Ana Sayfa / Kararlar / Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Kanal İnşaat Dairesi Başkanlığı / 2021/543727-Dörtdivan (Bolu) İleri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi Yapım İşi
Bilgi
İKN
2021/543727
Başvuru Sahibi
Maş İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
İdare
Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Kanal İnşaat Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Dörtdivan (Bolu) İleri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/021  
: 25  
: 06.04.2022  
: 2022/UY.I-450  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Maş İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Kanal İnşaat Dairesi Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2021/543727 İhale Kayıt Numaralı “Dörtdivan (Bolu) İleri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi  
Yapım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Kanal İnşaat Dairesi Başkanlığı  
tarafından 07.10.2021 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Dörtdivan (Bolu) İleri  
Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi Yapım İşi” ihalesine ilişkin olarak Maş İnşaat Sanayi ve  
Ticaret Anonim Şirketinin 03.03.2022 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
10.03.2022 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 11.03.2022 tarih ve 12075 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 11.03.2022 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2022/259 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin üzerinde kaldığının bildirilmesi üzerine  
kendileri tarafından gerçekleştirilen şikâyet ve itirazen şikâyet süreci sonrasında idarece  
sözleşmeye davet işlemi gerçekleştirildiği, diğer taraftan sözleşmenin imzalanma takvimi  
içerisinde teklif geçerlilik süresinin dolacağının anlaşılması üzerine yine idarece gönderilen  
başka bir yazıyla teklif geçerlilik süresinin uzatılması talebinin iletildiği, ancak teklif  
geçerlilik süresinin uzatılmayacağı ve sözleşmeyi imzalama iradelerinin bulunmadığı,  
dolayısıyla geçici teminatının iade edilmesi gerektiği hususlarının kendileri tarafından idareye  
bildirildiği, buna rağmen idarenin geçici teminatını gelir yazma tasarrufu ve haklı şikâyet  
başvurularını reddetme işleminin açıkça hukuka aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin geçerlilik süresi” başlıklı 32’nci  
maddesinde Tekliflerin geçerlilik süresi ihale dokümanında belirtilir. İdarece ihtiyaç  
duyulması halinde bu süre, teklif ve sözleşme koşulları değiştirilmemek ve isteklinin kabulü  
kaydıyla, en fazla ihale dokümanında belirtilen teklif geçerlilik süresi kadar uzatılabilir.”  
hükmü,  
“İhalenin karara bağlanması ve onaylanması” başlıklı 40’ıncı maddesinde “ 37 ve 38  
inci maddelere göre yapılan değerlendirme sonucunda ihale, ekonomik açıdan en avantajlı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/021  
: 25  
: 06.04.2022  
: 2022/UY.I-450  
teklifi veren isteklinin üzerinde bırakılır.  
İhale komisyonu gerekçeli kararını belirleyerek, ihale yetkilisinin onayına sunar.  
Kararlarda isteklilerin adları veya ticaret unvanları, teklif edilen bedeller, ihalenin tarihi ve  
hangi istekli üzerine hangi gerekçelerle yapıldığı, ihale yapılmamış ise nedenleri belirtilir.  
İhale yetkilisi, karar tarihini izleyen en geç beş iş günü içinde ihale kararını onaylar  
veya gerekçesini açıkça belirtmek suretiyle iptal eder.  
İhale; kararın onaylanması halinde geçerli, iptal edilmesi halinde ise hükümsüz  
sayılır.  
İhale kararları ihale yetkilisince onaylanmadan önce idareler, ihale üzerinde kalan  
istekli ile varsa ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin ihalelere  
katılmaktan yasaklı olup olmadığını teyit ettirerek buna ilişkin belgeyi ihale kararına eklemek  
zorundadır. İki isteklinin de yasaklı çıkması durumunda ihale iptal edilir.” hükmü,  
“Kesinleşen ihale kararlarının bildirilmesi” başlıklı 41’inci maddesinde “İhale sonucu,  
ihale kararının ihale yetkilisi tarafından onaylandığı günü izleyen en geç üç gün içinde, ihale  
üzerinde bırakılan dahil olmak üzere, ihaleye teklif veren bütün isteklilere bildirilir. İhale  
sonucunun bildiriminde, tekliflerin değerlendirmeye alınmama veya uygun bulunmama  
gerekçelerine de yer verilir.  
İhale kararının ihale yetkilisi tarafından iptal edilmesi durumunda da isteklilere  
gerekçeleri belirtilmek suretiyle bildirim yapılır.  
