Ana Sayfa
/
Kararlar
/
Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü
/
2020/577272-Antalya Kepez ve Muratpaşa İlçeleri Muhtelif Mah İçmesuyu Hattı Yenileme Yapım İşi
Bilgi
İKN
2020/577272
Başvuru Sahibi
Türkmet Enerji Elektrik Üretim İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
İdare
Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Antalya Kepez ve Muratpaşa İlçeleri Muhtelif Mah İçmesuyu Hattı Yenileme Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/004
: 89
: 27.01.2021
: 2021/UY.II-266
BAŞVURU SAHİBİ:
Türkmet Enerji Elektrik Üretim İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi,
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü,
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2020/577272 İhale Kayıt Numaralı “Antalya Kepez ve Muratpaşa İlçeleri Muhtelif Mah
İçmesuyu Hattı Yenileme Yapım İşi” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından 25.11.2020 tarihinde açık
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Antalya Kepez ve Muratpaşa İlçeleri Muhtelif Mah İçmesuyu
Hattı Yenileme Yapım İşi” ihalesine ilişkin olarak Türkmet Enerji Elektrik Üretim İnşaat
Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi’nin 14.12.2020 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,
idarenin 18.12.2020 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 28.12.2020 tarih ve
59043 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 28.12.2020 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet
başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2020/2154 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklifi
sunmuş olmalarına rağmen ortaklık bilgileri ve yönetimdeki görevlilere ilişkin belgeyi
sunmadıkları gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldıkları, karara karşı idareye yaptıkları
şikayet başvurusunun reddedildiği, söz konusu standart formadaki bilgilerin hepsinin ve son
halinin teklifle birlikte sunulan ticaret sicil gazeteleri ve imza sirkülerinde mevcut olduğu,
beyan niteliğindeki bu belgenin teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmadığı, mevzuatta
yapılan ortaklık bilgileri ve yönetimdeki görevlilere ilişkin standart form değişikliğinin henüz
yeni olduğu, söz konusu standart formun bilgi eksikliği kapsamında tamamlatılmasının kamu
yararına olacağı iddialarına yer verilmiştir.
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit
edilmiştir.
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı
38’inci maddesinde “(1) İhalelere katılacak aday veya istekliler tarafından,
…
b) Tüzel kişi olması halinde, bu Yönetmelik ekinde yer alan Tüzel Kişilerde Ortaklık
Bilgilerine ve Yönetimdeki Görevlilere İlişkin Son Durumu Gösterir Belge ile tüzel kişiliğin
noter tasdikli imza sirkülerinin,
teklif kapsamında sunulması zorunludur. Ayrıca aday veya isteklilerin ihale tarihi
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/004
: 89
: 27.01.2021
: 2021/UY.II-266
itibariyle mesleki faaliyetlerini mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı olarak sürdürmesi
gerekmekte olup, ihale üzerinde kalan isteklinin sözleşme imzalanmadan önce, bu durumu
tevsik eden belgeleri 4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve ihale dokümanında
yer alan düzenlemelere uygun olarak sunması gerekmektedir. …” hükmü,
Anılan Yönetmelik’in 20.10.2020 tarihinde yürürlüğe giren geçici 25’inci maddesinde
“(1) Bu maddeyi yürürlüğe koyan Yönetmeliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce ilanı veya
duyurusu yapılmış olan ihaleler, ilanın veya duyurunun yapıldığı tarihte yürürlükte olan
Yönetmelik hükümlerine göre sonuçlandırılır.” hükmü,
Aynı Yönetmelik’in “Başvuruların ve tekliflerin alınması, açılması ve belgelerdeki
bilgi eksikliklerinin tamamlatılması” başlıklı 57’nci maddesinde “(1) Ön yeterlik ve yeterlik
başvuruları ile tekliflerin alınması ve açılmasına ilişkin işlemler; Kanun, bu Yönetmelik,
Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliği ve tip şartnamelerde belirtilen hükümler çerçevesinde
standart formlar kullanılarak gerçekleştirilir.
…
(4) Başvuru veya teklif zarfı içinde sunulması istenilen belgeler ve bu belgelere ilgili
mevzuat gereğince eklenmesi zorunlu olan belgelerden herhangi birinin, aday veya isteklilerce
sunulmaması halinde, bu eksik belgeler idarelerce tamamlatılamaz.
