Ana Sayfa / Kararlar / Selçuklu Belediyesi Kültür İşleri Müdürlüğü / 2023/656645-Yaz Spor Okulları Kapanış Programı Organizasyonu Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2023/656645
Başvuru Sahibi
Firuzen Oto Kiralama Turizm Kuyumculuk Mad. Nak. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Selçuklu Belediyesi Kültür İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Yaz Spor Okulları Kapanış Programı Organizasyonu Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/045  
: 22  
: 06.09.2023  
: 2023/UH.I-1182  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Firuzen Oto Kiralama Turizm Kuyumculuk Mad. Nak. Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Selçuklu Belediyesi Kültür İşleri Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2023/656645 İhale Kayıt Numaralı “Yaz Spor Okulları Kapanış Programı Organizasyonu  
Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Selçuklu Belediyesi Kültür İşleri Müdürlüğü tarafından 27.07.2023 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Yaz Spor Okulları Kapanış Programı Organizasyonu Hizmet  
Alımı” ihalesine ilişkin olarak Firuzen Oto Kiralama Turizm Kuyumculuk Mad. Nak. Tic.  
Ltd. Şti. nin 16.08.2023 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 28.08.2023 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 28.08.2023 tarih ve 106261 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 28.08.2023 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2023/1005 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale komisyonu tarafından “4734 sayılı Kamu  
İhale Kanunu’nun 10 ncu maddesinin “İhale tarihinden önceki beş yıl içinde, ihaleyi yapan  
idareye yaptığı işler sırasında iş veya meslek ahlakına aykırı faaliyetlerde bulunduğu bu idare  
tarafından ispat edilen f) bendi uyarınca” gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakıldığı, ayrıca ihale yetkilisince gerekli işlemlerin yapılacağı şeklinde karar verildiğinin  
öğrenildiği, ihale kararının, yasal mevzuatın işaret ettiği açıklık ve şeffaflıktan uzak bir karar  
olduğu, tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına gerekçe gösterilen, idarenin şikayete  
cevabında ileri sürdüğü cezai işlemlerin, olağan koşullar altında meydana gelen ve  
karşılığında uygulanacak yaptırımların tarif edildiği durumlar olduğu, bu hususların neden iş  
veya meslek ahlakına aykırı faaliyet olarak değerlendirildiğinin açıklanmadığı, idare  
tarafından 03.01.2023 tarihinde gerçekleştirilen, yaklaşık maliyeti 25.700.000,00 TL olan ve  
sözleşmesi imzalanan 2022/1318393 ihale kayıt numaralı Şivlilik Çocuk Bayramı  
Organizasyonu Hizmet Alımı işinde, 31.01.2023 tarihli muayene kabul tutanağında sebebi  
belirtilmeyen fakat içeriğinden de bahsedilmeyen 2 adet tutanağa ilişkin, sözleşmenin 16.1.1  
ve 16.1.2 maddeleri kapsamında ceza uygulandığının belirtildiği, cezanın hak edişlerinden  
kesilerek gerçekleştirildiği, 16.749.000,00 TL lik yoğun bir organizasyon işi içerisinde  
uygulanan cezanın çok sembolik olduğu, firmaları tarafından iş süresince süreklilik arzeden,  
kasıtlı olarak düzeltilmeyen, tekrar eden bir aksaklık mevcut olmadığı, bu konuda yapılmış  
yazılı bir uyarı, ikaz, tebligat da bulunmadığı, işin teslim edildiği, kontrol heyetince işin  
kabul edilmesine engel bir durum görülmediği, hak edişin ödendiği, kesin teminatın idare  
tarafından taraflarına iade edildiği, ortada iş ve meslek ahlakına aykırı sayılabilecek herhangi  
bir durum bulunmadığı, idarenin mağdur edilmediği, maddi bir zarara uğratılmadığı, Kamu  
İhale Genel Tebliği’nin konu ile ilgili 17.8’inci maddesinde bu hususta idarenin takdir  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/045  