İhale sonucunun bütün isteklilere bildiriminden itibaren; 21 inci maddenin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün geçmedikçe sözleşme  
imzalanamaz.” hükmü,  
“Sözleşmeye davet” başlıklı 42’nci maddesinde “41 inci maddede belirtilen sürelerin  
bitimini, ön mali kontrol yapılması gereken hallerde ise bu kontrolün tamamlandığı tarihi  
izleyen günden itibaren üç gün içinde ihale üzerinde bırakılan istekliye, tebliğ tarihini izleyen  
on gün içinde kesin teminatı vermek suretiyle sözleşmeyi imzalaması hususu bildirilir. Yabancı  
istekliler için bu süreye oniki gün ilave edilir. Sözleşmenin imzalanacağı tarihte, ihale sonuç  
bilgileri Kuruma gönderilmek suretiyle ihale üzerinde kalan isteklinin ihalelere katılmaktan  
yasaklı olup olmadığının teyit edilmesi zorunludur…” hükmü,  
“Sözleşme yapılmasında isteklinin görev ve sorumluluğu” başlıklı 44’üncü  
maddesinde “İhale üzerinde kalan istekli 42 ve 43 üncü maddelere göre kesin teminatı vererek  
sözleşmeyi imzalamak zorundadır. Sözleşme imzalandıktan hemen sonra geçici teminat iade  
edilir.  
Bu zorunluluklara uyulmadığı takdirde, protesto çekmeye ve hüküm almaya gerek  
kalmaksızın ihale üzerinde kalan isteklinin geçici teminatı gelir kaydedilir. Bu durumda idare,  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif fiyatının ihale yetkilisince uygun görülmesi  
kaydıyla, bu teklif sahibi istekli ile de Kanunda belirtilen esas ve usullere göre sözleşme  
imzalayabilir. Ancak ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekli ile sözleşme  
imzalanabilmesi için, 42 nci maddede belirtilen on günlük sürenin bitimini izleyen üç gün  
içinde ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekliye 42 nci maddede belirtilen  
şekilde tebligat yapılır.  
Ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibinin de sözleşmeyi imzalamaması  
durumunda ise, bu teklif sahibinin de geçici teminatı gelir kaydedilerek ihale iptal edilir.”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/021  
: 25  
: 06.04.2022  
: 2022/UY.I-450  
hükmü,  
“Kamu İhale Kurumu” başlıklı 53’üncü maddesinde “a) Bu Kanunla verilen görevleri  
yapmak üzere kamu tüzel kişiliğini haiz, idari ve malî özerkliğe sahip Kamu İhale Kurumu  
kurulmuştur. Kamu İhale Kurumu, bu Kanunda belirtilen esas, usul ve işlemlerin doğru  
olarak uygulanması konusunda görevli ve yetkilidir.  
b) Bu Kanuna göre yapılacak ihaleler ile ilgili olarak Kurumun görev ve yetkileri  
aşağıda sayılmıştır:  
1) İhalenin başlangıcından sözleşmenin imzalanmasına kadar olan süre içerisinde  
idarece yapılan işlemlerde bu Kanun ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olmadığına ilişkin  
şikayetleri inceleyerek sonuçlandırmak…” hükmü,  
“İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü maddesinde “İhale sürecindeki hukuka  
aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara  
uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile istekli olabilecekler, bu  
Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla şikayet ve itirazen şikayet  
başvurusunda bulunabilirler.  
Şikayet ve itirazen şikayet başvuruları, dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari  
başvuru yollarıdır.  
Şikayet başvuruları idareye, itirazen şikayet başvuruları Kuruma hitaben yazılmış  
imzalı dilekçelerle yapılır…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Teklif geçerlilik süresinin dolmasından sonra sözleşme  
yapılması” başlıklı 16.7’nci maddesinde “Kesinleşen ihale kararı bildirildikten sonra şikayet  
başvurusunda bulunulması veya dava açılması nedeniyle ihale sürecinin uzaması sonucunda;  
teklif geçerlilik süresinin ihale dokümanında öngörülen süre kadar uzatıldığı ve bu sürenin de  
dolduğu, buna rağmen sözleşmenin imzalanamadığı durumlarda; İhale Uygulama  
Yönetmeliklerinde yer alan sözleşmenin imzalanması ile ilgili hükümlere göre, ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif sahibi veya ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi ile  
kabul etmeleri şartıyla, sözleşme imzalanabilir. İdarece bu durumda ihale üzerinde kalan  
istekliye sözleşme imzalayıp imzalamayacağı hususu sorulmaksızın sadece teklif geçerlilik  
süresinin dolduğu gerekçe gösterilerek ihalenin iptal edilmemesi gerekmektedir. Ancak  
tekliflerin geçerlilik süresinin dolmuş olması nedeniyle ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
sahibi veya ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibinin sözleşmeyi imzalama  
zorunluluğu bulunmadığından, sözleşmeyi imzalamayan istekliler hakkında geçici teminatın  
irat kaydedilmesine ve yasaklamaya ilişkin hükümler uygulanmayacaktır…” açıklaması  
bulunmaktadır.  
