Ana Sayfa / Kararlar / Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği / 2021/204050-Kombine Vitrektomi ve Fako Sistemi Sarf Karşılığı Cihaz Temini
Bilgi
İKN
2021/204050
Başvuru Sahibi
Medikal Tıbbi Malzemeler Galeri Ticaret ve Sanayi A.Ş.
İdare
Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
Kombine Vitrektomi ve Fako Sistemi Sarf Karşılığı Cihaz Temini
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/022  
: 44  
: 02.06.2021  
: 2021/UM.I-1113  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Medikal Tıbbi Malzemeler Galeri Ticaret ve Sanayi A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2021/204050 İhale Kayıt Numaralı “Kombine Vitrektomi ve Fako Sistemi Sarf Karşılığı  
Cihaz Temini” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği tarafından 15.04.2021 tarihinde  
pazarlık usulü ile gerçekleştirilen “Kombine Vitrektomi ve Fako Sistemi Sarf Karşılığı Cihaz  
Temini” ihalesine ilişkin olarak Medikal Tıbbi Malzemeler Galeri Ticaret ve Sanayi A.Ş.nin  
29.04.2021 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 30.04.2021 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 06.05.2021 tarih ve 22594 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
04.05.2021 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/826 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin 1’inci kısmında birim fiyat teklif  
cetvelinde ÜTS (UBB) numarasının 20757770059694-00757770510801 yerine, sehven  
20757700596694-0075777051080 olarak yazıldığı, teklif dosyaları kapsamında ÜTS  
çıktılarının bulunduğu, bu durumun Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.6’ncı maddesi  
kapsamında tamamlatılabilecek nitelikte olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci  
maddesinde “İhale komisyonunun talebi üzerine idare tekliflerin incelenmesi,  
karşılaştırılması ve değerlendirilmesinde yararlanmak üzere net olmayan hususlarla ilgili  
isteklilerden yazılı olarak tekliflerini açıklamalarını isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir  
şekilde teklif fiyatında değişiklik yapılması veya ihale dokümanında yer alan şartlara uygun  
olmayan tekliflerin uygun hale getirilmesi amacıyla istenilmez ve yapılmaz.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/022  
: 44  
: 02.06.2021  
: 2021/UM.I-1113  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini  
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup  
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.  
Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik  
hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İdarelerce belgelerdeki eksik bilgilerin  
tamamlatılması” başlıklı 16.6’ncı maddesinde “16.6.1 İhale dokümanında başvuru veya teklif  
zarfı içinde sunulması istenilen belgeler ve bu belgelere ilgili mevzuat gereğince eklenmesi  
zorunlu olan eklerinden herhangi birinin, aday veya isteklilerce sunulmaması halinde, bu  
eksik belgeler ve ekleri idarelerce tamamlatılmayacaktır. Ancak,  
a) Geçici teminat ve teklif mektuplarının Kanunen taşıması zorunlu hususlar hariç  
olmak üzere, sunulan belgelerde ihale sonucu açısından teklifin esasını değiştirecek nitelikte  
olmayan bilgi eksikliklerinin bulunması halinde, bu tür bilgi eksikliklerinin giderilmesine  
ilişkin belgeler,  
b) Aday ve isteklilerce sunulan ve başka kurum, kuruluş ve kişilerce düzenlenen  
belgelerde, belgenin taşıması zorunlu asli unsurlar dışında, belgenin içeriğine ilişkin tereddüt  
yaratacak nitelikte olan ve belgeyi düzenleyen kurum, kuruluş veya kişilerden kaynaklanan  
bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin belgeler,  
İdarelerce tamamlatılacaktır. Bu çerçevede, bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin belgeler,  
idarece ilgili kurum veya kuruluştan re’sen istenebilir. Söz konusu belgelerin aday veya  
istekliler tarafından tamamlatılmasının istenilmesi halinde ise bilgi eksikliklerinin  
giderilmesine ilişkin belgelerin niteliği dikkate alınarak idarelerce aday veya isteklilere iki iş  
gününden az olmamak üzere makul bir tamamlama süresi verilecektir.  
