerlilik süresinin ihale
dokümanı düzenlemelerine uygun olmadığı,
3) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından iş deneyimini tevsiken özel sektöre karşı
gerçekleştirilen bir işe ilişkin düzenlen sözleşmenin sunulduğu, bu çerçevede söz konusu
belgenin iş deneyim belgesi niteliği taşıması için sözleşmeye ilişkin olarak düzenlenen fatura
ve sözleşme konusu işte çalıştırılan personele yönelik SGK dökümlerinin de sunulması
gerektiği,
İş deneyimini tevsiken sunulan sözleşmenin gerçeği yansıtmadığı, şöyle ki, ihale
üzerinde bırakılan isteklinin 20.08.2020 tarih ve 10142 sayılı Ankara Ticaret Sicili
Müdürlüğü tarafından yayınlanan Ticaret Sicili Gazetesi ile kuruluşunun ilan edildiği, ihale
konusu işin 750.000 adet Mesleki Yeterlik belgesi ve Mesleki Yeterlilik Kimlik Kartı alımı
olduğu, her hangi bir özel sektör kurum veya kuruluşunun bu ölçekte bir alım yapmasının
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
mümkün olmadığı, iş deneyimi tevsiken sunulan sözleşme ve faturaların formalite icabı
düzenlendiği, ilgili vergi dairesine bildirimlerin yapılmadığı ve sözleşmeye ilişkin olarak
damga vergisinin yatırılmadığı, ayrıca söz konusu sözleşmenin asıl evrak olmadığı gibi noter
onayı veya aslı idarece görülmüştür şerhi de taşımadığı, sözleşmenin tanzim tarihi
bulunmadığı gibi sözleşmenin konusu, miktarı, birim fiyatı ve süresinin de belirsiz olduğu,
sözleşme ile sözleşmeye ilişkin düzenlenen faturaların birbiri ile uyumsuz olduğu, ayrıca
sözleşme tutarının da ihale konusu işte istenilen iş deneyim oranını karşılamadığı gibi
sözleşme konusunun de benzer iş tanımına uygun olmadığı,
4)İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından ciro ve bilanço ile ilgili belgelerin
mevzuata uygun olarak sunulmadığı, şöyle ki kuruluş tarihi 2020 yılının Ağustos ayı olan bir
tüzel kişiliğin mevzuatta belirtilen tarihler içerisinde ciro ve bilanço ile ilgili bir
belgelendirme yapmasının mümkün olmadığı, anılan istekli tarafından bilanço bilgileri
tablosunun tanzim edilmediği gibi sunulan belgelerin de yeminli mali müşavir ve serbest
muhasebeci mali müşavir tarafından da onaylanmadığı, ayrıca anılan istekliye ait bilanço ve
ciro oranlarının ihale konusu işte aranılan oraları karşılamadığı,
5) İhale üzerinde bırakılan isteklinin ihale konusu alanda faaliyet göstermediği
iddialarına yer verilmiştir.
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar
tespit edilmiştir.
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı
38’inci maddesinde “(1) İhalelere katılacak aday veya istekliler tarafından,
a) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesinin,
b) Tüzel kişi olması halinde, bu Yönetmelik ekinde yer alan Tüzel Kişilerde Ortaklık
Bilgilerine ve Yönetimdeki Görevlilere İlişkin Son Durumu Gösterir Belge ile tüzel kişiliğin
noter tasdikli imza sirkülerinin, teklif kapsamında sunulması zorunludur. Ayrıca aday veya
isteklilerin ihale tarihi itibarıyla mesleki faaliyetlerini mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı
olarak sürdürmesi gerekmekte olup, ihale üzerinde kalan isteklinin sözleşme imzalanmadan
önce, bu durumu tevsik eden belgeleri 4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve
ihale dokümanında yer alan düzenlemelere uygun olarak sunması gerekmektedir.
…” hükmü,
Anılan Yönetmelik’in ekinde yer alan “Ortaklık Bilgileri ve Yönetimdeki Görevliler”
başlıklı ve KİK030.0/H numaralı standart formun 2 numaralı notunda “Not2: Yukarıda beyan
edilen bilgilerin doğruluğunun elektronik ortamda teyit edilebilmesini teminen ilgili Ticaret
Sicil Gazetelerinin tarih ve sayısı belirtilecektir. Anılan bilgilerin elektronik ortamda teyit
edilememesi halinde bu hususları gösteren Ticaret Sicil Gazeteleri, bu hususların Ticaret Sicil
Gazetesinde bulunmaması halinde ise ilgili belgeler bu belgeye ek yapılacaktır. Ayrıca,
anonim şirketler tarafından, her halükarda yukarıda beyan edilen bilgileri gösteren pay
defteri de bu belgeye ek yapılacaktır.” açıklaması yer almaktadır.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tüzel kişilerin teklif vermeye yetkili olduğunu
gösteren belgeler” başlıklı 10/A maddesinde “10/A.1. İhaleye katılabilmek için başvuru veya
teklif dosyasında sunulması gereken, tüzel kişi aday ve isteklilerin teklif vermeye yetkili
olduğu hususunda son durumu gösterir belgelere ilişkin mevzuatta geçen “tüzel kişi
ortakları” ifadesinden, bu ortakların ilgisine göre ad, soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik
numarası/vergi kimlik numarası ile ortaklık oranları (halka arz edilen hisseler hariç); “tüzel
kişilerin yönetimindeki görevliler” ifadesinden ise, teklif veya başvuru mektubu ya da
sözleşme imzalamaya ve sözleşmenin yürütülmesi konusunda yetkili olanlar da dahil olmak
üzere; tüzel kişiliği temsile ve yönetime yetkili kişilerin ad, soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik
numarası/vergi kimlik numarası anlaşılır. Ancak, bu bilgileri göstermek üzere teklif ekinde
sunulan belgelerde T.C. kimlik numaralarının beyan edilmemesi veya beyan edilen T.C. kimlik
numaralarının teyit edilememesi durumunda teklif bu gerekçe ile değerlendirme dışı
bırakılmaz.” açıklaması yer almaktadır.
