Ana Sayfa
/
Kararlar
/
Isparta İl Sağlık Müdürlüğü
/
2022/948366-Isparta İli Sağlık Müdürlüğüne Bağlı Sağlık Tesisleri 2023 Yılı 12 Aylık Malzeme Dâhil Yemek Pişirme, Dağıtımı ve Sonrası Hizmetler İşi
Bilgi
İKN
2022/948366
Başvuru Sahibi
Çözüm Kurumsal Danış. Sos. Hiz. Bil. İnş. Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Isparta İl Sağlık Müdürlüğü
İşin Adı
Isparta İli Sağlık Müdürlüğüne Bağlı Sağlık Tesisleri 2023 Yılı 12 Aylık Malzeme Dâhil Yemek Pişirme, Dağıtımı ve Sonrası Hizmetler İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
BAŞVURU SAHİBİ:
Çözüm Kurumsal Danış. Sos. Hiz. Bil. İnş. Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti.,
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Isparta İl Sağlık Müdürlüğü,
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2022/948366 İhale Kayıt Numaralı “Isparta İli Sağlık Müdürlüğüne Bağlı Sağlık Tesisleri
2023 Yılı 12 Aylık Malzeme Dâhil Yemek Pişirme, Dağıtımı ve Sonrası Hizmetler İşi” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Isparta İl Sağlık Müdürlüğü tarafından 24.10.2022 tarihinde açık ihale usulü ile
gerçekleştirilen “Isparta İli Sağlık Müdürlüğüne Bağlı Sağlık Tesisleri 2023 Yılı 12 Aylık
Malzeme Dâhil Yemek Pişirme, Dağıtımı ve Sonrası Hizmetler İşi” ihalesine ilişkin olarak
Çözüm Kurumsal Danış. Sos. Hiz. Bil. İnş. Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 18.10.2022
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 24.10.2022 tarihli yazısı ile reddi üzerine,
başvuru sahibince 03.11.2022 tarih ve 58669 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 03.11.2022
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2022/1252 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,
1) Sözleşme Tasarısı’nın 20’nci maddesinde, ihale konusu işte kısmi kabul
yapılacağının belirtildiği, Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nde yer alan düzenlemeden, ihale
konusu hizmet gibi süreklilik arz eden hizmet işlerinde kısmi kabul yapılamayacağı, söz
konusu hizmet işlerinde geçici kabul uygulamasının olmadığı, ihale dokümanında kısmi kabul
yapılacağına ilişkin düzenlemenin mevzuata uygun olmadığı,
2) Teknik Şartname’nin Diyet Ara Kahvaltı(Ara Öğün) kısmında, poğaça, dondurma
ve kurabiyenin diyet kahvaltı ara öğün menüsünde yükleniciden istenebileceğinin
düzenlendiği, kahvaltı listesinde poğaçaya yer verilirken ihale dokümanı içerisinde söz
konusu ürünün ana çiğ girdi miktarlarına yer verilmemesinin sözleşmenin uygulanması
aşamasında yüklenici ile idare arasında ihtilafa sebebiyet verebileceği, poğaça, dondurma ve
kurabiyenin içeriği ve çiğ girdi miktarına ilişkin bir bilginin bulunmadığı, bu durum eşit
koşullar altında ve sağlıklı bir şekilde fiyat teklifi hazırlanabilmesine engel teşkil ettiğinden
ihalenin iptalinin gerektiği,
3) İdari Şartname’nin 25.3.1’inci maddesinde teklif fiyata dahil olduğu belirlenen
Teknik Şartname’de yazılı işin yürütülmesi için gerekli tüm giderler ifadesi ile tüm yasal
yükümlülüklerden personelin kıdem tazminatlarının yüklenici tarafından ödenmesi
gerekeceğinin anlaşıldığı, Teknik Şartname’nin 7.44’üncü maddesinde de personele ilişkin
düzenlemenin yer aldığı, kıdem tazminatının yüklenici tarafından ödenmesi durumunun hem
mevzuata aykırı olduğu hem de kaç kişinin hak ettiğinin önceden bilinmesi mümkün
olmayacağından, söz konusu düzenlemeler nedeniyle tekliflerin sağlıklı şekilde
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
oluşturulmasının mümkün olmadığı, ihalenin personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı
olmadığı, buna göre işçinin ücreti, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, iş güvencesi tazminatı,
sendikal tazminatlar ve sair alacaklarından asıl işveren olan ilgili kamu kurum ve kuruluşu ile
alt işveren olan yüklenicinin birlikte sorumlu oldukları, İdari Şartname düzenlemelerinde
idarenin söz konusu işçilik alacaklarının teklif fiyata dahil edilerek sorumluluktan kurtulacağı
şeklindeki düzenlemenin mevzuata açıkça aykırı olduğu,
Ayrıca Teknik Şartname’nin “Yüklenici Firmaya Ödeme Şartları ve Taahhüdün
Yerine Getirilmesi” başlıklı kısmında “…11. SSK mevzuatı, her türlü iş ve işçi hakkında
yasalardan dolayı işçi alınması, işçi ücretlerinin ödenmesi, işçi çıkarılması ve işçinin tüm
hakları ile ilgi mali ve hukuki sorumlulukları, yüklenici firmaya ait olup, bu konuda idare
sorumlu olmayacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, 6552 sayılı Kanun’un 8’inci maddesi
uyarınca personel çalıştırılmasına dayalı hizmet işlerinde kıdem tazminatlarının ilgili kamu
kurum ve kuruluşlarına ödeneceği düzenlendiğinden, anılan Kanun’un 8’inci maddesiyle
4857 sayılı Kanun’un 112’nci maddesine eklenen fıkralara göre, personel çalıştırılmasına
dayalı hizmet işlerinde kıdem tazminatının ödenmesine ilişkin yükümlülükler ilgili kurum ve
kuruluşlara ait olup, Teknik Şartname’de aksi yönde getirilen düzenleme ile bu yükümlülüğün
yüklenicilere verilmesinin anılan Kanun hükmüne aykırılık teşkil edeceği gibi, iş hukukunun
genel ilkeleri uyarınca asıl işveren-alt işveren hukuki sorumluluk kuralları çerçevesi dışına
çıkılması ve bu durumun işçi aleyhine neticeler doğurması sonuçlarına varabileceği, ihbar
tazminatının da Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.30’uncu maddesinin birinci fıkrasının (ç)
bendinde yer alan genel giderler kapsamında değerlendirilmesine imkan bulunmadığı, zira
anılan bentte yapılan değişiklik ile “kıdem ve ihbar tazminatları” ibaresinin metinden
çıkarıldığı, dolayısıyla bu belirsizlik ve anılan Kanuna aykırılık karşısında Teknik
Şartname’de yer alan söz konusu düzenlemenin başvuruya konu ihalede isteklilerin ihaleye
katılma ve tekliflerini hazırlama davranışları üzerinde olumsuz etkiler doğurarak ihalede
rekabet, saydamlık ve güvenirlik ilkelerini zedeleyeceği, idarece yapılan bu düzenlemede
tazminat türleri sayılmış olmasa da bu hükmün ilgili mevzuattan kaynaklanan parasal hakların
tamamının karşılanacağı şeklinde anlaşılmasının kaçınılmaz olduğu, bunlar arasında da ilk
akla gelenin kıdem ve ihbar tazminatı olduğunda duraksama olmadığı, bu haliyle mevcut
düzenlemenin hem mevzuata aykırı olduğu hem de tekliflerin oluşturulmasını engelleyici
veya isteklileri tereddüde düşürücü nitelikte olduğu,
4) a) Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesindeki özel aykırılık halleri tablosunun
1 numaralı maddesi ile Teknik Şartname’nin 7.27’nci maddesinde yer alan düzenlemelerin
birbiriyle çelişkili olduğu, malzemelerin teslim etme süresine ilişkin olarak farklı
düzenlemelere yer verildiği, bu düzenlemeler nedeniyle idare ile yüklenici arasında
anlaşmazlıkların olabileceği, aynı konuda yapılan farklı düzenlemelerin 4734 sayılı Kanun’un
5’inci maddesinde düzenlenen saydamlık ilkesine aykırı olduğu, Teknik Şartname’nin
belirtilen maddesine aykırılık oluşturacak şekilde malzemelerin işe başlamaya üç günden daha
az bir süre kala teslim edilmesi durumunda Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.1’inci maddesine göre
genel bir aykırılık halinin ortaya çıkmış olacağı, söz konusu aykırılığa ilişkin kesilecek ceza
oranının bu maddeye göre tespit edilmesi gerekeceği, malzemelerin işe başladıktan sonra on
gün içinde teslim edilmemesi halinde ise 16.1.2’nci maddesindeki tablonun 1 numaralı
satırına ilişkin özel aykırılık halinin doğmuş olacağı, bu defa kesilecek ceza oranının buna
göre belirlenmesinin gerekeceği, özünde aynı olan bir fiilin (malzemelerin idareye teslim
edilmesi) yerine getirilmesine ilişkin kısıtlayıcı ve ceza doğurucu düzenlemeler bakımından
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
ihale dokümanında farklı düzenlemelere yer verilmesi uygulanacak ceza oranlarının tespitini
imkânsız hale getirdiği, özel aykırılık halleri tablosunun 1’inci maddesi ile Teknik
Şartname’nin 7.27’nci maddelerinde yer alan çelişkili düzenlemelerin işin ifası sürecinde
Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.1’inci maddesindeki sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde
uygulanacak ceza oranı (ilk sözleşme bedelinin on binde 5’i) üzerinden mi yoksa Sözleşme
Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesinde yer alan tablonun 1 numaralı maddesindeki oranı (ilk
sözleşme bedeli üzerinden kesilecek ceza oranı onbinde 4) üzerinden mi ceza uygulanacağı
hususunun çelişkili olduğu, Sözleşme Tasarısı’nın 16’ncı maddesinin Hizmet Alımları Tip
Sözleşmeye uygun olarak düzenlenmesi gerektiği, söz konusu çelişkili düzenlemelerin
isteklilerce sunulacak tekliflerin hazırlanmasında, değerlendirilmesinde ve sözleşmenin
yürütülmesi aşamasında isteklilerin ve idarenin tereddüte düşmesine neden olacağı, ihalelerde
aranan temel ilkelere açıkça aykırılık oluşturacağından ihalenin iptal edilmesi gerektiği,
b) Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.3’üncü maddesinde ilgili ağır aykırılık halinin
gerçekleşmesi durumunda sözleşmenin feshedileceği, 16.1.3.1’inci maddesinde ise
sözleşmenin feshine yol açan fiil nedeniyle %2 ceza uygulanacağının düzenlendiği, bu
düzenleme ile hem idari para cezası kesileceğinin hem de sözleşmenin feshedileceğinin
öngörüldüğü, Tip Sözleşme uyarınca ağır aykırılık hallerinin ihlali durumunda uygulanacak
tek yaptırımın fesih olduğu dikkate alındığında, idarece yapılan fesih haricinde ilk sözleşme
bedelinin %2’si oranında ceza uygulanacağı düzenlemesinin Tip Sözleşme’ye aykırılık teşkil
ettiği,
c) Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.1, 16.1.2 ve 16.1.3’üncü maddesinde yer alan
düzenlemelerin birbirini kapsadığı, bu durumun Tip Sözleşme Tasarısı’nın 26'ncı dipnotuna
aykırılık teşkil ettiği,
ç) Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesinde yer alan özel aykırılık halleri
tablosunun 6’ncı maddesi ile Teknik Şartname’nin 7.41’inci maddesinde yer alan
düzenlemelerin birbiriyle çeliştiği, Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.1’inci maddesinde sözleşme
hükümlerine uyulmaması halinde uygulanacak ceza oranı, ilk sözleşme bedelinin onbinde 5'i
oranında olacağı, aynı Tasarı’nın 16.1.2’nci maddesinde yer alan tablonun 1’inci maddesinde
ise ilk sözleşme bedeli üzerinden kesilecek ceza oranı onbinde 4 oranında olacağının
düzenlendiği, ceza oranının net olmadığı, Sözleşme Tasarısı’nın 16’ncı maddesinin Hizmet
Alımları Tip Sözleşmesine uygun olarak düzenlenmesi ve herhangi bir cezai durumda
uygulanacak cezaların birbiriyle uyumlu olması gerektiği, yapılan düzenlemenin mevzuata
uygun olmadığı,
d) Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2 ve 16.1.3’üncü maddesinde ağır aykırılık hali olarak
belirtilen ve sözleşmenin idarece feshedileceği “zehirlenme” halindeki zehirlenmenin nasıl
