Ana Sayfa / Kararlar / Bursa Büyükşehir Belediyesi Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü / 2021/643720-Uzaktan İnteraktif Fatura Tahsilatı ve Ön Ödemeli Sayaçlar için Kontör Yükleme Sistemi Alımı İşi
Bilgi
İKN
2021/643720
Başvuru Sahibi
Ekspres Elektronik Eğitim Öğr. Gıda San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Bursa Büyükşehir Belediyesi Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Uzaktan İnteraktif Fatura Tahsilatı ve Ön Ödemeli Sayaçlar için Kontör Yükleme Sistemi Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/048  
: 27  
: 01.12.2021  
: 2021/UM.I-2157  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ekspres Elektronik Eğitim Öğr. Gıda San. Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa Büyükşehir Belediyesi Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2021/643720 İhale Kayıt Numaralı “Uzaktan İnteraktif Fatura Tahsilatı ve Ön Ödemeli  
Sayaçlar için Kontör Yükleme Sistemi Alımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa Büyükşehir Belediyesi Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü  
tarafından 11.11.2021 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Uzaktan İnteraktif Fatura  
Tahsilatı ve Ön Ödemeli Sayaçlar için Kontör Yükleme Sistemi Alımı İşi” ihalesine ilişkin  
olarak Ekspres Elektronik Eğitim Öğr. Gıda San. Tic. Ltd. Şti.nin 04.11.2021 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 10.11.2021 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 15.11.2021 tarih ve 53446 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 15.11.2021 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/1903 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Teknik Şartname düzenlemelerinin, idarenin  
2021/164349 ihale kayıt numaralı “Uzaktan İnteraktif Fatura Tahsilatı ve Ön Ödemeli  
Sayaçlar İçin Kontör Yükleme Sistemi İşi”ne ait Teknik Şartname ile birebir aynı olduğu,  
Teknik Şartname’nin 1’inci, 4.2.3’üncü ve 4.2.4’üncü maddelerinde yer alan “mevcut OVS  
yazılımı ile entegrasyonu” işinin yerine getirilmesi için idarenin de sorumluluklarının olduğu,  
bahsi geçen 2021/164349 ihale kayıt numaralı işte yüklenici olduğu, ancak idarenin  
sorumluluklarını yerine getirememesinden dolayı ihale konusu işin tamamlanamadığı ve bu  
hususun tarafınca yargıya taşındığı, mahkeme kararı sonuçlanmadan da tek taraflı olarak idare  
tarafından sözleşmenin feshedildiği, idarenin işbu ihalede Teknik Şartname maddelerinde  
hiçbir değişiklik yapmadan yeniden ihaleye çıktığı ve bu ihaleye konu alımın sözleşmesi  
feshedilen önceki ihalenin ikamesi olduğu, mahkeme kararı sonucuna göre alım konusu işin  
tekrar ihale edilmesinin gerektiği, söz konusu maddelerde tanımlanan “mevcut OVS yazılımı  
ile entegrasyonu” işinin mevcut yazılımın sahibi DCL Bilgisayar Sis. Tic. ve San. Ltd. Şti.  
haricinde hiçbir firma tarafından yerine getirilemeyeceği, önceki ihalede yüklenici olarak  
yaşadığı sıkıntıların ve sözleşmenin fesih durumunun, bunun en büyük göstergesi olduğu,  
anılan maddelerde değişiklik yapılmaz ise isteklilerin mevcut OVS yazılımdan, ya bu  
yazılımın BUSKİ’nin kendi yazmış olduğu ve sahibi olduğu OVS yazılımı olduğunu ve  
mevcut yazılıma ait “web service ya da web api” ile idare tarafından bu yazılımın verileceğini  
düşüneceği ya da bu yazılımın BUSKİ’ye ait olmayan yabancı bir kuruluşa ait bir OVS  
yazılımı oluğu, yabancı firmanın mevcut OVS yazılımına ait “web service ya da web api”  
ile yine idare tarafından daha önceden bu firmadan alınmış veya alınacak olduğunu ve  
yükleniciye tahsis edeceğini düşüneceği, nitekim mahkemeye delil olarak sunulan uzman  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/048  
: 27  
: 01.12.2021  
: 2021/UM.I-2157  
görüşünde, mevcut yazılıma entegreyi sağlayacak olan yükleniciye, mevcut OVS (otomatik  
vezne sistemi), yönetim merkezi, web service ya da web api bağlantı adres bilgileri ile “web  
service ya da web api” içerisinde yer alan veri/data ve tablolara ait ayrıntılı, açıklayıcı  
(data/veri ismi, data/veri açıklaması, data/veri ismi ile sahadan gelen hangi verinin eşleşeceği,  
data/veri tablo teknik bilgileri vb.) teknik özellik dokümantasyonunun verilmesi gerektiğinin  
açıkça belirtildiği, aksi durumda “mevcut OVS yazılımı ile entegrasyonu“ işinin  
yapılamayacağının ve ihalenin bir bütün olarak tamamlanmasının mümkün olamayacağının  
açıkça görüleceği,  
Yüklenicisi olduğu 2021/164349 ihale kayıt numaralı ihalede, ihale kararının  
tebliğinden sonra, ihaleye giren tek rakip firma olan DCL Bilgisayar Sis. Tic.ve San. Ltd.  
