Ana Sayfa / Kararlar / Gazi Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği / 2022/59906-Brakiterapi Sistemi
Bilgi
İKN
2022/59906
Başvuru Sahibi
Elekta Medikal Sistemler Ticaret Anonim Şirketi
İdare
Gazi Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
Brakiterapi Sistemi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/018  
: 19  
: 23.03.2022  
: 2022/UM.I-396  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Elekta Medikal Sistemler Ticaret Anonim Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Gazi Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2022/59906 İhale Kayıt Numaralı “Brakiterapi Sistemi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Gazi Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği tarafından  
11.03.2022 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Brakiterapi Sistemi” ihalesine  
ilişkin olarak Elekta Medikal Sistemler Ticaret Anonim Şirketi’nin 21.02.2022 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 28.02.2022 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 09.03.2022 tarih ve 11272 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 09.03.2022 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2022/247 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idareye yapmış oldukları şikâyet başvurusunda  
Teknik Şartname maddelerine yönelik değişiklik taleplerinin uygun görülmeyerek diğer  
üretici firmanın ürününe avantaj sağlayan düzenlemelerin korunduğu, şöyle ki;  
Teknik Şartname’nin 3.7.2, 3.7.3, 3.7.4, 3.7.5 ve 3.7.7’nci maddelerinde yeni bir  
tedavi planlama iş istasyonu veya brakiterapi planlama lisansına sahip Eclipse planlama  
bilgisayarının istendiği, Varian firmasının BrachyVision model brakiterapi tedavi planlama  
istasyonu ürün portföyünde olmasına rağmen ve zaten klinikte var olan Eclipse Tedavi  
planlama sitemine brakiterapi opsiyonu açılabilecekken firmalarının yeni bir brakiterapi  
tedavi planlama istasyonu vermek zorunda bırakıldığı, bu durumun firmalarını fiyat  
yönünden dezavantajlı duruma düşürdüğü ve rekabeti engellediği, Teknik Şartname’nin söz  
konusu düzenlemelerinin bu haliyle klinik açıdan verimliği ve fonksiyonelliği sağlamaya  
yönelik olmayıp rekabeti engelleyerek tek üreticinin ürünlerini avantajlı hale getirdiği bu  
durumun mevzuata aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale  
konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik  
şartnamelerin idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım  
işlerinin özelliği nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi  
tarafından onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre  
hazırlattırılabilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/018  
: 19  
: 23.03.2022  
: 2022/UM.I-396  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası  
olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur. Bu şartnamelerde yerli malı teklif edilmesini engelleyici  
düzenlemelere yer verilemez.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.  
(6) Teknik şartnamenin hazırlanmasında, ürünlere ilişkin teknik mevzuatın  
hazırlanması ve uygulanmasına dair mevzuat göz önünde bulundurulmalıdır.  
(7) Teknik şartnamede yapılacak düzenlemelerin, ön yeterlik şartnamesinde veya idari  
şartnamede ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak öngörülen mesleki ve teknik yeterlik  
kriterleri ve belgeleriyle uyumlu olması gerekir.  
(8) Teknik şartnamedeki düzenlemelerin; ihale komisyonu ile muayene ve kabul  
komisyonunca yapılacak inceleme ve değerlendirmelerde tereddüt oluşturmayacak şekilde  
açık olması gerekir....” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Mal alımı ihalelerinde teknik şartnamenin  
hazırlanması” başlıklı 55’inci maddesinde “55.1. İdare tarafından mal alımı ihalelerinde alım  
konusu mal veya malların teknik kriterlerinin ve özelliklerinin belirtildiği teknik şartname  
hazırlanması zorunludur. Teknik şartnamenin hazırlanmasında, 4734 sayılı Kanunun 12 nci  
maddesi ve Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 14 üncü maddesinin esas alınması  
gerekmektedir.  
