Ana Sayfa / Kararlar / İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü / 2020/500031-Orta Gerilim Motor, Frekans Konvertörü ve Motor Besleme Hücresi Temini, Montajı ve Demontajı
Bilgi
İKN
2020/500031
Başvuru Sahibi
Kon-Tek Kontrol Teknolojileri ve Otomasyon San. Tic. A.Ş.
İdare
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Orta Gerilim Motor, Frekans Konvertörü ve Motor Besleme Hücresi Temini, Montajı ve Demontajı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 25  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.I-847  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Kon-Tek Kontrol Teknolojileri ve Otomasyon San. Tic. A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2020/500031 İhale Kayıt Numaralı “Orta Gerilim Motor, Frekans Konvertörü ve Motor  
Besleme Hücresi Temini, Montajı ve Demontajı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından 11.11.2020 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Orta Gerilim Motor, Frekans Konvertörü ve Motor  
Besleme Hücresi Temini, Montajı ve Demontajı” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince  
05.04.2021 tarih ve 17528 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/625 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle; başvuruya konu ihaleye teklif verildiği, 25.01.2021  
tarihinde tebliğ edilen kesinleşen ihale kararına göre ihalenin uhdelerinde bırakıldığı, Tesan  
Elektrik Otomasyon Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
olarak belirlendiği, bunun üzerine kendi tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması  
gerektiğine yönelik Tesan Elektrik Otomasyon Tic. Ltd. Şti. tarafından 03.02.2021 tarihinde  
idareye şikayet başvurusunda bulunulduğu, idarenin 12.02.2021 tarihinde tebliğ edilen  
şikayete cevap yazısında, teklif ettikleri Fuji marka Frenic4600 serisi OG frekans  
konvertörünün Frekans Konvertörü Şartnamesi’nin 8.3’üncü maddesinde düzenlenen saklama  
koşullarını sağlamadığının belirlendiği ifade edilerek ihalede düzeltici işlem tesis edilmesine  
karar verildiğinin bildirildiği, bu bildirim üzerine teklif ettikleri cihazın Frekans Konvertörü  
Şartnamesi’nin 8.3’üncü maddesindeki düzenlemelere uygun olduğuna yönelik ilgili  
kataloglar ve üretici teyit yazıları da eklenerek idareye 15.02.2021 tarihinde başvuruda  
bulunulduğu, böylelikle idarenin tereddüt duyduğu hususlarda gerekli açıklamaların yapıldığı  
ve tekliflerinin yeniden değerlendirmeye alınmasının talep edildiği,  
Ancak 10.03.2021 tarihinde tebliğ edilen düzeltici işlem ihale komisyonu kararına  
göre, yukarıda belirtilen bildirim yazısındaki gerekçe ile tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakıldığı ve ihalenin Tesan Elektrik Otomasyon Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı, söz  
konusu karar üzerine idareye 17.03.2021 tarihinde şikayet başvurusunda bulunulduğu, ancak  
idare tarafından şikayet başvurularının 26.03.2021 tarihinde bildirilen yazı ile reddedildiği,  
bunun üzerine işbu itirazen şikayet başvurusunun yapıldığı,  
İdarece alınan düzeltici işlem kararının ihale mevzuatına ve teknik değerlendirmelere  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 25  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.I-847  
açık olarak aykırı olduğu, şöyle ki;  
Başvuruya konu ihalenin İdari Şartnamesinde, teklifler ile birlikte teknik şartnameye  
cevaplar ile OG frekans konvertörü, OG motor ve OG motor besleme hücrelerine ait  
katalogların sunulacağının düzenlendiği, firmaları tarafından istenilen tüm belgeler ve  
katalogların eksiksiz olarak idareye sunulduğu, teklif etmiş oldukları Fuji marka Frenic4600  
serisi OG frekans konvertörünün Teknik Şartname’de belirtilen tüm teknik şartları sağladığı,  
Ayrıca firmaları tarafından kesinleşen ihale kararı bildirilmeden önce idareye teklif  
ettikleri cihazın Teknik Şartname’nin 8.3’üncü maddesine uygunluğunu gösteren katalog ve  
belgelerin sunulduğu, sunulan katalogda yer alan bilgilerde bağıl nemin %90 olduğu, %95  
(idarenin belirttiği bağıl nemin de üzerinde) bağıl nemin opsiyonel (seçimli) olduğunun  
görüldüğü, zira Fuji üretici firmasının teyit yazısında frekans konvertörünün ekstra  
kaplamalar ile istenilen çevre koşullarına (-20 °C... 40 °C ve % 90 bağıl nem) uygun şekilde  
depolama koşullarını sağladığının kanıtlandığı,  
İhale üzerinde bırakılan Tesan Elektrik Otomasyon Tic. Ltd. Şti.nin teklif etmiş  
olduğu Siemens markalı ürünlerin Teknik Şartname'nin; 7.14, 8.3, 8.4, 8.7.4, 9.1, 9.1.1.g,  
9.1.1.j, 9.1.1.k, 9.1.1.n, 9.1.1.s, 9.1.1.u, 9.1.1.v, 9.1.2 ve 9.1.3’üncü maddelerinde belirtilen  
düzenlemelere uygun olmadığı, söz konusu istekli tarafından yeterlik bilgileri tablosunda  
