Ana Sayfa / Kararlar / Manisa Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı Yatırım İzleme Müdürlüğü / 2021/248682-Manisa Şehzadeler Eski Sağlık Meslek Lisesi Güçlendirme ve Onarım İşi
Bilgi
İKN
2021/248682
Başvuru Sahibi
Ay-Gün İnş. Tur. Tem. Day. Tük. Mal. Gıda San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Manisa Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı Yatırım İzleme Müdürlüğü
İşin Adı
Manisa Şehzadeler Eski Sağlık Meslek Lisesi Güçlendirme ve Onarım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/031  
: 11  
: 05.08.2021  
: 2021/UY.I-1465  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ay-Gün İnş. Tur. Tem. Day. Tük. Mal. Gıda San. Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Manisa Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı Yatırım İzleme Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2021/248682 İhale Kayıt Numaralı “Manisa Şehzadeler Eski Sağlık Meslek Lisesi  
Güçlendirme ve Onarım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Manisa Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı Yatırım İzleme Müdürlüğü  
tarafından 31.05.2021 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Manisa Şehzadeler Eski  
Sağlık Meslek Lisesi Güçlendirme ve Onarım İşi” ihalesine ilişkin olarak Ay-Gün İnş. Tur.  
Tem. Day. Tük. Mal. Gıda San. Tic. Ltd. Şti.’nin 24.06.2021 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 29.06.2021 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
07.07.2021 tarih ve 31286 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 07.07.2021 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/1163 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, elektronik ortamda teklif alınmak suretiyle  
gerçekleştirilen ihalede sınır değerin üzerinde en düşük teklif sahibi istekli oldukları,  
sundukları yeterlik bilgileri tablosunda ciro için hangi yılların esas alınacağı bilgisinin sehven  
belirtilmemesi nedeniyle mevzuata aykırı olarak değerlendirme dışı bırakıldıkları ancak,  
ciroya ilişkin esas alınacak yıl bilgisinin tamamlayıcı veri olması nedeniyle idarece  
tamamlatılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Elektronik ihale” başlıklı 60/A  
maddesinde, “(1)) İhaleler, e-teklif alınmak suretiyle bu maddeye uygun olarak yapılabilir.  
(2) Bu maddede hüküm bulunmayan hallerde, Elektronik İhale Uygulama  
Yönetmeliğinin uygun olan hükümleri, yoksa bu Yönetmelik hükümleri uygulanır...  
(9) İhale dokümanında belirtilen geçici teminat mektubu, katılım belgeleri ve yeterlik  
kriterleri ile fiyat dışı unsurlara ilişkin değerlendirme, istekliler tarafından beyan edilen bilgi  
ve belgelerden; EKAP veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki  
meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden sorgulanarak temin veya teyit edilebilenler  
için, sorgulama sonucunda elde edilen bilgiler; belirtilen yöntemle temin veya teyit  
edilemeyenler için ise yeterlik bilgileri tablosunda beyan edilen bilgiler esas alınarak yapılır.  
Bu değerlendirme sonucunda ihalede öngörülen şartları sağlamadığı anlaşılan teklifler  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/031  
: 11  
: 05.08.2021  
: 2021/UY.I-1465  
değerlendirme dışı bırakılır. Yeterlik sertifikası üzerinden yeterlik tespiti yapılan ihalelerde  
ise, ihale dokümanında belirtilen katılım belgeleri ve yeterlik kriterleri ile fiyat dışı unsurlara  
ilişkin değerlendirme, yeterlik sertifikası kapsamındaki geçerlik süresi dolan belgeler dahil  
yeterlik sertifikası üzerindeki bilgiler; yeterlik sertifikası üzerinden değerlendirme  
yapılamayan her belge veya kriter için ise yeterlik bilgileri tablosunda istekliler tarafından  
beyan edilen bilgi ve belgeler esas alınarak yapılır. Bu değerlendirme sonucunda ihalede  
öngörülen şartları sağlamadığı anlaşılan veya yeterlik sertifikasının geçerlik süresi ihale  
tarihinden önce dolan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.  