olacağı, zehirlenmenin kaç kişide görülmesi halinde ve hangi şartlarda gıda zehirlenmesi
şeklinde nitelendirilebileceği hususunun net olmaması nedeniyle yapılan düzenlemenin
mevzuata aykırı olduğu, Tip Sözleşme’nin 16’ncı maddesinin 26.4’üncü dipnotunda 4735
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
sayılı Kanun’un 20’nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın
sözleşme feshedileceğine ilişkin tablo düzenlenirken, tabloya somut fiillerin yazılması
gerektiğinin düzenlendiği, Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesinde yer alan tabloda
“yemeklerden yabancı madde çıkması durumunda tutulan tutanaklar ilgili komisyon
tarafından değerlendirilecektir. Firmanın hatalı olduğu tespit edilmesi durumunda”
düzenlemesine yer verildiği, söz konusu Tasarı’nın 16.1.3’üncü maddesinde “Yemek
yiyenlerde vuku bulacak yemekten kaynaklı besin zehirlenmesi şikayetlerinde, klinik bulgu ve
müdavi hekim teşhisinin aynı doğrultuda olması ve bu durumun laboratuvar bulguları ile
desteklenmesi halinde” yer alan düzenlemede zehirlenme ve zehirlenmeden dolayı can kaybı
yaşanması olmak üzere iki farklı ağır aykırılık halinin mi, yoksa zehirlenme ve can kaybının
bir arada yaşanması durumunun ağır aykırılık hali sayılacağının açık ve tereddüde yer
vermeyecek bir şekilde ortaya konulamadığı,
e) Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.5’inci maddesi ile Tip Sözleşme’nin 16.1.2’nci
maddesine ilişkin olarak düzenlenen 26.1 sayılı dipnotu uyarınca, özel aykırılık hallerine
ilişkin kısımda aykırılık hali olarak somut fiillere yer verilmesi gerekliliği bulunmasına
rağmen, Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesi altında düzenlenen özel aykırılık hallerine
ilişkin tablolardaki aykırılığın somut fiil olarak değerlendirileceği, idarece her ne kadar özel
aykırılık hallerinin düzenlendiği tabloda “Yemeklerden yabancı madde çıkması durumunda
tutulan tutanaklar ilgili komisyon tarafından değerlendirilecektir. Firmanın hatalı olduğu
tespit edilmesi” durumu belirtilmiş olsa da, söz konusu ifadenin genel bir aykırılık hali
olduğu, dolayısıyla söz konusu aykırılığın 16.1.1’inci maddesi kapsamında
değerlendirilmesinin mümkün olmadığı, kaldı ki özel aykırılık hallerinin düzenlendiği
16.1.2’nci maddede aykırılık hali olarak somut fiillere yer verilmesi gerektiği, dolayısıyla
şikâyete konu aykırılık halinin somut fiilden uzak genel bir aykırılık durumunu ifade
etmediği, söz konusu aykırılığın Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.1’inci maddesi kapsamında
değerlendirilmesinin mümkün olmadığı, dolayısıyla bahse konu iki düzenlemenin birbiri ile
çelişkili olduğu ve sözleşmenin uygulanması aşamasında genel aykırılık hallerinde hangi
oranda ceza kesileceği hususunda belirsizlik yaratabileceği,
5) Sözleşme Tasarısı’nın 20.2’nci maddesinde yer alan düzenlemeden işin
yürütülmesine ilişkin kayıt ve tutanakların kontrol teşkilatı ile yüklenici tarafından birlikte
tutulacağının belirtildiği, aynı Tasarı’nın 19.1’inci maddesinde ise sadece “Hizmet işleri genel
şartnamesi hükümleri geçerlidir.” şeklinde düzenlendiği, anılan mevzuat hükmü ve
düzenlemeler gereği işin yürütülmesi sırasında Genel Şartnamedeki usul ve esaslar
çerçevesinde tutulması öngörülecek kayıt ve tutanaklara ayrıntılı bir şekilde Sözleşme
Tasarısı’nın 19.1’inci maddesinde yer verilmesi gerektiği halde bu maddede tutulması
öngörülecek kayıt ve tutanaklara yer verilmediği, mevzuatın tutulması öngörülen kayıt ve
tutanaklarda idareyi tek yetkili kılmadığı ve idare ile yükleniciyi bu konuda birlikte hareket
etmeye zorladığı, başvuruya konu ihalenin süreklilik arz eden bir iş olduğu dikkate
alındığında söz konusu düzenlemelerin ihale dokümanında çelişkiye neden olacağı ve
sözleşmenin yürütümü aşamasında uyuşmazlığa neden olabileceği,
6) Sözleşme Tasarısı’nın 12’nci maddesinde bütçe imkanları doğrultusunda ödeme
yapılacağının belirtildiği, yüklenicinin ihale dokümanında öngörülen usule uygun olarak
ödeme belgelerini idareye sunduktan sonra tahakkuk ettirilen tutarın yükleniciye belli süre
içerisinde ödenmesi gerektiği, ödemenin geciktirilmesi durumunda yüklenicinin zarara
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
uğramasının muhtemel olduğu, idarenin bütçe imkanları dahilinin istekliler tarafından
bilinemeyeceği, ödemenin süresine ilişkin ihale dokümanında düzenleme yapılmamasının
sözleşmenin uygulanması sürecinde uyuşmazlıklara neden olacağı, ödemenin en geç ne
zaman yapılacağının ortaya konulmadığı, ödemenin Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin
42’nci maddesinde aktarılan açıklamalar doğrultusunda düzenlenmesi ve belirsizliğe yer
verilmemesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit
edilmiştir.
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:
Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’nin “Teslim, muayene ve kabul işlemlerine
ilişkin şartlar” başlıklı 20’nci maddesinin alt maddesi olan 21.1’inci maddesine ait 30
numaralı dipnotta “(1) İhale konusu işte kısmi kabul yapılması öngörülüyorsa, bu maddede
kısmi kabul yapılacağı yazılacak ve işin hangi kısımlarının hangi tarihlerde tamamlanacağı
da belirtilecektir.
(2) İhale konusu işte kısmi kabul yapılması öngörülmüyorsa “20.1. Bu işte kısmi kabul
yapılmayacaktır.” yazılacaktır.” açıklamaları,
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Kısmi kabul” başlıklı 45’inci maddesinde “İşin
kısımlar halinde ve değişik zamanlarda tamamlanacağı sözleşmede öngörülmüşse,
tamamlanan ve müstakil kullanıma elverişli olan kısımlar için, idarenin isteği üzerine ve işin
bütününün kabulünün yapıldığı anlamına gelmemek şartıyla 44 üncü madde hükümlerine
uygun olarak kısmi kabul yapılabilir. Ancak, sözleşme konusu hizmetin, aynı işin tekrarı
şeklinde gerçekleştirildiği yemek, temizlik, güvenlik ve personel taşıma gibi süreklilik arz eden
hizmet işlerinde kısmi kabul yapılamaz.…” hükmü,
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde
“2.1. İhale konusu işin/alımın;
a) Adı: Isparta İli Sağlık Müdürlüğüne Bağlı Sağlık Tesisleri 2023 Yılı 12 Aylık
Malzeme Dâhil Yemek Pişirme, Dağıtımı Ve Sonrası Hizmetler İşi
b) Türü: Hizmet alımı
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde): Bu madde boş bırakılmıştır.
d) Kodu:
e) Miktarı:
Normal Yemek: 429.000 Öğün
Diyet Yemek: 24.000 Öğün
Normal Kahvaltı: 149.700 Öğün
Diyet Kahvaltı: 15.300 Öğün
Ara Öğün: 21.100 Öğün
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Eğirdir K.E.H.T.R.H., Yalvaç Devlet
Hastanesi , Şarkikaraağaç Dr. Sadettin Bilgiç Devlet Hastanesi, Şehit Yunus Emre Devlet
Hastanesi, Sütçüler İlçe Hastanesi, Senirkent İlçe Hastanesi, Uluborlu İlçe Hastanesi,
Keçiborlu İlçe Hastanesi, Gelendost İlçe Hastanesi …” düzenlemesi,
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
Aynı Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 20’nci maddesinde “20.1. Bu
ihalede işin tamamı için teklif verilecektir.” düzenlemesi,
Sözleşme Tasarısı’nın “Teslim, muayene ve kabul işlemlerine ilişkin şartlar” başlıklı
20’nci maddesinde “20.1. Hizmetin muayene kabulleri sağlık tesisleri tarafından yapılacaktır.
Her sağlık tesisi tarafından oluşturulacak komisyonlar tarafından aylık kısmi kabul
yapılacaktır. İş ay sonlarında tamamlanacaktır.
20.2. Sözleşme konusu iş tamamlandığında Yüklenici, (işin/ilgili kısmın) teslim
alınarak kabul işlemlerinin yapılması için bu talebini içeren bir dilekçe ile İdareye
başvuracaktır. Bunun üzerine (yapılan iş/ilgili kısım), her türlü masrafı Yükleniciye ait olmak
üzere Eğirdir K.E.H.T.R.H., Yalvaç Devlet Hastanesi , Şarkikaraağaç Dr. Sadettin Bilgiç
Devlet Hastanesi, Şehit Yunus Emre Devlet Hastanesi, Sütçüler İlçe Hastanesi, Senirkent İlçe
Hastanesi, Uluborlu İlçe Hastanesi, Keçiborlu İlçe Hastanesi, Gelendost İlçe Hastanesi
adresinde ve başvuru yazısının İdareye ulaştığı tarihten itibaren 3 (Üç) iş günü içinde teslim
alınır. Yüklenici, işin teslimi için sözleşme ve ekleri uyarınca üzerine düşen yükümlülükleri
yerine getirmemesi nedeniyle oluşan zarardan sorumludur. Kontrol Teşkilatı ile Yüklenicinin,
işin yapılmasına ilişkin olarak hizmetin ifa edildiği dönemler itibariyle birlikte tutacakları
kayıtlar, işin o dönem içerisinde yapılan kısmının teslimi anlamına gelir. Ancak Yüklenici
kayıt tutmaktan ve/veya tutulan kayıtları imzalamaktan imtina ederse Kontrol Teşkilatının
kayıtları esas alınır ve bu kayıtların doğruluğu Yüklenici tarafından kabul edilmiş sayılır."
20.3. Teslim alınan işin muayene ve kabul işlemleri, "Hizmet Alımları Muayene ve
Kabul Yönetmeliği" ile Hizmet İşleri Genel Şartnamesinde yer alan hükümlere göre işin
kabule elverişli şekilde teslim edildiği tarihten itibaren 3 iş günü içinde yapılarak kesin hesap
raporu çıkarılır.” düzenlemesi yer almaktadır.
Yukarıda aktarılan ihale dokümanından, şikâyete konu işin 12 aylık malzeme dâhil
yemek pişirme, dağıtımı ve sonrası hizmet işleri olduğu, ayrıca ihalede kısmi teklif
verilmeyeceği, işin tamamı için teklif verilmesi gerektiğinin düzenlendiği, Sözleşme
Tasarısı’nın “Teslim, muayene ve kabul işlemlerine ilişkin şartlar” başlıklı 20’nci maddesinde
de hizmetin muayene kabulleri sağlık tesisleri tarafından yapılacağı, her sağlık tesisi
tarafından oluşturulacak komisyonlar tarafından aylık kısmi kabul yapılacağı, iş ay sonlarında
tamamlanacağı hususları düzenlenerek, bahse konu ihalede kısmi kabul yapılacağı
belirtilmiştir.
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin kısmi kabulü düzenleyen 45’inci maddesinde, işin
kısımlar halinde ve değişik zamanlarda tamamlanacağının öngörüldüğü durumlarda,
tamamlanan ve müstakil kullanıma elverişli olan kısımlar için, kısmi kabul yapılabileceği,
ancak, sözleşme konusu hizmetin, aynı işin tekrarı şeklinde gerçekleştirildiği yemek, temizlik,
güvenlik ve personel taşıma gibi süreklilik arz eden hizmet işlerinde kısmi kabul
yapılamayacağı hüküm altına alınmıştır.
Başvuru konusu ihaleye ait Sözleşme Tasarısı’nın 20.1’inci maddesinde yer alan
düzenleme incelendiğinde; bahse konu maddede Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’nin 30
numaralı dipnotu uyarınca kısmi kabul yapılmayan işlerde yazılması gereken “20.1. Bu işte
kısmi kabul yapılmayacaktır” ibaresi yerine “20.1. Hizmetin muayene kabulleri sağlık
tesisleri tarafından yapılacaktır. Her sağlık tesisi tarafından oluşturulacak komisyonlar
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
tarafından aylık kısmi kabul yapılacaktır. İş ay sonlarında tamamlanacaktır.” ifadelerine yer
verildiği, bu bağlamda Sözleşme Tasarısı’nın söz konusu maddesinin Hizmet İşleri Genel
Şartnamesi’nin 45’inci maddesine ve Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’ye uygun olarak
düzenlenmediği görülmüştür.