: 22  
: 06.09.2023  
: 2023/UH.I-1182  
yetkisinin bulunduğunun açıklandığı, ancak bu madde kapsamında kullanılacak takdir  
yetkisinin sınırsız olmadığı, takdir yetkisinin hakkaniyetli, objektif kriterlere dayalı ve keyfi  
olmayacak değerlendirmelere dayalı kullanılması gerektiği, 3.649.000,00 TL lik tekliflerinin  
hukuksuzca değerlendirme dışı bırakılarak ihalenin 4.155.000,00 TL lik teklif sahibi üzerinde  
bırakıldığı, mevzuata uygun olmayan ihale kararı nedeniyle 506.000,00 TL lik kamu zararının  
oluştuğu, iş ve meslek ahlakına aykırı davranış gerekçesi ile teklifimizin değerlendirme dışı  
bırakılma kararının yanlış ve dayanaksız olduğu, teklifimizin değerlendirmeye alınarak  
ihalenin firmaları üzerinde bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı 10’uncu maddesinde  
“İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliklerinin  
belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler istenebilir:  
Aşağıda belirtilen durumlardaki istekliler ihale dışı bırakılır:  
f) İhale tarihinden önceki beş yıl içinde, ihaleyi yapan idareye yaptığı işler sırasında iş  
veya meslek ahlakına aykırı faaliyetlerde bulunduğu bu idare tarafından ispat edilen…”  
hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale dışı bırakılma” başlıklı  
51’inci maddesinde “(1) Kanunun 10 uncu maddesinde yer alan hükümler gereğince;  
e) İhale tarihinden önceki beş yıl içinde, ihaleyi yapan idareye yaptığı işler sırasında  
iş veya meslek ahlakına aykırı faaliyetlerde bulunduğu bu idare tarafından ispat edilen,  
aday ve istekliler ihale dışı bırakılır. ” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İsteklilerden 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddenin  
dördüncü fıkrasına göre istenecek belgeler” başlıklı 17’nci maddesinde “…17.8. 4734 sayılı  
Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (f) bendinin uygulamasına ilişkin olarak;  
17.8.1. İdareye karşı yüklenilen işin yapımı sırasında gerçekleşen yasak fiil ve  
davranışlar dolayısıyla iş ve meslek ahlakına aykırı davranışların 4734 sayılı Kanunun 17 nci  
maddesinde belirtilen fiil ve davranışların dışında değerlendirilmesi gerekmektedir.  
17.8.2. 4735 sayılı Kanunun 25 inci maddesinde sayılmış olan yasak fiil ve  
davranışlar ile bu fiil veya davranışlar içine girmemekle birlikte, sözleşme hükümlerine aykırı  
veya idareye zarar verecek fiil ve davranışlar ya da yüklenicilerin iş veya mesleklerinden  
dolayı yürürlükteki kanunların yüklediği mükellefiyetlere aykırı davranışlar iş ve meslek  
ahlakına aykırı faaliyet kapsamında değerlendirilebilecektir. Ancak, 4735 sayılı Kanunun 25  
inci maddesinin (f) bendinde yer alan “mücbir sebepler dışında, ihale dokümanı ve sözleşme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/045  
: 22  
: 06.09.2023  
: 2023/UH.I-1182  
hükümlerine uygun olarak taahhüdünü yerine getirmeme” fiilinden ötürü hakkında yasaklama  
kararı verilmiş bir isteklinin yasaklama kararını veren idarenin ihalesine katılması halinde;  
i- 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (f) bendi uyarınca  
ihale dışı bırakılabilmesi için, bu isteklinin davranışının iş ve meslek ahlakına aykırı bir  
davranış olup olmadığının her olayın kendi özgün koşulları içinde değerlendirilmesi  
gerekmekte ve bu hususta takdir idareye ait bulunmaktadır.  
ii- Yine bu isteklinin 10 uncu maddenin (f) bendi uyarınca ihale dışı bırakılabilmesi,  
ancak ihaleyi yapan idareye yaptığı işler sırasında iş ve meslek ahlakına aykırı faaliyetlerde  
bulunduğunun bu idare tarafından ispat edilebilmesi halinde mümkün olabilecektir.”  