Şti.nin ihale kararına itiraz ettiği, anılan Teknik Şartname maddelerinde bahsi geçen  
entegrasyon yapılacak mevcut OVS yazılımından kastın BUSKİ’ye ait bir yazılım olmadığını,  
kendi yazımları olduğunu ve mevcut Teknik Şartname düzenlemelerine göre ihalenin  
kendileri hariç başka bir firmaya verilemeyeceğini açıkça dile getirdiği, BUSKİ tarafından bu  
alanda yapılan önceki ihalelerin hepsini DCL Bilgisayar Sistemleri Tic. ve San. Ltd. Şti.nin  
kazandığı, bu alımların Teknik Şartname düzenlemelerinin hemen hemen aynı olduğu,  
BUSKİ’nin mevcut OVS yazılımının, adı geçen firmaya ait olması nedeniyle, Teknik  
Şartname’de söz konusu entegrasyon işini bu firma haricindeki isteklilerin yapması gerektiği  
anlamına gelen bir dil ve üslubun kullanılarak, rakip teşebbüslerin faaliyetlerinin  
zorlaştırılması, kısıtlanması veya piyasada faaliyet gösteren teşebbüslerin diğer davranışlarla  
piyasa dışına çıkartılması, yahut piyasaya yeni gireceklerin engellenerek, eşit hak,  
yükümlülük ve edimler için eşit durumdaki kişilere farklı şartların uygulanması durumlarının  
söz konusu olduğu,  
Teknik Şartname’nin anılan maddelerinde gerekli değişiklik ve düzenlemeler  
yapılmadığı müddetçe, idare tarafından DCL Bilgisayar Sis. Tic.ve San. Ltd. Şti.den “mevcut  
OVS yazılımı ile entegrasyon” için gerekli mevcut yazılıma ait “web service ya da web  
api”lerin yükleniciye tahsis edilmemesi durumunda, ihalenin DCL Bilgisayar Sis. Tic.ve San.  
Ltd. Şti.nin ürettiği ürünlerin haricinde ürün teklif eden isteklilerin uhdesinde bırakılması  
halinde gerekli entegrasyonun sağlanamayacağı, bu yüklenicilerin de kendileri gibi temerrüde  
düşeceği ve sözleşmenin feshi aşamasına gelineceği, mevcut düzenlemeler ile eşit koşullarda  
rekabetin sağlanamayacağı,  
Bununla birlikte, Teknik Şartname’nin “Akıllı Kart Okuyucu” başlıklı 6.2.3’üncü  
maddesinde belirtilen teknik özelliklerde istenilen üniteden ve 6.4.4.3’üncü maddesinde yer  
alan “Elektronik kartlı sayaçlar için su kredi ve avans yükleme buton ve özelliklerine sahip  
olmalıdır.şeklindeki düzenlemeden ön ödemeli kartlara yükleme işleminin  
gerçekleştirileceğinin zannedildiği, Teknik Şartname’de ön ödemeli kartların yüklenmesi ile  
alakalı detaylı ve tam bilgilendirici düzenlemelerin yer almadığı, ön ödemeli kartlara yükleme  
işlemi için yüklenicinin program kodlaması hazırlaması bekleniyor ise hangi yöntem veya  
yöntemler ile yükleme yapılacağı (lisans, servis, api, güvenlik key vb.), hangi marka ön  
ödemeli elektronik kartlı sayaçlar için yükleme yapılacağı, bahsi geçen kartlı sayaçların su  
kartlarına nasıl bir teknik ile yükleme yapılacağı gibi hususlarda düzenlemelerin yapılması  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/048  
: 27  
: 01.12.2021  
: 2021/UM.I-2157  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinin birinci fıkrasında “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle  
bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia  
eden aday veya istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına  
uygun olmak şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler.” hükmü,  
Aynı Kanun’un “İhaleye katılamayacak olanlar” başlıklı 11’inci maddesinde “Aşağıda  