Yukarıda aktarılan mevzuat açıklamaları ve tespitler neticesinde, ihale konusu
malzemeli yemek alımının aynı işin tekrarı şeklinde gerçekleşmesi ve süreklilik arz eden
hizmet alımı olması sebebiyle kısmi kabulün mümkün olmadığı, nitekim İdari Şartname’de
de işin tamamı için teklif verilmesine yönelik düzenleme yapıldığı, Hizmet İşleri Genel
Şartnamesi’nin 45’inci maddesinde yer alan ifadelerden; sözleşme konusu hizmetin, aynı işin
tekrarı şeklinde gerçekleştirildiği yemek alımı hizmet işlerinde kısmi kabul yapılamayacağı,
bu bağlamda malzeme dâhil yemek pişirme, dağıtım ve sonrası hizmet alımı işlerine ilişkin
olarak düzenlenen inceleme konusu ihalede de kısmi kabul yapılmasının mümkün olmadığı
anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olduğu sonucuna ulaşılmıştır.
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “…79.2. İhale ilanında ve
dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden açıklama isteneceği belirtilen
hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki
düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi gerekmektedir.
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.
…79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü
düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları
belirtilir.
Bu ihalelerde; teklifi aşırı düşük bulunan istekli öncelikle “ana girdi”, “işçilik” ve
“yardımcı gider” oranlarının belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek- H.4)
hazırlayarak açıklaması kapsamında sunar. Açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için
“(Ana Girdi Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve
0,95’den çok olmaması gerekir. Oran belirtmeyen veya belirttiği oran 0,80’den az veya
0,95’den çok olan isteklilerin teklifleri reddedilir.
Bu maddede yer alan ana girdi ibaresi kapsamında, kırmızı et; beyaz et; balık;
işlenmiş et ürünleri (sucuk, salam, sosis, kavurma gibi); kuru gıdalar (pirinç, bulgur, nohut,
mercimek, kuru fasulye gibi); sebze; meyve; toz şeker, süt; yoğurt, ayran; yağ ürünleri
(ayçiçek yağı, zeytinyağı, tereyağı) kahvaltı malzemeleri (peynir, zeytin, yumurta, reçel, bal
gibi); pet su, ekmek açıklama yapılacak unsurlar olarak dikkate alınır. İdarenin ihale
dokümanında bu girdilerin dışında ana girdi niteliğinde malzeme içeren yemek öğünü
düzenlemesi durumunda aşırı düşük teklif açıklama yazısında açıklama istenecek unsurlar
arasında bu malzemelerin de belirtilmesi zorunludur. Bu çerçevede, isteklinin beyan ettiği
orana uygun teklif sunması durumunda, yemek pişirilmesi için gerekli enerji giderleri
(doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama
giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme giderleri ve genel giderler, portör
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.) gibi unsurlar “yardımcı girdiler”
başlığında değerlendirilir ve bu unsurlar için açıklama sunulması gerekmez.
…Malzemeli yemek alımı ihalelerinde sadece iki haftalık örnek menüdeki ana girdiler
ve işçilik giderleri dikkate alınarak açıklama yapılmalıdır. İsteklilerin örnek menüdeki girdiler
ve işçilik gideri kullanılarak teklif ettikleri birim fiyatı açıklamaları gerekmekte olup toplam
miktar ve tutar açıklaması yapılmayacaktır. Örneğin normal kahvaltı, diyet kahvaltı, ara
öğün, normal yemek ve diyet yemek gibi birim fiyatları içeren bir ihalede, isteklilerin teklif
ettikleri birim fiyatı; örnek menüyü ve bu menünün üretimi için gerekli işçilik tutarını
kullanarak tevsik etmeleri durumunda açıklama uygun kabul edilecektir.” açıklaması,
İdari Şartname’nin “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 33’üncü maddesinde “ 33.1. Teklifi
sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre açıklama
istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri aşırı düşük
teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre
teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister. İhale
komisyonu;
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı
avantajlı koşullar,
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri değerlendirir.
Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada
bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir.” düzenlemesi,
Teknik Şartname’nin “Diyet Ara Kahvaltısı(Ara Öğün)” kısmında “Diyet hastalarının
ara kahvaltıları doktor tarafından önerilen diyete göre klinik diyetisyeni tarafından belirlenen
miktar, saat ve öğün sayısında aşağıda belirtilen yiyeceklerden servis edilir. Diyet ara
kahvaltısı (ara öğün)hastanın ihtiyacına göre diyetisyen tarafından verilecek talimata uygun
olarak en az (2)iki çeşitten ve 3 öğünden oluşur.
Diyet Ara Kahvaltı(Ara Öğün)
Porsiyon Gr.
(1,5 gram) (poşet)
(200 ml) (tetrapak)
(200 ml.)
Çay
Süt
Meyve suyu
Taze Meyve suyu
Limonata
tatlandırıcılı )
Komposto
Tatlandırıcılı )
Ihlamur
(200 ml.)
(Normal
ve
ve
(Normal
(1,5gram) (poşet)
(Söğüş olarak )
(200 ml.) (kase)
(200 gr.) (kase)
(50gr.)
(200 gr)
(500gr-500gr)
(Tatlı, tuzlu )30 gr
Salata
Ayran
Yoğurt
Poşet kek
Meyve
Kavun-Karpuz
Bisküvi
Sütlaç
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
Muhallebi
Haşlanmış patates
Haşlanmış yumurta
Ekmek
Peynir (Tuzlu, tuzsuz)
Dondurma
(55-60 gr.)
Diyetisyen tarafından belirlenen listeye göre poğaça, kek, kurabiye vb.
GRAMAJLAR:
Kahvaltı, normal yemek ve diyet yemeklerinde uygulanacak gramajlar TC. Sağlık
Bakanlığı Tedavi Hizmetleri Genel Müdürlüğü Yataklı Tedavi Kurumları İşletme
Yönetmeliğine bağlı kalınarak düzenlenmiştir. Yemekler hazırlanırken kullanılan gıda
maddelerinde bu gramajlar dikkate alınarak hazırlanacaktır. Yemek listeleri Yataklı tedavi
kurumları İşletme Yönetmeliğine(10.09.1982 tarih,8/5317 nolu Bakanlar Kurulu Kararı)
uygun düzenlenecektir. Hastanemize yemek hizmetini verecek firmanın uygulayacağı
gramajlar ve çıkartılacak yemek çeşitleri aşağıda verilmiştir. Ancak bu listede olmayan yemek
çeşitleri de diyet uzmanlığınca mönüye yazıldığı takdirde firma tarafından itiraz edilmeden
yapılacaktır. Listede olmayan yemeklerde kullanılan gramajlar, verilen gramaj listesindeki
benzer yemekler baz alınarak diyet uzmanlığınca belirlenir…” düzenlemesi yer almaktadır.
Teknik Şartname’de diyet hastalarının ara kahvaltıları doktor tarafından önerilen
diyete göre klinik diyetisyeni tarafından belirlenen miktar, saat ve öğün sayısında yukarıda
belirtilen yiyeceklerden servis edileceği, diyet ara kahvaltısı (ara öğün)hastanın ihtiyacına
göre diyetisyen tarafından verilecek talimata uygun olarak en az (2) iki çeşitten ve 3 öğünden
oluşacağı, söz konusu listede yer alan poğaça, kurabiye ve dondurmanın gramajlarına yer
verilmediği görülmüştür.
Öte yandan, Teknik Şartname’de yer alan iki haftalık örnek menüler incelendiğinde
poğaça, kurabiye ve dondurmanın yer almadığı tespit edilmiştir.
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde, ihale ilanında ve
dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden açıklama isteneceği belirtilen
hizmet alımı ihalelerine ilişkin olarak aşırı düşük tekliflerin tespiti ve değerlendirilmesi
yönünde ayrıntılı açıklamalara yer verilmiştir.
Bu bağlamda anılan Tebliğ’de malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük
tekliflerin sunulması ve değerlendirilmesine ilişkin olarak özel açıklamalar bulunmaktadır.
Buna göre, malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere Teknik Şartname’de asgari iki haftalık örnek menü
düzenlemesi yapılması gerektiği öngörülmüş olup, bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri
ile çiğ girdi miktarlarının belirtilmesi gerektiği belirtilmiştir.
Yapılan incelemede başvuru sahibi tarafından itirazen şikayet dilekçesinde her ne
kadar poğaça, kurabiye ve dondurma girdisinin içeriği ve çiğ girdi miktarına yer verilmediği
iddia edilse de, Teknik Şartname düzenlemelerinde poğaça, kurabiye ve dondurmanın
yüklenicinin mutfağında hazırlanacağına ilişkin bir ifadenin bulunmadığı, poğaçanın hazır
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
şekilde tedarik edilebilir nitelikte olduğu, ayrıca Teknik Şartname’de yer alan örnek menüler
incelendiğinde poğaça, kurabiye ve dondurmanın iki haftalık örnek menüler içerisinde yer
almadığı, dolayısıyla anılan girdilerin aşırı düşük teklif açıklamasında kullanılmayacağı ve iş
kapsamında istenilecek yemeklerden biri olup olmayacağının da net olmadığı, dolayısıyla
aktarılan hususlar bir arada değerlendirildiğinde anılan durumun ihaleye teklif vermek için
gerekli iş deneyimine sahip basiretli tacir sıfatını haiz isteklilerin sağlıklı bir şekilde teklif
fiyatı oluşturmalarına ve aşırı düşük teklif sorgulamasında idarece sağlıklı bir değerlendirme
yapılmasına engel nitelikte olmayacağı açık bir şekilde görüldüğünden başvuru sahibinin
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 2’nci maddesinde “Bir iş sözleşmesine
dayanarak çalışan gerçek kişiye işçi, işçi çalıştıran gerçek veya tüzel kişiye yahut tüzel kişiliği
olmayan kurum ve kuruluşlara işveren, işçi ile işveren arasında kurulan ilişkiye iş ilişkisi
denir.
İşveren tarafından mal veya hizmet üretmek amacıyla maddî olan ve olmayan unsurlar
ile işçinin birlikte örgütlendiği birime işyeri denir.
İşverenin işyerinde ürettiği mal veya hizmet ile nitelik yönünden bağlılığı bulunan ve
aynı yönetim altında örgütlenen yerler (işyerine bağlı yerler) ile dinlenme, çocuk emzirme,
yemek, uyku, yıkanma, muayene ve bakım, beden ve meslekî eğitim ve avlu gibi diğer
eklentiler ve araçlar da işyerinden sayılır. İşyeri, işyerine bağlı yerler, eklentiler ve araçlar ile
oluşturulan iş organizasyonu kapsamında bir bütündür.
İşveren adına hareket eden ve işin, işyerinin ve işletmenin yönetiminde görev alan
kimselere işveren vekili denir. İşveren vekilinin bu sıfatla işçilere karşı işlem ve
yükümlülüklerinden doğrudan işveren sorumludur.
Bu Kanunda işveren için öngörülen her çeşit sorumluluk ve zorunluluklar işveren
vekilleri hakkında da uygulanır. İşveren vekilliği sıfatı, işçilere tanınan hak ve yükümlülükleri
ortadan kaldırmaz.
Bir işverenden, işyerinde yürüttüğü mal veya hizmet üretimine ilişkin yardımcı
işlerinde veya asıl işin bir bölümünde işletmenin ve işin gereği ile teknolojik nedenlerle
uzmanlık gerektiren işlerde iş alan ve bu iş için görevlendirdiği işçilerini sadece bu işyerinde
aldığı işte çalıştıran diğer işveren ile iş aldığı işveren arasında kurulan ilişkiye asıl işveren-alt
işveren ilişkisi denir. Bu ilişkide asıl işveren, alt işverenin işçilerine karşı o işyeri ile ilgili
olarak bu Kanundan, iş sözleşmesinden veya alt işverenin taraf olduğu toplu iş
sözleşmesinden doğan yükümlülüklerinden alt işveren ile birlikte sorumludur.
Asıl işverenin işçilerinin alt işveren tarafından işe alınarak çalıştırılmaya devam
ettirilmesi suretiyle hakları kısıtlanamaz veya daha önce o işyerinde çalıştırılan kimse ile alt
işveren ilişkisi kurulamaz. Aksi halde ve genel olarak asıl işveren alt işveren ilişkisinin
muvazaalı işleme dayandığı kabul edilerek alt işverenin işçileri başlangıçtan itibaren asıl
işverenin işçisi sayılarak işlem görürler. İşletmenin ve işin gereği ile teknolojik nedenlerle
uzmanlık gerektiren işler dışında asıl iş bölünerek alt işverenlere verilemez.” hükmü,
Anılan Kanun’un “Bazı kamu kurum ve kuruluşlarında çalışanların kıdem tazminatı”
başlıklı 112’nci maddesinde “Kanuna veya kanunun verdiği yetkiye dayanılarak kurulan
kurum ve kuruluşların haklarında bu Kanun ve 854, 5953, 5434 sayılı kanunların hükümleri
uygulanmayan personeli ile kamu kuruluşlarında sözleşmeli olarak istihdam edilenlere
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
mevzuat veya sözleşmelerine göre kıdem tazminatı niteliğinde yapılan ödemeler kıdem
tazminatı sayılır.