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:
a) Mülga : RG: 25/1/2017-29959
b) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,
2) Tüzel kişi olması halinde, bu Şartname ekinde yer alan Tüzel Kişilerde Ortaklık
Bilgilerine ve Yönetimdeki Görevlilere İlişkin Son Durumu Gösterir Belge ile tüzel kişiliğin
noter tasdikli imza sirküleri,
c) Bu Şartname ekinde yer alan standart forma uygun teklif mektubu,
ç) Bu Şartnamede belirlenen geçici teminata ilişkin standart forma uygun geçici
teminat mektubu veya geçici teminat mektupları dışındaki teminatların Saymanlık ya da
Muhasebe Müdürlüklerine yatırıldığını gösteren makbuzlar,
d) Bu Şartnamenin 7.4. ve 7.5. maddelerinde belirtilen, şekli ve içeriği Hizmet Alımı
İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde düzenlenen yeterlik belgeleri,
e) Vekaleten ihaleye katılma halinde, vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya
ilişkin noter onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesi,
f) İsteklinin ortak girişim olması halinde, bu Şartname ekinde yer alan standart forma
uygun iş ortaklığı beyannamesi
…” düzenlemesi yer almaktadır.
İhale üzerinde bırakılan istekliye ait teklif dosyası incelendiğinde, teklif dosyası
kapsamında SMMM tarafından kaşeli ve imzalı KİK030.0/H numaralı “Ortaklık bilgileri ve
yönetimdeki görevliler” başlıklı standart formun sunulduğu, söz konusu formda tüzel kişiliğin
ortaklarına, üyelerine ve kurucularına ilişkin her hangi bir bilginin beyan edilmediği, ***T.C
kimlik numaralı Buse Teberin şirket müdürü olarak tüzel kişiliğin yönetimde görevli
olduğunun beyan edildiği, ayrıca bu bilgilerin 20.08.2020 tarihli ve 10142 sayılı Ticaret Sicili
Gazetesinden teyidinin yapılabileceği belirtildiği anlaşılmıştır.
Bunu yanında, anılan istekli tarafından;
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
Pay defterinin,
Ankara 37. Noteri Nevin Koyuncu tarafından onaylı imza sirkülerinin,
20.08.2020 tarihli ve sayılı Ticaret Sicili Gazetesinin de teklif dosyası kapsamında
sunulduğu tespit edilmiştir.
Söz konusu belgeler incelendiğinde TBR Makina Savunma San. Tic. A.Ş.ye ilişkin
20.08.2020 tarihli ve 10145 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi ile kuruluş ilanının yayınlandığı, bu
çerçevede 2000 adet paya ayrılmış 50.000,00 TL tutarındaki şirket sermayesinin tamamının
***T.C kimlik numaralı Buse Teber Çetine ait olduğu, ayrıca *** T.C kimlik numaralı Buse
Teber Çetin’in 20.08.2020 tarihinden itibaren 3 yıl süreyle şirketi temsil ve ilzama yetkili
olduğu anlaşılmıştır.
Aktarılan mevzuat düzenlemelerinden ihaleye katılacak isteklilerin tüzel kişi olması
halinde ilgili Yönetmelik ekinde yer alan tüzel kişilerde ortaklık bilgilerine ve yönetimdeki
görevlilere ilişkin son durumu gösterir belge ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin,
teklif kapsamında sunulmasının zorunlu olduğu, ayrıca KİK030.0/H numaralı standart formun
2 numaralı dipnotunda yer verildiği üzere tüzel kişilerde ortaklık bilgilerine ve yönetimdeki
görevlilere ilişkin son durumu gösterir belge üzerinde beyan edilen bilgileri gösteren pay
defterlerinin de bu belgeye ek yapılacağı,
Öte yandan ihaleye katılabilmek için başvuru veya teklif dosyasında sunulması
gereken, tüzel kişi aday ve isteklilerin teklif vermeye yetkili olduğu hususunda son durumu
gösterir belgelere ilişkin mevzuatta geçen “tüzel kişi ortakları” ifadesinden, bu ortakların
ilgisine göre ad, soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik numarası/vergi kimlik numarası ile ortaklık
oranları (halka arz edilen hisseler hariç); “tüzel kişilerin yönetimindeki görevliler”
ifadesinden ise, teklif veya başvuru mektubu ya da sözleşme imzalamaya ve sözleşmenin
yürütülmesi konusunda yetkili olanlar da dahil olmak üzere; tüzel kişiliği temsile ve yönetime
yetkili kişilerin ad, soyad/ticaret unvanı, T.C. kimlik numarası/vergi kimlik numarası
anlaşılması gerektiği, ancak teklif ekinde sunulan belgelerde T.C. kimlik numaralarının beyan
edilmemesi veya beyan edilen T.C. kimlik numaralarının teyit edilememesi durumunda teklif
bu gerekçe ile değerlendirme dışı bırakılmayacağı anlaşılmaktadır.
Bu çerçevede yapılan değerlendirmede ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif
dosyası kapsamında sunulan Ticaret Sicili Gazetesi ve ilgili diğer belgelerin tüzel kişiliğin son
durumunu gösterdiği ve anılan belgelerde tüzel kişiliğin ortak ve yöneticisine ait T.C. kimlik
numarası bilgisine ulaşıldığı anlaşılmış olup başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Geçici teminat” başlıklı 33’üncü maddesinde
“İhalelerde, teklif edilen bedelin % 3'ünden az olmamak üzere, istekli tarafından verilecek
tutarda geçici teminat alınır. İhale dokümanında belirtilmesi şartıyla, danışmanlık hizmeti
ihalelerinde geçici teminat alınması zorunlu değildir.” hükmü,
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teminatlar” başlıklı 55’inci
maddesinde “(1) İhalelerde, teklif edilen bedelin yüzde üçünden az olmamak üzere, istekli
tarafından verilecek tutarda geçici teminat alınır.
