Ana Sayfa / Kararlar / İller Bankası A.Ş. Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı / 2021/714907-Emet (Kütahya) İçmesuyu, İçmesuyu Konvansiyonel Tip Paket Arıtma Tesisi ve İsale Hattı İle Kanalizasyon ve Yağmursuyu İnşaatı
Bilgi
İKN
2021/714907
Başvuru Sahibi
Metehan Mak. İnş. Mad. Har. Taah. Tic. Ltd. Şti. - Meteor-1 Mad. İnş. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
İller Bankası A.Ş. Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Emet (Kütahya) İçmesuyu, İçmesuyu Konvansiyonel Tip Paket Arıtma Tesisi ve İsale Hattı İle Kanalizasyon ve Yağmursuyu İnşaatı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 27  
: 02.03.2022  
: 2022/UY.I-321  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Metehan Mak. İnş. Mad. Har. Taah. Tic. Ltd. Şti. - Meteor-1 Mad. İnş. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İller Bankası A.Ş. Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2021/714907 İhale Kayıt Numaralı “Emet (Kütahya) İçmesuyu, İçmesuyu Konvansiyonel  
Tip Paket Arıtma Tesisi ve İsale Hattı İle Kanalizasyon ve Yağmursuyu İnşaatı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İller Bankası A.Ş. Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı tarafından 23.12.2021  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Emet (Kütahya) İçmesuyu, İçmesuyu  
Konvansiyonel Tip Paket Arıtma Tesisi ve İsale Hattı ile Kanalizasyon ve Yağmursuyu  
İnşaatı” ihalesine ilişkin olarak Metehan Mak. İnş. Mad. Har. Taah. Tic. Ltd. Şti. - Meteor-1  
Mad. İnş. Ltd. Şti. İş Ortaklığının 31.01.2022 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 02.02.2022 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 08.02.2022 tarih ve  
5762 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 08.02.2022 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2022/157 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdarenin birim fiyat teklif cetvelinde verdiği miktarın değiştirilmediği, miktar  
hanesinin silinmediği, yazılım programından kaynaklanması nedeniyle olan herhangi bir  
hesaplama farklılığı ortaya çıkarmayan, teklifin esasını etkilemeyen bir yazım hatası  
gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu,  
2) İhale dokümanının dipnotu niteliğinde olan bir düzenlemenin yeterlik için sunulan  
iş deneyim belgesi haricinde iş deneyim belgesi sunmak suretiyle puan almaları amacını  
taşıdığı, dolayısıyla söz konusu düzenlemenin yanlış yorumlanması neticesinde kendilerine  
teknik değer nitelik puanı verilmemesinin hatalı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci  
maddesinde “Ancak, teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde  
bilgi eksikliği bulunması halinde idarece belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin  
tamamlanması yazılı olarak istenir. Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 27  
: 02.03.2022  
: 2022/UY.I-321  
değerlendirme dışı bırakılır ve geçici teminatları gelir kaydedilir.hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İdarelerce belgelerdeki eksik bilgilerin  
tamamlatılması” başlıklı 16.6’ncı maddesinde “16.6.1 İhale dokümanında başvuru veya  
teklif zarfı içinde sunulması istenilen belgeler ve bu belgelere ilgili mevzuat gereğince  
eklenmesi zorunlu olan eklerinden herhangi birinin, aday veya isteklilerce sunulmaması  
halinde, bu eksik belgeler ve ekleri idarelerce tamamlatılmayacaktır. Ancak,  
a) Geçici teminat ve teklif mektuplarının Kanunen taşıması zorunlu hususlar hariç  
olmak üzere, sunulan belgelerde ihale sonucu açısından teklifin esasını değiştirecek nitelikte  
olmayan bilgi eksikliklerinin bulunması halinde, bu tür bilgi eksikliklerinin giderilmesine  
ilişkin belgeler,  
İdarelerce tamamlatılacaktır. Bu çerçevede, bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin  
belgeler, idarece ilgili kurum veya kuruluştan re’sen istenebilir. Söz konusu belgelerin aday  
veya istekliler tarafından tamamlatılmasının istenilmesi halinde ise bilgi eksikliklerinin  
giderilmesine ilişkin belgelerin niteliği dikkate alınarak idarelerce aday veya isteklilere iki iş  
gününden az olmamak üzere makul bir tamamlama süresi verilecektir.” açıklamaları yer  
almaktadır.  
16.6.3. Bilgi eksikliklerinin tamamlatılmasına ilişkin belgelerin yazılı olarak  
istenilmesi ve aday ve isteklilerce bir dilekçe ekinde sunulması gerekmektedir. İdarece  
belirlenen sürede eksik bilgileri tamamlamayan aday ve isteklilerin başvuruları veya teklifleri  
değerlendirme dışı bırakılır ve isteklilerin geçici teminatları gelir kaydedilir.açıklaması yer  
almaktadır.  