İnceleme konusu işe ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı  
2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: Dörtdivan (Bolu) İleri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi Yapım İşi  
b) Türü: Yapım işleri  
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği  
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde):  
d) Kodu:  
e) Miktarı:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/021  
: 25  
: 06.04.2022  
: 2022/UY.I-450  
Q2037=1000 m3/gün kapasiteli Arıtma Tesisi ve beton boru olarak 7.500 mt atıksu  
şebeke hattı, HDPE Boru olarak 357 mt atıksu kolektör hattı, beton boru olarak 1850 mt  
yağmursuyu hattı kanalizasyon hattı inşaatı yapılması  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Bolu ” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İhaleye ilişkin bilgiler” başlıklı 3’üncü maddesinde “3.1.  
c) İhale (son teklif verme) tarihi ve saati: 07.10.2021  
Saat: 10:00” düzenlemesi,  
Söz konusu Şartname’nin “Tekliflerin geçerlilik süresi” başlıklı 24’üncü maddesinde  
“24.1. Tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 120 - YüzYirmi (rakam ve yazıyla)  
takvim günüdür.  
24.2. İhtiyaç duyulması halinde, teklif geçerlilik süresinin en fazla yukarıda belirlenen  
süre kadar uzatılması istekliden talep edilebilir. İstekli, İdarenin bu talebini kabul veya  
reddedebilir. İdarenin teklif geçerlilik süresinin uzatılması talebini reddeden isteklinin geçici  
teminatı serbest bırakılır/iade edilir.  
24.3. Teklifinin geçerlilik süresini uzatan istekli, teklif ve sözleşme koşullarını  
değiştirmeden, geçici teminatını kabul ettiği yeni teklif geçerlilik süresi ile geçici teminata  
ilişkin hükümlere uygun hale getirir.  
24.4. Bu konudaki istek ve cevaplar yazılı olarak EKAP üzerinden yapılır.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İnceleme konusu ihaleye 3 istekli tarafından teklif verildiği, 04.11.2021 tarihinde  
alınan ihale komisyonu kararına göre başvuru sahibi isteklinin teklifinin ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif olarak belirlendiği, diğer isteklilerin tekliflerinin ekonomik açıdan uygun  
bulunmadığı, (yaklaşık maliyetin üzerinde teklif) ihale komisyonu kararının başvuru sahibi  
istekliye tebliğ edilmesinden sonra anılan istekli tarafından gerçekleştirilen şikâyet ve itirazen  
şikâyet süreci neticesinde alınan 05.01.2022 tarihli ve 2022/UY.I-36 sayılı Kurul kararında  
itirazen şikayet başvurusunun reddine karar verildiği, bunun üzerine idarece 17.01.2022  
tarihinde sözleşmeye davet yazısının gönderildiği ve fakat 18.01.2022 tarihinde gönderilen  
ikinci yazıda “…Konuya ilişkin olarak yapılan inceleme ve değerlendirmeler sonucunda;  
EKAP İtirazen Şikayet Başvurusu Sorgulama sisteminde 17.01.2022 tarih ve 2389 evrak  
numara ile anılan işle ilgili İtirazen Şikayet Başvurunuzun olduğu belirlenmiş olup 4734  
sayılı Kamu İhale Kanunu ve İlgili yönetmelikler çerçevesinde İtirazen Şikayet Başvurusu  
sonucuna göre sözleşmeye davet yazısının tekrar yazılacağı bu süreçte ilgi yazımızın dikkate  
alınmaması hususunda;  
Gereğini Bilgilerinize rica ederiz.” denilerek sözleşmeye davet yazısının geri  
çekildiği,  
Nitekim başvuru sahibi tarafından 17.01.2022 tarihinde Kuruma yapılan itirazen  
şikayet başvurusu sonucunda alınan 26.01.2022 tarihli ve 2022/UY.I-135 sayılı Kurul  
kararında itirazen şikayet başvurusunun reddine karar verildiği, akabinde idarece 27.01.2022  
tarihinde başvuru sahibine “sözleşmeye davet” ve “teklif geçerlilik süresinin uzatılması”na  
ilişkin yazıların gönderildiği, ancak başvuru sahibi tarafından idareye sunulan 03.02.2022  
tarihli dilekçede ihale tarihinden günümüze kadar geçen sürede ülke genelinde baş gösteren  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/021  
: 25  
: 06.04.2022  
: 2022/UY.I-450  
maliyet artışlarının tekliflerinin yapılabilir olmasını imkansız hale getirdiği ifade edilerek son  
teklif geçerlilik tarihi olan 03.02.2022 tarihini uzatmadıklarının belirtildiği,  
Sonrasında idarece 07.03.2022 tarihinde başvuru sahibine gönderilen yönetim kurulu  
kararında “…Dörtdivan (Bolu) İleri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi Yapım İşi” ihalesinin iptal  
edilmesine ve Maş İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi’nin geçici teminatının gelir  
kaydedilerek 4734 Sayılı Kamu İhale Kanun’un 44 üncü maddesi hükümlerinin  
uygulanmasına ilişkin İhale Komisyon Kararının tasdikine…” ifadelerine yer verildiği,  
akabinde idarenin 10.03.2022 tarihinde gönderdiği yazıyla başvuru sahibi tarafından geçici  
teminatın gelir kaydedilmesine ilişkin şikayet başvurusunun reddedildiği ve başvuru sahibinin  
11.03.2022 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan dilekçesi ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunduğu tespit edilmiştir.  
