Ana Sayfa / Kararlar / Isparta İl Tarım ve Orman Müdürlüğü / 2021/738717-Araç Kiralama
Bilgi
İKN
2021/738717
Başvuru Sahibi
İzkars Araç Kir. Serv. Karoser Oto Yed. Parça Lastik Oto Boya Oto Dizayn Oto Aks. Araç Kir. Nak. Rek. Org. İnş. Eml. Akary. Dış Tic. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Isparta İl Tarım ve Orman Müdürlüğü
İşin Adı
Araç Kiralama
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/001  
: 48  
: 05.01.2022  
: 2022/UH.I-39  
BAŞVURU SAHİBİ:  
İzkars Araç Kir. Serv. Karoser Oto Yed. Parça Lastik Oto Boya Oto Dizayn Oto Aks. Araç  
Kir. Nak. Rek. Org. İnş. Eml. Akary. Dış Tic. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Isparta İl Tarım ve Orman Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2021/738717 İhale Kayıt Numaralı “Araç Kiralama” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Isparta İl Tarım ve Orman Müdürlüğü tarafından 13.12.2021 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “Araç Kiralama” ihalesine ilişkin olarak İzkars Araç Kir. Serv. Karoser  
Oto Yed. Parça Lastik Oto Boya Oto Dizayn Oto Aks. Araç Kir. Nak. Rek. Org. İnş. Eml.  
Akary. Dış Tic. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 02.12.2021 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 08.12.2021 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 14.12.2021 tarih ve  
58679 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 14.12.2021 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2021/2075 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Teknik Şartname'nin "İhalenin konusu ve  
kapsamı" başlıklı maddesinin 1.5, 1.6, 1.7 ve 1.8'inci maddelerinde talep edilen araçların  
2020 ve 2021 model araçlar olduğu, bu üretim koşulunun ihaleye katılımı sınırlandırdığı ve  
idareyi zarara uğrattığı, 30.06.2021 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanan 2021/14 sayılı  
Cumhurbaşkanlığı Genelgesine göre hizmet alımı suretiyle edinilecek taşıtlarda ekonomik  
olması durumunda model yılı yeni araçlar yerine binek ve stationwagon cinsi taşıtlarda 10  
yaşını, diğer taşıtlarda 15 yaşını doldurmamış olmak kaydıyla model yılı yeni olmayan  
araçlara öncelik verileceğinin düzenlendiği, araç modellerinin 2016 ve 2017 model ve üzeri  
olarak belirlenmesi ve tüm araçların ilgili genelgeye uygun şekilde modellerinin belirlenmesi  
gerektiği, bu yapılan yanlış işlemin mevzuata aykırılık teşkil ettiği, isteklileri tereddüde  
düşürücü nitelik taşıdığı ve ihaleye katılımı engellediği, ihalede zeyilname yapılarak ihalenin  
daha şeffaf hale getirilmesi gerektiği ancak idare tarafından gerekli düzenlemelerin  
yapılmaması nedeniyle ihalenin iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/001  
: 48  
: 05.01.2022  
: 2022/UH.I-39  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır…” hükmü,  
2021/14 sayılı “Tasarruf tedbirleri” konulu Cumhurbaşkanlığı Genelgesi’nin “Resmî  
Taşıtların Edinilmesi ve Kullanılması” başlığı altında “Resmi taşıtların ediminde ve  
kullanımında aşağıda belirtilen hükümler çerçevesinde hareket edilecektir.  
Taşıtlar, kullanım süresi ve maliyet analizleri dikkate alınarak en ekonomik yöntemle  
edinilecektir. Hizmet aracı olarak edinilecek taşıtlarda baz veya standart donanımlı, binek ve  
station wagon cinsi taşıtlarda 1600 cc ve altındaki motor hacimli, işletme maliyetleri düşük ve  
ekonomik olan taşıtlar tercih edilecektir.  
Ayrıca hizmet alımı suretiyle edinilecek taşıtlarda model yılı yeni araçlar yerine  
ekonomik olması durumunda binek ve station wagon cinsi taşıtlarda 10 yaşını, diğer  
taşıtlarda 15 yaşını doldurmamış olmak kaydıyla model yılı yeni olmayan araçlara öncelik  
verilecektir.açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin; a) Adı: Araç Kiralama  
b) Miktarı ve türü:  
Camlı Kamyonet (18 adet)  
Binek Otomobil (2 adet)  
4*4 Pick Up Dört Kapılı (8 adet)  
4*2 Pİck Up Dört Kapılı (4 adet)  
Kiralanan araçları Kurum Personelleri kullanacaktır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 20’nci maddesinde “20.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.  