16.6.2. İdarelerce bilgi eksikliklerinin tamamlatılmasına ilişkin olarak verilen süre  
içinde aday veya isteklilerce sunulan belgelerin, başvuru veya ihale tarihinden sonraki bir  
tarihte düzenlenmesi halinde, bu belgeler, aday veya isteklinin başvuru veya ihale tarihi  
itibarıyla ihaleye katılım şartlarını sağladığını tevsik etmesi halinde kabul edilecektir.  
16.6.3. Bilgi eksikliklerinin tamamlatılmasına ilişkin belgelerin yazılı olarak  
istenilmesi ve aday ve isteklilerce bir dilekçe ekinde sunulması gerekmektedir. İdarece  
belirlenen sürede eksik bilgileri tamamlamayan aday ve isteklilerin başvuruları veya teklifleri  
değerlendirme dışı bırakılır ve isteklilerin geçici teminatları gelir kaydedilir.  
16.6.4. İlgili mevzuatına göre ihaleye katılma şartı olarak istenmesi gereken belge  
veya bilgilerin idarece istenmediği ve bu durumun tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında  
tespit edildiği hallerde, idarelerce bu tür belge veya bilgiler başvuruların ya da tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aday veya isteklilerden talep edilemeyecek ve  
tamamlatılamayacaktır.açıklaması yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/022  
: 44  
: 02.06.2021  
: 2021/UM.I-1113  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeleri  
teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
ı) 1-) İstekliler, Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında, teklif ettikleri ürünün ÜTS  
kayıt bildirimleri yapılmış olan ürün için ihale sıra numarasına göre belirtilmiş UBB  
numarasını gösteren listeyi ihale dosyasında sunacaktır.  
Sunulacak listede belirtilen UBB numaraları kullanılmak suretiyle Ürün Takip sistemi  
(ÜTS) adresinden ürün/bayilik durumları kontrol edilecektir.  
Yapılacak kontrollerde ürün/bayilik durumu uygun olmayan ürünlere ilişkin teklifler  
değerlendirme dışı bırakılacaktır…” düzenlemesi yer almıştır.  
26.04.2021 tarihli ihale komisyonu kararı ile ihalenin 1’inci kısmında başvuru  
sahibinin birim fiyat teklif cetvelinde 1’inci kısım 1’inci kalemde ve 1’inci kısım 3’üncü  
kalemde yer alan “20757700596694” ve “0075777051080” barkodlu malzemelerin ÜTS  
kaydına rastlanmadığından 1’inci kısımdaki teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar  
verildiği anlaşılmıştır.  
Şikayet başvurusu üzerine idarece alınan kararda, Kamu İhale Kurulu’nun 29.07.2020  
tarihli ve 2020/UM.I-1308 sayılı Kurul kararı da göz önünde bulundurularak, birim fiyat  
teklif cetvelinde yer alan bilgilerin doğruluğundan isteklilerin sorumluluğunda olduğu, teklif  
edilen ürünün barkodu ÜTS sisteminde sorgulandığında ÜTS kaydının bulunmadığı, birim  
fiyat teklif cetvelinde yer alan hataların bilgi eksikliği kapsamında tamamlatılamayacağı ifade  
edilerek şikayet başvurusu reddedilmiştir.  
Yapılan incelemede başvuru sahibi tarafından sunulan birim fiyat teklif cetvelinde ve  
teklif dosyası kapsamında sunulan ihale sıra numarasına göre UBB numaralarının belirtildiği  
barkod listesinde barkod listesi tablosunda 1’inci kısım 1’inci kalem (kasetli kombine  
vitrektomi paketi 23G cihaz uyumlu Bausch&Lomb) için UBB barkod numarasının  
“20757700596694” olarak, 1’inci kısım 3’üncü kalem (endoillumanisyon seti avize tipi 25G  
Bausch&Lomb) için UBB barkod numarasının “0075777051080” olarak belirtildiği, barkod  
listesinin ekinde ÜTS çıktılarının sunulduğu, 1’inci kısım 1’inci kalem için sunulan ÜTS  
çıktısında UBB barkod numarasının “20757770059694”, 1’inci kısım 3’üncü kalem için  
sunulan ÜTS çıktısında UBB barkod numarasının “00757770510801” olarak yer aldığı tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’nin yukarıda anılan maddeleri gereğince istekliler tarafından teklif  
dosyalarında ihale sıra numarasına göre belirtilmiş UBB numarasını gösteren listenin  
sunulması gerektiği, idarece istekliler tarafından sunulacak listede belirtilen UBB numaraları  
kullanılmak suretiyle Ürün Takip Sistemi (ÜTS) üzerinden ürün/bayilik durumlarının kontrol  
edileceği, ürün/bayilik durumu uygun olmayan ürünlere ilişkin tekliflerin değerlendirme dışı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/022  
: 44  
: 02.06.2021  
: 2021/UM.I-1113  
bırakılacağı anlaşılmaktadır.  