İhale dokümanı kapsamında isteklilere verilen birim fiyat teklif cetvelinin 149’uncu  
sırasında yer alan EMET-İÇM.İŞL-02 “İçmesuyu Arıtma Tesisinin 12 (Oniki) Ay Süre ile  
İşletilmesi ve Belediye Personelinin Eğitimi” iş kaleminin miktarının idare tarafından  
2.207.520 m3 olarak belirlendiği tespit edilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından anılan iş kaleminin; miktar kısmının “###” şeklinde olduğu,  
birim fiyat kısmına 0,37 TL teklif verildiği, miktar ile birim fiyatının çarpımının ise  
816.782,40 TL olarak bulunduğu görülmüştür.  
Yapılan incelemede, birim fiyat teklif cetvelinin birim fiyat teklif mektubunun eki ve  
ayrılmaz bir parçası olduğu, birim fiyat teklif cetvelinde yapılacak miktar değişikliklerinin de  
standart forma aykırılık olarak kabul edilmesi gerektiği ve söz konusu eksikliğin teklifin  
esasını değiştirecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden bu eksikliğin idarece bilgi eksikliği  
kapsamında tamamlatılamayacağı anlaşıldığından, birinci iddia kapsamında başvuru sahibinin  
teklifinin standart forma aykırı olduğu gerekçesiyle idarece değerlendirme dışı bırakılma  
işleminin yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Fiyat dışı unsurlar ve bu unsurlara  
yönelik düzenleme” başlıklı 62’nci maddesinde “(1) İhale konusu işin özelliği göz önünde  
bulundurularak işletme ve bakım maliyeti, maliyet etkinliği, verimlilik, kalite ve teknik değer,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 27  
: 02.03.2022  
: 2022/UY.I-321  
süre gibi unsurlar fiyat dışı unsur olarak belirlenebilir.  
(2) Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin, fiyat ile birlikte fiyat dışı unsurların da  
dikkate alınarak belirleneceği ihalelerde; fiyat dışı unsurların parasal değerleri veya nispi  
ağırlıkları ile hesaplama yöntemi ve bu unsurlara ilişkin değerlendirmenin yapılabilmesi için  
sunulacak belgeler idari şartnamede açıkça belirtilir.hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler:  
7.5.1. İsteklinin, yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektöre bedel içeren bir  
sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
işlere ilişkin deneyimini gösteren belgeleri sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif  
edilen bedelin % 70 'inden az olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek  
sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında, pilot ortağın istenen asgari iş deneyim tutarının en az % 80'ini, diğer  
ortakların her birinin ise, istenen asgari iş deneyim tutarının en az % 20'sini sağlaması  
zorunludur. …  
7.6. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler:  
a) Yapım işlerinde iş deneyimi değerlendirilecek Benzer İşlere Dair Tebliğde yer alan  
A/III veya A/IV veya A/XI grubu işler benzer iş olarak kabul edilecektir.  
A/III grubu işler:  
1) Petrol ve gaz boru hatları ve şebekeleri  
2) Su isale hatları,  
A/IV Grubu işler:  
1) Kanalizasyon şebekeleri,  
2) Yağmur suyu şebekeleri,  
3) İçme ve kullanma suyu şebekeleri  
4) Mikrotünel işleri,  
A/XI grubu işler,  
1) Kanalizasyon Arıtma Tesisleri  
2) Atıksu Arıtma Tesisleri  
3) Su Arıtma Tesisleri  
4)İçmesuyu Arıtma Tesisleri  
b) İhale konusu iş ve/veya işlere ilişkin iş deneyim belgeleri sunulabileceği gibi, ihale  
konusu işi de içeren bir iş deneyim belgesi de sunulabilir.  
c)Birden fazla gruptan işleri içeren iş deneyim belgelerinde, ihale konusu işe benzer  
nitelikteki işler değerlendirmeye alınır.  
7.6.1. Mezuniyet belgeleri/diplomalar: İhale konusu iş veya benzer işe denk sayılacak  
mühendislik bölümü ‘İnşaat Mühendisliği’dir.düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
35’inci maddesinde “35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, fiyatla birlikte  
fiyat dışı unsurlar da dikkate alınarak belirlenecektir.  
35.1.1. A. Değerlendirme “teklif fiyatı” ile “kalite ve teknik değer nitelik” olmak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 27  
: 02.03.2022  
: 2022/UY.I-321  
üzere iki kısımda yapılacaktır.  