(2)İhale üzerinde bırakılan istekliden sözleşme imzalanmadan önce, teklif fiyatının
sınır değere eşit veya üzerinde olması halinde teklif fiyatının % 6’sı, sınır değerin altında
olması halinde ise yaklaşık maliyetin % 9’u oranında kesin teminat alınır. Kısmi teklif
verilmesine imkan tanınan ihalelerde, tek bir sözleşmeye konu olacak kısımların herhangi
birisi veya birkaçı için teklif edilen fiyatın, ilgili kısım için hesaplanan sınır değerin altında
olması halinde alınacak kesin teminat tutarı, isteklinin sınır değerin altında teklif sunmuş
olduğu kısma veya kısımlara ilişkin yaklaşık maliyetin % 9’u, sözleşmeye konu diğer kısma
veya kısımlara ilişkin teklif fiyatının ise % 6’sı oranında hesaplanır ve bu tutarların toplamı
kadar kesin teminat alınır.
(3) Kanunun 34 üncü maddesindeki değerler teminat olarak kabul edilir.
(4) Teminat mektuplarının kapsam ve şeklinin, bu Yönetmeliğin ekinde yer alan
standart formlara uygun olması zorunludur. Standart formlara uygun olarak düzenlenmemiş
teminat mektupları geçerli kabul edilmez İstekli tarafından sunulacak geçici teminatın
Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin 21 inci maddesinin ikinci fıkrasına uygun olarak
alınması durumunda, mektuba kuruluş tarafından verilen ayırt edici numaranın
sunulmayacak belgeler tablosunda belirtilmesi yeterlidir.
(5) Geçici teminat olarak sunulan teminat mektuplarında geçerlilik tarihi
belirtilmelidir. Bu tarih, ihale dokümanında belirtilen teklif geçerlilik süresinin bitiminden
itibaren otuz günden az olmamak üzere istekli tarafından belirlenir.
…” hükmü yer almaktadır.
İdari Şartname’nin “Geçici teminat” başlıklı 26’ncı maddesinde “26.1. İstekliler teklif
ettikleri bedelin % 3'ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat
vereceklerdir. Teklif edilen bedelin % 3'ünden az oranda geçici teminat veren isteklinin teklifi
değerlendirme dışı bırakılır.
26.2. İsteklinin ortak girişim olması halinde toplam geçici teminat miktarı, ortaklık
oranına veya işin uzmanlık gerektiren kısımlarına verilen teklif tutarlarına bakılmaksızın
ortaklardan biri veya birkaçı tarafından karşılanabilir. Ancak ortaklardan herhangi biri
tarafından Kanun kapsamındaki idarelere taahhüt edilenler dışında yurt dışında
gerçekleştirilen işlerden elde edilen iş deneyiminin kullanılması durumunda, belgeyi kullanan
ortak tarafından ilgisine göre iş ortaklıklarındaki hissesi oranında veya konsorsiyumlarda işin
uzmanlık gerektiren kısımlarına verilen teklif tutarının toplam teklif tutarına karşılık gelen
oranda geçici teminat verilmesi zorunludur.
26.3. Geçici teminat olarak sunulan teminat mektuplarında geçerlilik tarihi
belirtilmelidir. Bu tarih, 13.09.2021 tarihinden önce olmamak üzere istekli tarafından
belirlenir.
26.4. Kabul edilebilir bir geçici teminat ile birlikte verilmeyen teklifler, istenilen
katılma şartlarının sağlanamadığı gerekçesiyle İdare tarafından değerlendirme dışı
bırakılacaktır.” düzenlemesi,
Aynı Şartname’nin “Teminat olarak kabul edilecek değerler” başlıklı 27’nci
maddesinde “27.1. Teminat olarak kabul edilecek değerler aşağıda sayılmıştır:
a) Tedavüldeki Türk Parası.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
b) Teminat mektupları.
c) Hazine Müsteşarlığınca ihraç edilen Devlet İç Borçlanma Senetleri ve bu senetler
yerine düzenlenen belgeler.
27.2. 27.1. maddesinin (c) bendinde belirtilen senetler ve bu senetler yerine
düzenlenen belgelerden nominal değere faiz dahil edilerek ihraç edilenler, anaparaya tekabül
eden satış değeri üzerinden teminat olarak kabul edilir.
27.3. İlgili mevzuatına göre Türkiye'de faaliyette bulunmasına izin verilen yabancı
bankaların düzenleyecekleri teminat mektupları ile Türkiye dışında faaliyette bulunan banka
veya benzeri kredi kuruluşlarının kontrgarantisi üzerine Türkiye'de faaliyette bulunan
bankaların düzenleyecekleri teminat mektupları da teminat olarak kabul edilir.
27.4. Teminat mektubu verilmesi halinde, bu mektubun kapsam ve şeklinin, Kamu
İhale Kurumu tarafından belirlenen esaslara ve standart formlara uygun olması gerekir. Bu
esaslara ve standart formlara aykırı olarak düzenlenmiş teminat mektupları geçerli kabul
edilmez.
27.5. Teminatlar, teminat olarak kabul edilen diğer değerlerle değiştirilebilir.
27.6. Her ne suretle olursa olsun, İdarece alınan teminatlar haczedilemez ve üzerine
ihtiyati tedbir konulamaz.” düzenlemesi,
Aynı Şartname’nin “Geçici teminatın teslim yeri” başlıklı 28’inci maddesinde “28.1.
Teminat mektupları, teklifle birlikte zarf içerisinde İdareye sunulur. Ancak istekli tarafından
sunulacak geçici teminatın Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin 21 inci maddesinin
ikinci fıkrasına uygun olarak alınması durumunda, mektuba kuruluş tarafından verilen ayırt
edici numaranın sunulmayacak belgeler tablosunda belirtilmesi yeterlidir.
28.2. Teminat mektupları dışındaki teminatların İdarenin Ziraat Bankası Balgat
Ankara Şubesi TR 9100 0100 1395 5626 3141 5084 banka hesabına yatırılması ve
makbuzlarının teklif zarfının içinde sunulması gerekir.” düzenlemesi yer almaktadır.