55.2. Teknik şartnamede aday veya isteklinin ihaleye katılımda teknik yeterliğe ilişkin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/018  
: 19  
: 23.03.2022  
: 2022/UM.I-396  
sunacağı belgelere yönelik düzenleme yapılması durumunda bu belge veya belgelere ön  
yeterlik şartnamesinin “Ön yeterlik başvurusu için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı maddesinin ilgili alt maddesinde veya idari şartnamenin “İhaleye katılabilmek için  
gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı maddesinin ilgili alt maddesine yer verilmesi  
gerekmektedir. Teknik şartnamede yapılan düzenleme ile ön yeterlik şartnamesi ve/veya idari  
şartnamede yapılan düzenlemelerin birbiriyle uyumlu olması gerekmektedir...” açıklaması yer  
almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “  
2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: Brakiterapi Sistemi  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
1 adet Brakiterapi Sistemi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: Gazi Üniversitesi Sağlık Araştırma ve Uygulama Merkezi  
Deposu Beşevler /ANKARA” düzenlemesine,  
Teknik Şartname’nin “Brakiterapi Planlama Sistemi” başlıklı 3.7’nci maddesinde “ …  
3.7.2.Tedavi planlama iş istasyonu veya brakiterapi planlama lisansına sahip Eclipse  
planlama bilgisayarı en son teknolojiye sahip en yeni model olmalıdır. İş istasyonunun  
donanım ve yazılım özellikleri en az aşağıdaki gibi olmalıdır  
a.  
b.  
c.  
d.  
2xXeon 2,4 GHz işlemci (CPU), 8 MB cache  
8 GB bellek (REM)  
1 TB SATA hard disk  
Planlama iş istasyonu çift monitörlü, çözünürlülüğü 1024x1280 rezolüsyonlu, en az  
24 inç ve LED/LCD medikal renkli monitör  
e.  
f.  
Eternet interface kartı  
WINDOWS tabanlı işletim sistemi  
g.  
CT ve MR bilgileri, network sistemi ve CD veya DVD ile planlama iş istasyonuna  
aktarılabilmelidir.  
3.7.3. Brakiterapi iş istasyonu veya brakiterapi planlama lisansına sahip eclipse  
planlama bilgisayarı multi modalite destekli olmalı, MR/CT, PET ve diğer DICOM sistem ve  
modalitelerden görüntü aktarıp postprocessing işlemleri yapılabilmelidir.  
3.7.4. Brakiterapi planlama iş istasyonu veya brakiterapi planlama lisansına sahip  
eclipse planlama bilgisayarına ihtiyaç halinde yedekleme amacıyla harici hard disk veya Tape  
Drive bağlanabilmelidir. Ayrıca iş istasyonunda görüntüleri kaydedebilme amaçlı DVD veya  
CD writer bulunmalıdır. Tedaviye alınan ve planlaması yapılan tüm hasta verilerinin  
arşivlenebilmesi için en uygun ve en üst versiyon sistem kurulumu yüklenici tarafından  
yapılmalıdır.  
3.7.5. Brakiterapi planlama iş istasyonu veya brakiterapi planlama lisansına sahip  
eclipse planlama bilgisayarı ile aksiyel kesitlerde konturlama yapabilmelidir. Kaynak girişi ve  
planlama süresini minimum tutacak özelliklere sahip olmalıdır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/018  
: 19  
: 23.03.2022  
: 2022/UM.I-396  
3.7.7.Brakiterapi iş istasyonu veya brakiterapi planlama lisansına sahip eclipse  
planlama bilgisayarı yazılım özellikleri aşağıdaki gibi olmalıdır.  
a.  
b.  
c.  
d.  
e.  
f.  
HDR brakiterapi planlaması  
DICOM 3 network imaj bilgisi arabirimi  
Template tabanlı ön planlamalar  
Doz dağılımlarının optimizasyonlarını yapabilmeli  
Farklı imaj görüntüleri (CT ve MR) üzerinde volümlerin sınırlarım belirlemeli  
Çeşitli rekonstrüksiyon olanaklarına sahip olmalı  
Volüm analizleri yapabilmelidir.düzenlemesine yer verilmiştir.  
g.  