açıklaması bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
2.1. İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: Yaz Spor Okulları Kapanış Programı Organizasyonu Hizmet Alımı  
b) Türü: Hizmet alımı  
c) İlgili Uygulama Yönetmeliği: Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği  
ç) Yatırım proje no'su (yapım işlerinde): Bu madde boş bırakılmıştır.  
d) Kodu:  
e) Miktarı:  
1 Adet Yaz Spor Okulları Kapanış Programı Organizasyonu Hizmet Alımı İşi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Selçuklu Belediyesi Stadyumu / Konya”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru konusu ihaleye 7 adet isteklinin teklif verdiği, 1 isteklinin teklifinin geçici  
teminatın uygun olmadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı bırakıldığı, başvuru sahibi Firuzen  
Oto Kiralama Turizm Kuyumculuk Mad. Nak. Tic. Ltd. Şti.’nin teklifinin “4734 sayılı Kamu  
İhale Kanunu’nun 10’uncu maddesinin (f) bendindeki “İhale tarihinden önceki beş yıl içinde,  
ihaleyi yapan idareye yaptığı işler sırasında iş veya meslek ahlakına aykırı faaliyetlerde  
bulunduğu bu idare tarafından ispat edilen” hükmü gereğince değerlendirme dışı bırakıldığı,  
ekonomik açıdan birinci ve ikinci teklif olması öngörülen isteklilerin sunduğu belgelerin  
beyan ettiği bilgileri doğrulamadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı bırakıldığı, akabinde  
ekonomik açıdan birinci ve ikinci teklif sahibi olması öngörülen isteklilerden beyan edilen  
bilgileri tevsik eden belgelerin istenildiği, ekonomik açıdan birinci avantajlı teklif sahibi  
olması öngörülen isteklinin sunduğu belgelerin beyan ettiği bilgileri doğrulamadığı gerekçesi  
ile değerlendirme dışı bırakıldığı, 11.08.2023 tarihli ihale komisyon kararı ile teslim edilen  
belgelerin tam ve uygun olduğu görülen Dinamik Event Organizasyon Ticaret A.Ş.nin  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak belirlendiği görülmüştür.  
Başvuru sahibi isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerekçesine ilişkin  
olarak ihale komisyonu kararında “Firuzen Oto Kiralama Turizm Kuyumculuk Madencilik  
Nakliye Ticaret Limited Şirketi’nin teklifi ilgili olarak ise 4734 sayılı Kamu İhale Kanunun  
10.maddesinin "İhale tarihinden önceki beş yıl içinde, ihaleyi yapan idareye yaptığı işler  
sırasında iş veya meslek ahlakına aykırı faaliyetlerde bulunduğu bu idare tarafından ispat  
edilen" f) bendi komisyonumuzca tespit edilmiş olup Firuzen Oto Kiralama Turizm  
Kuyumculuk Madencilik Nakliye Ticaret Limited Şirketi ile ilgili olarak 4734 sayılı Kamu  
İhale Kanunun 10.maddesi göre ihale yetkilisince gerekli işlemlerin yapılması ve anılan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/045  
: 22  
: 06.09.2023  
: 2023/UH.I-1182  
isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına oy birliği ile karar verilmiştir.”  
ifadelerine yer verilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından idareye yapılan şikâyet başvurusuna idarece verilen cevapta  
“2022/1318393 İKN li "Şivlilik Çocuk Bayramı Organizasyonu Hizmet Alım İşi" için 25-26-  
27 Ocak 2023 tarihinde kontrol teşkilatınca Teknik Şartname’nin Madde 12’de belirtilen  
teknik sistem ve elektronik ekipmanların işin yapılış mahiyetini etkilemeyecek şekilde teknik  
şartnamede belirtilen sayının altında kurulum ve teknik özelliklerde olmaması durumları  
tespit edilmiştir. Ayrıca yapılan işin kontrolünde görevli olan kontrol teşkilatının 29.01.2023  
tarihli tutanağına istinaden işin süresi olan 5 günlük süre içerisinde süsleme alanlarındaki  
tavan süslemeleri sayısının şartnamedeki belirtilen sayıdan az olduğu, vr etkinliği hizmetinin  
zamanında tam olarak verilmemesi durumları kontrol teşkilatı tarafından tespit edilmiş olup  
tutanak altına alınmıştır. Tutulan tutanaklar neticesinde idari sözleşmedeki aykırılık halleri ve  
diğer maddeler göz önüne alınarak idari para cezası uygulanmış ve hakediş tutarından  
kesilmiştir.  