İhale üzerinde bırakılan istekliye ait teklif dosyası incelendiğinde, başvuruya konu
ihaleye ilişkin geçici teminat bedelinin İdari Şartnamede yer verilen düzenlemeler
çerçevesinde Ziraat Bankası Balgat Ankara Şubesi hesabına nakit olarak havale edildiği ve
buna ilişkin olarak T.C. Ziraat Bankası A.Ş. İnternet Şubesi üzerinden düzenlenen ve havale
tutarı 69.000,00 TL olan banka dekontunun teklif dosyası kapsamında sunulduğu, söz konusu
dekontta göndericinin “TRB Makine Savunma Sanayi Ticaret Anonim Şirketi” olarak
belirtildiği ve “2021/204766 numaralı MYK BELGESİ VE KİMLİK KARTI BASIMI
İHALESİ GEÇİCİ TEMİNAT BEDELİ” açıklamasına yer verildiği, ayrıca söz konusu
dekontta geçerlilik süresine ilişkin bir açıklamaya yer verilmediği tespit edilmiştir.
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından geçici teminat bedelinin İdari Şartname’nin
“Geçici teminatın teslim yeri” başlıklı 28’inci maddesinde belirtilen Ziraat Bankası Balgat
Ankara Şubesi düzenlemelerinde hesabına nakit olarak yatırıldığı ve buna ilişkin banka
dekontunun teklif dosyası kapsamında sunulduğu, anılan istekliye ait teklif tutarı dikkate
alındığında idare hesabına yatırılan 69.000,00 TL tutarındaki geçici teminat bedelinin teklif
tutarının %3’ünü karşıladığı anlaşılmış olup başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”
başlıklı 39’uncu maddesinde “(1) İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;
teknolojik ürün deneyim belgesinin ve yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde
bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere
ilişkin olarak;
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri
tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin,
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme
bedelinin en az % 80’inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işleriyle ilgili iş deneyimini
gösteren belgelerin,
c) Yapımla ilgili hizmet işleri dahil hizmet alımı ihalesiyle gerçekleştirilecek
danışmanlık hizmetlerinde, Danışmanlık Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 38
inci maddesinde düzenlenen iş deneyimini gösteren belgelerin,
istenilmesi zorunludur.
…” hükmü,
Aynı Yönetmelik’in “İş deneyim belgesi düzenlenemeyen hallerde iş deneyimini
gösteren diğer belgeler ve bu belgelerde aranacak kriterler” başlıklı 47’nci maddesinde
“(1)Gerçek kişilere veya iş deneyim belgesi düzenlemeye yetkili olmayan her türlü kurum ve
kuruluşa bedel içeren tek bir sözleşmeye dayalı olarak gerçekleştirilen işlerde, iş deneyim
belgesi düzenlenemez. Bu durumda, bitirilen işlere ilişkin iş deneyiminin belgelendirilmesinde
aşağıdaki esaslar uygulanır:
(a) Yurtdışında gerçekleştirilen işler hariç bu madde kapsamında yer alan işlerde;
sözleşme ve bu sözleşmenin uygulanmasına ilişkin olarak 213 sayılı Vergi Usul Kanununun
ilgili hükümleri çerçevesinde düzenlenen; fatura örnekleri veya bu örneklerin noter yeminli
mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretleri veya serbest
meslek makbuzu nüshaları ya da bu nüshaların noter, yeminli mali müşavir, serbest
muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretleri, personel çalıştırılan işlerde ise
bu belgelere ek olarak o işe ait sözleşme kapsamında personel çalıştırıldığını gösteren Sosyal
Güvenlik Kurumu internet sayfası üzerinden düzenlenmiş ve idarece teyidi yapılabilen
belgeler, iş deneyimini gösteren belgelerdir. Aday veya istekli, iş deneyimini gösteren bu
belgeleri başvuru veya teklifi kapsamında sunar. Bu maddede belirtilen işler için iş deneyim
belgesi düzenlenmiş olsa bile, ihale komisyonunca dikkate alınamaz.
…
(c) Gerçek kişilere veya iş deneyim belgesi düzenlemeye yetkili olmayan kurum ve
kuruluşlara gerçekleştirilen işlere ilişkin iş deneyim tutarının tespitinde, diğer belgelerin de
bu tutarı doğrulaması şartıyla işin sözleşmesinde yazılı bedeli aşmamak üzere fiilen yapılan iş
tutarı dikkate alınır. Sözleşmede iş artışına ilişkin hüküm bulunması durumunda, ayrıca
sözleşme tutarının % 10’unu aşmamak üzere tamamlanan iş tutarı da dikkate alınır.
(ç) Sözleşmenin, iş eksilişi yapılarak sona erdirilmesi durumunda, tarafların işin bu
şekilde tamamlandığı hususunda anlaştığını gösterir belgenin iş deneyimini gösteren diğer
belgelerle birlikte sunulması zorunludur.
(d) İş deneyimini gösteren belgelerin değerlendirilmesinde ilk ilan veya davet
tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabulü gerçekleştirilen işlerde, iş deneyimini
gösteren belge tutarı tam olarak dikkate alınır. Kabulü, ihale ve son başvuru tarihi ile ilk ilan
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
veya davet tarihi arasında yapılmış olan işler de bu kapsamda değerlendirilir. Sözleşmede
kabul tarihine ilişkin bir düzenleme bulunmuyor ise, iş deneyimini gösteren belgeler
kapsamında sunulan faturalardan en son düzenlenen faturanın tarihi kabul tarihi olarak
dikkate alınır.
(e) Birim fiyat üzerinden bağıtlanan ve toplam sözleşme tutarı bulunmayan süresi
belirli bir sözleşmeye dayalı olarak ve sözleşme süresi içinde gerçekleştirilen işin tutarını
gösteren faturalardaki tutarların toplamı, toplam sözleşme tutarı olarak kabul edilir.
(f) İş deneyimini gösteren belgelerin değerlendirilmesinde varsa fiyat farkları ile KDV
hariç olarak belirlenen tutarlar dikkate alınır. İş ortaklığı tarafından gerçekleştirilen işlerde,
ortakların iş ortaklığındaki hisse oranı esas alınarak iş deneyim tutarı hesaplanır. Ancak
ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve yapısı aynı olmak
kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten elde edilen iş
deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, iş ortaklığının iş deneyim tutarı, ortakların
hisse oranlarına bakılmaksızın belge tutarı esas alınarak hesaplanır.
