Ana Sayfa / Kararlar / Adana Büyükşehir Belediyesi Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı / 2021/351338-Adana İli Merkez İlçelerde (Yüreğir, Sarıçam, Seyhan, Çukurova) Park Yapımı ile Mevcut Parklarda Düzenleme Yapım İşi
Bilgi
İKN
2021/351338
Başvuru Sahibi
Ali BİLGEN - Dtm Grup İnşaat Anonim Şirketi İş Ortaklığı
İdare
Adana Büyükşehir Belediyesi Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı
İşin Adı
Adana İli Merkez İlçelerde (Yüreğir, Sarıçam, Seyhan, Çukurova) Park Yapımı ile Mevcut Parklarda Düzenleme Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/035  
: 46  
: 25.08.2021  
: 2021/UY.I-1601  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ali BİLGEN - Dtm Grup İnşaat Anonim Şirketi İş Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adana Büyükşehir Belediyesi Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2021/351338 İhale Kayıt Numaralı “Adana İli Merkez İlçelerde (Yüreğir, Sarıçam, Seyhan,  
Çukurova) Park Yapımı ile Mevcut Parklarda Düzenleme Yapım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adana Büyükşehir Belediyesi Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı tarafından  
26.07.2021 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Adana İli Merkez İlçelerde  
(Yüreğir, Sarıçam, Seyhan, Çukurova) Park Yapımı ile Mevcut Parklarda Düzenleme Yapım  
İşi” ihalesine ilişkin olarak Ali Bilgen - Dtm Grup İnşaat Anonim Şirketi İş Ortaklığının  
02.08.2021 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 02.08.2021 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 09.08.2021 tarih ve 35737 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
06.08.2021 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/1311 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin birinci oturumunda, kendileri tarafından  
sunulan teklif zarfının üzerinde iş ortaklığına ait adres bilgilerinin bulunmadığı gerekçe  
gösterilerek teklif zarfının açılmadığı, ancak teklif zarfında yer alan kaşede tebligata ilişkin  
açık adreslerin yer aldığı, bu yönüyle hazırlanan teklif zarfının ihale komisyonu tarafından  
alınarak ihalenin birinci oturumunda açılmasına engel bir durumun olmadığı, kaldı ki adres  
bilgilerinin eksik olması halinde bile bu durumun teklifin esasına etkili olmadığı, teklif  
zarfının bu haliyle kabul edilmesi gerektiği, diğer taraftan ihale sürecine ilişkin iletişimin  
EKAP üzerinden uygulanmaya başlanmasının zorunlu hale getirildiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur. hükmü,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/035  
: 46  
: 25.08.2021  
: 2021/UY.I-1601  
Anılan Kanun’un “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı 30’uncu maddesinin  
birinci fıkrasında Teklif mektubu ve geçici teminat da dahil olmak üzere ihaleye katılabilme  
şartı olarak istenilen bütün belgeler bir zarfa konulur. Zarfın üzerine isteklinin adı, soyadı  
veya ticaret unvanı, tebligata esas açık adresi, teklifin hangi işe ait olduğu ve ihaleyi yapan  
idarenin açık adresi yazılır. Zarfın yapıştırılan yeri istekli tarafından imzalanır ve  
mühürlenir.hükmü,  
Aynı Kanun’un “Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 36’ncı maddesinin birinci  
fıkrasında Teklifler ihale dokümanında belirtilen ihale saatine kadar idareye verilir. İhale  
komisyonunca ihale dokümanında belirtilen saatte kaç teklif verilmiş olduğu bir tutanakla  
tespit edilerek, hazır bulunanlara duyurulur ve hemen ihaleye başlanır. İhale komisyonu teklif  
zarflarını alınış sırasına göre inceler. 30 uncu maddenin birinci fıkrasına uygun olmayan  
zarflar bir tutanak ile belirlenerek değerlendirmeye alınmaz. Zarflar isteklilerle birlikte hazır  
bulunanlar önünde alınış sırasına göre açılır.hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tekliflerin alınmasına ilişkin işlemler” başlıklı  
16.1’inci maddesinde “4734 sayılı Kanunun 30 uncu maddesinin birinci fıkrasında yer alan  
“zarfın yapıştırılan yeri istekli tarafından imzalanır ve mühürlenir” hükmünün, zarfın  
yapıştırılan yerinin ihaleye katılan aday veya istekli tarafından imzalanıp, kaşesinin veya  
mührünün basılması şeklinde uygulanması gerekmektedir. Aday veya isteklinin ortak girişim  
olması halinde zarfın yapıştırılan yerinin ortaklardan herhangi biri tarafından imzalanarak  
kaşelenmesi veya mühürlenmesi yeterlidir.açıklaması,  
Anılan Tebliğ’in “Kanunun 36 ncı maddesine göre ihale komisyonunca ilk oturumda  
yapılacak iş ve işlemler” başlıklı 16.2’nci maddesinin birinci fıkrasında “Başvuru ya da teklif  
zarfının Kanunun 30 uncu maddesinin birinci fıkrasına uygun olmadığının anlaşılması  
halinde, söz konusu zarfın ön ve arka yüzünün fotokopisi çekildikten sonra başvuru veya teklif  
zarfı açılmaksızın iade edilecektir. Başvuru veya teklif zarfının fotokopisi ise idare tarafından  
ihale işlem dosyasında muhafaza edilecektir.açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat çerçevesinde, teklif mektubu ve geçici teminat da dahil  
olmak üzere ihaleye katılabilme şartı olarak istenilen bütün belgelerin bir zarfa konulması  
gerektiği, teklif zarfı üzerinde ise isteklinin adı, soyadı veya ticaret unvanı, tebligata esas açık  
adresi, teklifin hangi işe ait olduğu ve ihaleyi yapan idarenin açık adresinin yazılması ve bu  
zarfın yapıştırılan yerinin istekli tarafından imzalanıp mühürlenmesi veya kaşelenmesi  
gerektiği, diğer taraftan isteklinin ortak girişim olması halinde zarfın yapıştırılan yerinin  
ortaklardan herhangi biri tarafından imzalanarak kaşelenmesi veya mühürlenmesinin yeterli  
olacağı anlaşılmaktadır.  