sayılanlar doğrudan veya dolaylı veya alt yüklenici olarak, kendileri veya başkaları adına  
hiçbir şekilde ihalelere katılamazlar:  
a) Bu Kanun ve diğer kanunlardaki hükümler gereğince geçici veya sürekli olarak  
idarelerce veya mahkeme kararıyla kamu ihalelerine katılmaktan yasaklanmış olanlar ile  
12/4/1991 tarihli ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanunu kapsamına giren suçlardan veya  
örgütlü suçlardan veyahut kendi ülkesinde ya da yabancı bir ülkede kamu görevlilerine rüşvet  
verme suçundan dolayı hükümlü bulunanlar…” hükmü,  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “İhalelere katılmaktan yasaklama”  
başlıklı 26’ncı maddesinde “25 inci maddede belirtilen fiil veya davranışlarda bulundukları  
tespit edilenler hakkında fiil veya davranışlarının özelliğine göre, bir yıldan az olmamak  
üzere iki yıla kadar, 4734 sayılı Kanunun 2 nci ve 3 üncü maddeleri ile istisna edilenler dâhil  
bütün kamu kurum ve kuruluşlarının ihalelerine katılmaktan yasaklama kararı verilir. Katılma  
yasakları, sözleşmeyi uygulayan bakanlık veya ilgili veya bağlı bulunulan bakanlık, herhangi  
bir bakanlığın ilgili veya bağlı kuruluşu sayılmayan idarelerde bu idarelerin ihale yetkilileri,  
il özel idareleri ve bunlara bağlı birlik, müessese ve işletmelerde İçişleri Bakanlığı;  
belediyeler ve bunlara bağlı birlik, müessese ve işletmelerde ise Çevre ve Şehircilik Bakanlığı  
tarafından verilir.  
Bu fiil veya davranışlarda bulundukları tespit edilenler, yasaklama kararının  
yürürlüğe girdiği tarihe kadar aynı idare tarafından yapılacak ihalelere de iştirak  
ettirilmezler…” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5’inci maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
hakkında başvuruda bulunabilir…” hükmü yer almaktadır.  
Başvuruya konu ihalenin “Uzaktan İnteraktif Fatura Tahsilatı ve Ön Ödemeli Sayaçlar  
İçin Kontör Yükleme Sistemi Alımı İşi” olduğu, söz konusu iş kapsamında nakit ve kredi  
kartlı otomatik vezne donanımının, yazılımının ve kurulumunun yer aldığı, toplam 4 adet  
ihale dokümanının indirildiği, ihalenin 11.11.2021 tarihinde gerçekleştirildiği,  
Başvuru sahibi Ekspres Elektronik Eğitim Öğr. Gıda San. Tic. Ltd. Şti.nin 03.11.2021  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/048  
: 27  
: 01.12.2021  
: 2021/UM.I-2157  
tarihinde ihale dokümanını indirdiği, 04.11.2021 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda  
bulunulduğu, idarenin 10.11.2021 tarihinde cevap verdiği, idarenin cevabında “Başvuru  
sahibinin daha önce gerçekleştirilen 2021/164349 ihale kayıt numaralı işin yüklenicisi olduğu  
ve söz konusu işi sözleşme ve diğer ihale dokümanına uygun olarak yerine getirmediği  
gerekçesi ile 23.10.2021 tarihli ve 31637 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan karar gereğince  
1 (bir) yıl süresince tüm kamu ihalelerine katılmaktan yasaklanması nedeniyle 4734 sayılı  
Kamu İhale Kanunu’nun 11’inci maddesinin (a) bendi gereğince istekli ve/veya istekli  
olabilecek sıfatı kazanamadığından şikâyet ehliyetinin bulunmadığı” gerekçeleri belirtilerek  
başvurunun reddedildiği, bunun üzere başvuru sahibinin 15.11.2021 tarihinde Kurum  
kayıtlarına alınan dilekçesi ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu anlaşılmıştır.  