20.2. Kısmi teklife ilişkin açıklamalar  
20.2.1.  
1.Kısım: Camlı Kamyonet (216 adet*ay)  
2.Kısım: Binek Otomobil (24 adet*ay)  
3.Kısım: 4*4 Pick Up Dört Kapılı (96 adet*ay)  
4.Kısım: 4*2 Pick Up Dört Kapılı (48 adet*ay)  
İstekliler kısmi teklife açık iş kalemlerinin her kısımı için ayrı ayrı teklif  
verebileceklerdir.düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “İhalenin konusu ve kapsamı” başlıklı 1’inci maddesinde “1.1.  
Isparta İl Tarım ve Orman Müdürlüğünün Merkez ve İlçe Müdürlüklerinde  
kullanılmak üzere, şoförsüz, akaryakıt hariç bu teknik şartnamede teknik özellikleri belirtilen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/001  
: 48  
: 05.01.2022  
: 2022/UH.I-39  
hizmet araçları kiralanacaktır.  
1.2. 2022 yılı içerisinde Isparta İl ve İlçe Tarım ve Orman Müdürlüğü personellerinin  
ve görevi gereği yük ve eşyalarının, görev tanımı içerisinde yer aldığı bölgelere il içi ve il dışı  
götürülüp getirilmesi hizmet alım işidir.  
1.3. Kiralanacak araçlar; Yalnızca Karayollarında değil, toprak yollar ve köy yolları  
da dâhil arazi şartlarında çalışacaktır.  
1.4. İşin başlangıcı; Sözleşmenin imzalanmasından sonra araçların teslim edildiği  
gün başlar. İşin bitimi; 31.12.2022 tarihidir.  
1.5. 18 (On Sekiz) adet Camlı Kamyonet (5 Kapılı) (Panel Van) Özellikleri: Silindir  
hacmi:1300-1600 (±%5) cc, Motor Gücü: en az 90 beygir gücünde (67 KW) ve koltuk sayısı  
4+1 olmalıdır. Araçların model yılı; 2020 yılı ve sonrası olmalıdır.  
1.6. 2 (İki) adet (4 Kapılı) Binek otomobil özellikleri: Silindir hacmi: 1400 cc ye  
kadar, Motor Gücü: en az 120 beygir gücünde (89 KW) ve koltuk sayısı 4+1 olmalıdır. 237  
Sayılı Taşıt Kanunu gereği en az %50 yerli menşeli (Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından  
yayınlanan liste esas alınacaktır.) olmalıdır. Araçlarda Hızlı Geçiş Sistemi (HGS) kartı  
bulunmalıdır. Binek Otomobil sınıfının en üst donanım paketi olacak olup, yol bilgisayarı ve  
navigasyon bulunacaktır. Araçların model yılı; 2021 yılı ve sonrası olmalıdır.  
1.7. 8 (Sekiz) adet (4 Kapılı) 4x4 Pickup özellikleri: Silindir hacmi: 2000 cc ve üzeri,  
Motor Gücü: en az 150 beygir gücünde (111 KW), koltuk sayısı 4+1 olmalıdır. Araçlardan 3  
(üç) adedi ruhsata işlenik çeki demirli olacaktır. Araçların model yılı; 6 adedi 2018 yılı ve  
sonrası olmalıdır. Çeki demirsiz olan 2 adet 4X4 Pickup ise; 2021 model ve sonrası ve  
otomatik vites olmalıdır. Araçlar Fiilen arazi üzerinde çalışacaktır (Aşılama, Tekne çekme  
vb.).  
1.8. 4 (Dört) adet (4 Kapılı) 4x2 Pickup özellikleri: Silindir hacmi: 2000 cc ve üzeri,  
Motor Gücü: en az 150 beygir gücünde (111 KW), koltuk sayısı 4+1 olmalıdır. Araçların  
model yılı; 2018 yılı ve sonrası olmalıdır. Araçlar Fiilen arazi üzerinde çalışacaktır.  
1.9.  
Bu teknik Şartnamede; Isparta İl Tarım ve Orman Müdürlüğü “İdare” olarak,  
teklif verecek istekli ise “Yüklenici Firma” olarak anılacaktır.  
