Ana Sayfa / Kararlar / Nevşehir İl Özel İdaresi Destek Hizmetler Müdürlüğü / 2021/65461-Çevre Güvenlik Kamera Sistemleri
Bilgi
İKN
2021/65461
Başvuru Sahibi
Elit Yaz. Hizm. Bil. Tar. Turz. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Nevşehir İl Özel İdaresi Destek Hizmetler Müdürlüğü
İşin Adı
Çevre Güvenlik Kamera Sistemleri
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 38  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.II-855  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Elit Yaz. Hizm. Bil. Tar. Turz. Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Nevşehir İl Özel İdaresi Destek Hizmetler Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2021/65461 İhale Kayıt Numaralı “Çevre Güvenlik Kamera Sistemleri” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Nevşehir İl Özel İdaresi Destek Hizmetler Müdürlüğü tarafından 22.02.2021 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çevre Güvenlik Kamera Sistemleri” ihalesine ilişkin  
olarak Elit Yaz. Hizm. Bil. Tar. Turz. Tic. Ltd. Şti.nin 15.02.2021 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 17.02.2021 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
26.02.2021 tarih ve 10280 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 24.02.2021 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/370 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Kendileri tarafından Teknik Şartname’nin incelenmesi neticesinde Milesight marka  
MS-C5364-FPB model cihazın tek marka cihazı ve tek firmayı işaret ettiğinin tespit edildiği,  
söz konusu Şartname’de tek markayı işaret eden maddelerin çıkarılması ya da değiştirilmesi  
talebinde bulundukları, idarece gönderilen şikâyete cevap yazısında 1, 2, 3 ve 4 numaralı  
taleplerine herhangi bir işlem yapılmadığı, 5’inci taleplerinin Teknik Şartname’den çıkarıldığı  
ve 6’ncı taleplerinin uygun görüldüğü, ancak şikâyete konu 6 maddeden 2 maddenin  
değiştirilmesinin rekabet ortamını sağlamadığı ve yine tek firmanın rekabetsiz olarak ihaleye  
girmesini sağladığı,  
2) İdare tarafından şikayet başvurusu üzerine zeyilname düzenlendiği, düzenlenen  
zeyilname sonrasında 19.02.2021 tarihli ihale tarihinin 22.02.2021 tarih ve saat 10:30’a  
ertelendiği, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 29’uncu maddesi hükmü uyarınca idarece  
düzenlenen zeyilnamenin son teklif verme gününden en az 10 gün öncesinde bilgi sahibi  
olmalarını temin edecek şekilde ihale dokümanı alanların tamamına gönderilmesi gerekirken,  
16.02.2021 tarihinde zeyilname düzenlenerek EKAP üzerinden gönderildiği, ihale tarihinin  
22.02.2021 tarihine ertelendiği, en az on gün olması gereken sürenin altı gün olduğu, bu  
itibarla söz konusu sürenin 10 günden az tutulmak suretiyle anılan Kanun’un 29’uncu  
maddesine aykırılık teşkil ettiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 38  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.II-855  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale  
konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik  
şartnamelerin idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım  
işlerinin özelliği nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi  
tarafından onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre  
hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası  
olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.  
(4) Teknik şartnamede, alım konusu malın ambalajlanması ve etiketlenmesi ile kullanım  
kılavuzuna yönelik düzenleme yapılabilir.  
(5) Teknik şartnamede, alım konusu malın montajı ve satış sonrası servisi ile yedek  
parçasının sağlanmasına yönelik düzenleme yapılabilir.  
(6) Teknik şartnamenin hazırlanmasında, ürünlere ilişkin teknik mevzuatın hazırlanması  
ve uygulanmasına dair mevzuat göz önünde bulundurulmalıdır.  
(7) Teknik şartnamede yapılacak düzenlemelerin, ön yeterlik şartnamesinde veya idari  
şartnamede ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak öngörülen mesleki ve teknik yeterlik  
kriterleri ve belgeleriyle uyumlu olması gerekir.  
