Ana Sayfa / Kararlar / Malatya Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı Satınalma Şube Müdürlüğü / 2023/466889-Malatya İli Darende, Kuluncak, Hekimhan, Yazıhan, Arguvan ve Arapgir İlçelerinin İçmesuyu Dezenfeksiyonunun (Klor Dozajlama) Yapılması ve Takibi Hizmet Alım İşi
Bilgi
İKN
2023/466889
Başvuru Sahibi
Paraf Sağlık Bilişim Temizlik İnşaat İthalat İhracat San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Malatya Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı Satınalma Şube Müdürlüğü
İşin Adı
Malatya İli Darende, Kuluncak, Hekimhan, Yazıhan, Arguvan ve Arapgir İlçelerinin İçmesuyu Dezenfeksiyonunun (Klor Dozajlama) Yapılması ve Takibi Hizmet Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 23  
: 10.07.2023  
: 2023/UH.II-967  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Paraf Sağlık Bilişim Temizlik İnşaat İthalat İhracat San. ve Tic. Ltd. Şti.  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Malatya Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı  
Satınalma Şube Müdürlüğü  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2023/466889 İhale Kayıt Numaralı “Malatya İli Darende, Kuluncak, Hekimhan, Yazıhan,  
Arguvan ve Arapgir İlçelerinin İçmesuyu Dezenfeksiyonunun (Klor Dozajlama) Yapılması ve  
Takibi Hizmet Alım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Malatya Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Destek Hizmetleri Dairesi  
Başkanlığı Satınalma Şube Müdürlüğü tarafından 06.06.2023 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Malatya İli Darende, Kuluncak, Hekimhan, Yazıhan, Arguvan ve Arapgir  
İlçelerinin İçmesuyu Dezenfeksiyonunun (Klor Dozajlama) Yapılması ve Takibi Hizmet Alım  
İşi” ihalesine ilişkin olarak Paraf Sağlık Bilişim Temizlik İnşaat İthalat İhracat San. ve Tic.  
Ltd. Şti.nin 31.05.2023 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusu hakkında idare tarafından süresi  
içinde karar alınmaması üzerine, başvuru sahibince 19.06.2023 tarih ve 97332 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 19.06.2023 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2023/777 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname'nin 7.5.4'üncü maddesinde yeterlik kriteri olarak istenilen "Biyosidel  
Ürün Uygulama İzin Belgesi", "TS 8358 Standardına Uygun Hizmet Yeterlilik Belgesi" ve  
"TS13287 Standardına Uygun Hizmet İş Yeri Hizmet Yeterlilik Belgesi"nin ihalede katılımı  
ve rekabeti engellediği, yine İdari Şartname'nin 7.6'ncı maddesinde içme suyu depolarının  
temizliği işinin benzer iş olarak belirlendiği, söz konusu işin ihale konusu iş dikkate  
alındığında benzer iş olarak belirlenmesinin mevzuata aykırı olduğu,  
2) İdari Şartname'de ve birim fiyat teklif cetvelinde işin bir kalemden ibaret olduğu,  
ilgili kalemin "Malatya İli Darende, Kuluncak, Hekimhan, Yazıhan, Arguvan ve Arapgir  
İlçelerinin İçmesuyu Dezenfeksiyonunun (Klor Dozajlama) Yapılması ve Takibi Hizmet Alım  
İş" olduğu, miktarının ise 1 adet olduğu, ihalede fiyat farkı ile iş artışı ve iş eksilişinin  
uygulanacağı, bu nedenle birim fiyat teklif cetvelinde personel ve araçlar için ayrı bir satır  
açılmamasının fiyat farkı ile iş artışı ve iş eksilişinin uygulanmasını imkânsızlaştırdığı ve  
mevzuata aykırılık oluşturduğu iddialarına yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 23  
: 10.07.2023  
: 2023/UH.II-967  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci  
maddesinde “Şikayet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı  
iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken  
tarihi izleyen günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde  
beş gün, diğer hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi  
yapan idareye yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan  
tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik  
başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar  
yapılabilir…” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar”  
başlıklı 7’nci maddesinde “(1) Süreler;  
a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
EKAP üzerinden e-imza kullanılarak indirildiği tarihi, zeyilnameye yönelik başvurularda ise  
zeyilnamenin bildirildiği tarihi… izleyen günden itibaren başlar…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak  
işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinde “(1) Başvurular öncelikle;  
c) Başvurunun süresinde yapılıp yapılmadığı,  
yönlerinden sırasıyla incelenir…” hükmü,  
“Ön inceleme konularına aykırılık üzerine alınacak kararlar” 17’nci maddesinin  
birinci fıkrasında “(1) 16 ncı maddenin birinci fıkrası bakımından bir aykırılığın tespiti  
üzerine Kurul tarafından başvurunun reddine karar verilir.hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği bu  
şartnamenin 7 nci maddesi dışındaki maddeleri ile teknik şartnamede belirtilen aşağıdaki  
belgeler:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 23  
: 10.07.2023  
: 2023/UH.II-967  
Açıklama  
Belge Adı  
İdari Şarnamenin 7.5.4 maddesi : İstekliler Biyosidal  
Ürün Ruhsatnamesi Yetki Belgesini Yeterlilik Bilgileri  
Tablosunda Belirtecektir.  
Biyosidal Ürün Uygulama  
İzin Belgesi  
İdari Şarnamenin 7.5.4 maddesi : İstekliler TS 8358  
Standartına Uygun Hizmet Yeterlilik Belgesi Yeterlilik  
TS 8358 Standartına Uygun Bilgileri Tablosunda Belirtecektir.  
Hizmet Yeterlilik Belgesi  
İdari Şarnamenin 7.5.4 maddesi : İstekliler TS 13287  
Standartına Uygun Hizmet İş Yeri Hizmet Yeterlilik Belgesi  
Yeterlilik Bilgileri Tablosunda Belirtecektir.  
TS 13287 Standartına  
Uygun Hizmet İş Yeri Hizmet  
Yeterlilik Belgesi  
7.5.5 Bu Şartnamenin 7 nci maddesinde sayılan belgeler dışındaki belgeler tekliflerin  
değerlendirilmesinde yeterlik kriteri olarak dikkate alınmaz.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
İstekli tarafından Kamu veya Özel sektörde yapılmış olan İçmesuyu depolarının  
bakımı, temizlenmesi, içme suyu dezenfeksiyonu ve takibi, sıvı klor dozojlama ekipmanı  
montajı, klor odası yapımı, klorlama sistemlerinin işletilmesi, şebekelerinin sıvı klor ile  
dezenfeksiyonunun takibi işleri birlikte veya ayrı ayrı yapıldığını gösteren belgeler benzer iş  
olarak kabul edilecektir…” düzenlemesi,  
İhale İlanı’nın “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması  
gereken kriterler” başlıklı 4.3’üncü maddesinde “…4.3.2. İsteklinin teklifi kapsamında  
sunması gerektiği İdari Şartnamenin 7nci maddesi dışındaki maddeleri ile teknik şartnamede  
belirtilen aşağıdaki belgeler:  
Belge Adı  
Biyosidal Ürün Uygulama İzin İdari Şarnamenin 7.5.4 maddesi : İstekliler Biyosidal Ürü  
Belgesi Ruhsatnamesi Yetki Belgesini Yeterlilik Bilgileri Tablosund  
Açıklama  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 23  
: 10.07.2023  
: 2023/UH.II-967  
Belirtecektir.  
İdari Şarnamenin 7.5.4 maddesi : İstekliler TS 835  
Standartına Uygun Hizmet Yeterlilik Belgesi Yeterlili  
Bilgileri Tablosunda Belirtecektir.  