beyan edilen katalog bilgilerinin istenmesi durumunda Teknik Şartname’nin yukarıda  
belirtilen maddelerinin karşılamadığının anlaşılacağı, bu nedenle anılan isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
İhalede en düşük teklif sahibi istekli oldukları ve vermiş oldukları teklif ile bir sonraki  
teklif arasında 173.000TL fark bulunduğu, bu noktada 4734 sayılı Kanun’un temel  
ilkelerinden biri olan kamu kaynaklarının verimli kullanılması ve kamu yararı gözetilerek  
ihalenin kendileri üzerinde bırakılması gerektiği, bu kapsamda yukarıda belirtilen gerekçeler  
neticesinde, sunmuş oldukları belgelerin 4734 sayılı Kanun’un 37’nci maddesi kapsamında  
açıklayıcı bilgi olarak değerlendirilerek tekliflerinin değerlendirmeye alınması ve ihalenin  
yeniden kendi uhdelerinde bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendinde “Başvurular üzerine ihaleyi yapan idare veya  
Kurum tarafından gerekçeli olarak; Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun  
olmaması, usulüne uygun olarak sözleşme imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde  
hukuka aykırılığın tespit edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu hususun  
Kurumun görev alanında bulunmaması hallerinde başvurunun reddine karar verilir.hükmü,  
Aynı Kanun’un “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinin birinci, ikinci  
ve üçüncü fıkralarında “Şikayet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka  
aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması  
gereken tarihi izleyen günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce,  
ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan  
tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik  
başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 25  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.I-847  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar  
yapılabilir.  
İdare, şikayet başvurusu üzerine gerekli incelemeyi yaparak on gün içinde gerekçeli  
bir karar alır. Alınan karar, şikayetçi ile diğer aday veya istekliler ile istekli olabileceklere  
karar tarihini izleyen üç gün içinde bildirilir. İlan ile ihale veya ön yeterlik dokümanına  
yönelik başvurular dışında istekli olabileceklere bildirim yapılmaz.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Kuruma itirazen şikayet başvurusu” başlıklı 56’ncı maddesinde  
“İdareye şikayet başvurusunda bulunan veya idarece alınan kararı uygun bulmayan aday,  
istekli veya istekli olabilecekler tarafından 55 inci maddenin dördüncü fıkrasında belirtilen  
hallerde ve sürede, sözleşme imzalanmadan önce itirazen şikayet başvurusunda bulunulabilir.  
İhalenin iptaline ilişkin işlem ve kararlardan, sadece şikâyet ve itirazen şikayet üzerine  
alınanlar itirazen şikayete konu edilebilir ve bu kararlara karşı beş gün içinde doğrudan  
Kuruma başvuruda bulunulabilir.hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı  
6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir.  
(3) Kuruma itirazen şikayet süresi; şikayet veya itirazen şikayet üzerine idare  
tarafından alınan iptal kararına karşı yapılacak başvurularda beş gün, diğer hallerde on  
gündür.hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinin birinci  
fıkrasında “(1) Süreler;…  
c) İdarenin işlem veya eylemlerine karşı yapılacak başvurularda şikayete yol açan  
durumun farkına varıldığı yahut farkına varılmış olması gerektiği tarihi,…  
izleyen günden itibaren başlar. ” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “İtirazen şikâyet başvuruları” başlıklı 14’üncü maddesinde “... (3)  
Şikâyet başvurusu üzerine idarece alınan kararla bir hak kaybına veya zarara uğradığını ya  
da zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia edenler bu hususa ilişkin başvuruyu itirazen  
şikayet başvurusu olarak doğrudan Kuruma yaparlar.hükmü yer almaktadır  
11.11.2020 tarihinde gerçekleştirilen başvuruya konu ihaleye ilişkin alınan 13.01.2021  
tarihli ihale komisyonu kararıyla ihalenin başvuru sahibi Kon-Tek Kontrol Teknolojileri ve  
Otom. San. Tic. A.Ş. üzerinde bırakıldığı, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi  
istekli olarak Tesan Elektrik Otomasyon Tic. Ltd. Şti.nin belirlendiği görülmüş olup, söz  
konusu komisyon kararı isteklilere 25.01.2021 tarihinde EKAP üzerinden tebliğ edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 25  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.I-847  
Anılan ihale komisyonu kararının isteklilere tebliğ edilmesi üzerine Tesan Elektrik  
Otomasyon Tic. Ltd. Şti. tarafından başvuru sahibi Kon-Tek Kontrol Teknolojileri ve Otom.  