(8) Teknik şartnamedeki düzenlemelerin; ihale komisyonu ile muayene ve kabul  
komisyonunca yapılacak inceleme ve değerlendirmelerde tereddüt oluşturmayacak şekilde  
açık olması gerekir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 38  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.II-855  
(9) Özel imalat süreci gerektiren mal alımlarında, yüklenici tarafından öncelikle malın  
prototipinin idareye sunulmasına ve bu prototipin kabulünden sonra üretiminin yapılmasına  
yönelik teknik şartnamede düzenleme yapılabilir.hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
ihale konusu malın adının “Çevre Güvenlik Sistemleri”, miktarı ve türünün ise “2  
adet/Lokasyon’un Çevre Güvenlik Sistemleri” şeklinde düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin 2.4’üncü maddesinde “Dış Ortam Sabit Bullet Tipi  
Kamera…2.4.3. Kamera çözünürlüğü en az 5 (beş) megapiksel olacaktır…2.4.7. Kameranın  
lensi 2.7-13.5 mm Motorize lens olmalıdır…2.4.25. RTMP Protokolü sayesinde kamera  
doğrudan canlı yayın yapabilmelidir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından idareye yapılan şikayet başvurusunda belirtilen ve  
zeyilname ile değişiklik yapılmayan tek markayı işaret ettiği iddia edilen Teknik Şartname  
maddeleri üzerinde inceleme yapılmıştır.  
Kurum tarafından 16.03.2021 tarihli ve 4896 sayılı yazı ile “...Teknik Şartname’nin  
2.4’üncü maddesinde “Dış Ortam Sabit Bullet Tipi Kamera… 2.4.3. Kamera çözünürlüğü en  
az 5 (beş) megapiksel olacaktır…2.4.7. Kameranın lensi 2.7-13.5 mm Motorize lens  
olmalıdır…2.4.25. RTMP Protokolü sayesinde kamera doğrudan canlı yayın  
yapabilmelidir…” yer alan düzenlemelerin sadece Milesight marka MS-C5364-FPB model  
cihazı işaret edip etmediği, söz konusu maddelerin Teknik Şartname’den çıkarılması ya da  
başvuru sahibinin şikayet dilekçesinde belirtildiği şekilde değiştirilmesi halinde bahse konu  
cihazın idarece ihtiyacın karşılanması noktasında istenen verimlilik ve fonksiyonelliği  
sağlayıp sağlamayacağı…” ifadelerinin yer aldığı söz konusu yazı ile başvuru sahibinin  
1’inci iddiasında yer verilen hususlar açısından akademik kuruluştan teknik görüş talebinde  
bulunulmuştur.  
Söz konusu yazıya istinaden akademik kuruluş tarafından gönderilen 30.03.2021 tarih  
ve 43168 sayılı teknik görüş raporunda;  
“…İlgili Teknik Şartnamenin “2.4 Dış Ortam Sabit Bullet Tipi Kamera” başlığı  
altında yer alan:  
2.4.3. Kamera çözünürlüğü en az 5 (beş) megapiksel olacaktır.” Maddesine ilişkin  
olarak itiraz sahibi, itirazında 5 megapiksel kameraların çok az üretici tarafından ana ürün  
olarak üretildiği ve rekabeti azalttığını, ilgili maddenin 4 megapiksel ya da 8 megapiksel  
olarak değiştirilmesi gerektiğini ifade etmektedir. Teknik Şartnamenin ilgili maddesinde yer  
alan “en az 5 megapiksel” ifadesi 5 megapiksel ve üzerindeki tüm kameraları kapsayacak  
olduğundan tek bir cihazı işaret eder durumda değildir. İtiraz sahibinin önerdiği 8 megapiksel  
kameralar da ilgili madde kapsamına gireceği için ilgili maddenin rekabeti azaltmayacağı  
düşünülmektedir.  
“2.4.7. Kameranın lensi 2.7-13.5 mm Motorize lens olmalıdır.” Maddesine ilişkin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 38  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.II-855  
olarak itiraz sahibi, itirazında 2.7-13.5 mm motorize lensin çok az üretici tarafından ana  
ürün olarak üretildiğini ve rekabeti azalttığını ifade etmekte ve 2.8-12 mm olarak  
değiştirilmesini talep etmektedir. İtiraz sahibinin itirazında belirttiği üzere 2.8-12 mm  
motorize lens daha yaygın kullanılmakla birlikte, Dahau, Hikvision, Milesight firmalarının  
2.7-13.5 mm motorize lense sahip bullet tipi kameraları bulunmaktadır.Bu sebeple ilgili  
madde tek bir cihazı işaret etmediği, ilgili şartı sağlayan birden fazla cihaz olduğu  
görülmektedir.  
