Ana Sayfa / Kararlar / Kahramanmaraş Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü / 2022/3360-Malzemeli Yemek Hazırlama, Dağıtım ve Sonrası Hizmet Alım İşi,
Bilgi
İKN
2022/3360
Başvuru Sahibi
Özkınacı Gıda İnş. Nak. Tarı. Özel Eğt. Taah. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Kahramanmaraş Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü
İşin Adı
Malzemeli Yemek Hazırlama, Dağıtım ve Sonrası Hizmet Alım İşi,
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 25  
: 02.03.2022  
: 2022/UH.I-319  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Özkınacı Gıda İnş. Nak. Tarı. Özel Eğt. Taah. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Kahramanmaraş Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2022/3360 İhale Kayıt Numaralı “Malzemeli Yemek Hazırlama, Dağıtım ve Sonrası Hizmet  
Alım İşi” İhalesi,  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Kahramanmaraş Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü tarafından 04.02.2022  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Malzemeli Yemek Hazırlama, Dağıtım ve  
Sonrası Hizmet Alım İşi” ihalesine ilişkin olarak Özkınacı Gıda İnş. Nak. Tarı. Özel Eğt.  
Taah. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 14.02.2022 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 14.02.2022 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 23.02.2022 tarih ve  
8405 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 22.02.2022 tarihli dilekçe ile itirâzen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2022/202 sayılı itirâzen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirâzen şikâyet dilekçesinde özetle, idare tarafından İdari Şartname’nin 7.5.1’inci  
maddesi ile Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 45’inci maddesi çerçevesinde  
iş deneyim belgeleri uygun olmadığı gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı,  
ancak sunmuş oldukları iş deneyim belgesinin mevzuata uygun olduğu ve tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmasının yerinde olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde “1) İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
teknolojik ürün deneyim belgesinin ve yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde  
bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere  
ilişkin olarak;  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin,  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80’inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işleriyle ilgili iş deneyimini  
gösteren belgelerin,  
c) Yapımla ilgili hizmet işleri dahil hizmet alımı ihalesiyle gerçekleştirilecek  
danışmanlık hizmetlerinde, Danışmanlık Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 38  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 25  
: 02.03.2022  
: 2022/UH.I-319  
inci maddesinde düzenlenen iş deneyimini gösteren belgelerin,  
istenilmesi zorunludur…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “İş deneyim belgesi ve teknolojik ürün deneyim belgesinin  
düzenlenme koşulları” başlıklı 45’inci maddesinde “(1) Belgeyi düzenlemeye yetkili kurum  
veya kuruluş, herhangi bir başvuru olmaksızın iş bitirme belgesi düzenleyebilir. Ancak,  
yüklenicinin veya alt yüklenicinin iş bitirme belgesi almak amacıyla belgeyi düzenlemeye  
yetkili kurum veya kuruluşa başvurması halinde, başvuru tarihinden itibaren 20 iş günü  
içinde iş bitirme belgesinin düzenlenmesi zorunludur. Düzenleme koşullarını taşımayan  
başvurularda ise, aynı süre içinde başvuru sahibine bu husus gerekçeli bir yazıyla bildirilir.  
(2) İş bitirme belgesi almak amacıyla yapılacak başvurularda hangi iş için iş bitirme  
belgesi talep edildiğinin belirtilmesi yeterlidir.  
(3) Alt yüklenicilerin iş bitirme belgesi almak amacıyla yapacakları başvurularda;  
yüklenici ile alt yüklenici arasında imzalanan bedel içeren sözleşmenin ve bu sözleşme  
kapsamında düzenlenen fatura örneklerinin veya bu örneklerin noter, yeminli mali müşavir,  
serbest muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretlerinin veya serbest meslek  
makbuzu nüshalarının ya da bu nüshaların noter, yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci  
mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretlerinin, personel çalıştırılan işlerde ise bu  
belgelere ek olarak alt yüklenici ile yüklenici arasında imzalanan sözleşme konusu işte  
personel çalıştırıldığını gösteren Sosyal Güvenlik Kurumu internet sayfası üzerinden  
düzenlenmiş ve idarece teyidi yapılabilen belgelerin sunulması zorunludur.  