San. Tic. A.Ş.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiğine ilişkin idareye  
03.02.2021 tarihinde şikayet başvurusunda bulunduğu görülmüştür. İdare tarafından başvuru  
sahibi istekli dahil ihaleye katılan tüm isteklilere 12.02.2021 tarihinde EKAP üzerinden  
şikayete cevap yazısı gönderilmiştir.  
Söz konusu şikayete cevap yazısında; Kon-Tek Kontrol Teknolojileri ve Otom. San.  
Tic. A.Ş.nin teklif ettiği cihazın Teknik Şartname’nin 8.3’üncü maddesindeki düzenlemeleri  
karşılamadığı, şikayet başvurusundaki bu yöndeki iddiaların yerinde olduğu ve düzeltici işlem  
tesis edilmesi gerektiğine karar verildiği görülmüştür. Ayrıca bahse konu şikayete cevap  
yazısının “Karara karşı başvuru yapılabilecek itiraz mercii ve başvuru süresi” başlıklı  
kısmında “4734 sayılı Kanun’un 56’ncı maddesi uyarınca, bu kararın tebliğ edildiği veya  
tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen on gün içinde Kamu İhale Kurumuna itirazen şikayet  
başvurusunda bulunulabilir.ifadelerine yer verilmiştir.  
Bu bağlamda başvuru sahibi Kon-Tek Kontrol Teknolojileri ve Otom. San. Tic. A.Ş.  
tarafından, teklif etmiş oldukları cihazın Teknik Şartname’nin 8.3’üncü maddesindeki  
kriterleri karşılamadığı hususunda idarece düzeltici işlem tesis edilmesi gerektiğine ilişkin  
karar verildiği konusundan 12.02.2021 tarihinde haberdar olunduğu, bu haliyle şikayete konu  
işlemin farkına varıldığı/farkına varılması gereken tarihin iddia edildiği üzere, 10.03.2021  
tarihi olmadığı, idarece başvuru sahibi istekli dahil ihaleye katılan tüm isteklilere gönderilen  
şikayete cevap yazısının tebliğ tarihi olan 12.02.2021 tarihi olduğu, ayrıca, söz konusu  
şikayete cevap yazısında ihale mevzuatına uygun olarak düzeltici işlem kararına karşı itiraz  
mercii ve süresinin açıkça belirtildiği, bu haliyle başvuru sahibi istekli tarafından söz konusu  
hususa ilişkin on gün içinde Kamu İhale Kurumu’na itirazen şikayet başvurusunda  
bulunulmadığı anlaşılmıştır.  
Yapılan incelemede, Tesan Elektrik Otomasyon Tic. Ltd. Şti. tarafından 13.01.2021  
tarihli ihale komisyonu kararına karşı yapılan şikâyet başvurusuna verilen ve 12.02.2021  
tarihinde tebliğ edilen şikayete cevap yazısında, başvuru sahibi Kon-Tek Kontrol  
Teknolojileri ve Otom. San. Tic. A.Ş. tarafından teklif edilen cihazın Teknik Şartname’nin  
8.3’üncü maddesindeki kriterleri karşılamadığı ve bu hususa ilişkin düzeltici işlem tesis  
edilmesi gerektiğine ilişkin karar verildiği ve karara karşı başvuru yapılabilecek itiraz süresi  
ve merciinin, on gün içinde Kamu İhale Kurumu olarak belirtildiği görülmüştür. Bu durumda  
başvuru sahibi istekli tarafından şikayete konu işlemin farkına varıldığı tarih olan 12.02.2021  
tarihini izleyen günden itibaren on gün içinde en geç 22.02.2021 tarihine kadar Kuruma  
itirazen şikayet başvurusunda bulunulması gerekirken, anılan istekli tarafından bu süre  
geçtikten sonra 05.04.2021 tarihinde itirazen şikayet başvurusunda bulunulduğu, bu haliyle  
itirazen şikayet başvurusunun süresinde yapılmadığı anlaşıldığından 4734 sayılı Kanun’un  
54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince başvurunun süre yönünden reddi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 25  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.I-847  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.