Başvuruya konu ihaleyi gerçekleştiren Bursa Büyükşehir Belediyesi Bursa Su ve  
Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından Kuruma gönderilen ve ekinde ihale işlem  
dosyasının yer aldığı 25.11.2021 tarihli ve 60083 sayılı üst yazıda “…şikâyet sahibi Ekspres  
Elektronik Eğitim Öğr. Gıda San. Tic. Ltd. Şti. İdaremizce 21/04/2021 tarihinde Kamu İhale  
Kanunu’nun 19. maddesi uyarınca açık ihale usulü ile gerçekleştirilen 2021/164349 ihale  
kayıt numaralı Uzaktan İnteraktif Fatura Tahsilatı ve Ön Ödemeli Sayaçlar İçin Kontör  
Yükleme Sistemi Alımı İşine teklif vermiş ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifi sunması  
nedeniyle adı geçen ile 07/06/2021 tarihinde mal alım sözleşmesi imzalanmıştır.  
Ekspres Elektronik Eğitim Öğr. Gıda San. Tic. Ltd. Şti. sözleşmesi imzalanana kadar  
bahse konu işe ait herhangi bir itiraz veya şikâyette bulunmamış, sözleşmenin uygulanması  
aşamasında şartname hükümlerine itiraz ederek idarenin ihtarına rağmen işi sözleşme ve  
diğer ihale dokümanlarına uygun olarak yerine getirmemiştir. Bahse konu gerekçelerle  
idarece mevzuat hükümleri uygulanarak 23.10.2021 tarih ve 31637 sayılı Resmi Gazete’de  
yayınlanan karar gereğince 1 (bir) yıl süre ile tüm kamu ihalelerine katılmaktan  
yasaklanmıştır…” ifadelerine yer verildiği görülmüştür.  
26.11.2021 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan ihale işlem dosyasında yapılan  
incelemede, 2021/164349 IKN’li “Uzaktan İnteraktif Fatura Tahsilatı ve Ön Ödemeli  
Sayaçlar İçin Kontör Yükleme Sistemi İşi”ne ilişkin olarak Ekspres Elektronik Eğitim Öğr.  
Gıda San. Tic. Ltd. Şti. ile idare arasında 07.06.2021 tarihinde imzalanmış olan sözleşmenin,  
06.11.2021 tarihinde feshedildiğine ilişkin belge, anılan firma hakkında yasaklama sürecinin  
başlatılmasına ilişkin yazışmalar ile başvuru sahibi hakkında Çevre ve Şehircilik Bakanlığı  
tarafından 23.10.2021 tarihinden itibaren 1 yıl olmak üzere kamu ihalelerine katılmaktan  
yasaklama kararı verildiğine ilişkin yazının yer aldığı tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Kurumu internet sayfasında bulunan “Yasaklılar Listesi” bağlantısı  
kullanılarak yapılan sorgulama neticesinde de başvuru sahibinin, Bursa Büyükşehir  
Belediyesi Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (BUSKİ) tarafından yapılan  
2021/164349 ihale kapsamında, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından 23.10.2021  
tarihinden itibaren 1 yıl süre ile tüm ihalelerden yasaklanmış olduğu görülmüştür.  
Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesi için, aday, istekli veya istekli  
olabileceklerin hukuken korunması gerekli bir hakkının veya menfaatinin olması  
gerekmektedir. Yani, itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesinin ön koşulu, idarenin  
4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuatta belirtilen usul ve esaslara aykırı bir işlem veya  
eyleminin olması, idarenin söz konusu işlem veya eyleminden dolayı yapım müteahhidi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/048  
: 27  
: 01.12.2021  
: 2021/UM.I-2157  
tedarikçi veya hizmet sunucusunun bir hak kaybına ya da zarara uğraması veya zarara  
uğramasının muhtemel olmasıdır.  
Yapılan tespitler neticesinde, başvuruya konu ihalenin tarihinin 11.11.2021 olduğu,  
başvuru sahibi hakkında başvuruya konu ihaleyi gerçekleştiren BUSKİ tarafından yasaklama  
sürecine ilişkin işlemlerin ihale tarihinden önce başlatıldığı ve anılan firma hakkında Çevre ve  
Şehircilik Bakanlığı tarafından 23.10.2021 tarihinden itibaren 1 yıl süreyle tüm ihalelere  
katılmaktan yasaklama kararının verildiği, Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulduğu tarih itibariyle de hakkındaki yasaklama kararının yürürlükte olduğu, bu nedenle  
23.10.2022 tarihine kadar ihalelere katılım yasağı bulunan başvuru sahibinin söz konusu  
ihalede, ihale dokümanına yönelik ileri sürülen iddialar bakımından hukuken korunması  
gerekli bir hak veya menfaatinin bulunmadığı anlaşıldığından, itirazen şikâyet başvurusunun  
reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.