A.1. Teklif fiyatı puanlaması (TP:60 PUAN)  
A.2. Kalite ve teknik değer nitelik puanlaması (KP:40 PUAN)  
A.2.1 İş Kalemleri Bazında Teklif Fiyat Nitelik Puanı (İKNP) (37 Puan):  
A.3. Teknik Değer Nitelik Puanı (TDNP) (3 puan):  
İsteklinin yurt içinde veya yurt dışında Kamu veya Özel Sektöre karşı yapmış olduğu  
işlerden almış olduğu ve ihale ilk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici  
kabulü yapılan veya halen yapımı devam eden (İş durum belgesi düzenlenmiş işler), yapım  
işleri ihaleleri uygulama yönetmeliği esaslarına göre, teklif bedelinin %50’sinden az  
olmamak üzere tek sözleşmeyle yerine getirilmiş içmesuyu isale hatları inşaatı (İİH) ve/veya  
içme ve kullanma suyu şebeke inşaatı (İKŞ) ve/veya kanalizasyon ve/veya yağmursuyu şebeke  
inşaatı (KY) ve/veya içmesuyu arıtma tesisi inşaatı (İAT) işlerini içeren, noter onaylı veya aslı  
idarece görülmüş; iş deneyim belgesi (EKAP’a kayıtlı olanlar için onay şartı yoktur) sunması  
şartıyla, aşağıda belirtilen puanlar verilecektir. (*) (**)  
(İİH): “İçmesuyu isale hatları inşaatı”  
(İKŞ):“İçme ve kullanma suyu şebeke inşaatı”  
(KY):“ Kanalizasyon ve/veya yağmursuyu şebeke inşaatı”  
(İAT):“ İçmesuyu arıtma tesisi inşaatı”  
İçmesuyu isale hatları ve/veya içmesuyu ve kullanma suyu şebeke  
ve/veya kanalizasyon ve/veya yağmursuyu şebeke ve/veya içmesuyu arıtma  
tesisi inşaatı işi İş Deneyimi Belge Sayısı  
Puan  
0 ise  
0
3
1 ve daha fazlası ise  
puan alacaktır.  
(*) Yeterlilik için sunulan iş deneyim belgesi (İİH) ve/veya (İKŞ) ve/veya (KY) ve/veya  
(İAT) işlerine ait ise Teknik Değer Nitelik Puanı (TDNP) 3 (üç) puan olarak dikkate  
alınacaktır.  
(**) Ancak sunulan iş deneyim belgeleri, (İİH) ve/veya (İKŞ) ve/veya (KY) ve/veya  
(İAT) işleri yanında diğer iş gruplarındaki işleri de içeriyorsa, hakediş, metraj cetvelleri vb.  
bilgi ve belgeler ile tevsik etmesi şartıyla (İİH) ve/veya (İKŞ) ve/veya (KY) ve/veya (İAT)  
işlerine ait kısmının teklif bedelinin %50’sinden az olmamak şartını sağlaması halinde de  
Teknik Değer Nitelik Puanı (TDNP) 3 (üç) puan olarak dikkate alınacaktır.  
! Ortak girişimlerde ise pilot ortağın yukarıda verilen şartı (*,**) taşıması, özel  
ortakların her biri için ise teklif bedelinin %30’undan az olmamak üzere tek sözleşmeyle  
yerine getirilmiş (İİH) ve/veya (İKŞ) ve/veya (KY) ve/veya (İAT) işlerini içeren, noter onaylı  
veya aslı idarece görülmüş; iş deneyim belgesi (EKAP’a kayıtlı olanlar için onay şartı  
yoktur), sunulması durumunda Teknik Değer Nitelik Puanı (TDNP) 3 (üç) puan olarak  
dikkate alınacaktır. Özel ortakların yeterlilik için sundukları iş deneyim belgeleri (İİH)  
ve/veya (İKŞ) ve/veya (KY) ve/veya (İAT) işlerine ait ise Teknik Değer Nitelik Puanı (TDNP)  
hesabında dikkate alınacaktır.  
! Teknik Değer Nitelik Puanı (TDNP) için sunulan veya dikkate alınan İş Deneyim  
Belgelerinden İş Denetleme ve/veya İş Yönetme Belgesi sunan İsteklilere TDNP olarak 0(sıfır)  
puan verilecektir.  
! İsteklinin teknik değer nitelik puanı için vereceği iş deneyim belgesi Yapım İşleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 27  
: 02.03.2022  
: 2022/UY.I-321  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği esaslarına göre güncellenerek değerlendirmeye alınacaktır.  
Kalite ve teknik değer nitelik puanı (KP), İş Kalemleri Bazında Teklif Fiyat Nitelik  
Puanı (İKNP), Teknik Değer Nitelik Puanı(TDNP) nın toplamıdır.  