(10) Geçerli tekliflerden ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif olması  
öngörülen tekliflerin sahiplerine, beyan ettikleri bilgi ve belgelerden, EKAP veya diğer kamu  
kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası  
üzerinden sorgulanamayanlara ile yeterlik sertifikası üzerinden değerlendirme yapılamayan  
veya yeterlik sertifikası kapsamındaki geçerlik süresi dolan belgelere ilişkin tevsik edici  
belgeleri ve bunların eklerini, belgelerin sunuluş şekline uygun olarak sunmaları için makul  
bir süre verilir. Aşırı düşük teklif sorgulamasının yapılacağı ihalelerde ise teklif fiyatı sınır  
değerin altında olan tüm isteklilerden; aşırı düşük teklif açıklamaları ile birlikte yeterlik  
bilgileri tablosunda beyan ettikleri bilgi ve belgelerden, EKAP veya diğer kamu kurum ve  
kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası üzerinden  
sorgulanamayanlar ve yeterlik sertifikası üzerinden değerlendirme yapılamayan veya yeterlik  
sertifikası kapsamındaki geçerlik süresi dolan belgelere ilişkin tevsik edici belgeler ile  
bunların eklerini sunmaları istenir. Yeterlik sertifikası kapsamındaki geçerlik süresi dolan  
belgeler yenileri ile veya ihalede istenen şartları sağladığını gösteren başka belgelerle tevsik  
edilirler. İhalede; aşırı düşük teklif açıklaması sunmayan veya açıklamaları yeterli  
görülmeyen isteklilerin teklifleri reddedilir, yeterlik bilgileri tablosunda beyan edilen bilgi ve  
belgeleri doğrulayan belgeleri sunmayan isteklilerin teklifleri değerlendirme dışı bırakılarak  
geçici teminatları gelir kaydedilir. Sunduğu belgeler ile katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin  
şartları sağlayamayan isteklilerin teklifleri ise değerlendirme dışı bırakılır. Bu işleme  
ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve belirlenecek ise ikinci teklif sahibi tespit edilene  
kadar devam edilir.  
(11) İstekliler tarafından beyan edilen bilgiler ile sorgulama sonucu edinilen bilgiler,  
bu bilgileri tevsik etmek amacıyla sunulan belgeler ya da geçici teminat mektubu arasında  
farklılık bulunması durumunda; ihalede öngörülen şartların sağlanması kaydıyla tekliflerin  
geçerliliği etkilenmez. Ancak ihale tarihinden sonra yeterlik sertifikası kapsamındaki  
belgelere ilişkin şartların değişmesi halinde, isteklinin buna ilişkin belgeleri derhal sunması  
zorunlu olup, bu durumda ihalede öngörülen şartların sağlanmadığının anlaşılması halinde  
teklif değerlendirme dışı bırakılır.hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde, “7.4.3. İş hacmini gösteren belgeler  
İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait, aşağıda belirtilen belgelerden birini  
sunması yeterlidir;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Yapım işleri cirosunu gösteren belgeler,  
İsteklinin toplam cirosunun teklif ettiği bedelin % 25'inden, yapım işleri cirosunun ise  
teklif ettiği bedelin % 15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan  
ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için sağlayamayanlar, ihalenin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/031  
: 11  
: 05.08.2021  
: 2021/UY.I-1465  
yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden son altı yıla kadarki  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının  
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır...” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Tekliflerin sunulma şekli” başlıklı 22’nci maddesinde “... 22.2.  
Yeterlik bilgileri tablosunda ihaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri ile  
fiyat dışı unsurlar, teknik şartnameye cevaplar ve açıklamalar standart formunda ise açıklama  
istenen teknik özellikler için ayrı satırlar açılmış olup, istekliye ait hangi belgeler esas  
alınarak ihaleye katılım sağlanmış ise o belgelere ilişkin tarih, sayı, yevmiye numarası gibi  
bilgiler ile istenen kriterlere ve açıklamalara ilişkin belgelerde yer alan gerekli bilgiler  
eksiksiz olarak açık ve anlaşılır bir şekilde belirtilmek suretiyle ekli standart formalara uygun  
şekilde doldurulacaktır. Yabancı istekli tarafından ihaleye teklif verilmesi halinde, bu  
şartnamede istenilen belgelere veya isteklinin kendi ülkesindeki mevzuat uyarınca  
düzenlenmiş olan dengi belgelere ilişkin bilgilerin beyan edilmesi gerekir.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 31’inci maddesinde “...  
31.3. İhale dokümanında belirtilen geçici teminat mektubu, katılım belgeleri ve yeterlik  
kriterleri ile fiyat dışı unsurlara ve istenilmişse teknik şartnameye cevaplar ve açıklamalara  
ilişkin değerlendirme, istekliler tarafından beyan edilen bilgi ve belgelerden; EKAP veya  
diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet  
sayfası üzerinden sorgulanarak temin veya teyit edilebilenler için, sorgulama sonucunda elde  
edilen bilgiler; belirtilen yöntemle temin veya teyit edilemeyenler için ise beyan edilen bilgiler  
esas alınarak yapılır…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yeterlik Bilgileri Tablosu’nun ilgili kısmındaki düzenlemenin aşağıdaki şekilde olduğu  
görülmüştür: “…  
İSTEKLİYE  
İHALEYE KATILMAK İÇİN GEREKEN BELGELER  
/ORTAĞA  
VE YETERLİK KRİTERLERİ  
AÇIKLAMALAR  
AİT  
BİLGİLER  
İdari Şartnamenin 7.4.3  
maddesi  
EKONOMİK  
Yeterlik Değerlendirmesine  
İş Hacmi Esas Alınması İstenen  
Bilgileri Yıllar ve Bu Yıllara Ait  
Toplam Ciro/Fatura Tutarı  
İdari Şartnamede yer alan  
düzenlemeler çerçevesinde,  
iş hacmini tevsik eden  
toplam ciro veya fatura  
tutarı yazılacaktır.  