(g) Konsorsiyum tarafından gerçekleştirilen işlerde, her bir ortak tarafından
gerçekleştirilen iş kısmına yönelik tutar iş deneyim tutarı olarak kabul edilir.” hükmü yer
almaktadır.
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin
taşıması gereken kriterler:
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini
gösteren belgeleri, sunması zorunludur.
İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 20'den az olmamak üzere, ihale konusu iş
veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya teknolojik
ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması
koşulu aranmaz.
…
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:
Kamu veya Özel Sektörde gerçekleştirilen Sertifika ve/veya Kimlik Kartı Basım
Hizmetleri
…” düzenlemesi yer almaktadır.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
İdareye gönderilen 18.06.2021 tarihli ve 10496 sayılı yazımız ile TBR Makina
Savunma San. Tic. A.Ş. tarafından teklif dosyası kapsamında iş deneyim belgesini tevsiken
sunulan belgelerin asılları talep edilmiş olup, idarenin 18.06.2021 tarihli ve 2468 sayılı yazısı
ile anılan istekli tarafından iş deneyimini tevsiken sunulan belgelerin asılları gönderilmiştir.
Bu kapsamda yapılan incelemede ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif dosyası
kapsamında iş deneyimini tevsiken,
Multi Kart Basım Sismatmacılık ve Reklamcılık San. ve Tic. Ltd. Şti. ile aralarında
düzenlenen 11.01.2021 tarihli sözleşmenin aslının ve bu sözleşmeye ilişkin düzenlenen
üzerinde “işbu fatura resmi defterlerimize kaydedilecek olup, tarafımdan onaylanmıştır.
12.05.2021” ibarelerine yer verilmek suretiyle SMMM tarafından kaşeli ve imzalı
GIBB2021000000017 fatura numaralı ve 06.05.2021 tarihli 1 adet e-faturanın sunulduğu,
tespit edilmiştir. Söz konusu sözleşmenin,
“I.TARAFLAR
İŞVEREN
Unvan: Multi Kart Basım Sismatmacılık ve Reklamcılık San. Ve Tic. Ltd. Şti.
TEDARİKÇİ
Unvan: TBR Makina Savunma San. Tic. A.Ş.
II. SÖZLEŞME SÜRESİ
İşbu sözleşme satın alma sipariş onayından itibaren başlar ve satın alınan ürünün
eksiksiz olarak belirlen tarihte teslim, muayene sürecinin gerçekleştirilmesine, satın alan
kişinin ürün sorunsuzdur onayına kadar geçerlidir.
III.İŞİN TANIMI VE KOŞULLARI
İşbu sözleşme taraflar arasında yapılacak olan çiftyüz 4 renk ofset baskılı kimlik kartı,
tek yüz ve çift yüz 4 renk ofset baskılı ürün sertifikası basımı ve laminasyon kaplama işidir…
IV.İŞİN ADEDİ VE TERMİNİ
Temin edilecek ilk kalem adet fiyatı 0,90 TL olan 1.000.000 adet A4 300gram
Amerikan Bistrol çift yüz 4 renk ofset baskı ve 120 mikron laminasyon kaplamalı ürün
sertifikasıdır.
Teslim edilecek ikinci kalem ise adet fiyatı 0,80 TL olan 600.000 adet 54x86 mm ofset
baskı ve pvc kaplamalı personel kimlik kartı işidir.
Teslim edilecek üçüncü kalem adet fiyatı 0,30 TL olan 500.000 adet A4 300gram
Amerikan Bistrol çift yüz 4 renk ofset baskı ve 120 mikron laminasyon kaplamalı ürün
sertifikasıdır.
İşin başlama tarihi 15.01.2021 olup, iş 30.06.2021 tarihine kadar partiler halinde
teslim edilecek ve tek bir seferde fatura edilecektir.
IV.ÖDEME ŞEKLİ
İşin toplam tutarı KDV hariç 1.530.000 Türk lirasıdır…
…
VII SAİR HÜKÜMLER
…
Bu sözleşme 11.01.2021 tarihinde 2(iki) sayfa 7 (7) madde olarak hazırlanmış,
taraflar tarafından okunup, anlaşılarak imza edilmiştir.” ifadelerine yer verilerek TBR
Makina Savunma San. Tic. A.Ş. ve Multi Kart Basım Sismatmacılık ve Reklamcılık San. ve
Tic. Ltd. Şti. tarafından imzalandığı anlaşılmıştır.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden gerçek kişilere veya iş deneyim belgesi
düzenlemeye yetkili olmayan her türlü kurum ve kuruluşa bedel içeren tek bir sözleşmeye
dayalı olarak gerçekleştirilen işlerde, iş deneyim belgesi düzenlenemeyeceği, bu durumda,
bitirilen işlere ilişkin iş deneyiminin belgelendirilmesinde sözleşme ve bu sözleşmenin
uygulanmasına ilişkin olarak 213 sayılı Vergi Usul Kanununun ilgili hükümleri çerçevesinde
düzenlenen; fatura örnekleri veya bu örneklerin iş deneyimini gösteren belgeler olduğu, öte
yandan personel çalıştırılan işlerde sözleşme ve faturalara ek olarak o işe ait sözleşme
kapsamında personel çalıştırıldığına ilişkin Sosyal Güvenlik Kurumu internet sayfası
üzerinden düzenlenmiş ve idarece teyidi yapılabilen belgelerin de sunulacağı anlaşılmaktadır.
Bu kapsamda, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından iş deneyimini tevsiken
sunulan sözleşmede sözleşme süresine, tutarına ve sözleşme kapsamında yapılacak işlere yer
verildiği, anılan sözleşme kapsamında gerçekleştirilen işin o iş için özel olarak personel
çalıştırılmasını gerektirecek nitelikte olmadığı, ayrıca sözleşmede sözleşme konusu iş
kapsamında personel çalıştırılacağına ilişkin herhangi bir düzenlemenin de bulunmadığı
görülmüştür.