Yapılan inceleme neticesinde başvuru sahibi tarafından birim fiyat teklif cetvelinde ve  
barkod listesinde 1’inci kısım 1’inci kalemde ve 1’inci kısım 3’üncü kalemde yer alan UBB  
barkod numaralarına ilişkin ÜTS kayıt sisteminde yapılan sorgulama sonucunda herhangi bir  
kayıt bulunmadığı dolayısıyla belirtilen numaralar ile eşleşen ürün bulunmadığı, barkod  
listesi ekinde sunulan ve üzerlerinde ihale sıra numaraları belirtilmiş olan ÜTS kayıtlarına  
ilişkin çıktılardaki barkod numaralarının birim fiyat teklif cetvelindeki ve barkod listesindeki  
UBB barkod numaraları ile uyumlu olduğu, barkod listesinde söz konusu kalemlerdeki UBB  
barkod numaralarında “20757770059694” olması gerekirken “20757700596694” şeklinde,  
“00757770510801” olması gerekirken “0075777051080” şeklinde olmak üzere her iki ürün  
numarasının sadece birer rakamının eksik yazılmış olduğu anlaşılmıştır.  
Teklif dosyası kapsamında sunulan bilgi ve belgelerin bir bütün olduğu ve birlikte  
değerlendirilmesi gerektiği, ÜTS kaydında belirtilen ürüne ilişkin bilgiler ile teklif  
dosyasında sunulan diğer belgelerde yer alan bilgilerin aynı ürüne ilişkin ve uyumlu olduğu,  
ayrıca barkod listesinde belirtilen numaralar ile eşleşen başka bir ürüne ait ÜTS kaydının  
bulunmadığı, dolayısıyla farklı bir ürünün teklif edilmiş olma ihtimalinin de bulunmadığı  
dikkate alındığında, başvuru sahibinin değerlendirme dışı bırakılması işleminin yerinde  
olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen şikâyet başvurularında  
aranılacak şekil unsurları” başlıklı 11’inci maddesinin altıncı fıkrasında “… Kısmi teklife açık  
ihalelerde tekliflerin verilmesi ile bu aşamadan sonraki işlemlere ilişkin başvurularda,  
başvuru bedeli toplam yaklaşık maliyet üzerinden yatırılır. Başvuruya konu kısmın yaklaşık  
maliyetine göre fazla yatırıldığı tespit edilen tutar Kurum tarafından başvuru sahibine iade  
edilir.açıklamasına yer verilmiştir.  
Bu çerçevede ihalenin başvuruya konu edilen 1’inci kısmına ait yaklaşık maliyet  
bedeli dikkate alındığında, 4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi gereğince itirazen şikâyet  
bedeli olarak yatırılması gereken tutarın 7.682,00 TL olduğu, ancak başvuru sahibi tarafından  
toplam yaklaşık maliyet üzerinden 15.373,00 TL’nin Kurum hesaplarına yatırıldığı tespit  
edilmiştir. Bu nedenle Kurum hesaplarına fazladan yatırıldığı tespit edilen 7.691,00 TL’nin,  
başvuru sahibinin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iade edilmesi gerektiği anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, ihalenin 1’inci kısmında başvuru sahibinin  
teklifinin değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata  
uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/022  
: 44  
: 02.06.2021  
: 2021/UM.I-1113  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince  
düzeltici işlem belirlenmesine,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.