“2.4.25. RTMP Protokolü sayesinde kamera doğrudan canlı yayın yapabilmelidir.”  
maddesine ilişkin olarak itiraz sahibi, itirazında bu maddenin tek firmayı tarif ettiğinden  
teknik şartnameden çıkarılmasını talep etmiştir. Gerçek Zamanlı Mesajlaşma Protokolü  
olarak ifade edilebilecek RTMP (Real-Time Messaging Protocol) güvenilir ve düşük  
gecikmeli bir canlı yayın akışı protokolüdür. Wowza raporuna göre %33.13 payla en yaygın  
kullanılan ikinci canlı yayın akışı protokolüdür. Buradan hareketle, şayet kurum temin  
edeceği güvenlik kameralarından gelen görüntüleri canlı olarak izleme ve takip etme isteğine  
sahip ise RTMP protokolünü destekleyecek bir kameraya ihtiyaç duyması doğal  
görünmektedir. Ayrıca, yapılan araştırmada Dahua ve Milesight firmalarının RTMP  
protokolüne sahip kamereları olduğu ve ilgili maddenin tek bir cihazı işaret etmediği kanısına  
varılmıştır.  
Sonuç olarak, anlaşıldığı üzere kurum ihtiyaçları doğrultusunda dış ortam sabit bullet  
tipi kamera satın almak istemektedir. Bullet tipi kameralar, dış etkenlere karşı dayanıklı  
olması ve geniş bir menzile sahip olması sebebiyle dış alanlarda güvenlik amacıyla yaygın  
olarak kullanılan kameralardır. Yapılan incelemede düzeltilmiş teknik şartnamenin kurumun  
ihtiyacını karşılaması noktasında uygun olduğu görülmüştür. İtiraza konu olan “2.4.3.  
Kamera çözünürlüğü en az 5 (beş) megapiksel olacaktır…2.4.7. Kameranın lensi 2.7-13.5  
mm Motorize lens olmalıdır…2.4.25. RTMP Protokolü sayesinde kamera doğrudan canlı  
yayın yapabilmelidir.” maddelerinin, tek bir cihazı işaret etmediği ve idarenin ihtiyacına  
uygun olduğu kanaatine varılmıştır…” şeklinde açıklamalara yer verildiği anlaşılmıştır.  
Yapılan tespitler neticesinde, başvuru sahibi tarafından iddia konusu edilen Teknik  
Şartname’nin “Dış Ortam Sabit Bullet Tipi Kamera” başlıklı 2.4, 2.4.3, 2.4.7 ve 2.4.25’inci  
maddelerine ilişkin teknik görüş raporunda söz konusu düzenlemelerin idarenin ihtiyacı  
doğrultusunda düzenlendiği ve tek bir marka cihazı işaret etmediği, alınması istenen cihazın  
dış etkenlere karşı dayanıklı olması ve geniş bir menzile sahip olması sebebiyle dış alanlarda  
güvenlik amacıyla yaygın olarak kullanılan kameralar olduğu yönünde görüş beyan edildiği  
anlaşılmış olup, bahse konu rapor dikkate alındığında anılan maddelerde yer verilen  
düzenlemeler açısından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhale dokümanında değişiklik veya açıklama  
yapılması” başlıklı 29’uncu maddesinde “İlân yapıldıktan sonra ihale dokümanında değişiklik  
yapılmaması esastır. Değişiklik yapılması zorunlu olursa, bunu gerektiren sebep ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 38  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.II-855  
zorunluluklar bir tutanakla tespit edilerek önceki ilânlar geçersiz sayılır ve iş yeniden aynı  
şekilde ilân olunur.  
Ancak, ilân yapıldıktan sonra, tekliflerin hazırlanmasını veya işin gerçekleştirilmesini  
etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin idarece tespit edilmesi veya  
isteklilerce yazılı olarak bildirilmesi halinde, ihale dokümanında değişiklikler yapılabilir.  