İş bu ceza tutanaklarına istinaden 4734 Sayılı Kanunun 10. Maddesi 4. Fıkrası f bendi  
“İhale tarihinden önceki beş yıl içinde, ihaleyi yapan idareye yaptığı işler sırasında iş veya  
meslek ahlakına aykırı faaliyetlerde bulunduğu bu idare tarafından ispat edilen.” hükmü  
gereğince teklifiniz değerlendirme dışı bırakılmıştır.  
4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (f) bendi uyarınca ihale  
dışı bırakılabilmesi için, bu isteklinin davranışının iş ve meslek ahlakına aykırı bir davranış  
olup olmadığının her olayın kendi özgün koşulları içinde değerlendirilmesi gerekmekte ve bu  
hususta takdir İdareye ait bulunmaktadır.ifadelerine yer verildiği anlaşılmıştır.  
İhale işlem dosyası incelendiğinde, işin süresi 25.01.2023-29.01.2023 tarihleri  
arasında olan “2022/1318393 İKN’li "Şivlilik Çocuk Bayramı Organizasyonu Hizmet Alım  
İşi"ne ilişkin olarak işin süresi olan 5 günlük süre içinde 25-26-27 Ocak 2023 tarihlerinde  
kontrol teşkilatınca Teknik Şartname’nin 12’nci maddesinde belirtilen teknik sistem ve  
elektronik ekipmanlar başlıklı ürün ve ekipmanların işin yapılış mahiyetini etkilemeyecek  
şekilde Teknik Şartname’de belirtilen sayının altında kurulum ve teknik özelliklerde  
olmaması durumlarının tespit edildiği, 5 günlük süre içinde 3 adet özel aykırılık halinin tespit  
edilerek tutanak altına alındığı, söz konusu tespit edilen durumların Sözleşme’nin 16.1.2  
maddesinde bulunan özel aykırılık hallerinden “Ses, sahne, ışık ve led kurulumlarının  
belirtilen teknik özellikte kurulmaması” aykırılık haline girdiği ve bu aykırılık hali sayısının  
3’e ulaşması ve tutanak altına alınması sonucunda tutulan tutanaklara istinaden sözleşme  
bedelinin binde 1’i oranında ceza uygulanmasına karar verildiği,  
Yine kontrol teşkilatının 29.01.2023 tarihli tutanağına istinaden işin süresi olan 5  
günlük süre içerisinde süsleme alanlarındaki tavan süslemeleri sayısının şartnamede belirtilen  
sayıdan az olduğu, etkinlik hizmetinin zamanında tam olarak verilmemesi durumunun kontrol  
teşkilatı tarafından tespit edilerek tutanak altına alındığı, Sözleşme’nin 16.1.1’nci maddesi  
gereğince sözleşme bedelinin binde 1’i oranında ceza uygulanmasına karar verildiği,  
25-26-27 Ocak 2023 ve 29.01.2023 tarihli tutanaklara istinaden Sözleşme’nin 16.1.1  
ve 16.1.2’nci maddeleri gereğince sözleşme bedelinin binde 1’i oranında 2 adet ceza  
kesilmesine karar verildiği ve hakediş tutarından söz konusu cezaların kesildiği tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/045  
: 22  
: 06.09.2023  
: 2023/UH.I-1182  
Yukarıda aktarılan mevzuat hüküm ve açıklamalarından, ihale tarihinden önceki beş  
yıl içerisinde, ihaleyi yapan idareye yaptığı işler sırasında iş veya meslek ahlakına aykırı  
faaliyette bulunduğu bu idare tarafından ispat edilen isteklilerin tekliflerinin değerlendirme  
dışı bırakılacağı, yasak fiil ve davranışların yanında, bu fiil veya davranışlar içine girmeyen  
sözleşme hükümlerine aykırı davranışların, idareye zarar verecek fiil ve davranışların ya da  
yüklenicilerin iş veya mesleklerinden dolayı yürürlükteki kanunların yüklediği  
mükellefiyetlere aykırı davranışların da iş ve meslek ahlakına aykırı faaliyet kapsamında  
değerlendirilebileceği anlaşılmaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 17.8’inci maddesinde, 4734 sayılı Kanun’un 10’uncu  
maddesinin dördüncü fıkrasının (f) bendi uyarınca ihale dışı bırakılabilmesi için, söz konusu  
isteklinin davranışının iş ve meslek ahlakına aykırı bir davranış olup olmadığının her olayın  
kendi özgün koşulları içinde değerlendirilmesi gerektiği ve bu hususta takdirin idareye ait  
olduğu açıklanmıştır.  