TS 8358 Standartına Uygun  
Hizmet Yeterlilik Belgesi  
TS 13287 Standartına Uygun İdari Şarnamenin 7.5.4 maddesi : İstekliler TS 1328  
Hizmet  
Yeterlilik Belgesi  
” düzenlemesi,  
İş  
Yeri  
Hizmet Standartına Uygun Hizmet İş Yeri Hizmet Yeterlilik Belges  
Yeterlilik Bilgileri Tablosunda Belirtecektir.  
“Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler” başlıklı 4.4’üncü maddesinde  
“İstekli tarafından Kamu veya Özel sektörde yapılmış olan İçmesuyu depolarının bakımı,  
temizlenmesi, içme suyu dezenfeksiyonu ve takibi, sıvı klor dozojlama ekipmanı montajı, klor  
odası yapımı, klorlama sistemlerinin işletilmesi, şebekelerinin sıvı klor ile dezenfeksiyonunun  
takibi işleri birlikte veya ayrı ayrı yapıldığını gösteren belgeler benzer iş olarak kabul  
edilecektir.düzenlemesi yer almaktadır.  
Yapılan incelemede, başvuru sahibinin iddiasının idarece düzenlenen yeterlik kriteri  
olarak istenilen belgeler ile benzer iş tanımına yönelik olduğu, başvuru sahibi tarafından  
şikâyete konu edilen ihale dokümanı düzenlemelerinin, aynı şekilde İhale İlanı’nın 4.3 ile  
4.4’üncü maddelerinde de yer aldığı görülmüş olup, anılan iddiaların ihale dokümanının  
ilana yansıyan hükümlerine yönelik olduğu anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kanun’un yukarıda yer verilen 55’inci maddesinin birinci fıkrasında,  
idareye şikâyet süresinin, ihale sürecindeki şikâyete konu işlem veya eylemlerin farkına  
varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren anılan  
Kanun’un 21’inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere  
yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gün olduğu, İhalelere Yönelik Başvurular  
Hakkında Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinin birinci  
fıkrasının (a) bendindeki düzenlemesinden, idareye şikâyet başvuru süresinin ihale  
dokümanının ilana yansıyan hükümleri için ilk ilan tarihini izleyen günden itibaren  
başlayacağı anlaşılmaktadır.  
Sonuç olarak, ihale dokümanının ilana yansıyan hükümlerine yönelik söz konusu  
iddialara ilişkin olarak ihale ilan tarihi olan 16.05.2023 tarihini izleyen günden itibaren on  
gün içinde idareye şikâyet başvurusunda bulunulması gerekirken, bu süre geçirildikten sonra  
31.05.2023 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğu görülmüş olup, başvuru  
süresi sona erdikten sonra şikâyete konu edildiği anlaşılan bahse konu iddiaların 4734 sayılı  
Kanun’un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince süre yönünden  
reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 23  
: 10.07.2023  
: 2023/UH.II-967  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “Sözleşme kapsamında  
yaptırılabilecek ilave işler, iş eksilişi ve işin tasfiyesi” 24’üncü maddesinde “Mal ve hizmet  
alımlarıyla yapım sözleşmelerinde, öngörülemeyen durumlar nedeniyle bir iş artışının zorunlu  
olması halinde, artışa konu olan iş;  
a) Sözleşmeye esas proje içinde kalması,  
b) İdareyi külfete sokmaksızın asıl işten ayrılmasının teknik veya ekonomik olarak  
mümkün olmaması,  
Şartlarıyla, anahtar teslimi götürü bedel ihale edilen yapım işlerinde sözleşme  
bedelinin % 10'una, birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilen mal ve hizmet alımlarıyla  
yapım işleri sözleşmelerinde ise % 20 'sine kadar oran dahilinde, süre hariç sözleşme ve ihale  
dokümanındaki hükümler çerçevesinde aynı yükleniciye yaptırılabilir…” hükmü,  
4734 sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında  
Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “İşçilik maliyetlerindeki değişiklik” başlıklı  
6’ncı maddesinde “ (1) İhale dokümanında personel sayısının belirlendiği ve haftalık çalışma  