Bu İtibarla ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından iş deneyimini tevsiken sunulan
sözleşme ve bu sözleşmeye ilişkin düzenlenen faturanın iş deneyimini tevsik için yeterli
olduğu, söz konusu sözleşme ve faturaların belgelerin sunuluş şekline uygun olarak
sunulduğu, ihale üzerinde bırakılan istekliye ait teklif tutarı ve ihale dokümanı düzenlemeleri
bir arada değerlendirildiğinde ihale konusu işte karşılanması gereken iş deneyim oranının
karşılandığı, diğer yandan aktarılan mevzuat hükümleri dikkate alındığında sözleşmenin
noter tarafından onaylanmasına gerek bulunmadığı ayrıca aktarılan mevzuat hükümlerinde iş
deneyim belgesi düzenlenemeyen hallerde istekliler tarafından iş deneyimini tevsik etmek
amacıyla hangi belgelerin sunulacağı ve bu belgelerde aranacak kriterlerin neler olduğu
açıkça belirtildiği, bu kapsamda ilgili mevzuat hükümlerinde iş deneyimi tevsik etmek
amacıyla istekliler tarafından sunulması gereken belgeler arasında sözleşmeye ait damga
vergilerinin yatırılıp yatırılmadığına ilişkin olarak düzenlenmiş bir belgenin yer almadığı, bu
itibarla isteklilerin teklifleri kapsamında söz konusu damga vergisinin yatırılıp
yatırılmadığına yönelik belge sunmaları yönünde herhangi bir zorunluluğun olmadığı
anlaşıldığından başvuru sahibinin iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Bilanço veya eşdeğer belgeler”
başlıklı 35’inci maddesinde “(1) Bilançonun veya eşdeğer belgelerin istenildiği ihalelerde
ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;
a) Yayınlanması zorunlu olan yıl sonu bilançosunun veya gerekli bölümlerinin,
b) (a) bendinde belirtilen belgelere eşdeğer belgelerin,
her ikisinin de idarece istenilmesi zorunludur.
(2) Bilanço veya eşdeğer belgeler kapsamında;
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan aday ve
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını
gösteren bölümlerini,
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan aday ve
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını
gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere yeminli mali müşavir
veya serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi
sunar.
(3) Adayın veya isteklinin ikinci fıkra uyarınca sunduğu belgelerde;
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli
borçlardan düşülecektir),
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50’den küçük olması,
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara
yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi gerekir.
(4) Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.
(5) İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla
ait belgelerini sunmayanlar, iki önceki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu belgelerde yeterlik
kriterini sağlayamayanlar ise iki önceki yılın belgeleri ile üç önceki yılın belgelerini
sunabilirler. Bu durumda, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.
(6) 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun 174 üncü maddesine göre
takvim yılından farklı hesap dönemi belirlenen aday ve isteklinin bilançoları için bu hesap
dönemi esas alınır.
(7) Bilanço veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını gösteren
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve yeminli mali müşavir veya serbest
muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur. Yabancı
ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını gösteren
bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye yetkili
merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.
…” hükmü,
Anılan Yönetmelik’in “İş hacmini gösteren belgeler” başlıklı 36’ncı maddesinde “(1)
İş hacmini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,
b) Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarını gösteren belgenin, her ikisinin de idarelerce
istenilmesi zorunludur.
(2) Aday veya isteklinin birinci fıkrada belirtilen belgelerden birini sunması yeterlidir.
Serbest meslek erbabının iş hacmi serbest meslek kazanç defteri özeti ile belgelendirilir.
(3) Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarını tevsik etmek üzere; yeminli mali müşavir veya
serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak düzenlenen belge sunulur.
(4) Toplam ciro; gelir tablosundaki brüt satışlar tutarından, satıştan iadeler, satış
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
iskontoları ve diğer indirimlerin tutarları düşülmek suretiyle ulaşılan net satışlar tutarıdır.
(5) Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında, taahhüt
altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmından veya bitirilen hizmet işlerinden
elde edilen gelirlerin toplamı dikkate alınır.
(6) İş hacmini gösteren belgelere ilişkin kriterler aşağıdaki esaslara göre belirlenir:
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b) ve (c)
bentlerine göre yapılan ihalelerde, toplam cironun teklif edilen bedelin % 25’inden, hizmet
işleri ile ilgili cironun ise teklif edilen bedelin % 15’inden az olmaması gerekir. Bu
kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli
kabul edilir.
…
(8) Altıncı ve yedinci fıkralardaki kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki
yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması
üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.
(9) İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla
ait gelir tablosunu sunmayanlar, iki önceki yılın gelir tablosunu sunabilirler. Bu gelir
tablosunun yeterlik kriterini sağlayamaması halinde, iki önceki yılın ve üç önceki yılın gelir
tabloları sunulabilir. Bu durumda, gelir tabloları sunulan yılların parasal tutarlarının
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.
…” hükmü yer almaktadır.
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “…
7.4. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken
kriterler:
7.4.1. Bu madde boş bırakılmıştır.
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya
eşdeğer belgeleri.
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yıl
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da bu
kriterlerin sağlandığını göstermek üzere yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali
müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi (Standart Form:
KİK025.1/H)sunmaları gerekmektedir.
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli
borçlardan düşülecektir),
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi
gerekir.
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve yeminli mali müşavir veya serbest
muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur. Yabancı
ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını
gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye
yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.
…
İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla ait
gelir tablosunu sunmayanlar, iki önceki yılın gelir tablosunu sunabilirler. Bu gelir tablosunun
yeterlik kriterini sağlayamaması halinde, iki önceki yılın ve üç önceki yılın gelir tabloları
sunulabilir. Bu durumda, gelir tabloları sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması
üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.
…
7.4.3. İstekli tarafından;
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,
b) Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarını gösteren belgeler,
birinin sunulması yeterlidir.
Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarını tevsik etmek üzere; yeminli mali müşavir veya
serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak düzenlenen belge sunulur.