(5) Başvuru veya teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, sunulan
belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece belirlenen sürede bu eksik bilgilerin
tamamlanması yazılı olarak istenir. …” hükmü,
28.10.2020 tarihli İhale İlanı’nın “İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile
yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler” başlıklı 4’üncü maddesinde “4.1. İhaleye
katılma şartları ve istenilen belgeler:
…
4.1.2. Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren İmza Beyannamesi veya İmza Sirküleri.
4.1.2.1. Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi.
4.1.2.2. Tüzel kişi olması halinde, İdari Şartname ekinde yer alan Tüzel Kişilerde Ortaklık
Bilgilerine ve Yönetimdeki Görevlilere İlişkin Son Durumu Gösterir Belge ile tüzel kişiliğin
noter tasdikli imza sirküleri…” düzenlemesi,
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.
İhale konusu işin
a) Adı: Antalya Kepez Ve Muratpaşa İlçeleri Muhtelif Mah İçmesuyu Hattı Yenileme
Yapım İşi
…
c) Miktarı (fiziki) ve türü: 123.000 mt 110-160 ve 225 lik O-PVC Boru temini
döşenmesi, 108.000 mt 32-40-50-63 lük PPRC boru temini ve döşenmesi, 19.000 adet 32-40-
50-63 lük abone bağlantısının yapılması ve yama asfalt yapılması işini kapsar
123.000 mt 110-160 ve 225 lik O-PVC Boru temini döşenmesi, 108.000 mt 32-40-50-
63 lük PPRC boru temini ve döşenmesi, 19.000 adet 32-40-50-63 lük abone bağlantısının
yapılması ve yama asfalt yapılması işini kapsar
ç) Yapılacağı yer: Kepez ve Muratpaşa İlçeleri Muhtelif Mahalleleri” düzenlemesi,
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/004
: 89
: 27.01.2021
: 2021/UY.II-266
Anılan Şartname’nin “İhale dokümanının kapsamı” başlıklı 5’inci maddesinde “5.1.
İhale dokümanı aşağıdaki belgelerden oluşmaktadır:
a) İdari Şartname.
b) Teknik Şartnameler.
c) Sözleşme Tasarısı.
ç) Yapım İşleri Genel Şartnamesi. (İhale dokümanı kapsamında verilmemiştir.)
d) Standart formlar: … Standart Form-KİK033.0/Y: Tüzel Kişilerde Ortaklık
Bilgilerine ve Yönetimdeki Görevlilere İlişkin Son Durumu Gösterir Belge, …
…
5.2. Ayrıca, bu Şartnamenin ilgili hükümleri gereğince İdarenin düzenleyeceği
zeyilnameler ile isteklilerin yazılı talebi üzerine İdare tarafından yapılan yazılı açıklamalar,
ihale dokümanının bağlayıcı bir parçasıdır.
5.3. İstekli tarafından, ihale dokümanının içeriği dikkatli bir şekilde incelenmelidir.
Teklifin verilmesine ilişkin şartların yerine getirilmemesinden kaynaklanan sorumluluk teklif
verene aittir. İhale dokümanında öngörülen kriterlere ve şekil kurallarına uygun olmayan
teklifler değerlendirmeye alınmaz.” düzenlemesi,
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:
…
b) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,
2) Tüzel kişi olması halinde, bu Şartname ekinde yer alan Tüzel Kişilerde Ortaklık
Bilgilerine ve Yönetimdeki Görevlilere İlişkin Son Durumu Gösterir Belge ile tüzel kişiliğin
noter tasdikli imza sirküleri. …” düzenlemesi yer almaktadır.
Yukarıda aktarılan mevzuat hükmüne ilişkin değişikliğin 30.09.2020 tarih ve 31260
sayılı Resmi Gazete’de yayımlandığı, söz konusu değişikliğin yürürlük tarihinin 20.10.2020
olarak belirtildiği, bu tarihten önce ilanı veya duyurusu yapılmış olan ihalelerin ilanın veya
duyurunun yapıldığı tarihte yürürlükte olan Yönetmelik hükümlerine göre sonuçlandırılacağı
hüküm altına alındığı, söz konusu ihalenin ilan tarihinin 20.10.2020 tarihinden sonra olduğu
tespit edilmiştir.
Söz konusu mevzuat değişikliği ile Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin
ekine tüzel kişilerde ortaklık bilgilerine ve yönetimdeki görevlilere ilişkin son durumu
gösterir standart form eklendiği, Tip İdari Şartname’nin 7.1.b maddesinin de bu doğrultuda
değiştirildiği, ihaleye ilişkin İdari Şartname’nin 7.1.b maddesinin de bu doğrultuda
düzenlendiği, dolayısıyla ilgili standart formun teklif ekinde sunulmasının yeterlik kriteri
olarak belirlendiği anlaşılmıştır.
Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından açık ihale usulü ile ihale
edilen “Antalya Kepez ve Muratpaşa İlçeleri Muhtelif Mah İçmesuyu Hattı Yenileme Yapım
İşi” için 23 adet ihale dokümanı indirildiği, 25.11.2020 tarihinde yapılan ihaleye 11 isteklinin
katıldığı, 04.12.2020 tarihli ihale komisyonu kararında ekonomik açıdan en avantajlı teklif
sahibi olarak Adem Etyemez-Tarık Topal İş Ortaklığının, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/004
: 89
: 27.01.2021
: 2021/UY.II-266
teklif sahibi olarak Emkafalt Beton Taahhüt İnşaat ve Asfalt Sanayi Ticaret Anonim Şirketi-
Mesut Tekeli İş Ortaklığının belirlendiği görülmüştür.
Yapılan incelemede başvuru sahibi Türkmet Enerji Elektrik Üretim İnşaat Sanayi ve
Ticaret Anonim Şirketi tarafından teklif dosyasında ticaret sicil gazetelerinin sunulduğu,
ancak mevzuat değişikliğine uygun olarak İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde düzenlenen
bu şartname ekinde yer alan tüzel kişilerde ortaklık bilgilerine ve yönetimdeki görevlilere
ilişkin son durumu gösterir belgenin teklif dosyasında sunulmadığı görülmüştür.
Söz konusu “Ortaklık Bilgileri ve Yönetimdeki Görevliler” başlıklı standart
formda “İşbu belgede yer alan bilgiler tüzel kişinin ortakları/üyeleri/kurucuları ile tüzel kişi
nam ve hesabına teklif veya başvuru mektubu ya da sözleşme imzalamaya ve sözleşmenin
yürütülmesi konusunda yetkili olanlar dahil olmak üzere; tüzel kişiliği temsile ve yönetime
yetkili kişilere ilişkin başvuru/ihale tarihi itibarıyla son durumu göstermektedir.” ifadelerine
yer verildiği görülmüştür.
Ayrıca ilgili standart formun dipnot bölümünde “… Not1: Bu belge, Yönetmeliğin 38
nci maddesi uyarınca tüzel kişi aday veya istekliler tarafından teklif kapsamında sunulacak …
Not2: Yukarıda beyan edilen bilgilerin doğruluğunun elektronik ortamda teyit
edilebilmesini teminen ilgili Ticaret Sicil Gazetelerinin tarih ve sayısı belirtilecektir. Anılan
bilgilerin elektronik ortamda teyit edilememesi halinde bu hususları gösteren Ticaret Sicil
Gazeteleri, bu hususların Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde ise ilgili belgeler bu
belgeye ek yapılacaktır. Ayrıca, anonim şirketler tarafından, her halükarda yukarıda beyan
edilen bilgileri gösteren pay defteri de bu belgeye ek yapılacaktır. …” açıklamasına yer
verildiği görülmüştür.
Bu itibarla yukarıda aktarılan mevzuat hükmü, ihale dokümanı düzenlemeleri ve
standart formda yer alan açıklamalar uyarınca ilgili formun ihaleye katılımda yeterlik kriteri
olarak belirlendiği ve beyan edilen Ticaret Sicil Gazetelerinin teyit edilip edilememesi
koşuluna bağlı olmaksızın sunulmasının zorunlu olduğu, teklif zarfı içinde sunulması
istenilen belgeler ve bu belgelere eklenmesi zorunlu olan belgelerden herhangi birinin
isteklilerce sunulmaması halinde bu eksik belgelerin idarelerce tamamlatılamayacağı, başvuru
sahibi tarafından teklif dosyası kapsamında sunulmayan söz konusu belgenin iddia edilenin
aksine bilgi eksikliği kapsamında değil belge eksikliği kapsamında değerlendirilmesi
gerektiği anlaşıldığından idare tarafından anılan standart formu sunmadığı gerekçesiyle
başvuru sahibi isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması işleminde mevzuata
aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen
şikâyet başvurusunun reddine,
Oyçokluğu ile karar verildi.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/004
: 89
: 27.01.2021
: 2021/UY.II-266
KARŞI OY
İnceleme konusu ihalede;
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinde yer alan iddiasının incelenmesi
itirazen şikayet başvurusunun reddine”
neticesinde, Kurul çoğunluğunca “
karar verilmiştir.