İhale işlem dosyası kapsamında gönderilen belge ve bilgilerden başvuruya konu  
ihalenin Gazi Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği’nin “Brakiterapi  
Sistemi” alımı işine ilişkin olduğu, ihale ilanının 31.01.2022 tarihinde yapıldığı, 3 adet ihale  
dokümanı indirildiği, V.O.S.S. Varinak Onkoloji Sistemleri Satış ve Servis Anonim Şirketi  
tarafından 17.02.2022 tarihinde, başvuru sahibi Elekta Medikal Sistemler Ticaret Anonim  
Şirketi tarafından da 21.02.2022 tarihinde ihale dokümanına yönelik şikâyet başvurularında  
bulunulduğu, 28.02.2022 tarihinde alınan kararla başvuru sahibinin şikâyet başvurusunun  
uygun bulunmadığı, V.O.S.S. Varinak Onkoloji Sistemleri Satış ve Servis Anonim Şirketi’nin  
şikâyet başvurusunun ise idare tarafından kısmen yerinde görüldüğü ve Teknik Şartname’nin  
şikâyete konu düzenlemelerinin yeniden düzenlenerek aynı tarihte zeyilname yayımlandığı,  
01.03.2022 tarihinde yapılmak üzere ilan edilen ihalenin 11.03.2022 tarihine ertelenerek  
anılan tarihte açık ihale usulüyle ve birim fiyat teklif alınmak suretiyle gerçekleştirildiği,  
ihaleye sadece V.O.S.S. Varinak Onkoloji Sistemleri Satış ve Servis Anonim Şirketi  
tarafından teklif verildiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi Elekta Medikal Sistemler Ticaret Anonim Şirketi tarafından özetle  
Teknik Şartname’nin 3.7.2, 3.7.3, 3.7.4, 3.7.5 ve 3.7.7’nci maddelerine yönelik değişiklik  
taleplerinin uygun görülmeyerek diğer üretici firmanın ürününe avantaj sağlayan  
düzenlemelerin korunduğu iddia edilmektedir.  
21.02.2022 tarihinde ihale dokümanına yönelik olarak başvuru sahibince idareye  
EKAP üzerinden gönderilen e-şikayet başvuru dilekçesi incelendiğinde Teknik Şartname’nin  
itirazen şikayete konu edilen 3.7.2, 3.7.3, 3.7.4, 3.7.5 ve 3.7.7’nci maddelerine yönelik  
değişiklik taleplerinin anılan maddelerde yer alan “veya brakiterapi planlama lisansına sahip  
Eclipse planlama bilgisayarı” ibarelerinin çıkarılması yönünde olduğu anlaşılmıştır.  
Söz konusu değişiklik taleplerine ilişkin gerekçelerinin ise “Teklif edeceğimiz Elekta  
Oncentra Braki tedavi planlama sistemi ayrı bir istasyon olarak kullanılmaktadır ve herhangi  
bir tedavi planlama istasyonu içerisinde kullanılabilen bir yazılım değildir. Bu ihalede toplam  
2 istekli firma olabilecektir ve 2. istekli rakibimiz firma, Varian marka BrachyVision model  
brakiterapi tedavi planlama istasyonu ürün portföyünde olmasına rağmen, teknik şartnameniz  
ilgili maddesinde istendiği şekilde halihazırda bölümde kullanılan Eclipse tedavi planlama  
istasyonlarına verilecek olan bu yazılım opsiyonu ile bu maddeyi sağlıyor olması bizi  
dezavantajlı duruma düşürmektedir ve ihalenizde gerekli fiyat rekabeti sağlanamayacaktır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/018  
: 19  
: 23.03.2022  
: 2022/UM.I-396  
Bu nedenle belirtilmiş olan değişikliğin yapılmasını talep etmekteyiz.” şeklinde belirtildiği  
tespit edilmiştir.  