(4) Bedel içeren tek bir sözleşmeye dayalı olarak gerçekleştirilen ve kabulü yapılan  
işlerde gerçekleştirilen işin parasal tutarının sözleşme bedeline oranına bakılmaksızın  
yüklenici iş bitirme belgesi, ihale dokümanında alt yüklenici çalıştırılabileceği öngörülen  
işlerde, belgeyi düzenlemeye yetkili kurum veya kuruluşun onayı ile çalıştırılan alt  
yükleniciler tarafından gerçekleştirilen iş kısımları için ise, alt yüklenici iş bitirme belgesi  
düzenlenir.  
(5) Sözleşmenin idarenin izni ile devredilmesi halinde, işin kabulünün yapılmış olması  
şartıyla; devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde işin ilk sözleşme bedelinin en az %  
80’lik kısmını gerçekleştiren yükleniciye iş bitirme belgesi düzenlenir. Bu durumda, iş bitirme  
belgesinin düzenlenmesine esas alınacak, işin sözleşme bedeline göre gerçekleşme oranı,  
a) Götürü bedel veya birim fiyat üzerinden sözleşmeye bağlanan işlerde, her türlü fiyat  
farkları hariç, sözleşme fiyatlarıyla ödenen tutarın, sözleşme bedeline oranlanması,  
b) Yabancı para üzerinden sözleşmeye bağlanan işlerde ise, varsa her türlü fiyat  
farkları hariç, ödenen tutarın sözleşme bedeline oranlanması,  
suretiyle bulunur.  
(6) Kısmi kabul yapılan işlerde, işin tamamı bitirilmeden yüklenici iş bitirme belgesi  
düzenlenemez.  
(7) Belge düzenlemeye yetkili kurum ve kuruluşlara taahhüt edilen işlerin alt  
yüklenicileri için; sözleşmesinin tamamını bir bütün olarak gerçekleştirip bitirmek ve idare  
tarafından o işin kısmî kabulü veya esas sözleşmeye konu işin kabulü yapılmak şartıyla,  
yaptıkları işin esas sözleşme fiyatları ile hesaplanan tutarını geçmemek üzere, kendi  
sözleşmelerinde yazılı bedel esas alınır. Yüklenici ile alt yüklenici arasında yapılan  
sözleşmelerde, nevi itibariyle bir işin baştan sona yapılmasının öngörülmesi zorunludur.  
Birden fazla alt yüklenici olması durumunda, alt yüklenicilere verilecek iş deneyim  
belgelerinin tutarlarının toplamı asıl işin toplam sözleşme bedelini aşamaz.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 25  
: 02.03.2022  
: 2022/UH.I-319  
(8) İş ortaklığı tarafından gerçekleştirilen işlerde, ortak sayısı kadar iş bitirme belgesi  
düzenlenir. Bu belgede, tüm ortakların hisseleri de belirtilir. İş ortaklığında ortakların biri  
veya birkaçı tarafından sözleşmenin devredilmesi halinde, ilk sözleşme bedelinin en az  
%80’inde bulunan ortağa yukarıdaki esaslar dahilinde iş bitirme belgesi düzenlenir.  
(9) Konsorsiyumlarda her bir ortağa, ortaklar tarafından gerçekleştirilen iş  
kısımlarını ve tutarlarını gösteren iş bitirme belgesi düzenlenir. Konsorsiyumlarda, ortakların  
biri veya birkaçı tarafından sözleşmenin devredilmesi halinde, ilgili iş kısmına ait ilk sözleşme  
bedelinin en az %80’lik kısmında bulunan ortağa yukarıdaki esaslar dahilinde iş bitirme  
belgesi düzenlenir.  
(10) Belge düzenlemeye yetkili kurum ve kuruluşlar tarafından, işin niteliğinden dolayı  
birim fiyat üzerinden bağıtlanan ve toplam sözleşme tutarı bulunmayan süresi belirli bir  
sözleşmeye dayalı olarak ve sözleşme süresi içinde gerçekleştirilen işin tutarı esas alınarak iş  
bitirme belgesi düzenlenir…” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adının “Malzemeli Yemek  
Hazırlama, Dağıtım ve Sonrası Hizmet Alım İşi” olarak belirtildiği, miktarı ve türüne ise  
Şartname ekinde;  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Miktarı  
14.094  
16.974  
14.094  
12.150  
720  
1
2
3
4
5
13+ Yaş Grubu ve Personel (Kahvaltı)  
13+ Yaş Grubu ve Personel (Öğlen Yemeği)  
13+ Yaş Grubu ve Personel (Akşam Yemeği)  
13+ Yaş Ara Öğün  
Özel Gün Menüsü  
şeklinde yer verildiği, anılan Şartname’nin 19’uncu maddesinde teklif ve sözleşme  
türünün birim fiyat teklif ve sözleşme olacağının belirtildiği, Sözleşme Tasarısı’nın “İşin  
süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşe başlama tarihi 01.04.2022; işi bitirme tarihi  
31.12.2022” düzenlemesine yer verildiği görülmüştür.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler:  
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında  
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale  
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az %80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin %25'den az olmamak üzere,  
ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin  
veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az %70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az %10'unu sağlaması ve diğer ortak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 25  
: 02.03.2022  
: 2022/UH.I-319  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının %30'undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir…  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Bu ihalede benzer iş olarak kamuda veya özel sektörde yemek pişirme, dağıtım ve  
sonrası hizmetler benzer iş olarak kabul edilecektir…” düzenlemesine yer verilmiştir.  