KP=İKNP+TDNP  
A.4 Değerlendirme puanı (DP):  
Değerlendirme puanı, teklif fiyat puanı ile kalite ve teknik değer nitelik puanının  
toplamıdır.  
DP=TP+KP  
B. Ekonomik açıdan en avantajlı teklif, toplam puanı en yüksek olan istekliye ait teklif  
bedelidir.  
C. Puanlama sonucunda eşit puanlı tekliflerden, fiyatı daha düşük olan istekli,  
ekonomik açıdan avantajlı teklif sayılacaktır.düzenlemesine yer verilmiştir.  
İhale komisyonu kararından başvuru sahibinin özel ortağı tarafından sunulan iş  
deneyim belgesinin teklif edilen bedelin %30’unu karşılamadığından iş ortaklığının teknik  
değer nitelik puanlamasından 3 puan verilmemesine karar verildiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin özel ortağı tarafından yeterlik ve fiyat dışı unsur puanlaması için  
teklif dosyasında 07.04.2020 tarih ve 2017/476158-2710997-3-1 sayısı ile Ula (Muğla)  
Kanalizasyon İnşaatına ilişkin düzenlenmiş 27.12.2019 geçici kabul tarihli 12.697.671,89 TL  
tutarındaki alt yüklenici iş bitirme belgesinin sunulduğu, iş deneyim belgesinin güncel  
değerinin 32.934.190,85 TL olduğu görülmüştür.  
İhale dokümanında yer alan fiyat dışı unsur puanlaması düzenlemesine göre; teklif  
fiyatı puanlamasından 60 puanın, iş kalemleri bazında teklif fiyat nitelik puanlamasından 37  
puanın, teknik değer nitelik puanlamasından ise 3 puanın verileceği anlaşılmıştır.  
Teknik değer nitelik puanlamasına göre; isteklinin yurt içinde veya yurt dışında kamu  
veya özel sektöre yapmış olduğu işlerden almış olduğu ve ihale ilk ilan tarihinden geriye  
doğru son on beş yıl içinde geçici kabulü yapılan veya halen yapımı devam eden Yapım İşleri  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği esaslarına göre, teklif bedelinin %50’sinden az olmamak  
üzere tek sözleşmeyle yerine getirilmiş (İİH) ve/veya (İKŞ) ve/veya (KY) ve/veya (İAT)  
işlerini içeren iş deneyim belgesi sayısı 0 ise 0 puan, 1 veya daha fazlası ise 3 puan alınacağı  
düzenlemesine yer verilmiştir.  
Bunun yanında idare tarafından ortak girişimlere ilişkin olarak ayrıca düzenlemeye yer  
verilmiş olup, ortak girişimlerde pilot ortağın yukarıda verilen şartı taşıması, özel ortakların  
her biri için ise teklif bedelinin %30’undan az olmamak üzere tek sözleşmeyle yerine  
getirilmiş (İİH) ve/veya (İKŞ) ve/veya (KY) ve/veya (İAT) işlerini içeren, iş deneyim belgesi  
sunulması durumunda teknik değer nitelik puanlamasından 3 puan verileceğine ilişkin  
düzenlemeye yer verilmiştir.  
Yapılan incelemede, ekonomik açıdan en avantajlı teklifin, fiyat ile birlikte fiyat dışı  
unsurların da dikkate alınarak belirleneceği ihalelerde fiyat dışı unsurların parasal değerleri  
veya nispi ağırlıkları ile hesaplama yöntemi ve sunulacak belgelerin idari şartnamede açıkça  
belirtileceği, idare tarafından da iş ortaklıklarının teknik değer nitelik puanlamasında 3 puan  
alabilmesi için İdari Şartname’de ayrıca düzenleme yapıldığı, fiyat dışı unsur  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/013  
: 27  
: 02.03.2022  
: 2022/UY.I-321  
puanlamasındaki düzenlemelerin bir bütün olarak değerlendirilerek puanlamanın ihale  
dokümanına göre yapılması gerektiği, iş ortaklıklarında teknik değer nitelik puanlamasından  
3 puan alınabilmesi için pilot ortak ile özel ortak için getirilen iki şartın birlikte gerçekleşmesi  
gerektiği, dolayısıyla başvuru sahibinin özel ortağı tarafından sunulan kanalizasyon şebeke  
inşaatına ait iş deneyim belgesinin 32.934.190,85 TL olan güncel değerinin, teklif bedelinin  
%30’u olan 34.269.215,91 TL tutarını sağlamadığı dikkate alındığında başvuru sahibi iş  
ortaklığına teknik değer nitelik puanlamasında puan verilmemesinin ihale dokümanına uygun  
olduğu değerlendirilmiş, başvuru sahibinin ikinci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesi yönünden  
yapılan inceleme sonucunda herhangi bir aykırılık tespit edilmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.