4/1/2002 tarihli ve 4734 sayılı Kamu İhale Kanununun 62 nci maddesinin birinci
fıkrasının (e) bendi kapsamında alt işverenler tarafından çalıştırılan işçilerin kıdem
tazminatları;
a) Alt işverenlerinin değişip değişmediğine bakılmaksızın aralıksız olarak aynı kamu
kurum veya kuruluşuna ait işyerlerinde çalışmış olanların bu şekilde çalışmış oldukları
sürelere ilişkin kıdem tazminatına esas hizmet süreleri, aynı kamu kurum veya kuruluşuna ait
işyerlerinde geçen toplam çalışma süreleri esas alınarak tespit olunur. Bunlardan son alt
işverenleri ile yapılmış olan iş sözleşmeleri 1475 sayılı İş Kanununun 14 üncü maddesine
göre kıdem tazminatı ödenmesini gerektirecek şekilde sona ermiş olanların kıdem tazminatları
ilgili kamu kurum veya kuruluşları tarafından,
b) Aynı alt işveren tarafından ve aynı iş sözleşmesi çerçevesinde farklı kamu kurum
veya kuruluşlarında çalıştırılmış olan işçilerden iş sözleşmeleri 1475 sayılı İş Kanununun 14
üncü maddesine göre kıdem tazminatı ödenmesini gerektirecek şekilde sona ermiş olanlara,
4734 sayılı Kanunun 62 nci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi kapsamında farklı kamu
kurum ve kuruluşuna ait işyerlerinde geçen hizmet sürelerinin toplamı esas alınarak
çalıştırıldığı son kamu kurum veya kuruluşu tarafından, işçinin banka hesabına yatırılmak
suretiyle ödenir.
Alt işveren ile yapmış olduğu iş sözleşmesi sona ermediği gibi, alt işveren tarafından
4734 sayılı Kanun kapsamında bulunan idarelere ait işyerleri dışında bir işyerinde
çalıştırılmaya devam olunan ve bu şekilde çalıştırıldığı sırada iş sözleşmesi kıdem tazminatı
ödenmesini gerektirecek şekilde sona eren işçinin kıdem tazminatı, işçinin yazılı talebi
hâlinde, kıdem tazminatının söz konusu kamu kurum veya kuruluşlarına ait işyerlerinde geçen
süreye ilişkin kısmı, kamu kurum veya kuruluşuna ait çalıştığı son işyerindeki ücretinin yılları
itibarıyla asgari ücret artış oranları dikkate alınarak güncellenmiş miktarı üzerinden
hesaplanmak suretiyle son kamu kurum veya kuruluşu tarafından işçinin banka hesabına
yatırılmak suretiyle ödenir. Bu şekilde hesaplanarak ödenen kıdem tazminatı tutarının, iş
sözleşmesinin sona erdiği tarihteki ücreti üzerinden aynı süreler dikkate alınarak
hesaplanacak kıdem tazminatı tutarından daha düşük olması hâlinde, işçinin aradaki farkı alt
işverenden talep hakkı saklıdır.
İkinci fıkranın (b) bendi veya üçüncü fıkra uyarınca farklı kamu kurum veya
kuruluşlarına ait işyerlerinde geçen hizmet sürelerinin toplamı üzerinden kıdem tazminatı
ödenmesi hâlinde, kıdem tazminatı ödemesini gerçekleştiren son kamu kurum veya kuruluşu,
ödenen kıdem tazminatı tutarının diğer kamu kurum veya kuruluşlarında geçen hizmet
süresine ilişkin kısmını ilgili kamu kurum veya kuruluşundan tahsil eder. Ancak, merkezi
yönetim kapsamındaki kamu idareleri arasında bu fıkra hükümlerine göre bir tahsil işlemi
yapılmaz.
Kıdem tazminatı tutarı, 4734 sayılı Kanunun ek 8 inci maddesinin birinci fıkrasının
(a) bendi kapsamında belirtilen işyerlerinde kıdem tazminatı ile ilgili açılacak bütçe
tertibinden, (b) bendi kapsamında belirtilen işyerlerinde ise hizmet alımı gider kaleminden,
ödeneğin yetip yetmediğine bakılmaksızın ödenir.
Bu madde kapsamında alt işverenler yanında çalışan işçilerin bu işyerlerinde geçen
hizmet süresinin hesabı, alt işverenden ve alt işveren işçisinden istenecek belgeler ve ödeme
süreci ile ilgili diğer usul ve esaslar Maliye Bakanlığı ve Kamu İhale Kurumunun görüşleri
alınarak Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığınca çıkarılan yönetmelikle belirlenir.” hükmü,
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Çalışanların özlük hakları” başlıklı 38’inci
maddesinde “Yüklenici çalıştırdığı işçilerin, işin yapılmakta olduğu bir işkolu veya meslekte
aynı tipteki bu iş için mevzuatla kabul edilenlerden daha az elverişli olmayan şartlarda
çalışmalarını ve ücret almalarını sağlayacaktır. Ücret, yan ödeme ve çalışma şartlarının toplu
sözleşme veya mevzuatla tespit edilmemiş olması halinde yüklenici, en yakın ve uygun bir
bölgedeki işkolu veya meslekteki aynı tip bir iş için mevzuatla tespit edilenlerden daha az
elverişli olmayan ücret, yan ödeme ve çalışma şartlarını sağlayacaktır. Yüklenici, varsa alt
yüklenicilerinin bu çalışma şartlarına uymalarını sağlamak için gerekli tedbirleri alacaktır.
Kontrol teşkilatı, yüklenici veya alt yüklenici tarafından istihdam edilen işçilerin
ücretlerinin tam ve zamanında ödenip ödenmediğini her ay resen kontrol etmekle ayrıca bu
konuda kendisine ulaşan başvuruları (talep ve ihbarları) ivedilikle değerlendirmekle
yükümlüdür.
Bu amaçla yüklenicinin hakediş istemesi üzerine, bu istek ve hakedişin ödeneceği tarih
(yaklaşık olarak), şantiye şefliği, işyeri ilan tahtası veya işçilerin toplu bulunduğu yerler gibi
işçilerin görebileceği yerlere yazılı ilan asılmak suretiyle duyurulur. İlanın yapıldığı, kontrol
teşkilatının ve yüklenici veya vekili ile işçi temsilcisinin imzaladıkları bir tutanakla tespit
edilerek bu tutanağın bir kopyası hakedişin ödeme yerine gönderilir.
Personel alacakları, hakediş raporunun düzenlendiği tarihten önceki (işçi ücretleri
ödeme günü öncesindeki) günler için belirlenmiş sayılır. Bu tür alacakların üç (3) aylık
tutarından fazlası hakkında idareye herhangi bir sorumluluk düşmez.
İdare tarafından gerek resen gerekse de başvuru üzerine bordroların ve/veya ücret
ödemesini gösterir diğer bilgi ve belgelerin (yüklenici veya alt yüklenicinin kayıtları, puantaj,
hesap pusulaları gibi) incelenmesi neticesinde ücret ve/veya yan ödemelerin eksik ödendiğinin
veya ödenmediğinin tespit edilmesi halinde bu durumun yüklenici tarafından bordroya
bağlanması sağlanır ve bu bordrolar hakediş raporu ile birlikte ödeme yerine gönderilir. Aynı
zamanda, ücret ve/veya yan ödemelerin, ödenmeyen kısmı yüklenicinin hakedişinden kesilir ve
tabi olunan mali mevzuat hükümleri çerçevesinde idare tarafından doğrudan işçinin banka
hesabına yatırılır. Bu husus ayrıca bir tutanağa da bağlanır.
Yüklenicinin iş verdiği alt yüklenicilerin gündelikçi, haftalıkçı veya aylıkçı olarak
işyerinde çalıştırdığı işçi, personel ve teknik elemanların tamamı da yüklenicinin elemanları
hükmünde olup, bunların ücretlerinin ödenmesinden de doğrudan doğruya yüklenici
sorumludur. Yüklenici, bunların ücretleri hakkında da aynen kendi elemanları gibi ve
yukarıda belirtildiği şekilde işlem yapmak zorundadır.
Personel alacaklarının kontrol edilebilmesi için yüklenici, teknik ve yönetici personeli
ile işçilerine yaptığı ödemelerin bordrolarından birer kopyasını, bordroların düzenlenmesi
tarihinden başlayarak en çok bir ay içinde, kontrol teşkilatına verecek ve bu bordrolarda
teknik ve yönetici personel ile işçilerin sanatları ve çalıştıkları yerler, ad ve soyadları ile
doğum yerleri ve tarihleri belirtilecektir.
Bordrolarda yüklenicinin veya vekilinin imzası bulunacaktır.
Kontrol teşkilatı, ihale konusu iş kapsamında istihdam edilen işçilerin hak ettikleri
yıllık ücretli izinlerini 4857 sayılı İş Kanununa uygun bir şekilde kullanıp kullanmadıklarını
kontrol etmekle yükümlüdür. Bunun için yüklenici tarafından en fazla üç ayda bir izin kayıt
belgesinin bir örneğinin kontrol teşkilatına verilmesi gerekmektedir. Kontrol teşkilatınca
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
yapılan inceleme neticesinde, yıllık ücretli izni kullandırılmayan veya eksik kullandırılan bir
işçinin tespiti halinde, bu iznin 4857 sayılı Kanuna uygun bir şekilde ilgili yıl içerisinde
kullandırılması sağlanır.” hükmü,
Anılan Şartname’nin “Çalışanların sağlık ve güvenliğine ilişkin tedbirler” başlıklı
39’uncu maddesinde “Yüklenici bütün giderleri kendisine ait olmak üzere hizmetinde
çalışanlar için, gerek teker teker ve gerekse topluca yaşadıkları ve çalıştıkları yerler
bakımından, yürürlükte olan iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı hükümlerine uygun olarak her
türlü sağlık ve güvenlik tedbirlerini almak ve çalışanların mevcut koşullara göre sağlıklı bir
şekilde yiyip içmeleri, dinlenmeleri, yatıp kalkmaları ve yıkanmaları, meslek hastalıklarından
korunmaları, hastalık veya bir kaza halinde tedavileri konularında ilgili mevzuat hükümlerine
ve idare veya kontrol teşkilatının kendisine vereceği talimata uymak zorundadır.
Yüklenici, bütün giderleri kendisine ait olmak üzere, sözleşme konusu işin yürütülmesi
sırasında iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı uyarınca alınması zorunlu olan iş sağlığı ve
güvenliğine ilişkin tedbirleri almakla yükümlüdür.” hükmü,
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “
25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince ödenecek ulaşım, sigorta,
vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyatına dahildir.
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir
hak talebinde bulunamaz.
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:
25.3.1.
vergi(KDV Hariç), resim, harç ve benzeri giderler, ulaşım giderleri ve teknik
şartnamede yazılı hizmetin yürütülmesi için tüm giderler teklif fiyata dahildir.
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.
%2” düzenlemesi,
Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşme bedeline dahil olan giderler” başlıklı 7’nci
maddesinde “7.1. Taahhüdün (ilave işler nedeniyle meydana gelebilecek artışlar dahil) yerine
getirilmesine ilişkin Vergi ( Kdv Hariç ), Resim, Harç, İlaçlama, Ulaşım Ve İşin Yürütülmesi
Esnasında Teknik Şartnamede Yazılı Her Türlü Giderler sözleşme bedeline dahildir. İlgili
mevzuatı uyarınca hesaplanacak Katma Değer Vergisi, sözleşme bedeline dahil olmayıp İdare
tarafından Yükleniciye ödenecektir.” düzenlemesi,
Anılan Tasarı’nın “Yüklenicinin sözleşme konusu iş ile ilgili çalıştıracağı personele
ilişkin sorumlulukları” başlıklı 22’nci maddesinde “22.1. Yüklenicinin sözleşme konusu iş ile
ilgili çalıştıracağı personele ilişkin sorumlulukları, ilgili mevzuatın bu konuyu düzenleyen
emredici hükümleri ve Genel Şartnamenin Altıncı Bölümünde belirlenmiş olup, Yüklenici
bunları aynen uygulamakla yükümlüdür.
22.2. Yüklenici, tüm giderleri kendisine ait olmak üzere çalışanların işle ilgili sağlık ve
güvenliğini sağlamakla yükümlüdür. Bu çerçevede; çalışanların iş güvenliği uzmanı, iş yeri
hekimi ve zorunlu olması halinde diğer sağlık personeli tarafından sunulan hizmetlerden
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
yararlanması, çalışanların sağlık gözetiminin yapılması, mesleki risklerin önlenmesi, eğitim
ve bilgi verilmesi dâhil her türlü tedbirin alınması, organizasyonun yapılması, gerekli araç ve
gereçlerin sağlanması, sağlık ve güvenlik tedbirlerinin değişen şartlara uygun hâle getirilmesi
ve mevcut durumun iyileştirilmesi, işyerinde alınan iş sağlığı ve güvenliği tedbirlerine uyulup
uyulmadığının izlenmesi, denetlenmesi ve uygunsuzlukların giderilmesi gibi iş sağlığı ve
güvenliği mevzuatı kapsamında iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin alınması zorunlu tedbirler
yüklenicinin sorumluluğundadır.” düzenlemesi,
Teknik Şartname’nin 7.44’üncü maddesinde “Ayrıca İş kanunu, ilgili yönetmelikler ve
sosyal sigortalar mevzuatının her türlü işçi ve işveren hakkındaki yasalardan dolayı işçi
alınması, işçi çıkartılması, haklarının ödenmesi gibi sorumluluklar yükleniciye aittir.