1.10. Kiralanacak araçlar İhaleyi alan Yüklenici Firmanın öz malı olmadır.  
4. Kiralanacak araçların kullanım şartları:  
4.1. Araçlar, Isparta İl Tarım ve Orman Müdürlüğü resmi hizmetleri için; mesai  
saatleri içinde ve/veya dışında, şehir içi ve/veya dışında görevlendirilecek personelin  
ulaşımını sağlamak, arazi şartlarında çalışmak ve ihtiyaç duyduğu diğer hizmetlerinde  
kullanılacak olup, araçlar kiralama süresi içerisinde 24 saat, gece ve/veya gündüz, hafta sonu  
ve/veya hafta içi, resmî tatil günleri de dâhil olmak üzere herhangi bir kilometre sınırı  
olmadan kullanılacaktır.  
4.2. Isparta İl Tarım ve Orman Müdürlüğü araçların, sadece aylık kira bedelini  
karşılayacaktır. Araçların kiralanma süresince periyodik bakım, arıza masrafları, yedek parça  
ve işçiliği, zorunlu trafik sigortası, kasko bedelleri, motorlu taşıtlar vergisi (ek vergiler dâhil),  
fenni muayene, egzoz ölçüm ücreti ve burada sayılmayan diğer vergi ve masraflar Yüklenici  
Firma tarafından karşılanacaktır. Araçların her türlü vergi, fenni muayene, zorunlu trafik  
sigortası, kasko sigortalarının Yüklenici Firma tarafından son gününe kadar yapılmaması ile  
ilgili her türlü Hukuki Mesuliyet Yüklenici Firmaya aittir.düzenlemesi yer almaktadır.  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetveline aşağıda yer verilmiştir:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/001  
: 48  
: 05.01.2022  
: 2022/UH.I-39  
Camlı Kamyonet  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Birimi  
Miktarı  
216,000  
Teklif  
Edilen  
Birim Fiyat  
Tutarı  
Tutarı  
Tutarı  
Tutarı  
1
Camlı Kamyonet  
Adet x  
ay  
Kısım Toplam Tutarı (K.D.V Hariç)  
Binek Otomobil  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
24,000  
Teklif  
Edilen  
Birim Fiyat  
1
Binek Otomobil  
adet x  
ay  
Kısım Toplam Tutarı (K.D.V Hariç)  
4*4 Pick Up Dört Kapılı  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
96,000  
Teklif  
Edilen  
Birim Fiyat  
1
4*4 Pick Up Dört Kapılı  
adet x  
ay  
Kısım Toplam Tutarı (K.D.V Hariç)  
4*2 Pick Up Dört Kapılı  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
48,000  
Teklif  
Edilen  
Birim Fiyat  
1
4*2 Pick Up Dört Kapılı  
adet x  
ay  
Başvuruya konu ihalenin kapsamının Isparta İl Tarım ve Orman Müdürlüğünün  
merkez ve ilçe müdürlüklerinde kullanılmak üzere, şoförsüz, akaryakıt hariç teknik  
şartnamede teknik özellikleri belirtilen hizmet araçlarının kiralanması olduğu ve ihalenin  
kısmi teklife açık ve birim fiyat teklif alınmak suretiyle gerçekleştirildiği anlaşılmıştır.  
Teknik Şartname düzenlemeleri incelendiğinde, kiralanacak araçların Isparta İl Tarım  
ve Orman Müdürlüğü resmi hizmetleri için kullanılacağı, söz konusu araçların Teknik  
Şartnamede yer alan ayrıntılı teknik özellikleri incelendiğinde ise;  
İhalenin 1’inci kısmında 18 adet camlı kamyonet, 2’nci kısmında 2 adet binek  
otomobil, 3’üncü kısmında 8 adet dört kapılı 4*4 pick up, 4’üncü kısmında ise dört kapılı 4*2  
pick up kiralanmasının öngörüldüğü,  
18 (On Sekiz) adet Camlı Kamyonet (5 Kapılı) (Panel Van)’ın model yılının 2020 yılı  
ve sonrası,  
2 (İki) adet (4 Kapılı) Binek otomobilin, model yılının 2021 yılı ve sonrası,  
8 (Sekiz) adet (4 Kapılı) 4x4 Pickup’ın model yılının, 6 adedi için 2018 yılı ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/001  
: 48  
: 05.01.2022  
: 2022/UH.I-39  
sonrası, çeki demirsiz olan 2 adet 4x4 Pickup’ın ise 2021 model ve sonrası,  
4 (Dört) adet (4 Kapılı) 4x2 Pickup’ın model yılının 2018 yılı ve sonrası olmasının  
istenildiği görülmüştür.  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin araçların adet sayısı ve aylık çalışma süreleri  
üzerinden oluşturulduğu, isteklilerce teklif fiyatlarının dokümanda araç kiralama maliyetleri  
doğrultusunda belirleneceği, ayrıca bu maliyetlere Teknik Şartname’nin 4.2’nci maddesinde  
yer alan gider kalemlerinin de dâhil edilmesinin istenildiği de anlaşılmaktadır.  
