Ana Sayfa / Kararlar / Van Büyükşehir Belediye Başkanlığı Sağlık İşleri Daire Başkanlığı / 2020/645712-Mist Blower Cihazı Alımı
Bilgi
İKN
2020/645712
Başvuru Sahibi
Çevre İlaç Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Van Büyükşehir Belediye Başkanlığı Sağlık İşleri Daire Başkanlığı
İşin Adı
Mist Blower Cihazı Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/007  
: 49  
: 17.02.2021  
: 2021/UM.I-425  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Çevre İlaç Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Van Büyükşehir Belediye Başkanlığı Sağlık İşleri Daire Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2020/645712 İhale Kayıt Numaralı “Mist Blower Cihazı Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Van Büyükşehir Belediye Başkanlığı Sağlık İşleri Daire Başkanlığı tarafından  
21.12.2020 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Mist Blower Cihazı Alımı”  
ihalesine ilişkin olarak Çevre İlaç Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 07.01.2021 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 08.01.2021 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
15.01.2021 tarih ve 2449 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 15.01.2021 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/122 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından yerli  
malı teklif eden lehine fiyat avantajı uygulamasından faydalanmak amacıyla yerli malı  
belgesi sunulduğu, ancak söz konusu belgenin isteklinin teklif ettiği 1100 Extra modeline ait  
olmadığı; Yerli Malı Tebliği çerçevesinde bahse konu belgede model bilgisinin de bulunması  
gerektiği, ancak isteklinin belgesinde model bilgisinin bulunmadığı, dolayısıyla belgenin  
Tebliğ’e aykırı tanzim edilmiş olduğu; sonuç olarak isteklinin anılan fiyat avantajından  
yararlandırılmaması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Yerli istekliler ile ilgili düzenlemeler” başlıklı  
63’üncü maddesinde “İhalelere sadece yerli isteklilerin katılması ile yerli istekliler ve yerli  
malı teklif eden istekliler lehine fiyat avantajı tanınmasına ilişkin olarak aşağıdaki  
düzenlemeler esas alınır:  
c) Mal alımı ihalelerinde yerli malı teklif eden istekliler lehine, %15 oranına kadar  
fiyat avantajı sağlanabilir. Ancak Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından ilgili kurum  
ve kuruluşların görüşleri alınarak orta ve yüksek teknolojili sanayi ürünleri arasından  
belirlenen ve Kurum tarafından ilan edilen listede yer alan malların ihalelerinde, yerli malı  
teklif eden istekliler lehine %15 oranında fiyat avantajı sağlanması mecburidir. Yerli yazılım  
ürünü teklif eden istekliler lehine de %15 oranında fiyat avantajı sağlanması mecburidir.  
e) Yerli malı belirlenmesine ilişkin usul ve esaslar Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/007  
: 49  
: 17.02.2021  
: 2021/UM.I-425  
tarafından ilgili kurum ve kuruluşların görüşleri alınarak belirlenir. İsteklilerce teklif edilen  
malın yerli malı olduğu, bu usul ve esaslara uygun olarak düzenlenen yerli malı belgesi ile  
belgelendirilir…” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yerli malını teklif edenler lehine  
fiyat avantajı uygulanması” başlıklı 61’inci maddesinde “…(3) İhale veya ön yeterlik ilanı ve  
idari şartnamede, yerli malı teklif edenler lehine tanınan fiyat avantajı oranı belirtilir.  
(4) …Yerli malı teklif eden istekliler lehine fiyat avantajı, yerli malı teklif etmeyen  
diğer isteklilerin söz konusu mal kalemi için teklif ettikleri bedele, kendi teklif bedelleri  
üzerinden ihale dokümanında belirlenen fiyat avantajı oranı esas alınarak hesaplanan tutarın  
eklenmesi suretiyle bulunur.  
(7) Teklif edilen malın yerli malı olduğu Bilim, Sanayi ve Teknoloji  
Bakanlığı tarafından belirlenen usul ve esaslara uygun olarak düzenlenen yerli malı belgesi  
ile belgelendirilir.hükmü,  
Yerli Malı Tebliği’nin “Amaç ve kapsam” başlıklı 1’inci maddesinde “(1) Bu Tebliğin  
amacı, 4/1/2002 tarihli ve 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu kapsamında fiyat avantajı  
uygulanacak mal alımı ihalelerinde istekliler tarafından teklif edilen malın yerli malı  
olduğunun belirlenmesi ve belgelendirilmesine ilişkin usul ve esasları belirlemektir.”  
açıklamaları,  
Aynı Tebliğ’in “Yerli malı belgesi” başlıklı 6’ncı maddesinde “(1) Yerli malı belgesi,  
üreticinin kayıtlı olduğu TOBB veya TESK’e bağlı oda/borsa tarafından düzenlenir.  
Düzenlenen yerli malı belgesi TOBB veya TESK tarafından elektronik ortamda kontrol edilir.  
Uygun bulunan yerli malı belgesi ilgili oda/borsa tarafından onaylanır.  
(2) Yerli malı belgesi için standart form kullanılır. Yerli malı belgesi standart  
formunda en az aşağıdaki bilgiler bulunur:  
e) Ürün adı, ürünün özelliğine göre varsa marka adı, modeli, seri numarası, cinsi,  
Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu Numarası.  