saatinin tamamının idarede kullanılmasının öngörüldüğü işçilikler için, 31/5/2006 tarihli ve  
5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu uyarınca çalıştırılan işçinin  
idari şartnameye göre ihale tarihi itibarıyla hesaplanan brüt maliyeti ile uygulama ayındaki  
brüt maliyeti arasındaki fark, 5 inci madde uygulanmaksızın ödenir veya kesilir…” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe/alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu işin/alımın;  
a) Adı: Malatya İli Darende, Kuluncak, Hekimhan, Yazıhan, Arguvan ve Arapgir  
İlçelerinin İçmesuyu Dezenfeksiyonunun (Klor Dozajlama) Yapılması ve Takibi Hizmet Alım  
İşi  
e) Miktarı:  
Malatya İli Darende, Kuluncak, Hekimhan, Yazıhan, Arguvan, ve Arapgir İlçelerinde  
ve Mahallelerinde Bulunan İçmesuyu Depolarının Klorlanması  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
f) İşin yapılacağı/malın teslim edileceği yer: Malatya İli Darende, Kuluncak,  
Hekimhan, Yazıhan, Arguvan ve Arapgir ilçelerinde bulunan içmesuyu depoları”  
düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’incimaddesinde  
“…25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
KDV hariç ilgili mevzuat gereğince yapılacak her türlü sigorta, vergi, resim, harç,  
ulaşım vb. giderler isteklilerce teklif edilen fiyata dahildir.  
Ayrıca Malatya İli 6 (Altı) ilçesi ve mahallelerinde bulunan içmesuyu depoları için sıvı  
klorlar, depolama alanından alınarak ilgili depo ve terfi merkezlerine nakledilmesine ilişkin  
olarak teknik şartnamenin 4.7. , 4.9. ve 4.9.3.'üncü maddelerindeki hükümler gereği  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 23  
: 10.07.2023  
: 2023/UH.II-967  
oluşturulacak ekip ve araç tahsisi ile ilgili giderler isteklilerce teklif edilen fiyata dahildir.  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin 19. Maddesinde belirtilen hususlara ilişkin giderler  
,idari şartname ve sözleşme tasarısının diğer hususlarında geçen düzenlemelere ilişkin  
giderler, dokümantasyon, tamir, bakım, onarım, demontaj, montaj, yedek parça masrafları,  
temin edilen cihazların işletmeye alınması ve işçiliği…” düzenlemesi,  
“Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde “46.1. İhale konusu iş için sözleşmenin  
uygulanması sırasında aşağıdaki esaslara göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1.  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında  
Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar'ın 6'ncı maddesine göre fiyat farkı  
hesaplanacaktır.düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşin süresi, işe  
başlama tarihinden itibaren 365 (ÜçyüzAltmışBeş) gündür  
9.2. Bu sözleşmenin uygulanmasında sürelerin hesabı takvim günü esasına göre  
yapılmıştır.düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “İstihdam Edilecek Personellere Ve Kullanılacak Araçlara Ait  
Hükümler” başlıklı 4’üncü maddesinde “4.7. Ekiplerin Oluşturulması  
Hizmet bölgemizde bulunan 6 İlçe için en az iki kişiden olmak şartıyla toplam 3 ekip  
oluşturulacaktır. Söz konusu ekiplerin biyosidal ürün uygulama belgesine veya sertifikasına  
sahip olacak olup, içmesuyu depoların dağılımı aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.  
Depo  
Sayısı  
Araç  
Sayısı  
İlçelere Bağlı  
Mahalle  
İlçe Adı  
Çalıştırılacak  
Sayısı  
Personel Sayısı  
Darende  
Kuluncak  
Hekimhan  
Yazıhan  
Arguvan  
Arapgir  
Genel  
67  
28  
65  
33  
49  
100  
58  
158  
58  
99  
En az 6 Kişi  
3
3
63  
305  
78  
551  
6
Yukarıdaki tabloda belirtilen personel ve araç sayıları İdare tarafından öngörülmüş  
asgari ekip ve personel sayısıdır.  