Kamu ihale mevzuatı uyarınca gerçekleştirilen ihalelerde idarelerin ihtiyaçlarını  
belirleme noktasında takdir yetkisinin bulunduğu ve bu ihtiyacın temini açısından  
şartnamelerde düzenlemelerin yapılabileceği, bu ihtiyacın belirlenmesine ilişkin şartlarla ilgili  
4734 sayılı Kanun’un 5’inci maddesinde yer alan temel ilkeleri sağlamakla ilgili  
sorumluluğun idareye ait olduğu açıktır.  
2021/14 sayılı “Tasarruf tedbirleri” konulu Cumhurbaşkanlığı Genelgesi’nin “Resmî  
Taşıtların Edinilmesi ve Kullanılması” başlığı altında Taşıtlar, kullanım süresi ve maliyet  
analizleri dikkate alınarak en ekonomik yöntemle edinilecektir. Hizmet aracı olarak edinilecek  
taşıtlarda baz veya standart donanımlı, binek ve station wagon cinsi taşıtlarda 1600 cc ve  
altındaki motor hacimli, işletme maliyetleri düşük ve ekonomik olan taşıtlar tercih edilecektir.  
Ayrıca hizmet alımı suretiyle edinilecek taşıtlarda model yılı yeni araçlar yerine  
ekonomik olması durumunda binek ve station wagon cinsi taşıtlarda 10 yaşını, diğer  
taşıtlarda 15 yaşını doldurmamış olmak kaydıyla model yılı yeni olmayan araçlara öncelik  
verilecektir.denilmiştir.  
Cumhurbaşkanlığı Genelgesi maddesi gereği, taşıtların kullanım süresi ve maliyet  
analizleri dikkate alınarak en ekonomik yöntemle edinilmesinin istenildiği, hizmet alımı  
suretiyle edinilecek taşıtlarda model yılına ilişkin olarak ise, yeni araçlar yerine ekonomik  
olması durumunda binek ve station wagon cinsi taşıtlarda 10 yaşını, diğer taşıtlarda 15 yaşını  
doldurmamış olmak kaydıyla model yılı yeni olmayan araçlara öncelik verilmesinin  
istenildiği anlaşılmaktadır.  
İdarenin takdir yetkisi kapsamında hazırlanan şartname düzenlemelerine göre,  
isteklilerin araç kiralama maliyetleri ve bu maliyetlere dahil edeceği dokümanda düzenlenen  
muhtelif giderleri (periyodik bakım, arıza masrafları, yedek parça ve işçiliği, araç vergileri,  
sigorta vb.) kendi ticari gerekleri çerçevesinde öngörmesi suretiyle ihalede tekliflerin  
oluşturulacağı, bu doğrultuda tekliflerin ekonomik olup olmama durumunun ortaya  
konulabileceği,  
Ayrıca anılan Cumhurbaşkanlığı Genelgesi maddesi gereği, araçların taşıtların  
kullanım süresi ve maliyet analizleri dikkate alınarak en ekonomik yöntemle edinilmesinin  
istenildiği ancak bu hususun açık bir model yılı ile ya da eski model yılı araçlar ile  
sağlanması zorunluluğuna dair bir hususun belirtilmediği, diğer taraftan asgari model yılı  
şartına ilişkin hususların binek ve station wagon cinsi taşıtlar açısından düzenlendiği, bu  
kapsamda ise ekonomik olması durumunda binek ve station wagon cinsi taşıtlarda 10 yaşını,  
diğer taşıtlarda 15 yaşını doldurmamış olmak kaydıyla model yılı yeni olmayan araçlara  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/001  
: 48  
: 05.01.2022  
: 2022/UH.I-39  
model yılı yeni araçlar yerine öncelik verilebileceğinin ifade edildiği hususları birlikte  
değerlendirildiğinde, başvuru sahibinin iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.