Müteahhit hastanede çalıştıracağı işçilerin tüm özlük haklarını (maaş, prim, izin, rapor vb.
gibi) kabul eder. Hastane idaresi bu konuda hiçbir sorumluluk taşımaz.” düzenlemesi,
Aynı Şartname’nin “Yüklenici Firmaya Ödeme Şartları ve Taahhüdün Yerine
Getirilmesi” başlıklı kısmında “…9.İşçinin kendi isteği ile işten ayrılması ya da yüklenici
firma tarafından herhangi bir sebeple işine son verilmesi halinde işçinin varsa aylık ücret
alacağı, kıdem tazminatı vb gibi tüm özlük hakları yüklenici firma tarafından karşılanacaktır.
10.İş Kanunu, ilgili yönetmelikler ve sosyal sigortalar mevzuatının her türlü işçi ve
işveren hakkındaki yasalardan dolayı işçi alınması, işçi çıkartılması haklarının ödenmesi gibi
sorumluluklar yükleniciye aittir. Yüklenicinin hastanede çalıştıracağı işçilerin tüm özlük
hakları maaş, prim, kıdem tazminatı, izin, rapor vb. gibi diğer hakları yükleniciye aittir.
Hastane idaresi bu konuda hiçbir sorumluluk taşımaz.
11. SSK mevzuatı, her türlü iş ve işçi hakkında yasalardan dolayı işçi alınması, işçi
ücretlerinin ödenmesi, işçi çıkarılması ve işçinin tüm hakları ile ilgi mali ve hukuki
sorumlulukları, yüklenici firmaya ait olup, bu konuda idare sorumlu olmayacaktır.”
düzenlemesinin yer almıştır.
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Bazı kamu kurum ve kuruluşlarında çalışanların kıdem
tazminatı” başlıklı 112’nci maddesinde, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 62’nci
maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi kapsamında alt işverenler tarafından çalıştırılan
işçilerin kıdem tazminatlarının ilgili kamu kurum veya kuruluşları tarafından ödeneceği,
farklı kamu kurum veya kuruluşlarına ait işyerlerinde geçen hizmet sürelerinin toplamı
üzerinden kıdem tazminatı ödenmesi hâlinde, kıdem tazminatı ödemesini gerçekleştiren son
kamu kurum veya kuruluşunun, ödenen kıdem tazminatı tutarının diğer kamu kurum veya
kuruluşlarında geçen hizmet süresine ilişkin kısmını ilgili kamu kurum veya kuruluşundan
tahsil edeceği, kıdem tazminatı tutarının, 4734 sayılı Kanunu’nun ek 8 inci maddesinin birinci
fıkrasının (a) bendi kapsamında belirtilen işyerlerinde kıdem tazminatı ile ilgili açılacak bütçe
tertibinden, (b) bendi kapsamında belirtilen işyerlerinde ise hizmet alımı gider kaleminden,
ödeneğin yetip yetmediğine bakılmaksızın ödeneceği düzenlenmiş; bu madde çerçevesinde
kıdem tazminatlarının ne şekilde kazanılacağı ve ne şekilde hesaplanacağı, Kamu İhale
Kanununa Göre İhale Edilen Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alımları Kapsamında
İstihdam Edilen İşçilerin Kıdem Tazminatlarının Ödenmesi Hakkında Yönetmelik ile
belirlenmiştir.
İhaleye ait İdari Şartname, Sözleşme Tasarısı ve Teknik Şartname’de yer alan
düzenlemelerde; işçilik ücretlerinin teklif fiyatına dahil olduğu ve ilgili kanunların
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
uygulanmasından doğacak her türlü hukuki sorumluluğun yükleniciye ait olduğu,
yüklenicinin çalıştırılacak işçilerin işvereni olması nedeniyle, mevzuattan doğan bütün iş,
sosyal güvenlik ve diğer ilgili yasal düzenlemeler uyarınca, çalışanların özlük, yıllık ücretli
izin ve fazla çalışma ve kıdeme ilişkin hakları ile buna benzer tüm sosyal hakları ve vergi,
harcama ve her türlü diğer ödemeleri ile yürürlükte bulunan tüm kanun ve bunlara ilişkin
tüzük, yönetmelik ve tebliğlerle belirlenmiş yükümlülüklerin yerine getirilmesinden sorumlu
olacağı, ayrıca ihbar tazminatına ilişkin ihale dokümanında herhangi bir düzenlemenin yer
almadığı görülmektedir.
İhale konusu işin personel çalıştırmasına dayalı olmayan hizmet alımı olduğu, ihaleye
ait Sözleşme Tasarısı’nın 22’nci maddesinde “22.1. Yüklenicinin sözleşme konusu iş ile ilgili
çalıştıracağı personele ilişkin sorumlulukları, ilgili mevzuatın bu konuyu düzenleyen emredici
hükümleri ve Genel Şartnamenin Altıncı Bölümünde belirlenmiş olup, Yüklenici bunları aynen
uygulamakla yükümlüdür.” şeklinde düzenlemenin yer aldığı, yukarıda yer verilen Hizmet
İşleri Genel Şartnamesi’nin “Çalışanların özlük hakları” başlıklı 38’inci maddesinde
çalışanların hakları ve çalışma şartlarına ilişkin düzenlemelerin yer aldığı, söz konusu
ihalelerde, kıdem tazminatının ödenmesinde öncelikli muhatabın ilgili kamu kurum ve
kuruluşları olmayacağı, söz konusu giderlerden asıl işveren konumundaki ilgili kamu kurum
ve kuruluşlarının alt işvereni olan yükleniciler ile birlikte sorumlu olduğunun açık olduğu,
söz konusu Kanun hükmü uyarınca anılan hususla ilgili taraflarca sorun yaşanmayacağı,
sözleşme taraflarının sözleşmenin her aşamasında kanun hükümlerine uymak zorunda
oldukları, öte yandan ihale konusu iş süresince kaç personelin iş sözleşmesinin kıdem
tazminatı ödenmesini gerektirecek şekilde sona ereceği belirlenemeyeceğinden bu gidere
ilişkin hesaplama yapılmasının mümkün olmadığı, anılan belirsizliğin bu tür hizmet
alımlarının tümü için geçerli olduğu hususları bir arada değerlendirildiğinde, ihaleye teklif
verecek olan gerekli iş deneyimine sahip basiretli tacir sıfatını haiz isteklilerin bu
belirsizlikleri de kapsayacak şekilde tekliflerini hazırlamaları gerektiği anlaşıldığından, söz
konusu doküman düzenlemelerinin tekliflerin sağlıklı şekilde oluşturulmasını engeller
nitelikte olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “Tip sözleşmeler” başlıklı 5’inci
maddesinde, “Bu Kanunun uygulanmasında uygulama birliğini sağlamak üzere mal veya
hizmet alımları ile yapım işlerine ilişkin Tip Sözleşmeler Resmi Gazetede yayımlanır.
İdarelerce yapılacak sözleşmeler Tip Sözleşme hükümleri esas alınarak düzenlenir.
Mal ve hizmet alımlarında, Kurumun uygun görüşü alınmak kaydıyla istekliler tarafından
hazırlanması mutat olan sözleşmeler kullanılabilir.” hükmü,
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sözleşme tasarısı” başlıklı 17’nci
maddesinde “(1) İdare, sözleşme tasarısını bu Yönetmeliğin ekinde yer alan tip sözleşmeyi
esas alarak hazırlar.
(2) Tip sözleşmede boş bırakılan veya dipnota alınan hususlar, işin özelliğine ve
sözleşme türüne (götürü bedel/birim fiyat) göre 4734 ve 4735 sayılı Kanunlar ile diğer
mevzuat hükümlerine aykırı olmayacak şekilde düzenlenir.
(3) İdare, tip sözleşmede düzenlenmeyen, ancak işin özelliğine göre düzenlenmesine
gerek duyulan hususları, 4734 ve 4735 sayılı Kanunlar ile diğer mevzuat hükümlerine aykırı
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
olmamak koşuluyla, maddeler halinde düzenleyerek “Diğer Hususlar” bölümüne ekleyebilir.
(4) İhalelerde, Kurumun uygun görüşü alınmak kaydıyla istekliler tarafından
hazırlanması mutat olan sözleşmeler kullanılabilir.
(5) Cezalar, aykırılık halleri ve sözleşmenin feshine ilişkin hususlarla ilgili olarak
sözleşme tasarısı dışındaki diğer ihale dokümanında yapılan düzenlemeler dikkate alınmaz.”
hükmü,
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği eki olan Hizmet Alımlarına Ait Tip
Sözleşme’nin “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı
maddesinde “16.1. İhale konusu işin niteliği ve özelliğine göre işin sözleşmesine uygun
olmayan haller ve idare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda belirtilmiştir. Cezalar,
aykırılık halleri ve sözleşmenin feshine ilişkin hususlar bu Sözleşmenin 16, 24, 25, 26, 27, 28
ve 29 uncu maddelerinde düzenlenmiştir. Bu hususlara ilişkin olarak söz konusu maddeler
dışındaki ve ihale dokümanındaki diğer düzenlemeler sadece 16.1.1 inci madde kapsamında
değerlendirilir.
16.1.1. Bu sözleşmenin 16.1.2 nci maddesinde yer alan özel aykırılık ve 16.1.3 üncü
maddesinde yer alan ağır aykırılık halleri dışında, sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde
uygulanacak ceza oranı, ilk sözleşme bedelinin [bu kısma % 1’den fazla olmamak üzere oran
yazılacaktır.]’dır. Aynı fiilin tekrarı halinde bu oran % 50 artırımlı uygulanır.26
16.1.2. Aşağıdaki tabloda yer alan özel aykırılık hallerinde aynı satırda belirtilen
26.1
oranda ceza uygulanır.
Tabloda yer verilen özel aykırılıklardan herhangi birinin ilgili
26.2
aykırılık için aynı satırda belirtilen sayıya ve toplam özel aykırılık halinin de …
sayısına
ulaşması koşullarının birlikte gerçekleşmesi durumunda, 4735 sayılı Kanunun 20 nci
maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.
Özel Aykırılık Halleri
İlk Sözleşme Bedeli
Üzerinden Kesilecek
Ceza Oranı
Aykırılık Sayısı26.3
Aykırılık Halleri
1
2
3
…
16.1.3. Aşağıdaki tabloda yer alan ağır aykırılık hallerinden herhangi birinin
gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.
Ağır Aykırılık Halleri 26.4
1
2
3
….
16.1.3.1. …………………………………….26.5
16.1.4. Bu sözleşme kapsamında kesilecek cezaların toplam tutarı hiçbir durumda ilk
sözleşme bedelinin % 30’unu geçemez. Toplam ceza tutarının ilk sözleşme bedelinin % 30’unu
geçtiğinin anlaşılması durumunda bu orana kadar ceza uygulanır ve 4735 sayılı Kanunun 20
nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.
16.1.5. Bu sözleşmenin 16.1.2 nci ve 16.1.3 üncü maddelerinde yer verilen aykırılıklar
kapsamında somut fiillere yer verilmemesi halinde, söz konusu maddelerde yer alan cezalar
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
ve/veya fesih yaptırımları uygulanamaz. Ayrıca, aynı aykırılığın 16.1.2 nci ve 16.1.3 üncü
maddelerde birlikte sayıldığı hallerde, sözleşme uygulamasında 16.1.3 üncü madde dikkate
alınır….” düzenlemesi,
Anılan Tip Sözleşme’nin 16.1.1’inci maddesinin 26 numaralı dipnotunda “26.1. Bu
kısımda aykırılık hali olarak somut fiillere yer verilebilecek olup, cezaya ilişkin yazılacak
oranlar ilk sözleşme bedelinin %2’sinden fazla olamaz.
26.2. Bu kısma yazılacak sayı otuzdan az olmamak üzere idarece belirlenecektir.
26.3. Bu kısma yazılacak sayı üçten az olmamak üzere idarece belirlenecektir.
26.4. Bu kısma somut fiiller yazılabilecek olup, bu aykırılık hallerinin, varsa 16.1.2
nci maddede yer alan aykırılık hallerinden farklı olması gerekmektedir.
26.5. (1) 16.1.3 üncü madde kapsamında belirlenen bir aykırılığın gerçekleşmesi
üzerine idarece ceza uygulanmasının da öngörülmesi halinde “Sözleşmenin feshine yol açan
fiil nedeniyle ayrıca, ilk sözleşme bedelinin %2’si oranında ceza uygulanacaktır.”
yazılacaktır.