Aktarılan mevzuat çerçevesinde ihalenin ihale yetkilisinden onayın alınmasıyla  
başlayıp sözleşmenin imzalanması ile sona eren bir süreç olduğu, ihale komisyonunca yapılan  
değerlendirmeler sonucunda alınan ihale komisyonu kararının ihaleye teklif veren tüm  
isteklilere bildirileceği, ihale sonucunun bütün isteklilere bildiriminden itibaren; 21 inci  
maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün  
geçmedikçe sözleşmenin imzalanamayacağı, belirtilen sürelerin bitimini, ön mali kontrol  
yapılması gereken hallerde ise bu kontrolün tamamlandığı tarihi izleyen günden itibaren üç  
gün içinde ihale üzerinde bırakılan istekliye, tebliğ tarihini izleyen on gün içinde, kesin  
teminatı vermek suretiyle sözleşmeyi imzalaması hususunun bildirileceği, bu zorunluluklara  
uyulmadığı takdirde idarece geçici teminatın gelir kaydedileceği, diğer taraftan idarece  
ihtiyaç duyulması halinde tekliflerin geçerlilik süresinin teklif ve sözleşme koşulları  
değiştirilmemek ve isteklinin kabulü kaydıyla, en fazla ihale dokümanında belirtilen teklif  
geçerlilik süresi kadar uzatılabileceği, hatta teklif geçerlilik süresi ihale dokümanında  
öngörülen süre kadar uzatıldığı ve bu süre de dolduğu, buna rağmen sözleşme  
imzalanamadığı durumlarda da; ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi veya ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi ile kabul etmeleri şartıyla sözleşme imzalanabileceği  
anlaşılmaktadır.  
İnceleme konusu ihaleye ilişkin İdari Şartname’de ihale tarihinin 07.10.2021, teklif  
geçerlik süresinin de 120 gün olarak belirtildiği, başvuru sahibi istekli tarafından  
gerçekleştirilen şikâyet ve itirazen şikâyet süreci nihayetinde idarece 27.01.2022 tarihinde  
başvuru sahibine “sözleşmeye davet” ve “teklif geçerlilik süresinin uzatılması”na ilişkin  
yazıların gönderildiği, fakat sözleşme imzalanabilecek 10 günlük yasal süre içerisinde teklif  
geçerlilik süresinin dolduğu, başvuru sahibi tarafından idareye sunulan 03.02.2022 tarihli  
dilekçede ise ihale tarihinden günümüze geçen sürede ülke genelinde baş gösteren maliyet  
artışlarının tekliflerinin yapılabilir olmasını imkansız hale getirdiği ifade edilerek son teklif  
geçerlilik tarihi olan 03.02.2022 tarihini uzatmadıklarının belirtildiği,  
Bu çerçevede, sözleşme imzalanması için 4734 sayılı Kanun’un 42’nci maddesi  
uyarınca ihale üzerinde bırakılan istekliye 10 günlük süre verildiği ve teklif geçerlilik  
süresinin uzatılmasının istendiği, ancak anılan istekli tarafından teklif geçerlilik süresinin  
uzatılmadığı, ihale için belirlenen teklifin geçerlik süresinin sözleşme imzalanması için  
verilen 10 günlük sürenin bitim tarihinden önce sona erdiği, bir diğer ifade ile sözleşme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2022/021  
: 25  
: 06.04.2022  
: 2022/UY.I-450  
imzalanabilecek 10 günlük yasal sürenin başlangıcında sözleşmenin imzalanması mümkün  
olmakla birlikte, ihale üzerinde bırakılan isteklinin bu süre içinde derhal sözleşmeyi  
imzalamasını zorunlu kılan bir düzenlemenin bulunmadığı anlaşıldığından aktarılan mevzuat  
hükümleri uyarınca teklif geçerlilik süresi dolan ihale üzerinde bırakılan isteklinin sözleşmeyi  
imzalama zorunluluğunun bulunmadığı ve geçici teminatının gelir kaydedilmemesi gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden ihale üzerinde bırakılan istekliye ait geçici  
teminatın iade edilmesi ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.