Somut olayda idarece 2022/1318393 İKN’li "Şivlilik Çocuk Bayramı Organizasyonu  
Hizmet Alım İşi"inde yüklenici olan Firuzen Oto Kiralama Turizm Kuyumculuk Mad. Nak.  
Tic. Ltd. Şti.’nin işin yürütümü aşamasında Teknik Şartnameye aykırılıklara ilişkin tutanaklar  
düzenlendiği ve bu tutanaklara ilişkin cezai işlemler tesis edildiği tespit edilmiştir. İdare  
tarafından istekliye gönderilen şikâyet başvurusuna cevap yazısından da anlaşılacağı üzere  
Teknik Şartname’ye aykırı hareket etmekten dolayı idare tarafından uygulanan cezai  
işlemlerin 4734 sayılı Kanun’un 10’uncu maddesinin 4’üncü fıkrasının (f) bendi kapsamında  
değerlendirildiği anlaşılmaktadır.  
İsteklinin davranışının iş ve meslek ahlakına aykırı bir davranış olup olmadığının her  
olayın kendi özgün koşulları içinde değerlendirilmesi gerektiği ve bu hususta takdirin idareye  
ait olduğunun anlaşıldığı, bu durumda idarece gerekli tutanaklar temin edilerek bahse konu  
hususun 4734 sayılı Kanun’un 10’uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (f) bendi kapsamında  
değerlendirilmesinde takdir ve sorumluluk idarede bulunduğundan isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması yönünde idarece gerçekleştirilen işlemde hukuka aykırılık  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer yandan, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının  
9’uncu alt bendinde “Başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması halinde,  
Kurul kararı ile itirazen şikâyet başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesine karar verilir.  
Kurul kararının başvuru sahibine bildirimini izleyen otuz gün içinde başvuru sahibinin  
Kuruma yazılı talebi üzerine, bu talep tarihini izleyen otuz gün içinde Kurum tarafından  
itirazen şikâyet başvuru bedelinin iadesi yapılır ve son ödeme tarihine kadar geçen süre için  
faiz işlemez. Diğer hallerde başvuru bedeli iade edilmez. Bu fıkranın (1) numaralı bendi  
uyarınca tahsil edilen bedel hiçbir durumda iade edilmez.” hükmü yer almaktadır.  
Aktarılan Kanun hükmüne göre, başvuru sahibinin itirazen şikâyete konu iddialarının  
tamamında haklı bulunması halinde başvuru bedeli iadesinin söz konusu olabileceği dikkate  
alındığında, yukarıda yer verilen tespit ve değerlendirmeler neticesinde, başvuru sahibinin,  
iddialarının tamamında haklı bulunmadığı anlaşıldığından başvuru bedelinin başvuru sahibine  
iadesi için Kanunun öngördüğü şekilde “başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/045  
: 22  
: 06.09.2023  
: 2023/UH.I-1182  
bulunması” koşulunun gerçekleşmediği, dolayısıyla 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun  
53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu alt bendi hükmü gereğince başvuru bedelinin  
iadesinin mümkün bulunmadığı anlaşılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda herhangi bir aykırılık tespit edilmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.