İdare tarafından yeni yapılan içme suyu tesisinde klor cihazı yüklenici firma  
tarafından montajı yapılacak ve bu yapıda bulunan klor cihazının takibinde yapacaktır.  
Yüklenici firma bu işlemden dolayı idareden ek fiyat talep etmeyecektir.  
Ayrıca bu iş kapsamında 1 adet idare Kontrol Teşkilatı için 4x4 binek araç temini  
(yakıt yüklenici firma tarafından karşılanacak) Yüklenici tarafından yapılacaktır.  
Ekiplerin planlaması yüklenicinin hazırlayacağı iş programında belirtilecek olup, iş  
programı eşit iş dağılımlını sağlayacak şekilde yapılacaktır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 23  
: 10.07.2023  
: 2023/UH.II-967  
Ekipler aylık-haftalık çalışma saatlerini ve iş programını MASKI İlçe Şefleri ile  
koordineli hazırlayarak, kontrol teşkilatına gönderecektir…” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teknik Personel Bulundurulması” başlıklı 4.8’inci maddesinde  
“4.8.1 Yüklenci firma işyerinde, su sağlığı ve kalitesi konusunda eğitimli ve deneyimli; sağlık,  
gıda, biyoloji, kimya veya çevre alanında eğitim almış lisans veya ön lisans mezunlarından  
bir mesul müdür bulundurmalıdır…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Şikayete konu ihalenin birim fiyat teklif cetveli aşağıdaki gibidir.  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması 6  
Birimi Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim  
Fiyat  
1
Malatya İli Darende, Kuluncak, Hekimhan,  
Yazıhan, Arguvan ve Arapgir İlçelerinin  
İçmesuyu Dezenfeksiyonunun (Klor  
Dozajlama) Yapılması ve Takibi Hizmet Alım  
İşi  
adet  
1
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
Şikayete konu ihalenin “Malatya İli Darende, Kuluncak, Hekimhan, Yazıhan, Arguvan  
ve Arapgir İlçelerinin İçmesuyu Dezenfeksiyonunun (Klor Dozajlama) Yapılması ve Takibi  
Hizmet Alım İşi” olduğu, işin süresinin 365 gün olduğu, iş kapsamında 6 ilçe merkezi ve  
bağlı mahallelerinde bulunan bütün depolardaki içmesuyunun klor takibinin ve takviyesinin  
yapılması, sistemin ve cihazların bakım ve onarımının yapılması, kontrol amaçlı numunelerin  
alınması, yeni yapılan tesislerin klor sistemlerinin montajının yapılması ve sistemin çalışır  
hale getirilmesi vb. işlerin yer aldığı, Teknik Şartname’deki düzenlemelerden işlerin  
gerçekleştirilmesi için 6 ilçe için her ekipte az 2 personel olmak şartıyla 3 ekip oluşturulacağı,  
ayrıca ekiplerin organizasyonunu ve kontrolünü gerçekleştirmek üzere bir teknik personel  
bulundurulacağı, işin gerçekleştirilmesinde kullanılacak 3 araç ile kontrol teşkilatının  
tasarrufunda olacak binek araçla birlikte toplam 4 araç çalıştırılacağı, bununla birlikte iş  
kapsamında kullanılacak kalibrasyon sıvısı, ölçüm kiti, numune kabı ile üç adet 30 tonluk  
klor deposu ile araçların yakıt, bakım ve onarımlarının yükleniciye ait olduğu, kullanılacak  
klor, cihazların değişecek arızalı parçalarının giderlerinin ise idareye ait olduğu  
anlaşılmaktadır.  