Yapılan bu değişikliklere ilişkin ihale dokümanının bağlayıcı bir parçası olan zeyilname, son  
teklif verme gününden en az on gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde  
ihale dokümanı alanların tamamına gönderilir. Zeyilname ile yapılan değişiklikler  
nedeniyle tekliflerin hazırlanabilmesi için ek süreye ihtiyaç duyulması halinde, ihale tarihi bir  
defaya mahsus olmak üzere en fazla yirmi gün zeyilname ile ertelenebilir. Zeyilname  
düzenlenmesi halinde, teklifini bu düzenlemeden önce vermiş olan isteklilere tekliflerini geri  
çekerek, yeniden teklif verme imkanı sağlanır...” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale ve ön yeterlik dokümanında  
değişiklik veya açıklama yapılması” başlıklı 24’üncü maddesinde “1) İlan yapıldıktan sonra  
ihale ve ön yeterlik dokümanında değişiklik yapılmaması esastır. Değişiklik yapılması zorunlu  
olursa, bunu gerektiren sebep ve zorunluluklar bir tutanakla tespit edilerek önceki ilanlar  
geçersiz sayılır ve ihale yeniden aynı şekilde ilan olunur. Ancak, teklif veya başvuruların  
hazırlanmasını etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin idarece tespit  
edilmesi ya da idareye yazılı olarak bildirilmesi halinde, zeyilname düzenlenmek suretiyle  
dokümanda değişiklik yapılabilir. Yapılan bu değişikliklere ilişkin zeyilname, ihale  
dokümanının bir parçası olarak EKAP’a yüklenir ve ihale veya son başvuru tarihinden en az  
on gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde, EKAP üzerinden e-imza  
kullanarak doküman indirenlerin tamamına bildirim ve tebligat esasları çerçevesinde  
gönderilir. Ancak, belirlenen maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin ilanda da  
bulunması halinde ise ihale sürecine devam edilebilmesi Kanunun 26 ncı maddesine göre  
düzeltme ilanı yapılması ile mümkündür.  
(2) Yapılan değişiklik nedeniyle tekliflerin veya başvuruların hazırlanabilmesi için ek  
süreye ihtiyaç duyulması halinde, ihale veya son başvuru tarihi bir defaya mahsus olmak  
üzere en fazla yirmi gün zeyilname ile ertelenebilir. Zeyilname düzenlenmesi halinde;  
tekliflerini vermiş veya başvurularını yapmış olan istekli veya adaylara teklif veya  
başvurularını geri çekerek, yeniden teklif verme veya başvuru yapma imkanı tanınır…  
(5) Kanunun 55 inci maddesi uyarınca şikayet üzerine yapılan incelemede; başvuruların  
ya da tekliflerin hazırlanmasını veya işin gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya  
teknik hataların veya eksikliklerin bulunması ve idarece ihale veya ön yeterlik dokümanında  
düzeltme yapılmasına karar verilmesi halinde, ihale veya son başvuru tarihine on günden az  
süre kalmış olsa dahi gerekli düzeltme yapılarak yukarıda belirtilen usule göre son başvuru  
veya ihale tarihi bir defa daha ertelenebilir. Belirlenen maddi veya teknik hataların veya  
eksikliklerin ilanda da bulunması halinde ise ihale sürecine devam edilebilmesi, ancak  
Kanunun 26 ncı maddesine göre düzeltme ilanı yapılması ile mümkündür.hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Dokümana ilişkin hususlar” başlıklı 15’inci  
maddesinde “15.1. Şikayet üzerine dokümanda değişiklik yapılması  
İhale Uygulama Yönetmeliklerinin “İhale ve ön yeterlik dokümanında değişiklik veya  
açıklama yapılması” başlıklı maddesinde “Kanunun 55 inci maddesi uyarınca şikayet üzerine  
yapılan incelemede; başvuruların ya da tekliflerin hazırlanmasını veya işin  
gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin bulunması  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 38  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.II-855  
ve idarece ihale veya ön yeterlik dokümanında düzeltme yapılmasına karar verilmesi halinde,  
ihale veya son başvuru tarihine on günden az süre kalmış olsa dahi gerekli düzeltme yapılarak  
yukarıda belirtilen usule göre son başvuru veya ihale tarihi bir defa daha ertelenebilir.  