(2) 16.1.3 üncü madde kapsamında belirlenen bir aykırılığın gerçekleşmesi üzerine
idarece ayrıca ceza uygulanmasının öngörülmemesi halinde “Bu madde boş bırakılmıştır.”
yazılacaktır.” açıklaması,
Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmeye aykırılık halleri, cezalar ve sözleşmenin feshi”
başlıklı 16’ncı maddesinde “16.1. İhale konusu işin niteliği ve özelliğine göre işin
sözleşmesine uygun olmayan haller ve idare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda
belirtilmiştir. Cezalar, aykırılık halleri ve sözleşmenin feshine ilişkin hususlar bu Sözleşmenin
16, 24, 25, 26, 27, 28 ve 29 uncu maddelerinde düzenlenmiştir. Bu hususlara ilişkin olarak
söz konusu maddeler dışındaki ve ihale dokümanındaki diğer düzenlemeler sadece 16.1.1 inci
madde kapsamında değerlendirilir.
16.1.1. Bu sözleşmenin 16.1.2 nci maddesinde yer alan özel aykırılık ve 16.1.3 üncü
maddesinde yer alan ağır aykırılık halleri dışında, sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde
uygulanacak ceza oranı, ilk sözleşme bedelinin On Binde 5'dır. Aynı fiilin tekrarı halinde bu
oran % 50 artırımlı uygulanır.
16.1.2. Aşağıdaki tabloda yer alan özel aykırılık hallerinde aynı satırda belirtilen
oranda ceza uygulanır. Tabloda yer verilen özel aykırılıklardan herhangi birinin ilgili
aykırılık için aynı satırda belirtilen sayıya ve toplam özel aykırılık halinin de 35 sayısına
ulaşması koşullarının birlikte gerçekleşmesi durumunda, 4735 sayılı Kanunun 20 nci
maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.
Özel Aykırılık Halleri
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
Aykırılık Hali
İlk Sözleşme
Bedeli
Aykırılık
Sayısı
Üzerinden
Kesilecek
Ceza
Oranı
Yüklenici işe başladığı günden itibaren 10 gün
içerisinde demirbaş listesinde adı geçen tüm
malzemeleri, çalışır vaziyette ve eksiksiz olarak
temin ederek İdareye bilgi vermekle yükümlüdür.
İdarenin onaylamadığı kalite, nicelik ve
nitelikteki demirbaş malzeme ve teçhizat
Yüklenici firmaya iade edilecektir. İade edilen
malzemeler Yüklenici firma tarafından istenilen
özelliklerde İdarenin belirlediği süre içerisinde
tekrar getirilecektir.
3
On Binde
4
1
3
3
Yüklenici firmanın komisyondan habersiz aylık
yemek listesinde değişiklik yapması
On Binde
4
2
3
Yüklenici firmanın yemek sonrası atıkların
usulüne uygun şekilde Tıbbi Atık Yönetmeliği
dahilinde poşetler içinde çöp toplama merkezine
ulaştırılmasını temin etmemesi, ayrıca yağ
atıklarının toplanması ve uzaklaştırılması
işlemlerini, hastane idaresinin belirlediği
kurallara uygun yapmaması
On Binde
4
Yüklenici firmanın çalıştırdığı personellerin
yemek yapımı ve dağıtımı esnasında bone,
eldiven, maske, kolluk takmaması, şartnamede
öngörülen kılık kıyafet kurallarına uymaması
3
On Binde
4
4
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
5
Yüklenici firmanın, mutfak ve yemekhanelerde
kullanılan makine ve teçhizatların tamir ve
tadilatlarını belirlenen süre içerisinde
yapmaması
On Binde
4
3
3
Yüklenici firmanın yemekhane, mutfak ve
depoların her türlü zararlı böcek ve haşarattan
arındırılması için 20 günde bir veya İdarenin
uygun gördüğü bir sürede usulüne uygun olarak
ilaçlama yaptırmaması
On Binde
4
6
3
3
Yüklenici firmanın, çalışan personellerle ilgili
sağlık kontrollerini zamanında yaptırmaması
On Binde
4
7
8
Yüklenici firmanın, günlük yemek numunelerini
şartnameye uygun olarak saklamaması
On Binde
4
Yüklenici firmanın işe başlarken kendisine teslim
edilen hastaneye ait her türlü demirbaşları işin
sonuna kadar korumaması ve iş bitiminde aynen
teslim etmemesi
3
On Binde
4
9
Yemeklerden yabancı madde çıkması durumunda
tutulan tutanaklar ilgili komisyon tarafından
değerlendirilecektir. Firmanın hatalı olduğu
tespit edilmesi durumunda
3
On Binde
4
10
16.1.3. Aşağıdaki tabloda yer alan ağır aykırılık hallerinden herhangi birinin
gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.
Ağır Aykırılık Halleri
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
Yemek yiyenlerde vuku bulacak yemekten kaynaklı besin zehirlenmesi şikayetlerinde,
klinik bulgu ve müdavi hekim teşhisinin aynı doğrultuda olması ve bu durumun
laboratuvar bulguları ile desteklenmesi halinde
1
Yemek hizmetinin ilgili sağlık tesisine bir öğün yemek verilememesi
2
16.1.3.1. Sözleşmenin feshine yol açan fiil nedeniyle ayrıca, ilk sözleşme bedelinin
%2'si oranında ceza uygulanacaktır.
16.1.4. Bu sözleşme kapsamında kesilecek cezaların toplam tutarı hiçbir durumda ilk
sözleşme bedelinin % 30
unu geçemez. Toplam ceza tutarının ilk sözleşme bedelinin % 30unu
geçtiğinin anlaşılması durumunda bu orana kadar ceza uygulanır ve 4735 sayılı Kanunun 20
nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilir.
16.1.5. Bu sözleşmenin 16.1.2 nci ve 16.1.3 üncü maddelerinde yer verilen aykırılıklar
kapsamında somut fiillere yer verilmemesi halinde, söz konusu maddelerde yer alan cezalar
ve/veya fesih yaptırımları uygulanamaz. Ayrıca, aynı aykırılığın 16.1.2 nci ve 16.1.3 üncü
maddelerde birlikte sayıldığı hallerde, sözleşme uygulamasında 16.1.3 üncü madde dikkate
alınır.
16.2. Yukarıda belirtilen cezalar ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın
yükleniciye yapılacak ödemelerden kesilir. Cezanın ödemelerden karşılanamaması halinde
ceza tutarı yükleniciden ayrıca tahsil edilir.
16.3. Yüklenici sözleşmeye uygun olarak işi süresinde bitirmediği takdirde 4735 sayılı
Kanunun 20 nci maddesi gereğince en az on gün süreli yazılı ihtar yapılarak gecikilen her
takvim günü için ilk sözleşme bedeli üzerinden 16.1.1 inci maddede belirtilen ceza oranında
(kısmi kabul öngörülmüşse süresinde tamamlanmayan kısmın ilk sözleşme bedeli üzerinden)
gecikme cezası uygulanır. Yapılacak ihtarda belirtilen sürenin bitmesine rağmen aynı
durumun devam etmesi halinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve
varsa ek kesin teminat gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre
tasfiye edilir. Gecikmenin yol açtığı aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin mümkün
olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye
gerek kalmaksızın sözleşme idarece feshedilebilecektir.
16.3.1. İşin tamamının ya da varsa kısmi kabule konu kısmının süresinde bitirilmemesi
haline ilişkin olarak 16.1.2 nci veya 16.1.3 üncü maddelerde yapılan düzenlemeler
uygulanmaz.
16.4. Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci
maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi, halinde ise
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.” düzenlemesi,
Teknik Şartname 7.13’üncü maddesinde “Firma gıda zehirlenmelerine karşın
koruyucu önlemleri almak, uygulamak ve personelinin hizmet içi eğitiminin yetkili kişiler
tarafından yapılmasını temin etmek zorundadır. Her bir sağlık tesisinde, aynı mutfakta pişen
yemekten yiyen kişi sayısının en az % 10’u oranında hekim tasdikli besin zehirlenmesi raporu
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
alan kişi olması halinde bütünü ile bu olayın hukuki sorumluluğu, mağdur kişilerin sağlık
masraflarının, işgücü kayıplarının, v.b. tazminatı firma tarafından karşılanacaktır.”
düzenlemesi,
Aynı Şartname 7.27’nci maddesinde “…Not: Firma bu şartnamenin 7.27. maddesinde
belirtilen malzemeleri işe başlamadan 3 (üç) gün önce idareye teslim etmek zorundadır. Takip
eden aylarda kullanılacak malzemeler her ayın ilk iş günü teslim edilecektir.” düzenlemesi,
Anılan Şartname 7.41’inci maddesinde “Yüklenici, alt yüklenici firma ile yapılacak
sözleşmeyi işe başladıktan sonra hastane idaresine sunacaktır. İlaçlama rutin olarak 21 günde
bir yapılacak (ihtiyaca göre daha sık yapılabilir) ve her ilaçlamadan sonra araç-gereç
ekipmanlar yıkanacaktır. Bu işle ilgili tüm giderler (ilaç ve işçilik) yüklenici firmaya aittir.
Mutfak, yemekhaneler, kat ofisleri, depolar ilaçlanacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.
a) Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesindeki özel aykırılık halleri tablosunun 1
numaralı maddesinin “Yüklenici işe başladığı günden itibaren 10 gün içerisinde demirbaş
listesinde adı geçen tüm malzemeleri, çalışır vaziyette ve eksiksiz olarak temin ederek İdareye
bilgi vermekle yükümlüdür. İdarenin onaylamadığı kalite, nicelik ve nitelikteki demirbaş
malzeme ve teçhizat Yüklenici firmaya iade edilecektir. İade edilen malzemeler Yüklenici
firma tarafından istenilen özelliklerde İdarenin belirlediği süre içerisinde tekrar
getirilecektir.” şeklinde olduğu, Teknik Şartname’nin 7.27’nci maddesinde ise “Firma bu
şartnamenin 7.27. maddesinde belirtilen malzemeleri işe başlamadan 3 (üç) gün önce idareye
teslim etmek zorundadır. Takip eden aylarda kullanılacak malzemeler her ayın ilk iş günü
teslim edilecektir.” düzenlemesinin yer aldığı görülmüştür.
Bu çerçevede, Sözleşme Tasarısı’nın özel aykırılık halleri tablosunun 1 numaralı
maddesinde yer alan düzenleme ile yüklenicinin işe başladığı günden itibaren 10 gün
içerisinde demirbaş listesinde adı geçen tüm malzemeleri, çalışır vaziyette ve eksiksiz olarak
temin ederek idareye bilgi vermesi gerektiği, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama
Yönetmeliği’nin “Sözleşme tasarısı” başlıklı 17’nci maddesinin beşinci fıkrasında cezalar,
aykırılık halleri ve sözleşmenin feshine ilişkin hususlarla ilgili olarak sözleşme tasarısı
dışındaki diğer ihale dokümanında yapılan düzenlemeler dikkate alınmayacağı hüküm altına
alındığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
b) Yukarıda aktarılan Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’nin 16’ncı maddesinde,
16.1.2 ve 16.1.3’üncü maddelerinde yer alan tablolara özel aykırılık ve ağır aykırılık
hallerinin idareler tarafından belirtilen dipnotlar dikkate alınarak doldurulması gerektiği
açıklanmıştır. Ayrıca 26.5 sayılı dipnotta “26.5. (1) 16.1.3 üncü madde kapsamında
belirlenen bir aykırılığın gerçekleşmesi üzerine idarece ceza uygulanmasının da öngörülmesi
halinde “Sözleşmenin feshine yol açan fiil nedeniyle ayrıca, ilk sözleşme bedelinin %2’si
oranında ceza uygulanacaktır.” yazılacaktır.” açıklamasına yer verilerek idare tarafından
sözleşmenin feshine ek olarak ilk sözleşme bedelinin %2’si oranında ceza uygulanabileceği
Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’nin anılan dipnotunda açık bir şekilde açıklanmıştır.