Hizmet işleri ile ilgili ciro tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında, taahhüt altında
devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmından veya bitirilen hizmet işlerinden elde
edilen gelirlerin toplamı dikkate alınır.
Toplam cironun teklif edilen bedelin % 20'sinden, hizmet işleri ile ilgili cironun ise
teklif edilen bedelin % 12'sinden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini
sağlayan ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.
Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini sunabilirler.
Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin
sağlanıp sağlanmadığına bakılır.
Gelir tablosunun veya serbest meslek kazanç defteri özetinin, yeminli mali müşavir
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur.
Yabancı ülkede düzenlenen gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu
belgeyi düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.
…” düzenlemesi yer almaktadır.
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif dosyası kapsamında SMMM
tarafından kaşelenmiş ve imzalanmış 2020 yılına ilişkin düzenlenen Kurumlar Vergisi
Beyannamesi ve eki tek düzen hesap planı ayrıntılı bilanço ve ayrıntılı gelir tablosunun
sunulduğu tespit edilmiş olup, söz konusu belgeler incelendiğinde;
-Cari oranın 1,21,
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
-Özkaynak oranın 0,48
-Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0 ve 2020 yılına ait toplam
cironun 1.****** TL olduğu ve söz konusu oranların EKAP ile uyumlu olduğu tespit
edilmiştir.
Yukarıda yer verilen tespitler ve aktarılan mevzuat hükümleri çerçevesinde yapılan
incelemede ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından ekonomik ve mali yeterlik kriterleri
kapsamında sunulan bilanço ve gelir tablosunun mevzuatta belirtildiği şekilde SMMM
tarafından kaşeli ve imzalı olarak sunulduğu, ayrıca anılan istekliye ait bilanço ve gelir
tablosu oranlarının ihale konusu işte istenilen oranları karşıladığı anlaşıldığından başvuru
sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun “Tüzel kişilik ve ehliyet” başlıklı 125’inci
maddesinde “(1) Ticaret şirketleri tüzel kişiliği haizdir.
(2) Ticaret şirketleri, Türk Medenî Kanununun 48 inci maddesi çerçevesinde bütün
haklardan yararlanabilir ve borçları üstlenebilirler. Bu husustaki kanuni istisnalar saklıdır.”
hükmü,
4734 sayılı Kanun’un “Tanımlar” başlıklı 4’üncü maddesinde “İstekli olabilecek:
İhale konusu alanda faaliyet gösteren ve ihale veya ön yeterlik dokümanı satın almış gerçek
veya tüzel kişiyi ya da bunların oluşturdukları ortak girişimi…” hükmü,
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı
38’inci maddesinde “İhalelere katılacak aday veya istekliler tarafından,
a) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesinin,
b) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin,
teklif kapsamında sunulması zorunludur. Ayrıca aday veya isteklilerin ihale tarihi
itibarıyla mesleki faaliyetlerini mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı olarak sürdürmesi
gerekmekte olup, ihale üzerinde kalan isteklinin sözleşme imzalanmadan önce, bu durumu
tevsik eden belgeleri 4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve ihale dokümanında
yer alan düzenlemelere uygun olarak sunması gerekmektedir…” hükmü yer almaktadır.
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.
İhale konusu hizmetin;
a) Adı: MYK Mesleki Yeterlilik Belgesi ve MYK Mesleki Yeterlilik Kimlik Kartı Basımı
ve Gönderimi
b) Miktarı ve türü: 18 ay süre ile 750.000 (YediYüzElliBin) adet MYK Mesleki
Yeterlilik Belgesi ve 750.000 (YediYüzElliBin) adet MYK Mesleki Yeterlilik Kimlik Kartı
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
Basımı ve Dağıtımı Hizmetlerini sürdürülmesi işidir.
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.
c) Yapılacağı yer: Balgat Mahallesi 1420 Cadde. No:12 Kat:0 ÇANKAYA/ANKARA ”
düzenlemesi yer almaktadır.
İhale üzerinde bırakılan TBR Makina Savunma San. Tic. A.Ş. tarafından teklif dosyası
kapsamında sunulan 20.08.2020 tarihli ve sayılı Ticaret Sicili Gazetesi incelendiğinde tüzel
kişiliğin başlıca amaç ve konularının “...-Her türlü sanayi ve iş makineleri, cihazları ile
bunlara ait yedek parçalan, teçhizat ve ekipmanlarının üretimi, toptan ve perakende alımı
satımı, dağıtanı, ithalat ve ihracatını yapmak. -Sanayide kullanılan alüminyum, ahşap, pvc
işleme makineleri, kesici ve delici makinelerin üretimi, toptan ve perakende alnın satımı,
dağıtımı, ithalat ve ihracatını yapmak. -Bilumum elektrikli ve elektronik makine üretimi,
toptan ve perakende atanı satımı, dağıtımı, ithalat ve ihracatını yapmak, tamir ve montajım
yapmak.
…
-Yurt içinde ve yurt dışmda bir yerden bir yere yolcu, yük, posta ve hür türlü ticari
veya gayri ticari emtiaya ilişkin tarifeli veya tarifesiz hava taşımacılığı yapmak ve bu amaçla
ilgili her türlü faaliyette bulunmak,
…
-İlgili mercilerden izin almak kaydıyla, Savunma Sanayi ile ilgili olacak gerek proje
bazmda ve gerekse bir firmanın lisansı altmda her türlü ana malzeme, cihaz veya parça ile
yedek parçalanmn, alnın, satımı, ithalat ve ihracata dayalı dış ticaret suretiyle savunma
sanayine dahil bilcümle konularla iştigal, bilgisayar ve bilgisayar donanımı, bilgisayar
yazılmıları ve bunların geliştirilmesi ile bu sistemlerin savunma sanayine uyarlanacak
programlarının yapımı ve uygulaması, uygulamaları, elektronik donanımlar ve bunların da
inşaat-tesisat-bilgisayar ve savunma sanayinde kullanılması bunların ithalat, ihracat,
mümessillik ve pazarlaması işleri ile iştigal edebilir, bu konularda devlet, kamu sektörü, özel
sektör tarafından açılan yurt içi ve yurt dışmdaki ihalelere girer ve bu işleri yürütür.