Anılan kararda, ilgili mevzuat hükümleri, ihale dokümanı düzenlemeleri ve standart
formda yer alan açıklamalar uyarınca ilgili formun ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak
belirlendiği ve beyan edilen Ticaret Sicil Gazetelerinin teyit edilip edilememesi koşuluna
bağlı olmaksızın sunulmasının zorunlu olduğu, teklif zarfı içinde sunulması istenilen belgeler
ve bu belgelere eklenmesi zorunlu olan belgelerden herhangi birinin isteklilerce sunulmaması
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/004
: 89
: 27.01.2021
: 2021/UY.II-266
halinde bu eksik belgelerin idarelerce tamamlatılamayacağı, başvuru sahibi tarafından teklif
dosyası kapsamında sunulmayan söz konusu belgenin iddia edilenin aksine bilgi eksikliği
kapsamında değil belge eksikliği kapsamında değerlendirilmesi gerektiği anlaşıldığından
idare tarafından anılan standart formu sunmadığı gerekçesiyle başvuru sahibi isteklinin
teklifinin değerlendirme dışı bırakılması işleminde mevzuata aykırılık bulunmadığı ifade
edilmektedir.
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı
38’inci maddesinde “(1) İhalelere katılacak aday veya istekliler tarafından,
…
b) Tüzel kişi olması halinde, bu Yönetmelik ekinde yer alan Tüzel Kişilerde Ortaklık
Bilgilerine ve Yönetimdeki Görevlilere İlişkin Son Durumu Gösterir Belge ile tüzel kişiliğin
noter tasdikli imza sirkülerinin,
teklif kapsamında sunulması zorunludur. Ayrıca aday veya isteklilerin ihale tarihi
itibariyle mesleki faaliyetlerini mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı olarak sürdürmesi
gerekmekte olup, ihale üzerinde kalan isteklinin sözleşme imzalanmadan önce, bu durumu
tevsik eden belgeleri 4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve ihale dokümanında
yer alan düzenlemelere uygun olarak sunması gerekmektedir. …” hükmü yer almaktadır.
Uyuşmazlık konusu ihalede, başvuru sahibi, Türkmet Enerji Elektrik Üretim İnşaat
Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından teklif dosyasında ticaret sicil gazetelerinin
sunulduğu, ancak mevzuat değişikliğine uygun olarak İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde
düzenlenen bu şartname ekinde yer alan tüzel kişilerde ortaklık bilgilerine ve yönetimdeki
görevlilere ilişkin son durumu gösterir belgenin(“Ortaklık Bilgileri ve Yönetimdeki
Görevliler”standart formu) teklif dosyasında sunulmadığı görülmüştür.
Ancak, başvuru sahibi istekli tarafından, teklifi kapsamında Ticaret Sicili Gazetesi
örneklerinin sunulduğu, söz konusu standart formadaki bilgilerin hepsinin ve son halinin
teklifle birlikte sunulan ticaret sicil gazeteleri ve imza sirkülerinde mevcut olduğu
anlaşılmıştır.
Bu itibarla, incelenen ihalede, anılan tarafından, teklifi kapsamında, imza sirküleri ile
birlikte Ticaret Sicili Gazetesi örneklerine yer verilmiş olmasına rağmen tüzel kişilerde
ortaklık bilgilerine ve yönetimdeki görevlilere ilişkin son durumu gösterir belgenin (“Ortaklık
Bilgileri ve Yönetimdeki Görevliler”standart formu) nun sunulmamış olmasının teklifin
esasına etkili bir husus olmadığı, söz konusu bilgilerin teyidinin EKAP ve diğer kamu kurum
ve kuruluşlarının internet sayfasından sorgulanarak kolayca yapılabilecek bilgiler olduğu
değerlendirildiğinden, idarece gerçekleştirilen işlemin yerinde olmadığı ve başvuru sahibinin
bu konudaki iddiasının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.
düzeltici işlem belirlenmesine”
Açıklanan nedenlerle, uyuşmazlığa konu ihalede, “
“itirazen şikayet
karar verilmesi yönündeki düşüncemle, Kurul çoğunluğunca verilen
başvurusunun reddine
” niteliğindeki karara katılmıyorum.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2021/004
: 89
: 27.01.2021
: 2021/UY.II-266