Belirlenen maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin ilanda da bulunması halinde ise  
ihale sürecine devam edilebilmesi, ancak Kanunun 26 ncı maddesine göre düzeltme ilanı  
yapılması ile mümkündür.” hükmü yer almaktadır. Buna göre, şikayet başvurusu üzerine,  
idarenin dokümanda düzeltme yapılmasına karar vermesi halinde, Kanunun 29 uncu  
maddesinin ikinci fıkrasında yer alan ve zeyilnamenin doküman indirenlerin tamamına ihale  
veya son başvuru tarihinden en az on gün önce bildirilmesini öngören düzenlemedeki on  
günlük süre ile bağlı olmaksızın ihale veya son başvuru tarihine kadar (ihale veya son  
başvuru günü hariç) zeyilname ile dokümanda düzeltme yapılabilecektir. Ancak zeyilnamenin  
son bildirim tarihi ile ihale veya son başvuru tarihi arasında on günden az süre kalması  
halinde, ihale tarihinin ertelenmesi zorunlu olup, bu erteleme sadece bir defa yapılabilecektir.  
İhale veya son başvuru tarihinin ertelenmesi halinde, yeni ihale veya son başvuru tarihinin,  
zeyilnamenin son bildirim tarihinden itibaren on günden az olmayacak şekilde belirlenmesi  
gerektiği hususuna dikkat edilmelidir. Zeyilname ile ihale veya son başvuru tarihinin  
ertelenmesi halinde, erteleme süresi ihale veya son başvuru tarihinden itibaren hiçbir  
durumda yirmi günü geçemeyecektir.” açıklaması,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Şikayetin sonuçlandırılması”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…(3) Kanunun 29 uncu maddesi gereğince, ilân yapıldıktan sonra  
ihale dokümanında değişiklik yapılmaması esas olup, ilan yapıldıktan sonra, ihale  
dokümanında tekliflerin hazırlanmasını veya işin gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi  
veya teknik hatalar veya eksikliklerin tespit edilmesi ve dokümanda değişiklik yapılmasının  
zorunlu olması halinde, bunu gerektiren sebep ve zorunluluklar bir tutanakla tespit edilerek  
önceki ilânlar geçersiz sayılır ve iş yeniden aynı şekilde ilân olunur.  
(4) Ancak, ilân yapıldıktan sonra, tekliflerin hazırlanmasını veya işin  
gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin idarece tespit  
edilmesi veya istekli olabilecekler tarafından yazılı olarak bildirilmesi halinde, ihale  
dokümanın ilana yansımayan hükümlerine ilişkin olarak değişikliklerin yapılması mümkün  
bulunmaktadır. Bu durumda, yapılan değişikliklere ilişkin ihale dokümanının bağlayıcı bir  
parçası olan zeyilname düzenlenerek, bu zeyilnamenin son teklif verme gününden en az on  
gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde ihale dokümanı EKAP e-imza  
kullanarak indirenlerin tamamına gönderilmesi gerekmektedir.  
(6) İhale veya ön yeterlik dokümanına yönelik şikayet başvurularında;  
a) İhale veya son başvuru tarihine on günden daha fazla süre olan hallerde; idare  
tarafından başvurunun değerlendirilmesi sonucunda, tekliflerin hazırlanmasını veya işin  
gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin bulunduğuna  
karar verilmesi durumunda, zeyilname yapmak suretiyle ihale veya ön yeterlik dokümanında  
gerekli değişiklikler yapılır. Bu durumda düzenlenen zeyilnamenin ihale veya son başvuru  
gününden en az on gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını sağlayacak şekilde dokümanı  
EKAP üzerinden e-imza kullanarak indirenlerin tamamına gönderilerek ihale sürecine devam  
edilir.  
b) Zeyilnamenin istekli olabileceklere tebliğini sağlama açısından ihale veya son  
başvuru tarihine on günden az süre kalan hallerde; idare tarafından başvurunun  
değerlendirilmesi sonucunda, tekliflerin hazırlanmasını veya işin gerçekleştirilmesini  
etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin bulunduğuna karar verilmesi  
durumunda, zeyilname yapmak suretiyle ihale veya ön yeterlik dokümanında gerekli  
değişiklikler yapılır. Bu durumda, istekli olabileceklerin son teklif verme gününden en az on  
gün öncesinde zeyilnameden bilgi sahibi olmalarını sağlayacak şekilde son başvuru veya  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 38  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.II-855  
ihale tarihi bir defaya mahsus olmak üzere en fazla yirmi gün ertelenir ve zeyilname şekilde  
dokümanı EKAP üzerinden e-imza kullanarak indirenlerin tamamına gönderilerek ihale  
sürecine devam edilir.  