Bu kapsamda, itirazen şikâyete konu ihaleye bakıldığında, ihale komisyonunca ilk  
oturumda yapılan değerlendirme sonucunda başvuru sahibinin teklif zarfının değerlendirmeye  
alınmadığı,  
Başvuru sahibinin değerlendirmeye alınmama gerekçesinin yer aldığı 27.07.2021 onay  
tarihli ihale komisyonu karar tutanağında “…3-Teslim alınan Ali BİLGEN-Bilgen Müt./ DMT-  
Grup İnş. A.Ş. İş Ortaklığına ait teklif zarfının İdari Şartnamenin "Madde 22 - Tekliflerin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/035  
: 46  
: 25.08.2021  
: 2021/UY.I-1601  
sunulma şekli  
22.1. Teklif mektubu ve geçici teminat da dahil olmak üzere ihaleye katılabilme şartı  
olarak bu Şartnamede istenilen bütün belgeler bir zarfa veya pakete konulur. Zarfın veya  
paketin üzerine isteklinin adı, soyadı veya ticaret unvanı, tebligata esas açık adresi, teklifin  
hangi işe ait olduğu ve ihaleyi yapan İdarenin açık adresi yazılır. Zarfın yapıştırılan yeri  
iftekli tarafından imzalanarak, mühürlenir veya kaşelenir." hükmü gereğince zarfın üzerine  
firma tarafından tebligata esas açık adresi yazılmadığından zarfı uygun görülmemiştir.”  
ifadelerine yer verildiği görülmüştür.  
Diğer taraftan başvuru sahibinin iddialarına ilişkin olarak idarece verilen cevaba  
bakıldığında “…zarfın üzerinde tebligata esas açık adresin olmaması nedeniyle ihale  
komisyonu tarafından zarfınız değerlendirmeye alınmamıştır. Zarfın yapıştırılan yeri iş  
ortaklığı tarafından imzalanıp ve mühürlenmiş olsa da kaşe üzerinde iki farklı adresin olduğu  
Tebligata açık adresin yer almadığı tespit edilmiştir…” ifadelerine yer verildiği görülmüştür.  
Bu çerçevede, başvuru sahibi Ali Bilgen - Dtm Grup İnşaat Anonim Şirketi İş  
Ortaklığı tarafından sunulan teklif zarfı incelendiğinde; teklif zarfının üzerinde yer alan şirket  
kaşelerinin her bir ortağın tebligata açık adreslerini ihtiva ettiği, dolayısıyla, idarece söz  
konusu teklif zarfı üzerinde her bir ortağa ait kaşelerde yer alan tebligata açık adreslere itibar  
edilmesi gerekirken, başvuru sahibinin teklifinin doğrudan tebligata açık adreslerin yer  
almadığı gerekçesiyle değerlendirmeye alınmaması yönündeki işlemin 4734 sayılı Kamu  
İhale Kanunu’nun 30’uncu ve 36’ncı maddelerine uygun olmadığı anlaşılmıştır.  
Bu durumda, anılan Kanun’un 36’ncı maddesi gereği istekliler önünde yapılması  
gereken söz konusu işlemde mevzuata uyarlılık bulunmadığı ve belirlenen aykırılık sebebiyle  
ihalenin ilk oturumunda isteklinin teklif zarfının açılmaması sonucunda bu teklifin daha sonra  
geçerli bir teklif olarak da değerlendirmeye alınması olanağı bulunmadığı, yani ihalenin ilk  
oturumunun yeniden canlandırılmasının ve ihalenin de bu haliyle sağlıklı bir şekilde  
sonuçlandırılmasının mümkün olmadığı anlaşıldığından ihalenin iptalinin gerektiği neticesine  
ulaşılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesi yönünden  
yapılan inceleme sonucunda herhangi bir aykırılık tespit edilmemiştir.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2021/035  
: 46  
: 25.08.2021  
: 2021/UY.I-1601  
Oybirliği ile karar verildi.