VE MALİ  
YETERLİĞE  
İLİŞKİN  
BİLGİLER  
Elektronik teklif alınmak suretiyle gerçekleştirilen ihalede, iş hacminin idarece  
yeterlik kriteri olarak öngörüldüğü, başvuru sahibi istekli tarafından sunulan Yeterlik Bilgileri  
Tablosu’nda, iş hacmine ilişkin olarak değerlendirmeye esas alınması gereken yıl bilgisinin  
sunulmadığı gerekçesiyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı görülmüştür.  
İstekliler tarafından sunulması istenilen Yeterlik Bilgileri Tablosu’nda, ekonomik ve  
mali yeterliliğe ilişkin bilgiler bölümünün iş hacmi bilgileri kısmında, isteklilerden iş hacmi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/031  
: 11  
: 05.08.2021  
: 2021/UY.I-1465  
kriterine ilişkin olarak, yeterlik değerlendirmesine esas alınması istenilen yıllar ve bu yıllara  
ait toplam ciro/fatura tutarı bilgilerinin sunulmasının istendiği anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından sunulan Yeterlik Bilgileri Tablosu’nun incelenmesi  
neticesinde, “İş Hacmi” bilgileri sütununda “Yeterlik Değerlendirmesine Esas Alınması  
İstenen Yıllar ve Bu Yıllara Ait Toplam Ciro/Fatura Tutarı” bölümünde ciro miktarına yer  
verildiği ancak herhangi bir yıl bilgisine ise yer verilmediği görülmüştür.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Elektronik ihale” başlıklı 60/A  
maddesinden, ihale dokümanında belirtilen geçici teminat mektubu, katılım belgeleri ve  
yeterlik kriterleri için istekliler tarafından beyan edilen bilgi ve belgelerden; EKAP veya  
diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının  
internet sayfası üzerinden sorgulanarak temin veya teyit edilebilenler için sorgulama  
sonucunda elde edilen bilgilerin; belirtilen yöntemle temin veya teyit edilemeyenler için ise  
yeterlik bilgileri tablosunda beyan edilen bilgilerin esas alınarak değerlendirme yapılacağı,  
değerlendirme sonucunda ihalede öngörülen şartları sağlamadığı anlaşılan tekliflerin  
değerlendirme dışı bırakılacağı, geçerli tekliflerden ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve  
ikinci teklif olması öngörülen tekliflerin sahiplerine, beyan ettikleri bilgi ve belgelerden,  
EKAP veya diğer kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek  
kuruluşlarının internet sayfası üzerinden sorgulanamayanlar ile yeterlik sertifikası üzerinden  
değerlendirme yapılamayan veya yeterlik sertifikası kapsamındaki geçerlik süresi dolan  
belgelere ilişkin tevsik edici belgeleri ve bunların eklerini, belgelerin sunuluş şekline uygun  
olarak sunmaları için makul bir süre verileceği, verilen süre içerisinde beyan edilen bilgi ve  
belgeleri doğrulayan belgeleri sunmayan isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakılarak geçici teminatlarının gelir kaydedileceği anlaşılmaktadır.  
Yeterlik kriteri olarak belirlenen iş hacmi bilgileri kapsamında toplam ciro, miktar ve  
gerçekleştirildiği yıl bilgisi ile birlikte yeterlik kriterini oluşturmaktadır. Nitekim cironun  
gerçekleştirildiği yıl bilgisi yeterlik değerlendirmesinde esas alınacak miktarın doğrudan veya  
diğer yıllar ile birlikte aritmetik ortalaması alınmak suretiyle iş hacminin tespiti açısından  
önem arz etmektedir. Bu nedenle, başvuru sahibinin iddia ettiğinin aksine yıl bilgisi basit bir  
tamamlayıcı bilgi olmaktan ziyade toplam ciro miktarı hesaplamasının esaslı unsurunu  
oluşturmaktadır.  
Yukarıda belirtildiği üzere, isteklilerin sunacakları Yeterlik Bilgileri Tablosu’nda İdari  
Şartname’nin 7.4.3’üncü maddesi uyarınca “Yeterlik Değerlendirmesine Esas Alınması  
İstenilen Yıllar ve Bu Yıllara Ait Toplam Ciro/Fatura Tutarı” kısmının doldurulmasının  
istendiği, başvuru sahibi istekli tarafından sunulan Yeterlik Bilgileri Tablosu’nda anılan  
kısımda sadece toplam ciro bilgisine yer verildiği ancak yeterlik değerlendirmesine esas  
alınması istenilen yıllara ilişkin olarak bir beyanda bulunulmadığı görüldüğünden başvuru  
sahibi isteklinin değerlendirme dışı bırakılmasında mevzuata aykırılık bulunmadığı  
dolayısıyla başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda esasa etkili herhangi bir aykırılık tespit  
edilmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/031  
: 11  
: 05.08.2021  
: 2021/UY.I-1465  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.