(7) İhale veya son başvuru tarihine on günden daha az süre kalan hallerde önce ihale  
tarihi ayrı bir zeyilname ile ertelenebileceği gibi, dokümanda değişiklik yapan zeyilname ile  
de ertelenebilir. Birden fazla zeyilname yapılan hallerde, her zeyilname ihale veya son  
başvuru tarihinden on gün öncesinde şekilde dokümanı EKAP üzerinden e-imza kullanarak  
indirenlerin tamamına bildirilir.  
(8) Zeyilname düzenlenmesi halinde, teklifini bu düzenlemeden önce vermiş olan  
isteklilere tekliflerini geri çekerek, yeniden teklif verme imkanı sağlanır.  
(9) Ancak, zeyilname ile yapılan değişiklik nedeniyle ilanda da değişiklik yapılması  
gereken hallerde, ilanda düzeltme yapma süresi geçmiş ise Kanunun 26 ncı maddesi uyarınca  
yeniden ilan yapılması gerektiği hususuna dikkat edilmelidir…” açıklaması yer almaktadır.  
Yapılan incelemede, başvuru sahibinin 15.02.2021 tarihli şikayet başvurusu üzerine  
idarece Teknik Şartname’de yer alan üç düzenlemeye yönelik zeyilname yapıldığı, yapılan  
zeyilnamenin 16.02.2021 tarihinde EKAP üzerinden istekli olabileceklere bildirildiği,  
zeyilname içeriğinde değişiklik yapılan Teknik Şartname düzenlemelerine ve ertelenen ihale  
tarihine yer verildiği, bu kapsamda 19.02.2021 olarak belirlenen ihale tarihinin 22.02.2021  
olarak değiştirildiği görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerine göre ihale ilânı yapıldıktan sonra ihale  
dokümanında değişiklik yapılmamasının esas olduğu, değişiklik yapılmasının zorunlu olduğu  
durumlarda önceki ilanların geçersiz sayılarak yeniden ilan yapılması gerektiği, fakat teklif ve  
başvuruların hazırlanmasını etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin  
idarece tespit edilmesi ya da idareye yazılı olarak bildirilmesi halinde, zeyilname  
düzenlenmek suretiyle dokümanda değişiklik yapılabileceği, bu değişikliğe ait zeyilnamenin  
EKAP’a yükleneceği ve ihale tarihinden en az on gün öncesinde istekli olabileceklerin bilgi  
sahibi olmalarını temin edecek şekilde doküman indirenlerin tamamına gönderileceği, yapılan  
değişiklik nedeniyle ek süreye ihtiyaç duyulursa ihalenin bir defaya mahsus olmak üzere en  
fazla yirmi gün zeyilname ile ertelenebileceği, şikayet üzerine yapılan incelemede idarece  
dokümanda düzeltme yapılmasına karar verilmesi halinde ise, zeyilnamenin doküman  
indirenlerin tamamına ihale tarihinden en az on gün önce bildirilmesini öngören  
düzenlemedeki on günlük süre ile bağlı kalınmadan ihale tarihine kadar zeyilname ile  
dokümanda düzeltme yapılabileceği, zeyilnamenin son bildirim tarihi ile ihale tarihi arasında  
on günden az süre kalmış ise ihale tarihinin ertelenmesinin zorunlu olduğu, bu ertelemenin  
sadece bir defa yapılabileceği ve yeni ihale tarihinin zeyilnamenin son bildirim tarihinden  
itibaren on günden az olmayacak şekilde belirlenmesi gerektiği anlaşılmaktadır.  
Netice itibariyle, ihale dokümanı kapsamında yapılan zeyilnamelerin istekli  
olabileceklere son teklif verme gününden en az on gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını  
temin edecek şekilde tebliğ edilmesi gerektiği ve son teklif verme gününün 22.02.2021 olarak  
belirlendiği dikkate alındığında belirlenen bu tarihe göre zeyilname bildiriminin  
yapılabileceği son günün 12.02.2021 tarihi olması gerekmekle birlikte bahse konu  
zeyilnameye yönelik bildirimin tüm istekli olabileceklere yapıldığı göz önünde  
bulundurulduğunda en az on gün olması gereken sürenin altı gün olmasının tekliflerin  
hazırlanması aşamasına ilişkin esasa etkili bir husus olmadığı anlaşılmış olup, başvuru  
sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/016  
: 38  
: 21.04.2021  
: 2021/UM.II-855  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.