(5) Yerli malı belgelerine ilişkin bilgiler, TOBB ve TESK tarafından hazırlanan ve web  
üzerinden erişim sağlanabilen bir veri tabanında tutulur. Hazırlanan veri tabanı, TOBB ve  
TESK tarafından Bakanlığın erişimine sunulur…” açıklamaları,  
Anılan Tebliğ’in “Belgelendirme” başlıklı 7’nci maddesinin beşinci fıkrasında “(5)  
Her ürün için ayrı ayrı belge verilebileceği gibi, birden fazla ürün için tek yerli malı belgesi  
düzenlenebilir. Bu durumda her bir ürün ile ilgili bilgiler yerli malı belgesinde yer alır.”  
açıklamaları,  
Bahse konu Tebliğ’in “Sorumluluk” başlıklı 8’inci maddesinde “(1) Yerli malı  
belgesinin sahibi ile bu belgeyi düzenleyen ilgili oda/borsa ve belgeyi idareye sunan istekliler  
ile ilgili eksper, serbest muhasebeci, serbest muhasebeci mali müşavir ya da yeminli mali  
müşavir belgedeki bilgilerin doğruluğundan genel hükümler ve/veya 4734 sayılı Kanunun  
ilgili hükümleri çerçevesinde sorumludurlar.açıklamaları,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/007  
: 49  
: 17.02.2021  
: 2021/UM.I-425  
İdari Şartname’nin “Fiyat avantajı uygulanması” başlıklı 35.3’üncü maddesinde  
“35.3.1. Yerli malı teklif eden isteklilere ihalenin tamamında % 15 (yüzde on beş ) oranında  
fiyat avantajı uygulanacaktır. Yerli malı teklif eden isteklilerin fiyat avantajından  
yararlanabilmesi için teklif edilen mala/mallara ilişkin yerli malı belgesine/belgelerine ilişkin  
belgelerin yeterlik bilgileri tablosunda beyan edilmesi zorunludur. Yerli malı teklif eden  
istekliler lehine fiyat avanjı, Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 61 inci maddesi  
esas alınarak hesaplanacaktır.düzenlemeleri bulunmaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli Öz Mağınlar Tar. İnş. Nak. Petr. ve Gıda Taah. San.  
Tic. Ltd. Şti. tarafından Yeterlik Bilgileri Tablosu’nda “Yerli Malı Belgesi” satırında İzmir  
Ticaret Odası tarafından 15.12.2020 tarihinde düzenlenmiş, 2020104770262 numaralı  
belgenin beyan edildiği görülmektedir.  
“EKAP veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek  
kuruluşlarının internet sayfası üzerinden sorgulanarak temin veya teyit edilebilen” söz konusu  
belgenin idarece ilgili mecra üzerinden sorgulandığı ve teyit edildiği; dolayısıyla ekonomik  
açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif olması öngörülen tekliflerin sahiplerinden “EKAP  
veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının  
internet sayfası üzerinden sorgulanarak temin veya teyit edilemediğinden” talep edilen ilgili  
belgeler kapsamında yerli malı belgesinin sayılmadığı tespit edilmiştir.  
İdarece talep edilmesi üzerine sunulan belgelerden, ihale üzerinde bırakılan istekli  
tarafından GM Global Maks marka, 1100 Extra model ürünün teklif edildiği anlaşılmıştır.  
İdarece çıktısı alınarak ihale işlem dosyasına konulduğu anlaşılan, “Yerli Malı Belgesi  
Sorgulama Sonucu” başlıklı belgede, “ürün adı” satırında “mist blower ilaçlama makinası  
(veya 99.600 kg/yıl)” ibaresi bulunmakta, ürünün marka ve model bilgileri ise çıktı üzerinde  
görülmemektedir.  
Yukarıda alıntılanan mevzuat ve doküman düzenlemeleri uyarınca; isteklilerin bahse  
konu fiyat avantajından yararlanabilmesi için teklif edilen ürüne ilişkin yerli malı belgesinin  
Yeterlik Bilgileri Tablosu’nda beyan edilmiş olması; yerli malı belgelerinin standart forma  
uygun düzenlenmesi ve belgelerde –varsa- ürünün marka ve model bilgisinin bulunması  
gerekmektedir.  
Yukarıda yer verilen tespitler çerçevesinde, idarece yapılan sorgulamaya ilişkin  
çıktıdan, sorgulamaya konu Yerli Malı Belgesi’nin teklif edilen marka ve model ürüne ait  
olup olmadığı hususunun anlaşılamadığı sonucuna varılmaktadır.  
Bu itibarla, Yeterlik Bilgileri Tablosu’nda bilgileri beyan edilen Yerli Malı Belgesi’nin  
temin edilerek –varsa- bu bilgilere ulaşılmasının uygun olacağı, belgenin teklif edilen ürüne  
ait olduğunun anlaşılması halinde söz konusu fiyat avantajının uygulanabileceği, bu  
doğrultuda, idarece ihale üzerinde bırakılan istekliden talep edilen belgeler kapsamına yerli  
malı belgesinin de dâhil edilmesi ve belgenin teklif edilen GM Global Maks marka, 1100  
Extra model ürüne ait olup olmadığı tespiti yapılarak, fiyat avantajının bu doğrultuda  
uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesinin yerinde olacağı neticesine ulaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/007  
: 49  
: 17.02.2021  
: 2021/UM.I-425  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından  
Yeterlik Bilgileri Tablosu’nda bilgileri beyan edilen Yerli Malı Belgesi temin edilerek  
belgenin teklif edilen ürüne ait olup olmadığı hususunun araştırılması ve bu aşamadan sonraki  
ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.