-Şirket; her türlü kara, deniz ve hava savunma araçları ile zırhlı güvenlik araçlarının, ticari
maksatlı otobüs, kamyon, minibüs, midibüs, panel, arazi aracı, traktör, treyler, semi-treyler ve
benzeri taşıt araçlarmm, ticari amaçla kullanılacak deniz ve hava araçlarmm; gövdelerinin,
karoserlerinin, motorlarının, her türlü akşamının, yedek parçalanmn ithali, üretimi, montajı,
bakımı iç ve dış satışmı yapabilir, bu konularda devlet, kamu sektörü, özel sektör tarafından
açılan yurt içi ve yurt dışındaki ihalelere girer ve bu işleri yürütür.
…
-Yurt içi ve uluslararası bilimsel araştırma, sempozyum, seminer, konferans, her türlü
yaym, işbaşı eğitimi, bu sahada çalışan öğrencilere burs ihdası ve benzeri akademik ve
sosyokültürel faaliyetlerde bulunmak ve bu suretle tanıma, tanıtma ve eğitim fonksiyonlarım
yerine getirmek
…” olduğu,
Ankara Ticaret Odası tarafından 16.05.2021 tarihinde düzenlenen Oda Kayıt Sicil
Sureti (Faaliyet belgesi) incelendiğinde, tüzel kişiliğin faaliyet alanlarının “30.30.02-Hava
taşıtı parçalarının imalatı (uçak gövdesi, kanatları, kapıları, kumanda yüzeyleri, iniş
takımları gibi ana montaj parçaları, pervaneler, helikopter rotorları, motorla, turbo jetler,
turbo pervaneli motorlar vb. ile bunların parçaları)” olarak ifade edildiği anlaşılmıştır.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinden ticaret şirketlerinin, ana sözleşmelerinde
yer almayan faaliyet konuları dışında da bütün haklardan yararlanıp, borçları üstlenebilmeleri
bakımından Türk Ticaret Kanunu açısından herhangi bir engelin kalmadığı anlaşılmaktadır.
Öte yandan, Türk Ticaret Kanunu’na göre özel kanun niteliğini taşıyan 4734 sayılı
Kamu İhale Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 4’üncü maddesinde istekli olabilecek “ihale
konusu alanda faaliyet gösteren ve ihale veya ön yeterlik dokümanı satın almış gerçek veya
tüzel kişiyi ya da bunların oluşturdukları ortak girişim” olarak tanımlanmıştır. Anılan
mevzuat hükmü gereğince, istekli olabilecek sıfatını kazanmak için dahi ihale konusu alanda
faaliyet gösterilmesi gerektiği hususu dikkate alındığında, ihaleye teklif vererek istekli sıfatını
kazanan kişi ya da kuruluşların öncelikle bu şartı sağlamaları gerekmektedir. Dolayısıyla
başvuruya konu uyuşmazlığın kamunun ihaleyle hizmet alımı sürecinde ortaya çıkması
nedeniyle, Türk Ticaret Kanunu’ndaki genel düzenleme yerine özel kanun niteliği taşıyan
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’ndaki düzenlemenin esas alınması ve istekli olabilecekler
için geçerli olan ihale konusu alanda faaliyet gösterilmesi şartının isteklilerce de öncelikle
sağlanması gerekmektedir.
İhale üzerinde bırakılan TBR Makina Savunma San. Tic. A.Ş. tarafından teklif dosyası
kapsamında sunulan Ankara Ticaret Odası tarafından 16.05.2021 tarihinde düzenlenen Oda
Kayıt Sicil Sureti (Faaliyet belgesi) ve 20.08.2020 tarihli ve sayılı Ticaret Sicili Gazetesi
incelendiğinde tüzel kişiliğin iştigal konuları arasında ihale konusu ihale konusu olan “MYK
Mesleki Yeterlilik Belgesi ve MYK Mesleki Yeterlilik Kimlik Kartı Basımı ve Gönderimi”
işine ilişkin işlerin (matbaacılık, basım ve reklamcılık vb.) yer almadığı ve ihale konusu
alanda faaliyet göstermediği anlaşılmıştır.
İstekli olabilecek sıfatını ve dolayısıyla bunu takiben de ihaleye teklif verilerek istekli
sıfatını haiz olunabilmesi için 4734 sayılı Kanun’un 4’üncü maddesinde ihale konusu alanda
faaliyet gösterilmesi şartı getirilmiştir. Bu itibarla, ihale konusu alanda faaliyet göstermediği,
istekli olabilecek sıfatını ve dolayısıyla da istekli sıfatını haiz olamayacağı tespit edilen ihale
üzerinde bırakılan TBR Makina Savunma San. Tic. A.Ş.ye ait teklifin değerlendirme dışı
bırakılması gerektiği kanaatine varılmıştır.
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.
Semih Ofset Matbaa. Sek. Yay. Sağ. İnş. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif dosyası
kapsamında ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeleri tevsiken 2018 ve 2019 yılına ilişkin
ayrıntılı bilanço ve ayrıntılı gelir tablosunun sunulduğu tespit edilmiştir.
Başvuruya konu ihalenin 17.05.2021 tarihinde gerçekleştirildiği dikkate alındığında
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Bilanço ve eşdeğer belgeler” başlıklı
35’inci maddesi ve “İş hacmini gösteren belgeler” başlıklı 36’ncı maddesi uyarınca 2019 ve
2018 yılına ait bilanço ve eş değer belgeler ile iş hacmini gösteren belgelerin başvuruya konu
ihalede kullanılamayacağı anlaşıldığından anılan istekliye ait teklifin bu gerekçe ile
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/026
: 43
: 23.06.2021
: 2021/UH.II-1270
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, TBR Makina Savunma San. Tic.
A.Ş. ve Semih Ofset Matbaa. Sek. Yay. Sağ. İnş. San. Tic. Ltd. Şti.ye ait teklifin
değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak
yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici
işlem belirlenmesine,
Oybirliği ile karar verildi.