İdarece hazırlanan birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde, cetvelin tek bir iş  
kaleminden oluşturulduğu, iş kaleminin adının “Malatya İli Darende, Kuluncak, Hekimhan,  
Yazıhan, Arguvan ve Arapgir İlçelerinin İçmesuyu Dezenfeksiyonunun (Klor Dozajlama)  
Yapılması ve Takibi Hizmet Alım İşi”, biriminin adet, miktarının ise 1 olduğu, İdari  
Şartname’nin 46’ncı maddesinde de sadece iş kapsamında çalıştırılacak personel giderleri için  
fiyat farkı verileceğinin düzenlendiği tespit edilmiştir.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden, öngörülemeyen durumlar nedeniyle bir iş  
artışının zorunlu olması halinde, iş artışına konu olan işin; sözleşmeye esas proje içinde  
olması ve asıl işten ayrılmasının teknik veya ekonomik olarak mümkün olmaması şartıyla  
birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilen hizmet alımlarımda sözleşme bedelinin  
%20’sine kadar aynı yükleniciye yaptırılabileceği, ayrıca ihale dokümanında personel  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 23  
: 10.07.2023  
: 2023/UH.II-967  
sayısının belirlendiği ve haftalık çalışma saatinin tamamının idarede kullanılmasının  
öngörüldüğü ihalelerde sözleşme kapsamında çalıştırılacak personelin ihale tarihindeki brüt  
maliyeti ile sözleşmenin uygulanmasının yapıldığı aydaki brüt maliyeti arasında fark oluşması  
halinde bu farkın yükleniciye ödeneceği anlaşılmaktadır.  
Yukarıda aktarılan tespitler ile mevzuat hükümleri birlikte değerlendirildiğinde,  
şikayete konu ihalede birim fiyat teklif cetvelinin, ihale konusu işin kendisi olan tek bir iş  
kaleminden meydana geldiği ve cetvelde ihale konusu iş kapsamında çalıştırılacak personel,  
araç, sarf malzeme giderleri için ayrı satır açılmadığı görülmekle birlikte, Teknik  
Şartname’de iş kapsamında çalıştırılacak personel sayısı, araç sayısı, sarf malzeme miktarı ile  
diğer giderler olmak üzere birim fiyat teklif cetvelinde yer alan iş kaleminin tüm girdilerine  
yer verildiği dikkate alındığında, söz konusu girdiler üzerinden idarece muhtemel bir iş artışı  
yapabileceği ve fiyat farkının hesaplanabileceği, başka bir ifadeyle birim birim fiyat teklif  
cetvelinin ihale konusu işin kendisi olan tek bir iş kaleminden meydana gelmesinin iş artışı ve  
fiyat farkının hesaplanmasına engel teşkil etmeyeceği anlaşıldığından başvuru sahibinin  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Diğer taraftan, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının  
9’uncu alt bendinde “Başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı bulunması halinde,  
Kurul kararı ile itirazen şikâyet başvuru bedelinin başvuru sahibine iadesine karar verilir.  
Kurul kararının başvuru sahibine bildirimini izleyen otuz gün içinde başvuru sahibinin  
Kuruma yazılı talebi üzerine, bu talep tarihini izleyen otuz gün içinde Kurum tarafından  
itirazen şikâyet başvuru bedelinin iadesi yapılır ve son ödeme tarihine kadar geçen süre için  
faiz işlemez. Diğer hallerde başvuru bedeli iade edilmez. Bu fıkranın (1) numaralı bendi  
uyarınca tahsil edilen bedel hiçbir durumda iade edilmez.” hükmü yer almaktadır.  
Aktarılan Kanun hükmüne göre, başvuru sahibinin itirazen şikâyete konu iddialarının  
tamamında haklı bulunması halinde başvuru bedeli iadesinin söz konusu olabileceği dikkate  
alındığında, yukarıda yer verilen tespit ve değerlendirmeler neticesinde, başvuru sahibinin,  
iddialarının tamamında haklı bulunmadığı anlaşıldığından başvuru bedelinin başvuru sahibine  
iadesi için Kanunun öngördüğü şekilde "başvuru sahibinin iddialarının tamamında haklı  
bulunması" koşulunun gerçekleşmediği, dolayısıyla 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun  
53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 9’uncu alt bendi hükmü gereğince başvuru bedelinin  
iadesinin mümkün bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2023/036  
: 23  
: 10.07.2023  
: 2023/UH.II-967  
Oybirliği ile karar verildi.