Yapılan incelemede idarece Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.3’üncü maddesinin Tip
Sözleşme’nin yukarıda aktarılan dipnotlarına uygun olarak düzenlendiği, anılan Tip Sözleşme
maddeleri ve dipnotları dikkate alındığında başvuru sahibinin iddiasının aksine ağır aykırılık
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
hallerinin ihlali durumunda uygulanacak tek yaptırımın sözleşmenin feshedilmesi olmadığı,
dolayısıyla Sözleşme Tasarısı’nda yer alan düzenlemeler arasında çelişkili unsurların
bulunmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna
varılmıştır.
c) Başvuru konusu ihaleye ait Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.1’inci maddesinde bu
sözleşmenin 16.1.2’nci maddesinde yer alan özel aykırılık ve 16.1.3’üncü maddesinde yer
alan ağır aykırılık halleri dışında, sözleşme hükümlerine uyulmaması halinde uygulanacak
ceza oranı, ilk sözleşme bedelinin on binde 5’i olduğu, aynı fiilin tekrarı halinde bu oran %50
artırımlı uygulanacağının düzenlendiği, aynı Tasarı’nın 16.1.2’nci maddesinde ise ilgili
tabloda yer alan özel aykırılık hallerinde aynı satırda belirtilen oranda ceza uygulanacağı,
tabloda yer verilen özel aykırılıklardan herhangi birinin ilgili aykırılık için aynı satırda
belirtilen sayıya ve toplam özel aykırılık halinin de 35 sayısına ulaşması koşullarının birlikte
gerçekleşmesi durumunda, 4735 sayılı Kanun’un 20’nci maddesinin (b) bendine göre protesto
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin feshedileceğinin düzenlendiği, bahse konu
Tasarı’nın 16.1.3’üncü maddesinde de ilgili tabloda yer alan ağır aykırılık hallerinden
herhangi birinin gerçekleşmesi halinde, 4735 sayılı Kanun’un 20’nci maddesinin (b) bendine
göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedileceğinin düzenlendiği, görüldüğü
üzere söz konusu düzenlemelerin birbirini kapsamadığı, birbirinden farklı hususları
düzenlediği anlaşıldığından, iddiaya konu düzenlemenin Tip Sözleşme Tasarısı’nın ilgili
dipnotuna aykırılık teşkil etmediği anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiasının yerinde
olmadığı sonucuna varılmıştır.
ç) Sözleşme Tasarısı’nın 16.1.2’nci maddesinde yer alan özel aykırılık halleri
tablosunun 6’ncı maddesinde “Yüklenici firmanın yemekhane, mutfak ve depoların her türlü
zararlı böcek ve haşarattan arındırılması için 20 günde bir veya İdarenin uygun gördüğü bir
sürede usulüne uygun olarak ilaçlama yaptırmaması”nın düzenlendiği, Teknik Şartname’nin
7.41’inci maddesinde ise “Yüklenici, alt yüklenici firma ile yapılacak sözleşmeyi işe
başladıktan sonra hastane idaresine sunacaktır. İlaçlama rutin olarak 21 günde bir yapılacak
(ihtiyaca göre daha sık yapılabilir) ve her ilaçlamadan sonra araç-gereç ekipmanlar
yıkanacaktır. Bu işle ilgili tüm giderler (ilaç ve işçilik ) yüklenici firmaya aittir. Mutfak,
yemekhaneler, kat ofisleri, depolar ilaçlanacaktır.” düzenlemesi yer almıştır.
Bu çerçevede, Sözleşme Tasarısı’nın özel aykırılık halleri tablosunun 6’ncı
maddesinde yüklenicinin yemekhane, mutfak ve depoların her türlü zararlı böcek ve
haşarattan arındırılması için 20 günde bir veya idarenin uygun gördüğü bir sürede usulüne
uygun olarak ilaçlama yaptırması gerektiğinin düzenlendiği, Teknik Şartname’de ise
ilaçlamanın rutin olarak 21 günde bir yapılacağı, ayrıca ihtiyaca göre daha sık
yapılabileceğinin düzenlediği, söz konusu Sözleşme Tasarısı’nda ve Teknik Şartname’de
ilaçlama süresine ilişkin farklı düzenleme yer almış olsa da, ilaçlamanın süresinin idarece
belirleneceği, ihtiyaç halinde bu sürenin 20 veya 21 günden önceki bir güne çekilebileceği
hususları göz önünde bulundurulduğunda, söz konusu düzenlemelerin çelişkili olmadığı, nihai
sürenin idarece belirleneceği, ayrıca Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin
“Sözleşme tasarısı” başlıklı 17’nci maddesinin beşinci fıkrasında cezalar, aykırılık halleri ve
sözleşmenin feshine ilişkin hususlarla ilgili olarak sözleşme tasarısı dışındaki diğer ihale
dokümanında yapılan düzenlemeler dikkate alınmayacağı hüküm altına alındığı
anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
d) Sözleşme Tasarısı’nın ağır aykırılık halleri tablosunun 1 numaralı satırında “Yemek
yiyenlerde vuku bulacak yemekten kaynaklı besin zehirlenmesi şikayetlerinde, klinik bulgu ve
müdavi hekim teşhisinin aynı doğrultuda olması ve bu durumun laboratuvar bulguları ile
desteklenmesi halinde” ifadesinin düzenlendiği, Teknik Şartname’nin 7.13’üncü maddesinde
ise “Firma gıda zehirlenmelerine karşın koruyucu önlemleri almak, uygulamak ve
personelinin hizmet içi eğitiminin yetkili kişiler tarafından yapılmasını temin etmek
zorundadır. Her bir sağlık tesisinde, aynı mutfakta pişen yemekten yiyen kişi sayısının en az %
10’u oranında hekim tasdikli besin zehirlenmesi raporu alan kişi olması halinde bütünü ile bu
olayın hukuki sorumluluğu, mağdur kişilerin sağlık masraflarının, işgücü kayıplarının, v.b.
tazminatı firma tarafından karşılanacaktır.” şeklinde düzenlemenin yer aldığı görülmüştür.
Yemek yiyenlerde vuku bulacak yemekten kaynaklı besin zehirlenmesi şikayetlerinde,
klinik bulgu ve müdavi hekim teşhisinin aynı doğrultuda olması ve bu durumun laboratuvar
bulguları ile desteklenmesi halinin ağır aykırılık hali olarak düzenlendiği, zehirlenmeden
dolayı can kaybı yaşanması hususuna ilişkin herhangi bir düzenlemenin yer almadığı, sadece
besin zehirlenmesine ilişkin düzenlemenin yer aldığı, dolayısıyla ağır aykırılık hali olarak
belirtilen ve sözleşmenin idarece feshedileceği zehirlenme halindeki zehirlenmenin nasıl
olacağı, zehirlenmenin görülmesi halinde ve hangi şartlarda gıda zehirlenmesi şeklinde
nitelendirilebileceği hususunun net bir şekilde düzenlediği, ayrıca idarece sözleşme
feshedileceğine ilişkin tabloya somut fiillerin yazıldığı görüldüğünden, başvuru sahibinin
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
e) Sözleşme Tasarısı’nın özel aykırılık halleri tablosunun 10 numaralı satırında
yemeklerden yabancı madde çıkması durumunda tutulan tutanakların ilgili komisyon
tarafından değerlendirileceği, yüklenicinin hatalı olduğunun tespit edilmesi durumunda
tabloda belirtilen oranda ceza uygulanacağının düzenlendiği görülmüştür. Söz konusu tabloya
somut fiillerin yazıldığı, ayrıca başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinde yer alan bahse
konu iddiasında da bu hususun somut fiil olarak değerlendirilmesi gerektiğinin açık bir
şekilde ifade edildiği görüldüğünden, idarece yapılan düzenlemenin Tip Sözleşme’ye uygun
olduğu anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
Sonuç olarak, başvuru sahibinin Sözleşme Tasarısı’nda yer alan sözleşmeye aykırılık
halleri, cezalar ve sözleşmenin feshine ilişkin iddialarının yerinde olmadığı sonucuna
varılmıştır.
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “İlgili kayıtlar” başlıklı 34’üncü maddesinde
“İşyerinde, işin sözleşme ve eklerine ve iş programına uygun olarak yapılmasını temin ve
bunun kontrolü için idarenin sözleşmesinde belirlediği kayıtlar, yüklenici ile birlikte kontrol
teşkilatı tarafından tutulur. Yüklenici bu kayıtları ve ilgili belgeleri imzalamak zorundadır.
Bunlardan imzalı birer kopya yükleniciye verilir.
Yüklenici, bu belgeler ve defterleri imzalamış olmakla içindekileri ve yapılan
hesapların doğruluğunu kabul etmiş olur. Bu belgeleri imzalamaz veya ihtirazı kayıtla
imzalarsa karşı görüşlerini yazılı olarak bildirmesi için, kayıt ve belgelerin kendisine
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
gösterildiği tarihten başlamak üzere, on (10) gün süre verilir. Bu süre içinde karşı görüşlerini
yazı ile bildirmezse belgelerin ve defterlerin içinde kayıtlı hususları kabul ve imza etmiş
sayılır ve bu durumu tespit eden bir tutanak düzenlenerek kayıtlara eklenir.
Sözleşme konusu iş, belli bir hizmetin dönemler halinde ( günlük, haftalık, vs ) ifa
edilmesi suretiyle yapılan sürekli nitelikte bir iş ise, yukarıda sözü edilen kayıtlar bu dönemler
itibariyle tutulur ve kayıtlara itiraz da kayıtların tutulduğu sırada yapılır. Bu kayıtlarda işin
sözleşme ve eklerine uygun olarak yapılıp yapılmadığı, işlerdeki hata, kusur ve eksiklikler, kaç
kişinin çalıştığı ve hangi makine ve ekipmanın kullanıldığı ve kontrol teşkilatı tarafından
gerek görülen diğer hususlar belirtilir. Bu kayıt ve itirazlar hem hakediş ödemelerinde, hem
de sözleşmenin sona erdiği tarihte kabul komisyonu tarafından gerçekleştirilecek kabul
işlemlerinde esas alınır.” hükmü,
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin yürütülmesine ilişkin kayıt ve tutanaklar” başlıklı 19’uncu
maddesinde “19.1. Hizmet işleri genel şartnamesi hükümleri geçerlidir.” düzenlemesi,
Aynı Tasarı’nın “Teslim, muayene ve kabul işlemlerine ilişkin şartlar” başlıklı 20’nci
maddesinde “20.1. Hizmetin muayene kabulleri sağlık tesisleri tarafından yapılacaktır. Her
sağlık tesisi tarafından oluşturulacak komisyonlar tarafından aylık kısmi kabul yapılacaktır. İş
ay sonlarında tamamlanacaktır.
20.2. Sözleşme konusu iş tamamlandığında Yüklenici, (işin/ilgili kısmın) teslim
alınarak kabul işlemlerinin yapılması için bu talebini içeren bir dilekçe ile İdareye
başvuracaktır. Bunun üzerine (yapılan iş/ilgili kısım), her türlü masrafı Yükleniciye ait olmak
üzere Eğirdir K.E.H.T.R.H., Yalvaç Devlet Hastanesi , Şarkikaraağaç Dr. Sadettin Bilgiç
Devlet Hastanesi, Şehit Yunus Emre Devlet Hastanesi, Sütçüler İlçe Hastanesi, Senirkent İlçe
Hastanesi, Uluborlu İlçe Hastanesi, Keçiborlu İlçe Hastanesi, Gelendost İlçe Hastanesi
adresinde ve başvuru yazısının İdareye ulaştığı tarihten itibaren 3 (Üç) iş günü içinde teslim
alınır. Yüklenici, işin teslimi için sözleşme ve ekleri uyarınca üzerine düşen yükümlülükleri
yerine getirmemesi nedeniyle oluşan zarardan sorumludur. Kontrol Teşkilatı ile Yüklenicinin,
işin yapılmasına ilişkin olarak hizmetin ifa edildiği dönemler itibariyle birlikte tutacakları
kayıtlar, işin o dönem içerisinde yapılan kısmının teslimi anlamına gelir. Ancak Yüklenici
kayıt tutmaktan ve/veya tutulan kayıtları imzalamaktan imtina ederse Kontrol Teşkilatının
kayıtları esas alınır ve bu kayıtların doğruluğu Yüklenici tarafından kabul edilmiş sayılır."
20.3. Teslim alınan işin muayene ve kabul işlemleri, "Hizmet Alımları Muayene ve
Kabul Yönetmeliği" ile Hizmet İşleri Genel Şartnamesinde yer alan hükümlere göre işin
kabule elverişli şekilde teslim edildiği tarihten itibaren 3 iş günü içinde yapılarak kesin hesap
raporu çıkarılır.” düzenlemesi yer almaktadır.
Yukarıda aktarılan Sözleşme Tasarısı’nda işin yürütülmesine ilişkin kayıt ve
tutanaklara ilişkin hususlarda Hizmet İşleri Genel Şartnamesi hükümlerinin geçerli olduğunun
düzenlendiği, ayrıca Aynı Tasarı’nın “Teslim, muayene ve kabul işlemlerine ilişkin şartlar”
başlıklı 20’nci maddesinde de yüklenici, işin teslimi için sözleşme ve ekleri uyarınca üzerine
düşen yükümlülükleri yerine getirmemesi nedeniyle oluşan zarardan sorumlu olduğu, kontrol
teşkilatı ile yüklenicinin, işin yapılmasına ilişkin olarak hizmetin ifa edildiği dönemler
itibariyle birlikte tutacakları kayıtlar, işin o dönem içerisinde yapılan kısmının teslimi
anlamına geleceği, ancak yüklenici kayıt tutmaktan ve/veya tutulan kayıtları imzalamaktan
imtina ederse kontrol teşkilatının kayıtlarının esas alınacağı ve bu kayıtların doğruluğunun
yüklenici tarafından kabul edilmiş sayılacağı anlaşılmaktadır.