İdarece başvuru sahibinin şikâyetine verilen cevapta, idarelerinde hali hazırda  
kullanılan 4 adet Eclipse tedavi planlama sistemine verilecek olan yazılımın yüklenmesi  
durumunda tüm istasyonlarda planlama yapabileceği, bu durumun idarelerine avantaj  
sağladığı, ayrıca Teknik Şartname’nin ilgili maddelerinde “veya” ifadesine yer verilerek  
başvuru sahibinin ihaleye katılımına imkân sağlandığının belirtildiği görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden, idarelerin yapılacak ihalelerde saydamlığı,  
rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun  
şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla  
sorumlu olduğu, teknik şartnamelerin idarelerin alıma konu ihtiyacına göre hazırlanacağı ve  
alım konusu malların teknik kriterlerine ihale dokümanının bir parçası olan teknik  
şartnamelerde yer verileceği, belirlenecek teknik kriterlerin, verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve bütün istekliler için  
fırsat eşitliğini sağlaması gerektiği, teknik şartnamede belirli bir marka veya modele yönelik  
özellik ya da tanımlamalara yer verilemeyeceği, teknik şartnamedeki düzenlemelerin, ihale  
komisyonu ile muayene ve kabul komisyonunca yapılacak inceleme ve değerlendirmelerde  
tereddüt oluşturmayacak şekilde açık olması gerektiği anlaşılmaktadır.  
4734 sayılı Kanun’un 12’nci maddesinde, teknik şartnamelere konulan kriterlerle belli  
bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilerek rekabetin  
engellenemeyeceği hüküm altına alınmış olup, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların  
bulunmaması veya teknik özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması durumlarında “veya  
dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla idarelere marka veya model belirtme imkânı  
tanınmıştır.  
Yapılan inceleme neticesinde başvuru sahibi tarafından yapılan şikâyet başvurusu  
kapsamında Teknik Şartname maddelerine yönelik söz konusu değişiklik talebinin ihale  
konusu iş kapsamında sadece tedavi planlama iş istasyonu alımının yapılmasını sağlamaya  
yönelik olduğu görülmüştür. İtirazen şikâyet dilekçesinde ise Teknik Şartname’nin ilgili  
maddelerine ilişkin değişiklik taleplerinin idarece reddedilerek diğer üretici firmanın ürününe  
avantaj sağlandığı iddia edilse de başvuru sahibinin söz konusu talebinin sadece kendi  
firmalarının ürününün ihaleye katılabilmesi için Teknik Şartname maddelerini değiştirmeye  
yönelik olduğu anlaşılmıştır.  
Bu itibarla yukarıda yer verilen mevzuat hükümleri, Teknik Şartname düzenlemeleri  
ve başvuru sahibinin şikâyetine yönelik olarak idarece verilen cevap bir arada  
değerlendirildiğinde, şikâyet konusu Teknik Şartname düzenlemeleri uyarınca tedavi  
planlama iş istasyonunun yanı sıra brakiterapi planlama lisansına sahip Eclipse planlama  
bilgisayarının da ihaleye teklif edilebileceği, idarece yapılan söz konusu düzenleme sayesinde  
hali hazırda kullanmakta oldukları sisteme entegrasyonun kolaylaştırılmasının hedeflendiği,  
idarenin ihtiyacı olan malın niteliklerine ve teknik ayrıntılarına ilişkin yaptığı Teknik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/018  
: 19  
: 23.03.2022  
: 2022/UM.I-396  
Şartname düzenlemelerini, kendi ihtiyaçlarına cevap verecek şekilde mevzuat hükümlerine  
aykırı olmamak koşuluyla takdir yetkisi çerçevesinde belirleyebileceği hususları göz önünde  
bulundurulduğunda, idarenin yetki ve sorumluluğu çerçevesinde düzenlenen Teknik  
Şartname’nin şikâyete konu maddelerinde yer verilen kriterlere yönelik belirlemelerin  
idarenin tasarrufunda olduğu, ayrıca söz konusu düzenlemelerde ihaleye katılımı genişletmek  
amacıyla iki farklı sistemin/ürünün teklif edilmesine olanak sağlandığı, başvuru sahibi  
tarafından ise ihaleye katılımı daraltma yönünde talepte bulunulduğu anlaşıldığından, başvuru  
sahibinin, ihale dokümanı düzenlemelerini, sadece kendi teklif etmek istediği cihazın alınması  
yönünde değiştirmeyi amaçlayan talebinin idarece yerinde görülmeyerek şikâyet  
başvurusunun reddedilmesinde mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.