04.02.2022 tarihinde gerçekleştirilen ihaleye 2 isteklinin katıldığı, idare tarafından  
başvuru sahibi Özkınacı Gıda İnş. Nak. Tarı. Özel Eğt. Taah. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
teklifinin sunmuş olduğu iş deneyim belgesine konu işin gerçekleşme oranının ilk sözleşme  
bedelinin %80’inin altında olduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı ve ihalenin tek  
geçerli teklif sahibi DNZ Grup Tem. Hiz. İnş. Taah. Otom. Med. Haz. Yem. San. ve Tic. Ltd.  
Şti. üzerinde bırakıldığı görülmüştür.  
Başvuru sahibi Özkınacı Gıda İnş. Nak. Tarı. Özel Eğt. Taah. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd.  
Şti. tarafından düzenlenen “Yeterlik Bilgileri Tablosu” incelendiğinde iş deneyimini tevsik  
etmek üzere 2020/423769-4267236-1-2 sayılı belgenin beyan edildiği görülmüştür.  
Beyan edilen belge EKAP üzerinden indirilerek incelendiğinde söz konusu iş bitirme  
belgesinin 08.01.2021 tarihinde Nizip Devlet Hastanesi tarafından başvuru sahibi adına  
düzenlendiği, belgeye konu işin adına “3 Aylık Nizip Devlet Hastanesi, Karkamış Şehit Fuat  
Oğuzcan İlçe Devlet Hastanesi ve Nizip Ağız Diş Sağlığı Merkezi İçin Malzeme Dahil  
Yemek Pişirme, Dağıtma ve Sonrası Hizmet Alımı 2020/423769” şeklinde yer verildiği, ihale  
tarihinin 26.08.2020, sözleşme tarihinin 04.09.2020, ilk sözleşme bedelinin ve toplam  
sözleşme tutarının 835.969,00 TL, gerçekleştirilen iş tutarının ve belge tutarının 608.521,00  
TL, kabul tarihinin 07.12.2020 olduğu görülmüştür.  
İdare tarafından başvuru sahibinin sunmuş olduğu bahse konu iş deneyim belgesinin  
gerçekleştirilen iş tutarının, ilk sözleşme bedelinin %80’inin altında kaldığı gerekçesiyle  
uygun bulunmadığı görülmekle birlikte yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden bedel  
içeren tek bir sözleşmeye dayalı olarak gerçekleştirilen ve kabulü yapılan işlerde  
gerçekleştirilen işin parasal tutarının sözleşme bedeline oranına bakılmaksızın yüklenici iş  
bitirme belgesi düzenleneceği anlaşılmaktadır.  
Bu çerçevede yapılan değerlendirmede başvuru sahibi tarafından sunulan iş deneyim  
belgesinin, belgeye konu işin kabulünün yapıldığı görüldüğünden gerçekleştirilen işin parasal  
tutarının sözleşme bedeline oranına bakılmaksızın kabul edilmesi gerektiği ve mevzuata  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 25  
: 02.03.2022  
: 2022/UH.I-319  
uygun olarak düzenlendiği anlaşılmış olup anılan istekli tarafından sunulan iş deneyim  
belgesinin benzer iş tanımına uygun olduğu ve belge tutarının teklif edilen bedelin %  
25'inden fazla olduğu tespit edildiğinden idarece başvuru sahibi tarafından sunulan iş  
deneyim belgesinin gerçekleştirilen iş tutarının, ilk sözleşme bedelinin %80’inin altında  
kaldığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Özkınacı Gıda İnş. Nak. Tarı. Özel Eğt.  
Taah. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan  
sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.