Bu çerçevede, ihale dokümanına ait Sözleşme Tasarısı’nda işin yürütülmesine ilişkin
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
kayıt ve tutanaklara ilişkin hususlarda Hizmet İşleri Genel Şartnamesi hükümlerinin geçerli
olduğunun düzenlendiği, ayrıca aynı Tasarı’da kontrol teşkilatı ile yüklenicinin, işin
yapılmasına ilişkin olarak hizmetin ifa edildiği dönemler itibariyle birlikte tutacakları
kayıtların, işin o dönem içerisinde yapılan kısmının teslimi anlamına geleceği, ancak
yüklenici kayıt tutmaktan ve/veya tutulan kayıtları imzalamaktan imtina ederse kontrol
teşkilatının kayıtlarının esas alınacağı ve bu kayıtların doğruluğunun yüklenici tarafından
kabul edilmiş sayılacağının düzenlendiği, bu doğrultuda, Sözleşme Tasarısı’nda tutulması
öngörülen kayıt ve tutanaklarda idarenin tek yetkili olduğu yönünde bir düzenlemenin yer
almadığı, idare ile yüklenicinin bu konuda birlikte hareket edeceğinin anlaşıldığı, ayrıca işin
yürütülmesine ilişkin kayıt ve tutanakların nasıl düzenleneceğine ilişkin esas ve usullerin
belirtildiği, bu hususta Hizmet İşleri Genel Şartnamesi hükümlerinin geçerli olduğunun
belirtildiği, söz konusu düzenlemenin Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’ne uygun olduğu
anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:
Döner Sermayeli İşletmeler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliği’nin “Ödemelerin
yapılmasında öncelik” başlıklı 22’nci maddesinde (1) İşletmelerin nakit mevcudunun tüm
ödemeleri karşılayamaması hâlinde giderler, muhasebe kayıtlarına alınma sırasına göre
ödenir. Ancak, bu ödemelerin yapılmasında sırasıyla;
a) Katkı payları hariç olmak üzere özlük haklarına ilişkin ödemelere,
b) Kanunları gereğince diğer kamu idarelerine ödenmesi gereken vergi, resim, harç,
prim, fon kesintisi, pay ve benzeri tutarlara,
c) Çeşidine bakılmaksızın Bakanlıkça belirlenen tutarın altındaki giderlere ilişkin
ödemelere,
ç) İhalesi yapılan temizlik, yemek hazırlama ve dağıtım, güvenlik, bilgisayar
sistemlerine yönelik hizmet alımları gibi yoğun emek gerektiren, düzenli ve kesintisiz
yürütülmesi gereken hizmetlere ilişkin ödemelere,
d) Mevzuatları gereği döner sermaye gelirlerinden; personele yapılacak ek ödeme,
katkı payı gibi ödemelere,
öncelik verilir.
(2) İşletmelerin nakit mevcudunun yeterli olması durumunda ödemeler, ödeme emri
belgelerinin muhasebe biriminin kayıtlarına giriş sırasına göre yapılır. Ödeme emri belgesi ve
eki belgeler üzerinde Yönetmeliğin 20 nci maddesine göre yapılan kontroller sonucunda
noksanlığı tespit edilerek tamamlanmak üzere işletmelerin ilgili birimine iade edilen ödeme
emri belgelerindeki tutar, noksanlık tamamlanarak muhasebe birimi kayıtlarına alınır ve yeni
giriş sırasına göre ödenir.” hükmü,
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Hakediş ödemeleri” başlıklı 42’nci maddesinde
“a) Sözleşme bedelinin iş süresince dönemler itibariyle ödenmesi:
Sözleşme konusu hizmetin yüklenici tarafından belli bir süre boyunca devamlı olarak
verilmesi (4 üncü maddede tanımlanan sürekli nitelikte bir iş olması) veya işin bölümlere
ayrılabilir olması durumunda sözleşmede belirtilen aralıklarla, kesin ödeme mahiyetinde
olmamak ve kazanılmış hak sayılmamak üzere geçici hakediş ödemeleri yapılır. Yüklenici
tarafından yapılan işlerin bedelleri, sözleşmedeki kayıtlara ve ilgili kanunlara göre yapılacak
kesintiler de çıktıktan sonra, sözleşmenin ödemeye ilişkin hükümleri çerçevesinde kendisine
ödenir.
İdarenin isteği halinde yüklenici, kesin hesapları kontrol teşkilatının denetimi altında
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
olmak üzere işe paralel olarak yürütmek zorundadır. Bu halde, geçici hakediş raporlarının
düzenlenmesinde, bitmiş iş kısımları için bu kesinleştirilmiş miktarlar dikkate alınır.
Hakediş raporlarının düzenlenmesi aşağıdaki esaslara göre yapılır.
1- Toplam Bedel Üzerinden Birim Fiyat Sözleşmelerde;
Geçici hakediş raporları yüklenicinin başvurusu üzerine, sözleşme veya eklerinde
aksine bir hüküm bulunmadıkça ayda bir defa düzenlenir. Gelecek yıllara sari olmayan
sözleşmelerde yaptırılan işler için, son hakediş raporu bütçe yılının sonuna rastlayan ayın
yirminci (20.) günü düzenlenir.
İşe başladığından beri meydana getirilen işler, kontrol teşkilatı tarafından yüklenici
veya vekili ile birlikte hesaplanır ve bulunan miktarlar, teklif edilen birim fiyatlarla çarpılmak
suretiyle sözleşmedeki esaslara uygun olarak hakediş raporuna geçirilir.
Düzenlenen hakediş raporunun işleme konulabilmesi için, yüklenici veya işbaşında
bulunan vekili tarafından imzalanmış olması gereklidir.
Yüklenici veya vekili, bildirilen günde, hakedişe esas hesaplamaların yapılmasında
hazır bulunmazsa kontrol teşkilatı hesaplamaları tek başına yaparak hakediş raporunu
düzenler ve yüklenicinin bu husustaki itirazları kabul edilmez.
Hakediş raporu düzenlendikten sonra bir hafta içinde yüklenici raporu imzalamazsa
kontrol teşkilatı, hakediş raporunu idareye gönderir ve rapor yüklenici tarafından
imzalanıncaya kadar idarede hiçbir işlem yapılmaksızın bekletilir. Yüklenici hakediş
raporlarını zamanında imzalamazsa, ödemede meydana gelecek gecikmeden dolayı hiçbir
şikayet ve istekte bulunamaz.
Hazırlanan ve iki tarafça imzalanmış bulunan geçici hakediş raporu, tahakkuk işlemi
yapılıncaya kadar, yetkili makamlar tarafından düzeltilebilir. Ancak bu düzeltme sırasında
eski rakam ve yazıların okunabilir şekilde çizilmiş olarak hakediş raporunda bulunması ve
düzeltme yapan yetkililerin imzasını taşıması gereklidir. Ancak bu düzeltmeler yeniden sayfa
düzenlemeyi gerektirecek ölçüde fazla ise, esas sayfa üzerinde düzeltmenin yapıldığına ilişkin
açıklama bulunmak şartı ile, yeniden ayrı bir sayfa düzenlenip hakediş raporuna eklenir.
Yüklenicinin geçici hakedişleri, itirazı olduğu takdirde, karşı görüşlerinin neler
olduğunu ve dayandığı gerçekleri, idareye vereceği ve bir örneğini de Hakediş Raporuna
ekleyeceği dilekçesinde açıklaması ve hakediş raporunun “İdareye verilen ........tarihli
dilekçemde yazılı ihtirazı kayıtla" cümlesini yazarak ya da bu anlama gelecek bir itiraz şerhi
ile imzalaması gereklidir. Eğer yüklenicinin, hakediş raporunun imzalanmasından sonra
tahakkuk işlemi yapılıncaya kadar, yetkililer tarafından hakediş raporunda yapılabilecek
düzeltmelere bir itirazı olursa hakedişin kendisine ödendiği tarihten başlamak üzere en çok on
gün içinde bu itirazını dilekçe ile idareye bildirmek zorundadır. Yüklenici itirazlarını bu
şekilde bildirmediği takdirde hakedişi olduğu gibi kabul etmiş sayılır.
Her hakediş tutarına, eğer sözleşmede öngörülmüşse eklenecek miktar dahil edilir.
Bulunan miktardan, bir önceki hakediş tutarı çıkarılarak bulunan miktara, ilgili mevzuata
göre hesaplanacak Katma Değer Vergisi (KDV) eklenir. Bu miktardan sözleşmede yazılı
kesintiler, varsa yüklenicinin idareye olan borçları ve cezalar ile kanunen alınması gereken
vergiler kesilir. Hakediş raporu, yüklenici veya vekili tarafından imzalandığı tarihten
başlamak üzere en geç sözleşmesinde yazılı sürenin sonunda, eğer sözleşmede bu hususta bir
kayıt yoksa otuz gün içinde tahakkuka bağlanır. Bu tarihten başlamak üzere otuz gün içinde
de ödeme yapılır.” hükmü,
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
“2.1. İhale konusu işin/alımın;
a) Adı: Isparta İli Sağlık Müdürlüğüne Bağlı Sağlık Tesisleri 2023 Yılı 12 Aylık
Malzeme Dâhil Yemek Pişirme, Dağıtımı Ve Sonrası Hizmetler İşi
b) Türü: Hizmet alımı
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde): Bu madde boş bırakılmıştır.
d) Kodu:
e) Miktarı:
Normal Yemek: 429.000 Öğün
Diyet Yemek: 24.000 Öğün
Normal Kahvaltı: 149.700 Öğün
Diyet Kahvaltı: 15.300 Öğün
Ara Öğün: 21.100 Öğün
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Eğirdir K.E.H.T.R.H., Yalvaç Devlet
Hastanesi , Şarkikaraağaç Dr. Sadettin Bilgiç Devlet Hastanesi, Şehit Yunus Emre Devlet
Hastanesi, Sütçüler İlçe Hastanesi, Senirkent İlçe Hastanesi, Uluborlu İlçe Hastanesi,
Keçiborlu İlçe Hastanesi, Gelendost İlçe Hastanesi” düzenlemesi,
Sözleşme Tasarısı’nın “Ödeme yeri ve şartları” başlıklı 12’nci maddesinde “12.1.
Sözleşme bedeli (ilave işler nedeniyle meydana gelebilecek artışlara ilişkin bedel dahil)
Sağlık Müdürlüğü Muhasebe Birimi / Isparta Defterdarlığı ve Genel Şartnamenin hatalı,
kusurlu ve eksik işlere ilişkin hükümleri saklı kalmak kaydıyla aşağıda öngörülen plan ve
şartlar çerçevesinde ödenecektir:
Maliye Bakanlığının 18.02.2009 tarih ve 115/2277 sayılı Döner Sermayeli kurumlarda
ödemelerde öncelik sırası konulu yazısına istinaden Bütçe imkanları doğrultusunda Döner
Sermaye / Genel Bütçeden ödeme yapılacaktır.
12.1.1. Hakediş raporu, yüklenici veya vekili tarafından imzalandığı tarihten
başlamak üzere 30 gün içinde tahakkuka bağlanır. Bu tarihten başlamak üzere otuz gün içinde
de ödeme yapılır. ….” düzenlemesi yer almaktadır.
Sözleşme Tasarısı’nın 12.1.1’inci maddesindeki düzenlemeden hakedişlerin yüklenici
veya vekili tarafından imzalandığı tarihten başlamak üzere 30 gün içinde tahakkuka
bağlanacağı ve bu tarihten başlamak üzere otuz gün içinde de ödeme yapılacağı, Döner
Sermayeli İşletmeler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliği’nin 22’nci maddesinin birinci
fıkrasında ise döner sermayeli işletmelerin nakit mevcudunun tüm ödemeleri karşılayamaması
halinde ödemelerin öncelik sıralamasının belirtildiği, ihale konusu işin de bu fıkranın (ç)
bendinde bulunan “düzenli ve kesintisiz yürütülmesi gereken hizmetler” kapsamında
bulunduğu anlaşılmıştır.
Bu bağlamda, bahsi geçen Yönetmelik maddesinde sadece ödemelerin yapılmasındaki
öncelik sıralamasının belirtildiği, ödemelerin kabul tutanağının düzenlendiği tarihten itibaren
kaç gün içerisinde yapılması gerektiğine ilişkin bir hüküm bulunmadığı, Sözleşme
Tasarısı’nın iddia konusu maddesinde yer alan düzenlemelerinde sözleşmenin yürütülmesi
aşamasında hakediş raporunun imzalandığı tarihten başlanarak 30 gün içinde tahakkuka
bağlanacağı ve devamındaki 30 gün içerisinde de ödeme yapılacağına yönelik Hizmet İşleri
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2022/054
: 55
: 23.11.2022
: 2022/UH.I-1469
Genel Şartnamesi’nin 42’nci maddesine uygun düzenleme yapıldığı, sadece nakit
mevcudunun tüm ödemeleri karşılayamaması durumunda ilgili mevzuat uyarınca işlem tesis
edileceğinin düzenlendiği anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı
sonucuna varılmıştır.
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin
iptaline,
Oybirliği ile karar verildi.